شوتايم تُقدِّم
تعريب: حيدر بابكر - greatclit@gmail.com :استخرج النص الإنجليزي والمزامنة والتصحيح n17t01 www.addic7ed.com
{(fscx100\fscy100\t(0,5000,\fscx50\fscy50\}أهم الأحداث السابقة ...من خبراء الجنس
.قلت بأنّنا يمكن أنْ نكون أصدقاء
.هذا يعني أنّكِ تطردينني
ماذا أقول لك؟
أنّني لا أحب أنْ أُجر هنا في البرد
!وأنت في حالة سُكر وتتجاسر على إهانتي؟
لماذا أهينكِ وقد ملكتي كل تفكيري؟
،كانت الزهور بمثابة اعتذار مني لك
...كذلك الحال بالنسبة لرسالتي واتصالاتي
.أبعد عن طريقي
.إنّني أعني ذلك
.الحقيقة هي أنّ فيرجينيا فات عليها الأمر
.أنا مثالي بالنسبة لها
.ولن أظل معروضاً في السوق طويلاً
أنتِ لا تريدي أنْ تتزوجي؟
هل سنتحدث عن أزواجي مرة أخرى؟
إذن هناك أكثر من زوج؟
لا أستطيع إجراء أبحاثي
.في ماخور
.وهذه الدراسة ستختنق
.يا إلهي. أنت مثل الكلب الذي رُمي له عظم
،أتعرف، لقد التقيت شاباً في ماخور
.لوطي، مثلي جنسي
الرجال الذين يدفعون للاستلاط به بائعين أو محامين
.أو عُمداء جامعات مرموقة
.إنّني أتوسّل إليك أنْ تعيد النظر
ما هذا بحق الجحيم يا بيل؟
.سنتان، ولا شيء
لماذا لا أستطيع أنْ أُرزق بطفل؟
.ستأتي زوجتي في الأسبوع المقبل
.لقد قرّرت إخضاعها لتجاربي لعمليات سدادة عنق الرحم
.يظن بيل أنّه يستطيع فعل كل شيء بنفسه
.لكن أنا من تسبّب في حمل زوجته من الناحية التقنية
.لقد كان يوماً رائعاً
مايكل شين
ليزي كابلان
تقديم قطعة الخيار بهذه الطريقة إيحاء جنسي ماكر، وكذلك بقية الإيحاءات في هذه المقدمة القصيرة ولكنها معبرة وذكية، وفي رأيي لقد وُفق المخرج في اختيارها. فضلاً أعد مشاهدة .المقدمة من البداية مرة أخرى .المترجم
كيتلين فيتزغرالد
تيدي سيرز
مع نيكولاس داغاستو
:أعدها للتلفزيون ميشيل آشفورد
خُبراء الجنس
الحلقة الرابعة من الموسم الأول :بعنوان "شكراً لحضوركم"
هل بلغنا النشوة معاً؟
.أجل
.لا نبلغ النشوة معاً دائماً
ضيوف شرف آن دود
روز ماكفير
ماتثر زيكيل
مايكل مانتيل مارثا هاكيت
إيملي بريدجيز دين جيكفالا كيرا ستيرنباخ
.ولكن من المؤكد أنّ بلوغها الذروة ليس مشكلة بالنسبة لها
وهل تعتمدان كليكما على نفس وضعية الجماع
مراراً وتكراراً؟
.إنّها تحب التنويع ومزج وضعيات الجماع
،ولكننا عادة ما نبدأ بنفس الطريقة
...بـ، أمم
منتج توماس ماير
،أبدأ بلحس فرجها
.وإثارتها وتسخينها
منتج تامي روزين
.إنّها، آه إنّها ليست خجولة
منتج مايكل شين
،تخبرني بأي سرعة ينبغي أنْ ألحسها
منتج مايكل دينر
.وما طول مدة بقائي في موضع معين
منتجان استشاريان ريتشارد ليفين لين غرين
منتج تنفيذي مشارك تيلر بينزينغر
هل هذه هي نوعية الأمور التي تريد سماعها؟
قبل أربعة أيّام
مطلــوب مشـاركين لـــدراســــــة عـــن الإستجابة الجنسية لــــدى البــشـــــــر
ستشارك هذه الليلة في دراسة طبية
إنّها تبحث فسيولوجية الاستجابة الجنسية
منتج منفذ جوديث فيرنو
.أثناء الإثارة الذاتية للأعضاء التناسلية
.ما الذي يحدث أساساً للجسم أثناء الإستمناء
،سيُطلب منك التعريف بنفسك بالاسم مرة واحدة فقط
انتجها غريج برينج
.وبعدها سيتم ترميز (إخفاء) هويتك
جامعة واشنطون - كلية الطب قسم التوليد وأمراض النساء يجب تعبئة هذه الإستمارة بالحبر الأسود أو بالآلة الكاتبة مكتب الدكتور وليام ماسترز القسم الأول 1اسم المريض 2العنوان 3المدينة 6هاتف المنزل 9رقم الضمان الإجتماعي 12المهنة 14عنوان رب العمل 14سبب الزيارة
سجل يربط اسمك برقم الرمز الخاص بِك
سيتم الاحتفاظ به في مكان آمن
.وهو منفصل عن بيانات الملفات التي في الأرشيف
لن يكون من الممكن التعرف عليك شخصياً
.من خلال المعلومات التي تقدمها لهذه الدراسة
في هذه المرحلة، سنجري مقابلة معك
.وندوّن إجاباتك
.قد تجد الأسئلة حميمية
.الرجاء الإجابة بصراحة بقدر الإمكان
ما أنْ نحصل على فهم جيّد
.لتاريخ نشاطك الجنسي
سيتم نقلك إلى غرفة الفحص
.حيث سيقدم لك الدكتور ماسترز تقييماً شاملاً لصحتك
بعد ذلك، سوف نُخضعك لفحص
بالمعدات التي سترصد استجاباتك الجسدية
.ثم سنطلب منك التعرّي
