1
00:00:00,293 --> 00:00:01,760
حسناً أيها العصابة، حمية اليوم الرابع
2
00:00:02,294 --> 00:00:03,961
كيف الجميع متماسكين؟
3
00:00:03,996 --> 00:00:06,064
بصدق، أنا سأستمر للأبد
4
00:00:06,098 --> 00:00:10,168
أسمعتم ذلك أيها العاهرات؟
♪ سأستمر للأبد ♪
5
00:00:10,202 --> 00:00:11,702
أنا على مايرام
6
00:00:11,737 --> 00:00:13,304
هذا الصباح الرجل المشرد
على شرفة بنائي
7
00:00:13,338 --> 00:00:14,505
قال أنَّ بشرتي بدت رائعة
8
00:00:14,540 --> 00:00:15,840
ما الذي يجري؟
9
00:00:15,874 --> 00:00:17,675
لماذا لديكم حقائب متماثلة؟
10
00:00:17,709 --> 00:00:20,178
نحن نتبع حمية معاً
زوجتي وجدتها
11
00:00:20,212 --> 00:00:22,580
سَمِعَت عنه
"في "أمي و أنا للتصميم الجرافيكِ
12
00:00:22,614 --> 00:00:25,083
إنتظروا، ربما كان طفل الكاراتيه
13
00:00:25,117 --> 00:00:27,398
هي تأخذ بناتنا إلى صفوف
كثيرة
14
00:00:27,419 --> 00:00:28,553
لايمكنني المتابعة
15
00:00:28,587 --> 00:00:30,388
الطفولة حقاً وقت أعجوبة
16
00:00:30,422 --> 00:00:32,623
هذه الحمية علمية جداً
يا سيدي
17
00:00:32,658 --> 00:00:35,058
كل الوجبات مخطط لها مسبقاً
و يتم تسليمها إلى عتبة بابك
18
00:00:35,083 --> 00:00:36,783
:هذا هو فطورنا
19
00:00:36,808 --> 00:00:40,008
قطعة من البرتقال، ثلاثة
...مكسرات كاجو، و عنب منفرد
20
00:00:40,101 --> 00:00:41,902
إنه في الواقع أكثر مما تدرك
21
00:00:41,937 --> 00:00:44,371
بعض الأحيان لا أستطيع
الإنتهاء من العنب
22
00:00:44,406 --> 00:00:46,840
هذا لايبدو ضرورياً بالنسبة لي
أنتم جميعاً في حالة رائعة
23
00:00:46,875 --> 00:00:48,576
يمكنك دائماً أن تكون في تمام الصحة
يا سيدي
24
00:00:48,610 --> 00:00:50,110
و أحب التحدي
25
00:00:50,145 --> 00:00:51,512
بالإضافة، هو مشروع فريق جيد
26
00:00:51,546 --> 00:00:53,514
سنتخطى هذا معاً
27
00:00:53,548 --> 00:00:55,382
أيها الرفاق، نصيحة محترف
28
00:00:55,417 --> 00:00:58,252
ألعقوا الكيس
هناك جزيئات طعام هناك
29
00:00:58,286 --> 00:00:59,920
هذا ذكي جداً
30
00:00:59,955 --> 00:01:01,789
Mmm.
31
00:01:01,823 --> 00:01:05,326
Sync & corrections by
||Ahmed Osman ELNON™||
32
00:01:04,826 --> 00:01:05,326
♪ ♪
33
00:01:05,351 --> 00:01:09,851
the-punisher-x:ترجمة
34
00:01:23,178 --> 00:01:25,846
ماذا تفعل هنا؟
أليس اليوم يوم عطلتك؟
35
00:01:25,880 --> 00:01:28,048
نعم أيتها المتعقبة
هو يوم عطلتي
36
00:01:28,083 --> 00:01:29,416
(لكنني هنا لمقابلة (تشارلز
37
00:01:29,451 --> 00:01:31,018
هل سمعت ماذا فعل
الليلة الماضية؟
38
00:01:31,052 --> 00:01:33,153
(إشربها يا (جايك
إشربها
39
00:01:33,188 --> 00:01:36,123
ما الأمر مع أكمامك الضئيلة؟
40
00:01:36,157 --> 00:01:38,792
[Gags] Oh!
