ليلة ساخنة , صيف المدينة
هل ترافقني ؟ - نعم -
ما أحتاج حقاً مساعدة أكثر تأهيلاً مني
مساعدة ؟
كم عمرها أبي ؟
كيف وجدتني ؟ - لقد وجدتها -
قلت لها أن تأتي
هناك ظلمة بداخلك
" كثير من الأمور كتبتها عن " آمبيان
كلا هذا جميل
كنت أحاول ممارسة الجنس كما كنا
لا أستطيع علي التركيز
راي " يقول يمكنني البقاء معه قليلاً "
هل ستعيش مع " راي " ؟
خلال مرحلة التدريب
كي أستطيع التعامل مع هذه الدراما
تبدين مدمنة - أنا مدمنة -
إنتظر هل يجب أن تذهب ؟
هيا لقد تحدثنا في الأمر
لم نتحدث في هذا
أنت تحدثت وأنا أستمعت
لا شيء أود فعله أكثر من البقاء هنا والنوم
والإستيقاظ ومراقبتك تشخرين ومعاشرتك ثانيةً
" لكن إذا لم أعود إلى منزل " راي
فلن أقوم بتدريبي الصوتي
وسوف أتأخر على العمل الفني وأفضل فعله الآن
كي لا أقلق عليه لاحقاً - أعلم ذلك -
وأنا فخورة بعملك الشاق
فقط قم بعملك وسأكون هنا
حسناً
لن يكون الأمر هكذا دائماً
حسناً
لكن هناك جزء بداخلك يعتقد أنه سيدوم هذا
هذا بالضبط الأمر
الذي يبعد تفكيري مما يجب أن يكون الآن
أعلم هذا وآسفة لا يجب أن أقول هذا
أنا أحاول أن
سوف أكون بخير
حسناً
أحبك - أحبك أيضاً -
وداعاً
--- حاذف ترم ---
" رفيقنا في الحظ السيء " رامي
جميعنا لا يستطيع ذكر أحد لا يجيد النطق
" في النتيجة , أنا " سنوبي " وأنت " رامي
لأن " بيل وسالي " ليس جيداً لوالدينا
كما الحياة
من أنقذك سيد " برايس " ؟ أليس الرائد " باربرا " ؟
كلا لقد جئت لوحدي
سوف أكون " برمبير أوبراين برايس " المتحول
مرحباً
ذلك الجار اللعين , نحن مزعجون
هل هو الرائد " باربرا " ؟
مرحباً
لم أستطع النوم وقمت بالمشي وإنتهيت في المنطقة
وفكرت أن آتي لزيارة الأصدقاء
يا إلهي مكان مذهل
شكراً لك أنا أحاول أن أجعله أكثر نظافة
راي " أعطنا لحظة "
حسناً كنت ذاهب للنوم على أية حال
" وداعاً " هانا آدم
كونوا معبرين لكن أيضاً
أخفضوا صوتك
نوماً هنيئاً
تخيل رؤيتكم هنا , ماذا يجري ؟
لدي حدس سيء يخرجني من نومي
لذا كنت أفكر بك وفكرت بكيف تحب
بعض الموز في الصباح
ولا أعلم هل " راي " لديه موز
وأين الموز ؟
آسفة هذا غبي
يجب أن تهدأي
أنا أحاول الهدوء لكنه صعب
عندما أشعر أنك تهجرني لكن بحركة بطيئة
ولن ألاحظ حتى يحدث هذا
لن أذهب إلى أي مكان
أعتقد من المهم لعلاقتنا
أننا في مكان واحد الليلة
لن نقضي الليلة منفصلين
سأجلس على الكرسي
سوف أضع الآيفون على الصامت
لا أستطيع التركيز وأنت هنا ولهذا أنا هنا
أرى أنك تفكرين بوقت اللعب وعلي التفكير بوقت العمل
أعلم هذا وآسفة