.وسنضع أقطاباً على أجزاء معينة من جسمك
وسوف تُوفر لك
.أي مُعينات قد تحتاج إليها لاستثارتك جنسياً
...وبعد ذلك سنطلب منك
.بدء
هلا بدأتما؟
.شكراً على حضوركم
منتج منفذ أمي ليبمان
منتجان منفذان سارا تيمبرمان كارل بيفيرلي
منتج منفذ ميشيل آشفورد
استناداً على كتاب من تأليف توماس ماير
بام؟
كتبها آمي ليبمان
.أخشى أنّني مُضطر لقتلها
.جورج، لقد أخفتني
من إخراج جينفير غيتزينغر
.سمحت لها بالذهاب باكراً وأعددت عشاءً للولدين
.أمم، فهمت. حبوب
...حسناً، معكرونة
.أو محاولة فاشلة لصنع اسباغيتي
.الحبوب كانت الخيار الأخير
ما هذا؟
.لا شيء. إنّه خاص بالعمل
أوه، هلا دردشت في مكان ما؟
.نعم، كليفلاند. لقد عُدت للتو
...حسناً، هل تقاضيت نقداً؟ لأنّه يمكنني حقاً استخدام
.لا، في الواقع لقد تم إلغاؤها
لقد احترقت قاعة ماسيلي الإمبراطورية للرقص
.وسُوّيت بالأرض يوم السبت الماضي
.تقدمنا للعمل إلى كومة ركام ينبعث منها الدخان
،لقد دفعت لغرفتي فندق، وأربعة حافلات
.و 20% من الباب
مهلاً، هل تناولتي طعامك؟
.يمكنني أنْ أعد لكِ طبقاً
...لن تنفع إلّا كزوجة مزعجة
رغم أنّني من يفترض أنْ يتحدث، أليس كذلك؟
.جورج، تبقت لي ساعتين فقط للقراءة
.بالله عليك! إنّ الساعة العاشرة
.يبدو أنّ ليس لديك شيء تفعلينه إلّا العمل هذه الأيام
ما خطبك يا جين؟
.لقد كُبرت
،وكذلك أنت أتعلم
أنّ الولدين غير مسموح لهما
.بمشاهدة التلفزيون في عشية المدرسة
.لديكِ الكثير من القوانين
.وأنت ليس لديك ولا قانون واحد
.حسناً، لقد كنتِ تُحبين خرق القوانين معي
.جورج
أتذكرين في ميامي
عندما قُذف بنا إلى خارج ذلك الفندق
.بسبب إحداثك كل تلك الأصوات
.لم أكن أُحدث أصواتاً أكثر من التي كنت تحدثها أنت
.لقد اشتقت لأصواتك
.جورج، من فضلك، أرجوك
.لا تتوقفي، يا حبيبتي
.نعم. نعم
.لن تنام ها
.لا تتوقف
.نعم. نعم
.أووه، نعم. نعم
بيل؟
مع بزوغ ضوء الفجر الباكر
ما الذي أحييناه بفخر
خلال نضال محفوف بالمخاطر
عبر المتاريس شاهدنا
!بيل
.لقد اعتدتُ كثيراً على السير وأنا نائم عندما كنت طفلاً
،ذات صباح، آه، ذهب والدي لأخذ ورقة
،وجدني جالس خلف عجلة البليموث الخاص به
.وأنا مستغرق في النوم، ويداي مُمسكتان بعجلة القيادة
.كان ذلك مُنذ سنوات وسنوات خلت
ولم تكن تعلم أنّك كنت تفعل أي من ذلك؟
ألم تسمع المضرب؟
.أنا متأكدة من أنّ جيراننا سمعوه
.حسناً، آسف لإخافتك
هل تعتقد أنّ الحالة عادت لك مرة أخرى
بسبب القلق... بشأنْ الطفل؟
.لا، بالطبع لا
،دعينا نعود إلى الفراش، سيكون الغد يوم حافل
.والذي يمكن أنْ يكون نوع مختلف من الكوابيس
.أوه، توقف
.إنّها ستمكث هنا لمدة أسبوع فقط
.إنّنا نادراً ما نراها
.يمكنك تحملها لمدة سبعة أيام
.نعم. أنا آسف سيكون على عاتقك تسليتها
.لا بأس
.في الواقع أنا سعيدة بهذه التسلية
إلى جانب أنّها تقول إنّ كل ما تريد فعله
،هو قضاء بعض الوقت مع حفيدها
.والذي لا يتعدى أكثر من ذلك
همم؟
حسناً، طالما أنّك على أتم الاستعداد
.للقيام بقدر كبير من الرعاية
.المرأة هي عاجزة. إنّها غير قادرة على إتخاذ قرار
.لا يمكنها قراءة جدول قطار، لا يمكنها الإمساك بدفتر الشيكات
عزيزي، بعد أربعة أشهر سيحل علينا زائر آخر
.والذي يحتاج لكل رعاية
ربما ينبغي أنْ نتوقع في ذلك الوقت والدتك
.كبروفة فستان ليس إلّا
.لقد أكلنا كل وجبات السكاكر الخفيفة الليلة الماضية
أيمكنك أنْ تعدّي لنا فطائر مُحلاة؟
.شيء مؤكد، يا رفيقي
لقد استغرقتما في النوم أنتِ ووالدي؟
.نعم، لقد استغرق والدك في النوم. لقد نام
.لقد سقط للمرة الثانية وخبط رأسه بالوسادة
هنري، هلا ذهبت لإيقاظ أختك؟
.الحافلة ستغادر... ستغادر في غضون 20 دقيقة
حبيبي، هلا ذهبت لإيقاظها من فضلك؟
ما الذي ما تزال تفعله هنا بحق الجحيم؟
!قلت لك لا يُمكنك المكوث هنا أكثر من ذلك
ما هو الفرق يا جين؟
الفرق أنّه سيعتقد
.أنّ والديه قد التئم شملهما مرّة أخرى
.جورج، فقط ودِّع الولدين واذهب إلى البيت
... نعم, حسناً
.إنّني بالضبط لا أستطيع... أنْ أذهب إلى البيت
.ديسالفو غيّر الأقفال
.إنّني متأخر ثلاثة أشهر عن مواعيد دفع إيجاري