41
00:01:38,827 --> 00:01:40,527
لماذا هناك ربطة عنق هنا؟
42
00:01:40,562 --> 00:01:41,762
إنتظر دقيقة
43
00:01:41,796 --> 00:01:43,430
(جايك بيرالتا)
أستكون إشبيني؟
44
00:01:43,465 --> 00:01:46,567
!نعم، نعم
!ألف مرة، نعم
45
00:01:46,601 --> 00:01:48,669
ياللروعة، الإشبين
46
00:01:48,703 --> 00:01:51,372
إذاً، هل ستجهز متجر في
نادي تعرٍ؟
47
00:01:51,406 --> 00:01:53,140
أي نوع من المتجر سأقوم
بإعداده؟
48
00:01:53,174 --> 00:01:55,676
معقم اليد
سأبيع معقم اليد
49
00:01:55,710 --> 00:01:57,011
و لا
50
00:01:57,045 --> 00:01:58,445
كنت آمل أن واجباتي الإشبينية
51
00:01:58,446 --> 00:01:59,747
ستكون ويسكي و سجائر
52
00:01:59,781 --> 00:02:01,248
لكن هذا (تشارلز) الذي نتحدثُ عنه
53
00:02:01,283 --> 00:02:03,284
لذا لدينا يومان متتاليان لتخطيط
حفل الزفاف
54
00:02:03,318 --> 00:02:05,352
بالإضافة، أعطاني هذه للتحضير
55
00:02:05,387 --> 00:02:07,655
!العريس الفاخر
56
00:02:07,689 --> 00:02:09,723
"إنه يعني "العريس الفاخر
بالدنماركية
57
00:02:09,758 --> 00:02:11,125
(وفقاً لـ(تشارلز
58
00:02:11,159 --> 00:02:12,660
الدنماركيين أقاموا أكثر حفلات
الزفاف جمالاً في العالم
59
00:02:12,694 --> 00:02:15,529
والجنازات الأكثر عنفاً
60
00:02:15,564 --> 00:02:18,532
هذا لايبدو كشيء ستنجذب إليه
61
00:02:18,567 --> 00:02:19,800
عادةً، نعم
62
00:02:19,834 --> 00:02:21,702
لكنني أنا الآن
(إشبين (تشارلز
63
00:02:21,736 --> 00:02:23,404
الإشبين" بالدنماركية"
64
00:02:23,438 --> 00:02:25,806
لذا إنه من واجبي دعمه
65
00:02:25,840 --> 00:02:28,943
مهما كانت أفكار (تشارلز) المجنونة
والغريبة التي لديه
66
00:02:28,977 --> 00:02:29,944
لنفعل هذا
67
00:02:29,978 --> 00:02:32,112
!ها هو
!عريسي
68
00:02:32,147 --> 00:02:33,948
"مرحباً، يا أجمل "أ.ر
69
00:02:33,982 --> 00:02:35,583
"الإشبين"
فقط الإشبين
70
00:02:35,617 --> 00:02:36,717
آمل بأنك أرتحت
71
00:02:36,751 --> 00:02:37,985
سنكون على أقدامنا طوال اليوم
72
00:02:38,019 --> 00:02:40,054
أنا على إستعداد
أنا حتى إشتريتُ بعض أحذية الممرضين
73
00:02:40,088 --> 00:02:42,056
!أحبهم
74
00:02:42,090 --> 00:02:44,592
!دعني أمسك هذا
!دعني أمسك هذا
75
00:02:44,626 --> 00:02:46,327
!دعني أمسك هذا -
!أمسكني -
76
00:02:46,361 --> 00:02:48,862
!المحطة الأولى، تذوق الكعك
!تذوق الكعك
قالها بالدنماركية
77
00:02:48,897 --> 00:02:50,731
.واو
78
00:02:50,765 --> 00:02:53,133
هل أردت رؤيتي
يا سيدي؟
79
00:02:53,168 --> 00:02:54,835
أفهم أنكِ توقفتي
80
00:02:54,869 --> 00:02:56,670
عند ضباط الدورية
في موجز هذا الصباح
81
00:02:56,705 --> 00:02:57,972