كلا توقفي
كل شيء سيكون بخير
حسناً
أعلم أنه صعب لكن يوماً ما سيحصل شيء كبير
وسوف تفهمين لكنني أحتاج الوقت لنفسي الآن
حسناً ؟
أجل طالما أن هذه الأمور مستقرة
نحن بخير أليس كذلك " تريف " ؟
دعيني أسئلك شيئاً
ما رأيك في النمط ؟
أعتقد أنه قوي لكن ليس عدائي جداً
إنه ممتاز لما تحاولين إيصاله
حقاً ؟
لقد كرهته
أجل نمط الحائط غريب جداً
دعيني أوصلك مع مصممنا التصويري
يجب أن يتولى هذا الأمر سريعاً
مارني " حاولي الوصول إليه "
أنا ذاهبة إلى الأخصائي - حسناً -
" وداعي " بيدي
وداعاً
مرحباً
مرحباً آنسة
نعم
أتسائل هل تستطيعين إيصالي
إلى رجل التصوير الأقرع - طبعاً -
آسفة على هذا - لا بأس -
كيف هذا ؟ هل ترينه ؟
أجل
آمل ألا يزعجك قولي هذا
لقد درست عملك عندما كنت في المدرسة
في أية مدرسة ؟ - " أوبرلين " -
هذا مفهوم لأن زوجي السابق كان يدرس هناك
حقاً ؟
ومازال مذنباً , ومازال يعمل معي في المنهج
أعني لقد أحببت صورك
لا أفهم كيف لا يرى الناس إلتقاطك لهم
كان أصعب وأنا صغيرة لكنني أكبر
ولا أحد ينظر لي بأية حال
هذا غير صحيح أبداً
كلا إنه صحيح
كبر السن له عيوبه
أنا أكره مشاهدة التلفزيون لأن كل النساء الكبار متحجرات
ويؤلمك أن تكون متحجراً
هل ستأتي إلى إفتتاح " مارني " الصوتي ؟
لا
لماذا ؟ أنا لا أريد الذهاب بدونك
إنها سيئة ويجب أن تتوقف
إنها ليست سيئة
حسناً عملياً هي ليست سيئة
لديها أداة موهوبة جداً
لكن أسلوب تقديمها قاسي ومتملق
إنها تقول
بابا ؟
هل أنا جميلة ماما ؟
هذا صحيح جداً
هذا جيد
لماذا لا تجلسين معي ؟
" لأنني سأرتب مقابلة " باتي ليبون
لماذا ؟
لأنني آخر مرة ذهبت لمقابلتها
كل ما تحدثنا عنه هو حياتها في المسرح
ولماذا لا يجب أن تعاشر الممثلين
ولم أحصل على إقتباس واحد مفيد عن كثافة العظام
أريد أن أحضر - لا تستطيع -
إنها مذهلة ومفعمة بالحكمة
لكن لا يمكنك إنها مناسبة مهنية
لم تعلمي من هي " باتي " قبل أن أصفها لك
هذا غير صحيح
أرجوك دعيني أحضر
" أريد لقاء " الأم كوركي
حسناً
حقاً ؟ - أجل -
لكن هناك عدد من الأمور لا تفعلها
أي شيء
التحدث - ماذا ؟ -
لا تلمس أغراضها
ألا أستطيع لمس واحد " توني " ؟
" كلا خاصةً " توني
" ولا حتى زوجها لو كان إسمه " توني
" سوف ألمس ذلك الـ " توني
هذا يبدوا مذهلاً
أجل
لو كان صريحاً سيكون مذهلاً
أجل إنه أول شيء كتبته وأشعر أنه بطبيعتي
أو نحن كتبناه معاً
من المذهل أننا قابلنا بعضنا
أعني لقد كتبنا الأغنية
ولا أتذكر آخر مرة كتبت فيها أغنية كاملة
حسناً مازال ينقصه الترابط ولكن