،عزيزتي، لقد اقتربت جداً من استعادة ملكية السيارة
أعني، أنّني مضطر إلى إصلاح عدة الطبلة القديمة تلك
.سأعلّم هنري كيف يعزف
هل تعلم أنّك حُرمت من الدخول
عندما جئت هنا الليلة الماضية؟
.ظننت أنّني كنت سأنام على الأريكة
.أوه
هل يمكنك أنْ تدبري لي أي شيء يا جين؟
.إنّني أعيش من دون حقيبة ملابس
.ظللت أقلّب ملابسي الداخلية منذ يوم الخميس
،حسناً، لقد كنت أعمل 16 ساعة في اليوم
.وبالكاد أستطيع تحمُّل نففات حاضنة
حسناً، لماذا لا أراقب الولدين لبضعة أسابيع؟
.يمكنك أنْ تدفعي لي أقل مما تدفعينه لفتاتك
لن أدفع لك
!لرعاية أولادك يا جورج جونسون
إنّه ربح للجانبين
!تبدو كما لو أنّك رأيت شبحاً
...أمي، إنّني
.قالت ليبي أنّكِ لن تصلي حتى الساعة العاشرة
يا إلهي، هل ارتكبت خطأ؟
.لا يا حبيبتي، لا
.لقد أقلتني أختي إلى المطار في وقت مبكر جداً
.ودارلين تغريك تحياتها وحبها
،ووجدت رحلة متوجهة إلى سانت لويس في السابعة
.فما كان مني إلّا أنْ قفزت فيها
.آه
.من هنا. شكراً
!أوه، يا للسماء
!أنظري إليكِ
!إنّكِ تشعّين نضارة
أوه، أتعتقدين ذلك؟
.دعيني أرى. دوري ناحية الجانبين
.ليس هناك ما يُخفى
.أوه، أنا متحمسة جداً بالنسبة لك
.لكما معاً
.أعرف ما تفكر فيه يا بيلي... أحمر
.حسناً، لقد قرّرت ارتداء المزيد من الألوان
.أربع سنوات متشحة بالسواد، يكفي
.وأنا متأكدة أنّ والدك سيتفهم ذلك
والآن يا ليبي، يجب أنْ تريني ما تخططين له
.بالنسبة لحجرة نوم الطفل، لأنّ لدي بعض الأفكار
.أوه
.يا للسماء
مارجوري، كيف حالك؟
بخير. وأنت؟ هل نهض أي شخص مؤخراً؟
...آه
...ظننت أنّني شرحت ما حدث. أمم
نعم، حسناً, ذلك الاستئصال لبطانة الرحم
...الذي ينبغي عليك إجراؤه
.لقد راجعت الجدول الزمني للعمليات الجراحية
.كانوا في تلك الليلة يعيدون وضع مشمعاً في غرفة العمليات
لذا اعتقد أنّني لست الوحيدة التي أعرف
.كيف تحب طريقة البيض في الصباح
.مرحباً يا سلمى
.فيلما
. Vإنّه فيلما. بحرف الـ
...قصدت مناداتك. بـ
.وأنا قصدت وضع ذلك على طبقك
.يا لك من محطم قلوب يا دكتور هاس
ألا تتراجعين؟
.مرحباً
مرحباً. أتتذكرني؟
.بالتأكيد. بالتأكيد، إنّني أتذكرك
.لا بأس
.كان ذلك منذ فترة طويلة، كنت قد بلغت الـ 16 للتو
16؟
أكنت أعرف أنّك في الـ 16؟
.حسناً، من المؤكد أنّك كنت تعرف
.لقد حضرت حفلة عيد ميلادي
.لقد دعاك والدي
،"كانت الفرقة تعزف "أنّكِ قابلة للمعاًنقة
.وتمالكت شجاعتي وطلبت منك الرقص معي
.لقد أمِلتني، كما يفعلون في الأفلام
.أنتِ ابنة العميد سكولي
.فيفيان
أنا في الكلية الآن
قال أبي إذا قمت ببعض العمل التطوعي
في المستشفى، سيشتري لي سيارة
.إذن كان هذا أحد الأسباب الجيدة
أتريد ربما تخمين السبب الآخر؟
.سأبلغ التاسعة عشر قريباً جداً
حسناً, إذا كانت بنت سأسميها ميشيلا
.إذا كان صبياً، سأسميه نيكولاس تيمناً بوالدي
.آه. فهمت ما تزالين تعملين في المغسلة
متى تنوين القدوم؟
...يقول طبيبي يمكنني العمل حتى مقدم الطفل
.طبيبي السابق
،إنّه رجل لطيف
،ولكنه لا يفهم ما أقوله له
.إنّ هذا هو آخر طفل لي
هل تقلقين من عملية قيصرية أخرى؟
...لأنّ الكثير من النساء - لا، لست أخشى من عملية قيصرية -
.لا أستطيع تحمل أعباء طفل آخر
...فهمت. هذا هو طفلك
.الثاني
لدي ابن، دانيال. لقد بلغ الآن الثامنة
.أعرف أنّ هناك عملية
وأعلم أنّك ستجري عملية ربط بعد قدوم الطفل
.حتى لا يكون هناك المزيد
حسناً, هناك طرق غير دائمة
.لمنع حدوث الحمل
...وسائل منع الحمل
.زوجي لا يتخذ... خطوات
إنّ ربط البوق الاختياري
يتطلب موافقة الزوج
أمام لجنة التعقيم بالمستشفى
.حتى أنّها ستدرس هذا الإجراء
...آه
.دون ذلك، لن يصادقوا عليها
.أنا آسف، لغتي الإنجليزية
.أخشى أنّه لا يمكنني أنْ أساعدك
فيرجينيا؟ فيرجينيا؟
ماذا تفعل؟
.لا شيء يا سيدي، فقط انتظر أمي
ماذا لديك تحت معطفك؟
.أنا آسف، يا سيدي
.كنت فقط أتفحصها، وفجأة انكسرت
.من المفترض أنْ تتفكك
.إنّها نموذج للتدريس
إذن أنت لست متألم؟
لماذا أكون متألم؟
،لقد جاء طفل غبي وعبث بأشيائي
.كنت أريد أنْ أؤدبه
.جيني