نعم
82
00:02:58,006 --> 00:02:59,440
الضابط (ديتمور) ساعدني
بمسرح جريمتي
83
00:02:59,474 --> 00:03:00,741
لذا أعطيتُهُ هدية شكر بسيطة
84
00:03:00,775 --> 00:03:02,142
(مرحباً، (ديتمور
85
00:03:02,177 --> 00:03:04,245
إذا كنتَ ستغلف الدليل
كطفل بعمر الخامسة
86
00:03:04,279 --> 00:03:06,180
عليكَ أن تحظى بالأدوات المناسبة
87
00:03:06,214 --> 00:03:08,082
"إنها "عدة الشرطة الأولية
88
00:03:08,116 --> 00:03:09,950
جهاز اللاسلكي
ينفخ فقاعات
89
00:03:11,119 --> 00:03:12,219
آمل بأنك تستطيع التعامل مع ذلك
90
00:03:12,254 --> 00:03:14,955
ها ها ها
91
00:03:14,990 --> 00:03:18,359
هو أخطأ تسمية السلاح كغبي
92
00:03:18,393 --> 00:03:19,693
وكادت أن توضع في ملف
مع القضية الخطأ
93
00:03:19,728 --> 00:03:21,262
!بإمكانه أن أفسد أشهر من العمل
94
00:03:21,296 --> 00:03:23,631
(لقد أهنتِ الضابط (ديتمور
أمام أنداده
95
00:03:23,665 --> 00:03:26,233
قدم شكوى رسمية ضدكِ
96
00:03:26,268 --> 00:03:27,428
هل كتبها بقلم التلوين؟
97
00:03:27,435 --> 00:03:28,669
لا
98
00:03:28,703 --> 00:03:30,804
،لكنه إستخدم قلم أخضر
الذي بدى كجنون بالنسبة لي
99
00:03:30,839 --> 00:03:33,874
الأخبار الجيدة هي، إذا
ذهبتِ لهناك و أعتذرتي
100
00:03:33,909 --> 00:03:35,476
سيدع الأمر كله
101
00:03:35,510 --> 00:03:37,111
حسناً، أنا رائعة بالإعتذار
102
00:03:37,145 --> 00:03:38,379
أنا شخص لطيف
103
00:03:39,013 --> 00:03:40,247
بعيداً عن طريقي أيها الكتلة
104
00:03:40,282 --> 00:03:41,782
.أوه
105
00:03:41,816 --> 00:03:46,520
جايك)، علي أن أخبرك)
حياة الخطوبة مدهشة
106
00:03:46,555 --> 00:03:48,789
خاصة جنسياً -
حسناً، لا أريد التطفل -
107
00:03:48,823 --> 00:03:50,457
أنت لا تتطفل أريد منك معرفة هذا -
لا -
108
00:03:50,492 --> 00:03:52,560
فيفيان) و أنا لدينا مسار)
جماع مدهش
109
00:03:52,594 --> 00:03:54,795
الذي خططنا له
110
00:03:54,829 --> 00:03:56,229
أنا عادةً أحب الشوكولاتة أكثر
111
00:03:56,231 --> 00:03:58,399
لكن هذه أقرب
لذا سأفعل هذا
112
00:03:58,433 --> 00:04:00,367
!حار، حار
113
00:04:00,402 --> 00:04:01,502
!كعكة حارة
لماذا؟
114
00:04:01,536 --> 00:04:03,103
ذلك بفلفل الهابارينو
115
00:04:03,138 --> 00:04:05,272
...لأن زواجنا سيكون
116
00:04:05,307 --> 00:04:07,675
♪ شديد السخونة ♪
117
00:04:07,709 --> 00:04:09,143
إلا إذا ظننت أنها
فكرة جيدة
118
00:04:09,177 --> 00:04:11,278
لا
119
00:04:11,313 --> 00:04:13,414
تبدو كفكرة رائعة
(يا (أوبرا
120
00:04:13,448 --> 00:04:16,884
إثنان... واحد
121
00:04:16,918 --> 00:04:18,485
حسناً، كن لطيف
122
00:04:18,520 --> 00:04:19,887