ليلة الغد ستكون الأثداء
أنا وأنت نعمل على بعض المواد بلا ضغط
أعلم ذلك وأنا متحمسة
لا أطيق الإنتظار
لقد رأيت فيديو اليوتيوب الذي " صنعته عن أغنية " إيدي بيركيل
يا إلهي هذا ليس أنا
هناك فتاة تبدوا - لقد كان سيئاً -
لقد جعلني أشعر بعدم الإرتياح
أجل هذه ردة الفعل العامة للناس
إذاً ليلة الغد
فقط أبقي مستريحة
الهدوء ... الطبيعة
أنا شخصية هادئة وطبيعية
فقط أنا وأنت هناك
هادئون وطبيعيون
هذا يوم متعب جداً لدي ثلاثة حصص في البنية الجسدية 57
وقمت بشجار مع " زيفا " عن " رحلة قبل التخرج إلى " ليزدين
وقد طلبوا منا لبس ثياب التخرج
وأنا أعرف جيداً انه غير مريح لكل الجامعات الأخرى
لذا بدأت أرفع العرائض
ماذا تفعلين ؟
هل هذا شعور الإقلاع من الإدمان ؟
" كلا أشعر أنني مجنونة " شوشونا
حسناً , شعور جيد أنني والجميع يحبونك
وربما أنك دمرت مركز المتعة
لكنه سوف ينموا ثانيةً
سوف أقوم بقناع شعر , أحبك
حقاً يجب أن تتهذب
لأنني أحصل على فرصة وحيدة لهذا
لقد قدمت 33 فرصة لتصبح في حياتي
فأعطني الفرصة
تبدوا رائعاً
" مرحباً سيدة " ليبون
شكراً على إفساح الوقت
مرحباً جميلتي
" هذا صديقي " إليجا
" لم تخبريني أنك تحضري " تروني دانهيل
هيا بنا , " بيتر " لقد وصلت الفتاة
لقد أحضرت شاب طويل وسيم
أريد أن أصرف لك كم شرفت بوجودي هنا في منزلك
وأنت إلهام كبير لنا نحن الصغار
بالكامل - أنت صغير ؟ -
" تبدوا لي " كينيدي
هذا صحيح بربطة عنقك
" هناك فقط عدة أسئلة عن كيف " سترينوفا
أثرت حقاً على يوم من حياتك
لماذا تعتقدين أنني كنت صغيرة ؟
كلا لا أعتقد أنك كذلك
كنت أقول أنا الصغير وهي بالتتأكيد
إذاً أنا لم أكن صغيرة
لم أقم بتجربة أداء للحبال الصوتية
تباً لهذا
وهل تعلم لماذا ؟
لماذا ؟ - التقدير الذاتي , الثقة -
أنا أعلم من أنا
هل تعلم من أنت ؟ - أبداً -
في الواقع أريد عدة جمل فقط
بتأثير إيجابي على " سترينوفا " في " يوم من حياتك "
هانا " رجاءً كوني هادئة "
أجل أهدأي
أهدأي
من جائع ؟ - أنا -
أريد أن آكل
" ماذا لديك ؟ إنه طباخ رائع " سالمون
لا ريد مقاطعة العشاء
إنها عملية سريعة
أرجوك 30 سنة ونحن ننظر لبعضنا
أنا لم أسئم للنظر إليها
لقد كانت مزحة
متى تتحلى بالفكاهة ؟
أريد مساحة فقط وسئمت من الشرح
أجل فهمت هذا
لا يمكننا دائماً تبرير تصرفاتنا
أجل
مؤخراً كنت أرافق فتاة
وبكل المقاييس كان يجب أن أسعد بذلك
كانت جميلة منقادة لديها وجه مذهل
شيء ما بها لم يريحني
وحاولت أن أتحدث لها بذلك
لكن في النهاية سقطت على المقصطة
وكانت تقول : ماذا ؟