.جيني، تعالي لتلتقي بحماتي
.أمي، أقدم إليكِ فيرجينيا جونسون... مساعدة بيل
أوه - جيني، ايستابروك ماسترز -
.مرحباً - .ايسي -
.تقول ليبي أنّه لا غنى لابني عنك على الإطلاق
. وبالنسبة لي كذلك
.حسناً، سنرى كيف تصرف من دوني هذا الصباح
.إنّني متأخرة ساعة
هل الأولاد أشغلوك؟
.جيني لديها ولدين - .أوه -
.لا، في الواقع إنّه زوجي السابق
.إنّها قصة طويلة
.أوه
،حسناً، في رأيي
.يجب أنْ تضعي حداً له
أتعرفي كيف سيتلقى الرسالة عالية وواضحة؟
.إذا بدأتي في مقابلة شخص آخر
.هاه
هل تفكرين بشخص معين يا ليبي؟
.هناك قليل من الخيارات التي خطرت لي
ماذا تفعلين هنا، يا أمي؟
.أوه، مرحباً، يا عزيزي
كنت آمل أنّك ستأخذني في جولة
.بينما تتلقى ليبي فحصها
.لدي برنامج مزدحم جداً
لماذا لا أرى ما إذا كان بإمكاني القيام ببعض الأمور؟
أنتِ متأخرة يا فيرجينيا
.حانت الساعة التاسعة ولم اعثر عليك في أي مكان
.حسناً، ذلك كان خطأ زوجها السابق
.أمضى ليلته معها، ولم تستطع التخلص هذا الصباح
.على الأريكة
.أمضى ليلته على الأريكة
.يعاني من بعض المشاكل المالية
حسناً، هل ستستمر هذه المشكلة؟
.لا. لا
.أنا آسفة. هذا لن يتكرر مرة أخرى
بعد إذنكم؟
...لن تريني
بيلي؟
لماذا لا أريكِ مكتب بيل؟
.أوه من العار أنْ لا أتمكن من رؤية المكان في وقت قريب
.لكن أتعلمين، إنّ زوجي كان يكره المستشفيات
.سيدة زيلينسكي
أوه، لقد قابلت ابني
...عندما قلتي أنّه لا يمكنك تحمل
،طفل آخر
الأمر لا يتعلق بالمال، أليس كذلك؟
لماذا لا تستقيلين؟
وأذهب إلى أين؟
.ليس هناك سوى شقيقه، وهو على نفس الشاكلة
.لا يوجد أحد يتولى الأمر بشكل أفضل إلّا أنت
.ربّما في أحد الأيام مع طفلين، يمكنني أنْ أغادر
ولكن مع ثلاثة أو أربعة، يا دكتور؟
.عليّ أنْ أبقى إلى الأبد
.11 رطلاً
.أوه؟ لقد أشار ميزان حمامي إلى 16 رطل
.دعيني أخمن
أنت واحدة من أولئك النسوة اللواتي يضبطن موازينهن
ليقرأ خمسة أرطال أزيد كي تخدع نفسها
.بأنّها تفقد وزنها
.إنّك على دراية بأمور النساء بشكل جيّد
،أوه، صدقيني
،البعض منهن شديدات الغموض
.وهذا هو سبب اعتزالي لهن وتجنبهن لفترة
أوه، لو سمحتي
.أنت أكثر العُزّاب المؤهلين في سانت لويس
يُمكنني أنْ أعثر لك
.على الفتاة المثالية في غضون خمس دقائق
.لقد عثرت عليها مسبقاً
.المشكلة هي أنّها حطمت قلبي
.عشرون سنتمتراً
.هذا هو الوضع الصحيح لمدة 22 أسبوعاً
.إيثان، عليك أنْ تكون منفتحاً للالتقاء بفتاة جديدة
،إذا تخلّت عنك هذه الفتاة
.هذا يعني أنّها لم تكن المثالية بالنسبة لك
أوه، لكنّها كانت كذلك
..."أنت تعرف ما حدث في فيلم "الساحر أوز
تلك الفتاة، دوروثي؟ - .أمم –
كيف خاضت تلك المغامرة المدهشة
والتي صورت بتلك الألوان الزاهية المجيدة، أليس كذلك؟
ثم انتهي بها الأمر أنْ عادت إلى المزرعة
.إلى ألوان مملة بالأسود والأبيض
.لقد كان هذا هو الحال مع هذه المرأة
.قبلها، كنت أعرف بالضبط كيف ستسير حياتي
ثم التقيتها، وفجأة استطعت أنْ أرى
.مستقبل مختلف تماماً بالنسبة لي
.بالألوان
لقد رأيت ذات مرة أوزاً يريد العودة إلى كانساس؟
كم العدد هذه الليلة؟ - ثلاثة -
.الأول قد لا يحضر
.إنّه مجرد شعور
.بدا صوته غريباً على الهاتف
.سأذهب لأتحقق ما إذا كان قد وصل أي شخص
هل أنا في المكان الصحيح؟ الدكتور وليام ماسترز رئيس التوليد وأمراض النساء
.لقد أتيت من أجل الدراسة
حسناً؟ أي شخص؟
نعم.هل أنت على استعداد بالنسبة لي؟ - بالتأكيد -
أوه، أنا الدكتور ماسترز. هذه هي السيدة جونسون
.والتر ماكادي
.تشرفت بمقابلتِك
.والتر ماكادي
اطلعت على النشرة الخاصة بك
.أتطلع إلى معاونتكما هذه الليلة
جيّد. تفضل بالجلوس. دعنا نبدأ
ما الذي سنقوم به
،قياس ردة فعل أعضاءك التناسلية
،كل من أعضائك التناسلية الداخلية والخارجية معاً
.بالنسبة للإثارة الذاتية
،الآن، في البداية
.قد تشعر بعدم الراحة من قيامنا بمراقبتك
،الاعتياد على ذلك يستغرق بعض الوقت
.ولكن الناس عامة يعتادون على ذلك
سنقاطعك أحياناً
.لأخذ بعض القياسات
،وما الذي لا نستطيع رصده
...هذه الآلات تساعدنا على رصد
نبضك، وضغط دمك...