قلت لها لقد سمعتني أيتها العاهرة
لكنني لم أقل عاهرة
أجل
أشعر أنني الآن في مكان
لا أريد به الإذعان , هل تفهمني ؟
أعني تباً إذا لم يكن الوضع مثالي
لن أستقر - أجل -
إن كنت سأصبح عازباً فليكن سأكون عازباً
ربما أحتاج أن أكون عازباً
لهذا لم أوقع إيجاراً حتى وجدت هذا المكان
حتى وجدت الشقة المثالية
رباه أحب هذا المكان
وهذه آخر مرة عاشر إمرأة بثوب رسمي
أنت شريرة
إنها حقاً
إنها كتلة من المشاكل
أعطني واحدة - هل أنت ممثل أيضاً ؟ -
أنا لا أرافق الممثلين وبالذات لا أتزوجهم
" أنا بروفيسور في نظام " كيوني
مذهل - هل تحب ذلك ؟ -
كان يريد الكتابة , لذا هو بعيد عن شغفه
لقد ضعت كثيراً وقتها
جيد أنك وجدته لأننا سعدنا كثيراً
متى توقفت عن الكتابة ؟
عندما بدات التعليم
حسناً هذا ليس أحد المواقف
التي يعيش فيها فناة بغرفة واحدة
ومسيرة " باتي " تقلع ولا أحد يدعم موهبتك
فقررت التخلي عن حلمك لمساندتها ؟
أجل
أسوأ ما تفعله هو أن تتوقف عن شغفك
لكن هنا شيء يريحني
ربما أنا عجلة ثانية , ولكن بدوني
سوف تكون مجرد دراجة أحادية
من المثير للإهتمام بعد كل هذا الوقت
" مازلنا نخرج ومازلت السيد " ليبون
والرجل الصغير
وهذا غريب لكن لا مشكلة
أشعر بالحظ بالحصول على دعهما
هل أستطيع خلع حمالة صدري ؟
آسفة إنه في هذا الوقت من اليوم
نحن نحاول التدريب لكن ليس
ليس تدريب عضلي
أجل بالتحديد غير عضلي
ربما ممارسة روحانية
بالضبط - شكراً لك -
حسناً ماذا عن
الثنائي الذي يمتد معاً
يرحبون معاً ؟
لا
هذا غريب ونظري جداً
إنه روحاني
ماذا تفعلين هنا ؟
لولوليمون " للرجال "
كلا حقاً هذا هراء
أعني مفترض أنكم مؤلفون
وما تفعلونه هنا هو
أسوأ قمع مواهب رأيته في حياتي
هذه ليست كلمة
حسناً
بخروج هذا من إمرأة خرجت بمصطلح مدمنة الثياب هذا لا يعني شيئاً
حسناً - أنظري إليك -
" حسناً " كيفن
هل تريد التحدث عن وضعك ؟
قولي
متى ستتوقف عن دعوة نفسك شاعراً
لتقول شاعر سابق ؟
وهذا أنت حقاً لأنك أخبرتني بنفسك
أنك لم تكتب شيء مادي خلال خمس سنوات
وقافية " الحاجة , والدجاجة " لا يحتسب
جيد هذه كانت فكرة صلبة
لقد إلتحقت بها وأنت كذلك وهي أحبته
حسناً
رما نعيد الإجتماع بعد الغداء
أجل
أعتقد ربما لا نجتمع أبداً
ما رأيكم ؟
هل حقاً أنا الوحيد
التي تفخر بنفسها كشخص مصداقي ؟
هذا يزعجني
آسفون أننا نخذلك
حسناً اريد رؤية علامة فكرية على الصفحة
ماذا فعلت بك
غير معاملتك بلطف وتنظيف فضلاتك ؟
هذه خبرة خاصة نشاركها
لا أقدر نشر الماضي أمام الناس
جميعنا هنا
أنا أتوقع أكثر من الحياة