...تعرّقك، وتنفسك
...سنحتاج إلى أنْ تخلع لنا ملابسك
... سروالك الداخلي - ... جوربك -
سيدي، هلا خلعت قبعتك
.سنقوم بتثبيت هذه المجسات على جسمك
...الهدف هو استرخاء - ... استلقي –
...قم بملامسة نفسك، كيف تفعل ذلك عادة عندما تكون لوحدك
.المرحلة رقم واحد
هالة الحلمة عند 4.5 سنتمترات
.انقباض وسماكة الغشاء
.انتصاب القضيب عند 9.6 سم
.إحمرار جلد بقعي حطاطي على الشُّرْسوف
.الانتقال لمرحلة الهضبة الجنسية (ما قبل بلوغ النشوة)
.138 معدل متلازمة ما قبل الحيض يبلغ
.انتفاخ الحلمة
تغيّر اللون في المنطقة التاجية
.فرط التنفس
.توسّع الخصية
.توقف - ماذا؟ -
.تحتاج السيدة جونسون أخذ قياس
. 14,9سنتمتر
ما هذا، بالبوصة؟
.مرحلة النشوة الجنسية
.انكماش القضيب البظري
.أتعلم، لا بأس من إغماض عينيك
.هذا رائحته طيبة يا ايسي
هل هذا جوز هند؟
.اطلعت على الوصفة في مجلة
.تُسمّى دجاج الجزيرة
.يوجد فيها أناناس أيضاً
.لقد قمت بتمديد الطاولة إلى الداخل
عزيزتي، هلا حضّرتي بطاقات الطاولة؟
،وإحضار سطل الثلج
.سأقوم بتلميعه
،إذا أفرطت في الشرب هذه الليلة
.كل ما احتاج إليه هو وكزة خفيفة من تحت الطاولة
منذ متى تشربين؟
،تقوم دارلين بإعداد كوكتيل مع العشاء
.أحيانا أشاركها
،طوال تلك السنوات
،كان والدك يسمح فقط بالسكوتش في البيت
...ولم استطعمه أبداً، لذا
.هل سبق وجربتما شراب توم كولينز؟ إنّه لذيذ
.يمكننا تقديمه هذه الليلة
.سأرى كم بقي لدينا من الجن
.أنا سعيدة بوجودِك
.أحذري، وإلّا سوف لن نتركك ترحلين
هل تقصدين ذلك فعلاً؟
...لأنّني
كنت أتساءل كيف سيكون شعورك
.إذا مكثت وقتاً أطول هنا
تقصدين تمديد زيارتك؟
.لا، أعني انتقالي هنا إلى سانت لويس
.أنظري إلى وجهك، يا حبيبتي. إنّه يبدو شاحباً
.بالطبع لن أنتقل للسكن معكِ أنتِ وبيل
.سأحصل على شقة خاصة بي
.ويمكن أنْ تكون قريبة من بيتكما
حتى أتمكن من مساعدتك في العناية بالطفل
إيثان؟ من إيثان؟
إيثان هاس، يا للسخف
هل قمتي بدعوته؟
وفيرجينيا؟ ...هل دعوتي فيرجينيا؟
،لماذا، بحق المسيح يا ليب
ما الذي تفعلينه، تريدين إحراجهما؟
.إنّهما يعرفان بعضهما البعض بالفعل. يتقابلان كل يوم
.نعم، ولكن هذه بيئة مهنية
.إنّها لا تناسبه على الإطلاق
.إنّها أكبر منه بكثير
.طُلقت مرتين
!امرأة راقية تتمتع بالخبرة في الحياة
!يجد بعض الرجال أنّ هذا مُغرياً جداً
.لديها ولدين
نعم، وستأتي بهما
بهذه الطريقة، سيتعرف عليهما إيثان بشكل عرضي
.لقد أقاما علاقة جادة من قبل
تذكرا العبارتين: من فضلك وشكراً؟
.نعم - .وضع المناديل على حجريكما -
...وإذا لم تحبا الطعام
،انظر إلي هنا، إذا لم تحب الأكل
...كل ما عليك فعله هو - فيرجينيا -
ماذا تفعل هنا؟
.ماذا تقصدين؟ لقد دعتني ليبي
من هذا؟ من أنت؟
أنا الدكتور هاس. ومن أنتِ؟
.أنا هنري. هذه تيسا
...أنا ودكتور هاس نعمل معاً في المستشفى
ما الذي يدعوك للتبسم؟
.إنّه أمر مُرتّب
.لقد رتّبت لنا أنت نتقابل
هل تحملها مسئولية ذلك؟
.لا بالطبع
.إنّني متفاجئ مثلك
هل تقوم بطعن حقن؟
.حسناً، نعم. في بعض الأحيان
.أنا لا أحبك
.أنا لا أحبه
.إنّها طفلة حادة الإدراك بشكل لا يصدق
.هيا بنا. لنذهب
،بطبيعة الحال استغرق الأمر من كارولين فترة للتكيف
ولكنّي أعتقد أنّها الآن عرفت قيمة
أنّ يكون لديها مجموعة من الأجداد
.يعيشون بالقرب من الصغار
ماذا عنك يا بيل؟
...فكرة أنْ تعيش أمك هنا قريبة جداً من
هذا يسبب لك الفزع؟
.أوه، أنا لست متطفلة
.أعرف كيف أحفظ حدودي
.نعم
.أنظري، أنا أعرف لماذا أنتِ غاضبة مني
.وأنا لا ألومِك
.ولكنّي لم أكن أعرف أي شيء عن هذا
.كل ما فعلته هو دعوتي لتناول العشاء
.كان يمكنك أنْ تعتذر
لماذا؟
ربما أنّني آمل
،إنّها ستعرفني على فتاة ما
...فتاة تجعلني أنساكِ
.رغم أنّني بصراحة لا أعرف هل هذا ممكن حتى
.لا تكن قذراً يا إيثان
،هنري، أخبرنا
ما هي مادتك المفضلة في المدرسة؟
.التربية البدنية
هذه لا تعتبر مادة الآن، أليس كذلك؟
ايسي
ما الذي يمكن أنْ تخبرينا عنه
بشأنْ بيل عندما كان طفلاً صغيراً؟
أوه، نعم. أرجوك
هل أخبرك عن حملته بخصوص السراويل الطويلة؟
.أوه، بالله عليك يا أمّي
،حسناً، لقد توسل إلينا على مدى عدة أشهر
،وقلت له: بيلي
والدك لن يدفع مقابل سروال جديد
.حتى تكبر على سروالك الداخلي الأخير
.حقاً، يا أمّي، لا أحد يرغب سماعها
نحن راغبون. أليس كذلك يا جيني؟
.نعم
حسناً، كان يمتلك ذلك السروال الداخلي
.والذي كان كبير جداً عليه
،فأخذ مقصاً من علبة خياطتي
.وقام بتقصير قدمي السروال
،في الواقع قام بخياطة حاشيته بنفسه
.وعدّل محيط الخصر بنفسه