حقاً أريد كل يوم أن يكون مثيراً ومخيفاً
وأرجوحة المقص تجربة مبدعة
" كأنني أصنع لي حياة جديدة في " فرنسا
أتعلمين ماذا ؟
ربما هذا ليس مكانك
ربما ليس مكاني
وليس مكاناً لأحد
هل تعتقدون أنكم ستكبرون هنا
مثل مصنع شوكولاتة للحلوى ؟
ربما هذا أكثر جمالاً
للروح الميتة - " هانا " -
ربما أننا نرافق شخصاً - " هانا " -
نعم - أنت مطرودة -
حسناً
جانيس " لا يمكنك طردي لأنني أستقيل "
هانا " هيا "
جو " ماذا تريد مني ؟ "
هل يشعرك بالراحة أن فتاة منتفخة تعير لك إنتباهاً
أنا لست المشارك المناسب
لماذا ؟
لذا شكراً لك على طردي
هذا جعل حياتي أفضل
عليكم تجربة هذا
أتعلمين ؟ أنا لست سعيدة بصورة الرجل الأصلع
حسناص هل هو بديل الصورة أم مكان الحائط ؟
أخبريني أنت ؟ - أنا غير مؤهلة -
فكيف حصلت على العمل ؟
أنا لست أتحداك
أشعر بالفضول فقط
جيسا " مرحباً "
هذا ليس وقت مناسب
أجل كنت في الشارع أتقدم لعمل
وفكرت بزيارتك
مرحباً - هذا العمل -
بـ " باديليا " الفنانة
مرحباً - " باديليا " -
" الناس تناديني " بي دي - حسناً هذا غريب -
هذا ليس وقت مناسب
هل هذا عملك ؟ - أجل -
لقد أحببته إنه متعمق ومثير
شكراً لك
ما عدى هذا
أنا آسفة جداً - حقاً ؟ -
ألا تعتقدين علي وضعه في العرض ؟
كلا إنه بخير
أنا أتفق معك علينا التخلص منه
مذهل
مذهل - نقلة كبيرة -
لنتخلص منه , كل ما نفعله هو التحدث فقط
سوف نتحدث ونتحدث
على أية حال تسعدني المساعدة
سوف أمضي في طريقي بحثاً عن عمل
أي نوع من العمل ؟
أي شيء ليس في سوق الجنس
أنا أبحث عن شخص يقوم بعمل الأرشفة
حقاً ؟ - أجل -
ماذا يتبع هذا ؟
يتبعه أن لدي كثير من الخردة في منزلي
وأريد شخص ينظم كل هذا
حسناً
هل تستطيعين الترتيب الأبجدي ؟
أجل أستطيع
هل أخبرك شخص بالعكس ؟
هل تأتين غداً ؟ - يبدوا جيداً سوف أحضر -
أنت لست مدمنة أو سارقة ؟
ليس بعد الآن
حسناً
كنت سعيدة بلقائك وسوف أراك غداً
الوداع
غيري العنوان ربما
أعيدي التفكير به
لماذا هذه الفتاة غير مسجلة ؟
أنا مرتبطة بالأغنية بشدة
ماذا يحدث ؟ هل أنت متوترة ؟
أجل قليلاً
لماذا ؟ - ربما الخوف -
لا
تخيلي أنا وأنت فقط حول النار
لا أحد هنا
هناك الكثير من الناس
تخيلي أنا وأنت فقط حول النار
حسناً
أنا أيضاً متوترة بشان
ماذا ؟
هذا
نحن ؟
أجل أشعر أنني
في إرتباط عملي قوي
أنا لدي صديقة
هذه ليست قضية
بالطبع - فلا تتوتري -
حسناً
هذا سيكون عرض سييء
مارني " نحن نحبك "
لقد كنت داعمة جداً - أجل أت صديق جيد -
هل ستكونين بخير ؟
كيف ؟
" آدم سيشترك في " برودواي
وواضح أن " مارني " ستبدأ بالنجومية
ويفترض أنك الفنانة الشهيرة في المجموعة
والآن تعملين في الإعلان
لم أعد أعمل لأنني توقفت اليوم
رجاءً لا تتحدثوا
لقد كان جيداً أود شرائه كمقطوعة مسجلة
شكراً
مارني " سوف أهب قطعتي لك "
لقد تعلمت شيئاً لم أظن أنه ممكن تعلمه
وهو الحضور
لقد كنت حاضرة جداً - وجميلة -
وجعلت الجميع حاضر
إنه بسبب هذا الرجل
إنه الأداة التي تساعدني
لقد عزف الآلة لكنه
أيضاً معلم مفيد لي
أنت رائع - شكراً -
وتضيف بعض الألوان والنسيج
هذا جميل - " هذه " كلامنتاين -
" مرحباً أنا " مارني
مرحباً
لا أستطيع شكرك بما يكفي
لم أراه بكل هذا الأبداع منذ أشهر
إنها أفضل هبة
أقصد هو الأفضل حقاً
أعلم ذلك
لقد أخبرني أنه سيكون متوتر
وأنت لم تكوني
كنت جميلة
شكراً لك هذا لطف كبير
أن تقول لطيف وأنا أقول أنت لطيفة
هذا لطيف شكراً لك
إذاً هل ستقابل الطاقم ؟
أجل
هل ترافقوننا ؟
لقد تذكرت أنني لا أستطيع
سوف أقوم بتعليم متشردين غداً
وأنا لدي عشاء مع رجل " في " كينيت كوليت
وداعاً
مرحباً - ماذا يجري ؟ -
أعتقدت أننا لن نفعل هذا
أنت قلت هذا لكنني لم أرتب شيئاً
إسمعي
لست معارض للفكرة العامة التي نتوجه إليها
لكن أعتقد علينا أن
تثبيت محددات ما يعني أكثر في المنطق العالمي الشائع
حسناً افعل هذا
وعندما تنتهي من ذلك
سوف أكون في إنتظارك
عارية
فقام بتقرير أنه سيتسلق الجدار الرائع
ماذا ؟
تعرفون القصة , تسلقه وليس تحطيمه
كيف يبدوا ؟
كان شيئاً هكذا
نظر للأسفل قليلاً
ثم نظر للجمهور ثم عاد ينظر إلي
وقلت له : كيف .. ؟
وغذا سألته عن ذلك
لا يتذكر أي شيء إطلاقاً
أنا أحمل أحترام لهذا الرجل
لقد طردت من عملي
ماذا ؟ - طردت من عملي -
آسف - لا هذا جيد -
" لديك أرضية صديقة " آدم
حسناً " هانا " وأوضح لكم
لقد أردت الطرد بتعمد وقد نجحت
لماذا طردت ؟ - لماذا أردت ذلك ؟ -
لقد طردت كي أتلقى البطالة
لأنني أحتاج تلك البطالة
سوف تحصل عليها
هل تريدون مشروباً ؟
أعتقد أن أصدقائك يحبوني
لا تضربني بالأشياء
أحذر أرجوك
بضاعة ثمينة
برفق
أصدقاؤك الممثلون , مسرحيون جداً
هل لاحظت ؟
" لا توقظي " راي
لا أهتم بإيقاظه لأنه
رجل وقح وعليه الأعتراف بذلك
أنا سعيدة أنك تخرج من هنا
بعد ليلة الإفتتاح ؟
لا أعتقد هناك وقت بالتحديد
هل أنت جاد ؟
هل سمعت هذا ؟
أجل يبدوا أن لديه رفقة
المعذرة
ماذا تفعلين ؟ هذا ليس شأنك
كل شيء شأني
هل تمزح ؟
ماذا تفعلين ؟
هذه أمريكا لا أحد يدخل غرفة أحد
أبعد جسدك
" آدم "
هل تعلم أن هذا سيجري ؟ - لا -
لقد أجبرني - ماذا ؟ -
لن تحاسبني ثانيةً
--- حاذف ترم ---