.وكان أنيقاً كأي خياطة أنيقة
لقد كان جرّاحاً منذ ذلك الحين، هاه؟
،حسناً، أعتقد أنّه حدثت له طفرة نمو مفاجئة
.ولكن، والده لم يأبه ولم يشتره له
لقد جُعلت أرتدي ذلك السروال الداخلي
.حتى بلغت الرابعة عشر من عمري
مارلين رجاءً مرّري اللفافات؟
،آه، حسناً، أعتقد أنّني تناولت ما فيه الكفاية
.إنّها طيبة المذاق، إذا جاز لي أنْ أقول ذلك لنفسي
عندما تبدأ إيقاعات الماريمبا بالعزف
أرقص معي
أجعلني أتمايل جزلى
كمحيط كسول يعانق الشاطئ
أتريد أنْ تأخذ زوجتك وطفلك وتدور بهما؟
ضمني إليك، أجعلني أتمايل أكثر
.هيا انضموا إلينا، أنتما الاثنين
.كزهرة تتمايل عندما يلثمها النسيم
أرقص معي
ماذا عن رقصة؟
.حتى ولو على سبيل جعل ليبي سعيدة
بايرون، هل تعتقد أنّه سيكون هناك نقاش
إذا طلبت منك أنْ تراقصني؟
تمايل معي
قد تقول زوجتي
.أنّكِ تعيشين حياتك بحرية
.حسناً، أنا على استعداد لتحمل المخاطر
حقاً، كم ستكون سيئاً؟
لأنّكِ تتمتعين بتلك الطريقة السحرية
عندما تتمايلي، أصبح ضعيفاً
.أوه
.انتظر يا بايرون بايرون، بايرون
ماذا عن أنْ تكون أنت أنا، وأكون أنا أنت؟
تعرف كيف
أمِلني برقة، أمِلني الآن
.هذه ليست المرة الأولى بالنسبة لكِ
حسناً، أحيانا عليك أنْ توضّح لرجل
.كيف يقوم بذلك
من فضلك يا سيدي؟
ماذا فعلت؟ - لا شيء! أنا آسف -
هل رميت بشيء هنا؟
إنّه يستخدم كمية كبيرة من الورق - اخرسي -
.ما كان ينبغي له أكل ذلك الشيء المصنوع من جوز الهند
.معدته حساسة
!اسكتي يا تيس
!آه، تبّاً
.غير مسموح لنا بإطلاق تلك الكلمة عليه
أنا آسف. هل أنت غاضب؟
!لا، أنا لست غاضب. كف عن ذلك
!الناس يغسلون أيديهم بهذي
.سوف اعتني به
!أريد أنْ أساعد
.أخرج
.شكراً جزيلاً
.شكراً مرة أخرى يا بيل
ماذا تقول؟
.شكراً جزيلاً على دعوتكم لنا
.وأنا آسف لإحداث الفوضى
أوه، لا يهم. أليس كذلك يا بيل؟
.هذه أمور تحدث
.خُذي معطفك
.إنّني سأغادر أيضاً
.ليبي، بيل
لن تأخذوا الحافلة، أليس كذلك؟
.سأقوم بتوصيلكم. إنّه في طريقي
أتعرف عنوانها؟
لا، فقط أعرف شارع فنسنت العام
.لا بأس. سنكون على ما يرام
.شكراً لك. تصبح على خير
.شكراً لكما مرة أخرى
.أسمحي لي فهم هذا
لا يصح ركوبك مع ولديك الحافلة كل هذه المسافة
.والساعة 11:00 ليلا بدلاً من توصيلك إلى المنزل؟
.سأوصلكم أنا إلى المنزل
.بالله عليه يا بيل هذا غباء. إنّه في طريقي
...أتعلم - قلت سأقوم بتوصيلها إلى المنزل -
.أنا بحاجة إلى أخذ الكاديلاك
.أمم، المفاتيح في حقيبتي
.ربما يجب
.أنْ تتناول كوبا آخر من القهوة قبل أنْ ترحل
مهلاً، أتعرفين يا فيرجينيا؟
.عليكِ اللعنة (الترجمة الصحيحة أنيكك)
.لا بأس
.ليبي تقصد عمل الخير
...إنّها فقط تريد للجميع أنْ يكونوا سعداء مثلها
.خصوصاً في هذه الأيام السعيدة التي تمر بها
.إنّها تشع نضارة يا بيل
.نعم، إنّها كذلك
.ستكون أمّاً رائعة
أكنت تعلمين أنّكِ ستحسني تربيتهما قبل أنْ تُرزقي بهما؟
.لم أكن أعرف أنّني سأحسن ذلك
.إيثان
،لقد تركت هذا يومها
.في الكافتيريا
.وجدت عليها عنوانك فآليت إحضارها
."يمكنك أنْ تقول لي "شكراً
.شكراً. آسف
...لقد مررت، أمم
.بليلة
...هل ترغبي أنْ تدخلي يا
.فيفيان
فيفيان
.أود ذلك
خمّني من كان مهتماً
.منذ الليلة الماضية في المستشفى
،أنظري، إذا بادرت بإخبارك أنّني قادم
،لكنت قلتي لا
.تبّاً إنّك مُحق، كنت سأرفض
هذا عملي. ما الذي تحاول فعله؟
هل تحاول التسبب في فصلي؟
...لا، كنت أحاول جني بعض المال
.وهذا ما تسنّى لي، شكراً جزيلاً لكِ
.لقد مدّدت إيجاري لبعض الوقت
.وقد حصلتي أنتِ على بعض القياسات لدراستك
.لذا يمكنني القول كل منا استفاد
بصراحة أنت لا تفهم كيف يمكن لمشاركتك
كان يمكن أنْ تثير الشبهة لموقفي مع رئيسي؟
ألأنّنا زوجين سابقين؟
.لن يعرف أحد ذلك
وأضمن لكِ أنّ كل مهرج
.في دراستك الصغيرة يستخدم اسماً مزيفاً
تلك الدراسة الصغيرة هي التي
.توفر سقفاً فوق رؤوس ولديك يا جورج
،وتوفر لهما أحذية على أقدامهما
!وتوفر لهما طعاما في الثلاجة
.حسناً
هذا بعض من كثير
!مما يمكنني ذكره لوالدهما
.آسف للفوضى. بالكاد آتي إلى المنزل
ألا يزورك أُناس؟
فتيات؟ - في بعض الأحيان -
،أحياناً تزورني فتيات ولا يلاحظن أبداً
.لأنّني حتى لا أضيئ المصابيح
ما رأيك في ذلك؟
أتفضلينه والمصابيح مطفأة؟
.مضاءة أم مطفأة
.الأمر سيّان
وأنت؟
هذا يعتمد
هل سبق والتقيتِ بصبي وأنتِ لا تحبي ذلك
وتظاهرتي أنّه يروق لكِ؟
وهل كان ذلك مُجدياً؟
.نعم، هذا لم يكن مجدياً بالنسبة لي أيضاً
ما الرجل الذي ترغبين فيه؟
.لو أخبرتك، ربما سببت لك الخوف
هل ترغبين في كأس آخر؟
هل تحبي خلع سترتك؟
الآن؟
.حسناً
كيف تشعرين حيال هذا؟
.بارد
.ولكن، أتعلم، إنّه شيء جيّد
هل سترد على ذلك؟
.اللعنة عليه
من؟
.لا أستطيع. اسألي اليسبيرغ
إلى أي درجة حرارتها مرتفعة؟
كم مضى عليها؟
.لا
!ألا يمكنكِ العثور على شخص آخر؟
.حسناً. حضّري غرفة العمليات. أنا في طريقي
هل يمكنك أنْ توصليني؟
.دكتور هاس؟
.نحن جاهزون لك الآن يا دكتور
،ليس هناك شيء يستحق الكتابة عنه
ولكن لينور ستأخذنا لرؤية المزيد من المنازل اليوم
.هناك دوبلكس في فيرفيلد إنّها متحمسة لنلقي نظرة عليه
!صباح الخير
.كنت أطلع بيل على
.مغامراتنا عن العقارات
ليبي، أتذكرين غرفة النوم تلك
ذات المصاريع الخضراء؟
التي يوجد بها بقع دخان فوق رف الموقد؟
.والتي اقترحتي إمكانية طلائها
.لقد قرّرت تقديم عرض عليها
.هل هذا أوّل بيت زرتماه
الثالث. لقد شاهدنا قبله اثنين آخرين
.بعد
.أنظر، إنّها تحتاج إلى بعض الطلاء وتنظيف المدخنة
ولكن ربما كنت أستطيع الحصول عليها بسعر أفضل
.لو لم تكن كشكل السفينة
إذا كانت تفي باحتياجاتي، لماذا لا آخذها؟
،إذا لم ترُق لي في غضون أشهر قليلة
.سوف أبحث عن شيء آخر
.حسناً، هذا موقف متعجرف جداً
أنظر، لا يعني هذا أنّ شقيقتي
.لم تكن سخية، لأنّها كذلك
لكن دارلين ليست الشخص الأسهل في العالم
.في التعامل معها
،لها وجهة نظر قوية
.ولن تستطيع تغيير رأيها حيال أي شيء
.واعتقد كلما وجدت مكاناً هنا عاجلاً، كان ذلك أفضل
إذن من الصعب عليكِ تحمل دارلين؟
.حسناً، إنّها مُتقلّبة المزاج للغاية
.ولقيت منها ما فيه الكفاية. لقد حان الوقت لأرحل
،حسناً فعلتِ
.لاهتمامك بنفسك، والاعتراف بحدودك
.إنّني أحاول
أوه، وتنجحين. أعني، أنظري إليكِ
،تسافرين لوحدك
،تتخذين قرارات لحظية
.تجازفين بأنّ الأمور ستسير على نحو جيّد في مكان ما جديد
.بصراحة لا أعتقد أنّكِ تتحسبين الأمور يا أماه
بيل، ما هذه اللغة التي تستخدمها؟
.أنْ تأتي متأخرة أفضل من ألّا تأتي أبداً، يا بني
هل الأمر هكذا حقاً؟
!ماذا تفعل؟! قلت لك ضعه
!أبي يونغ، أنا آسف
!لا! كم مرّة؟ - عذراً يا يونغ -
!كم مرّة الآن؟
!مرّة واحدة - !لا يا يونغ -
!اثنين
!ساعدني يا يونغ
!ساعدني
.ملازم وكأس
.شكراً لك. شكراً
.لقد نجحنا
ماذا لديك هنا يا فلورانس؟
.إنّه صبي
نيكولاس على اسم والده
.مهلاً، يبدو أنّ هناك نزيف هنا
آسف يا سيدي. أين؟
.ملقط كيلي، من فضلك
.إنّني لا أراه
.اللعنة، في الجانب الآخر، أيضاً
...أليس هذه قناة فالوب الخاصة بها
.إنّه وعاء دموي آخر يا فرداي
: ...هل أنت متأكد يا سيدي، لأنّ
هل أنت تشكك في حكمي يا دكتور؟
.لا يا سيدي
.جيد. إذن دعنا نقوم بربطهما كليهما
.خياطة عادية، من فضلك
.أسبرين
.شكراً
...هل مريضتك - .بخير -
. محظوظة جداً جداً
.أنا آسف بشأنْ الليلة الماضية
.كنت أعاقب أحدهم، وكنت أنتِ الضحية
.لا بأس
.لا
.لا، ليس كذلك
.كنت أعتقد أنّني رجل طيب جداً
.لقد كنت طيباً معي
.بحق المسيح، بالله عليك
،عند جناحي رقم 16
أعاني من اضطرابات عنيفة وبثور فظيعة
.وعضة تراكبية كالمستر إد
وطلبت منك أنْ ترقص معي لأنّني .كنت أعرف أنّك ستقول لي لا
وأنّ هذا يمكن أنْ يؤكد كل شيء
.لقد فكرت بنفسي مسبقاً
.لكنك لم تقل لا
.قلت نعم
.قلت لي سيكون هذا من دواعي سروري
.كنت ترتدي سترتك التوكسيدو
.وبدوت وسيماً جداً في اللونين الأبيض والأسود
.لم أكن أتوقع أنْ تستغرق وقتاً طويلاً
.أخذ القلق ينتابني
!مهلاً، أضرب ذلك
،شكراً مليون مرة يا دكتور. نحن مدينون لك
إذا كنت في حاجة لكي أزوّدك
...بمجموعة من الإطارات، قل
ما رأيك في نيكولاس؟
.أندرو. سنطلق عليه اسم أندرو
.شقيق ستان
ألم تقم بحمله بعد؟
.قلت له أنّك ستسقطه
.لن أسقطه
يمكنك حمله عندما يغدو كبيراً
لكنه سوف يصبح أثقل عندما يكبر
مهلاً! ماذا قلت؟
.ولدي لديه فم ذكي يا دكتور
.ربما هذا سيحسن التصرف
.والطفل القادم، أدعوك يا ربي، أنْ ترزقني بفتاة
هل سمعتي ذلك يا حبيبتي؟
.شكراً يا دكتور
هلا اعتنيت بهذه من أجلي؟
هل معك ذلك الخطاب الخاص بالتوصية
لقد وعدت هيلوارث؟
.بيل، لقد ارتكبت خطأً فظيعاً
.حسناً. لا بأس، إذن أطبعيه
.لا, آه, خطأ في التقدير
حسناً، هذه لن تكون المرة الأولى، أليس كذلك؟
لا, وهذا هو سبب أنّني أردت
.الاعتراف به مباشرة
هل أنتِ تتعمدين أنْ تكوني مبهمة؟
لقد سمحت لشخص أعرفه بالمشاركة في الدراسة
.دون الكشف عن طبيعة علاقتنا
.زوجي السابق
.فهمت
،هذا ليس بأي عذر
.لكنه فقد بعض الأعمال الموسيقية في الآونة الأخيرة
.إنّه مُكبّل حقاً
...وهو
.لقد عرف أنّنا ندفع أجر للمشاركين
.متى كان هذا آخر مرة؟ إنّني لا أذكر جونسون
.أوه، إنّه يستخدم أسماء مختلفة
ماذا كانت؟
.أفضّل أنْ لا أفصح عنها
،بيل، أعلم أنّني عرّضت الدراسة للخطر من قبل
،ولكن هذه تختلف
.لا ينبغي أنْ تؤثر على بحثنا بأي شكل من الأشكال
.بغض النظر عمّن هو، البيانات ما تزال سليمة
.لا أعتقد أنّك تحتاج أنْ تعرف
.أتفق معكِ
هلا قدّرت لي كم لديك من الشركاء الجنسيين؟
ربما اثنين؟
أي أطفال؟
.بحمد الرب, نعم
هناك ليندا لي وماركوس جونيور
هل أنت من يبدأ الجماع عادة؟
.حسناً، في هذه الأيام
.تحب فرض شخصيتها جنسياً في السرير
.إنّها من نوع النساء التي تأخذ الأمور على عاتقها
.أحيانا نذهب للرقص
،نصل إلى مرحلة أود أنْ أقول لها
أتعرفي يا حبيبتي، أحياناً
لن تُقتلي إذا سمحتي لي بأنْ أتولى المبادرة في الجنس
والتر ماكادي 43 ممر رودي سانت لويس، ولاية ميسوري
.والتر ماكادي
.أوه، مِن الرائع منك أنْ تحضّري كل الأطباق
.أشعر بالتعب مساءً في الآونة الأخيرة
.وضعت طبقاً جانباً لبيل
.أوه. دائماً يتأخر في العمل - .مم -
حاولي أنْ لا تأخذي الأمور على .محمل شخصي، أنا لا أفعل ذلك
.فقط تفعلي ذلك أحياناً
...أكون صادقة معك، أنا
.أعتقد أنّه غير مهتم بالطفل
،بالنسبة لرجل يتوقع أنْ يغيّر عمله العالم
.لا يريد لحياته أنْ تغيير أكثر من اللازم
.حسناً، الطفل يغيّر كل شيء
كيف كان حال والد بيل؟
.إنّه لا يتحدث كثيراً عنه
...حسناً... لم يكن فرانسيس
.رجل سيء
.هذا القول ليس مثل أنّه كان رجلاً طيباً
.بيل رجل طيب
.أعلم ذلك
،ربما لو أنّه فهم والده بشكل أفضل
...وكذلك أنتِ... وتحدث أكثر عنه
.أوه، يا حبيبتي
.أنتِ لا تعرفين الرجال بشكل جيد
.النساء ينظرن إلى الوراء
.لكن الرجال، ينظرون إلى الأمام مباشرة فقط
...خيبة أمل و... ندم
.هذا هو ما نعيش به
.لكن الرجال، يهربون منها
نحو ماذا؟
،حسناً, أعتقد
...نحو أفضل إلهاء ممكن
.المتعة
.شكراً على رجوعك, يا سيد ماكادي
.قلت على الهاتف أنّك ستكون لوحدك؟
آه، وجدنا أنّ وجود باحثة أنثى
.يمكن أنْ يكون مثبطاً للذكر والعكس بالعكس
،لذا فإنّنا بعض الأحيان نجد من الأفضل المتابعة، آه
.مع كل واحد على حدة
لذا, لا استمناء، أليس كذلك؟
.لا
...فقط تحدث
،حول ما الذي يجذبك نحو شخص ما
.كيف تتلقى المتعة، وكيف تقدمها
الكيمياء، أليس كذلك؟
،آه, لم أكن أبلي فيها بلاءاً حسناً في المدرسة
.ولكنّي حصلت على الدرجة (أ) في السرير
،كان هناك امرأة ذكرتها في مقابلتك
امرأة قلت أنّك كنت تقابلها بين الحين والآخر؟
.نعم
أوه، هل تسمح بتسجيل هذا؟
هل الاتصال الجنسي تجربة إشباع متبادل بالنسبة لك دائماً؟
تقصد هل نبلغ النشوة (الأورغازم) معاً؟
.نعم
.ليس دائماً في نفس الوقت
.ولكن بالتأكيد. بلوغ الذروة ليس مشكلة بالنسبة لها
وهل كليكما تعولّان على نفس وضعيات النيك
مراراً وتكراراً؟
.إنّها تحب أنْ تمزج بين الوضعيات
،ولكننا عادة ما نبدأ بنفس الطريقة
،كما تعلم
،بأنْ أقوم بلحس فرجها
.وقيامي بتسخينها (يقصد إثارتها)
.إنّها ليست خجولة
،تخبرني ما هي السرعة التي يجب أنْ ألحس بها
.ما طول فترة مواصلة لحس نقطة معينة
هل هذا هو نوع الأمور التي تريد سماعها؟
،أحيانا تحب أن اسحب قضيبي لنصفه خارج فرجها
،عندما أكون بالكاد مولجاً في داخلها
.تتشبث بي وتهزني بقوة لكي أولجه أعمق داخلها
ربما لا ينبغي لي الحديث حول .هذه المرأة على وجه الخصوص
.إنّها ليست من النوع المعتاد
إذا كنت تريد معرفة كيف يبدو الأمر معي
،في السرير مع فتاة في أغلب الأحيان
.فهذه ليست هي - وما سبب ذلك؟ -
.لأنّ هذه بالذات مختلفة
.إنّها تعرف نفسها
.إنّها تعرف ما هو الجيّد بالنسبة لها
المعذرة يا بيل؟ - .إنّها ستخبرك -
،لمغادرتي الآن
.للتمكن من تقديم العشاء لأولادي
أتمانع؟
.لا. اذهبي - .شكراً -
.تصبح على خير. إلى اللقاء غداً
.تصبحين على خير
وما سبب ذلك؟
.لأنّ هذه بالذات مختلفة
.إنّها تعرف نفسها
.إنّها تعرف ما هو الجيد بالنسبة لها
.إنّها ستخبرك
وتريدك أنْ تخبرها
،ما ترغب منها أنْ تفعله لك
،ما هي مغامراتك الخيالية الجنسية
،والتي تعتبر مغامرة خيالية جنسية في حد ذاتها
ألست على حق؟
.ما أقوله لك يا دكتور
...هو أنّ هذه المرأة
.هي السحر بعينه
تعريب: حيدر بابكر - greatclit@gmail.com :استخرج النص الإنجليزي والمزامنة والتصحيح n17t01 www.addic7ed.com
وأنْ تمعن التفكير
طوال الوقت
إنّني قد عبرت الآن
إلى غياهب المجهول
وأنّني أبحث عن طريقة للعودة إلى بيتي
إلى أين سيفضي بي هذا الباب؟
لم يسبق لي أنْ مررت عبره
إنّه ليس بالشعور الطبيعي
وقد اعتقدت أنّني كنت أعرف
إلى أين سيفضي بي هذا الباب؟