ليس لديَّ جسم متناسق مثلك
123
00:04:19,921 --> 00:04:21,255
هيا، أرني مالديكَ
124
00:04:22,858 --> 00:04:24,859
(فريد أستير)، (جين كيلي)
*(راقصان و ممثلان)*
125
00:04:24,893 --> 00:04:26,594
(ليبيراتسي)، (ديان كيتون)
126
00:04:26,628 --> 00:04:27,795
علم ذلك
127
00:04:27,829 --> 00:04:29,363
إلهي
128
00:04:29,397 --> 00:04:33,367
(تشارلز)
أنتَ لست إسكتلندي
129
00:04:33,401 --> 00:04:35,002
نعم، عد لهناك
أيها القلب الشجاع
130
00:04:35,036 --> 00:04:36,737
...حلّة الكَتَّان
131
00:04:36,771 --> 00:04:38,639
عادي لكن كلاسيكي
132
00:04:38,673 --> 00:04:40,174
في الواقع ليس سيء
133
00:04:40,208 --> 00:04:42,243
...سؤال واحد
أيمكنك رؤية ملابسي الداخلية؟
134
00:04:42,277 --> 00:04:44,912
!خيط رفيع
لماذا ترتدي الخيط الرفيع؟
135
00:04:44,946 --> 00:04:46,313
إنه مستعار
136
00:04:46,348 --> 00:04:48,382
عد إلى هناك
137
00:04:48,416 --> 00:04:49,483
[Cell phone beeps]
138
00:04:49,517 --> 00:04:50,584
!نعم
139
00:04:50,619 --> 00:04:51,652
وقت الغداء
الإنتظار إنتهى
140
00:04:51,686 --> 00:04:53,287
كان هذا سهلاً -
تماماً -
141
00:04:53,321 --> 00:04:54,622
أشعر كأننا أكلنا وجبتنا الخفيفة
142
00:04:54,656 --> 00:04:56,056
قبل ساعة و 17 دقيقة
143
00:04:56,091 --> 00:04:57,858
...لم أجرب الحميات من قبل
144
00:04:57,893 --> 00:05:00,427
بالرغم عن ذلك، أخذت حبوب
الحمية في السبعينيات
145
00:05:00,462 --> 00:05:04,164
أحب هذه الحبوب
هم يعطونني طاقة كبيرة
146
00:05:04,199 --> 00:05:07,301
و يمكنني أكل ما أريده
147
00:05:07,335 --> 00:05:09,503
!يا إلهي
148
00:05:12,274 --> 00:05:14,208
!إنه ميت
149
00:05:14,242 --> 00:05:16,544
بالواقع، كنت في غيبوبة
150
00:05:16,578 --> 00:05:18,512
عندما إستيقظت
كان لدي الكثير من البريد
151
00:05:18,547 --> 00:05:20,814
علم إنقاص الوزن
قطع شوط كبير منذ ذلك الحين
152
00:05:20,849 --> 00:05:22,750
Mm-hmm.
[Chuckles]
153
00:05:22,784 --> 00:05:25,853
"المكونات... جزرة"
عليك إحترام ذلك
154
00:05:25,887 --> 00:05:28,055
(اللعنة يا (جينا
155
00:05:28,089 --> 00:05:29,256
ما هو ذلك؟
156
00:05:29,291 --> 00:05:31,525
إنها الشطيرة الموحلة
157
00:05:31,560 --> 00:05:34,728
جبن، فلفل حار
بيتزا على خبز
158
00:05:34,763 --> 00:05:36,363
إنه كل شيء
أردت أكله
159
00:05:36,398 --> 00:05:38,899
لـ48 ساعة الماضية
160
00:05:38,934 --> 00:05:41,402
مممممم
161
00:05:41,436 --> 00:05:42,636
ماذا حدث؟
162
00:05:42,671 --> 00:05:45,306
ظننتُ أنكِ قلتي
"!سأستمر للأبد أيها العاهرات"
163
00:05:45,340 --> 00:05:47,107
أتضح أنني أستسلم بسهولة
164
00:05:47,142 --> 00:05:48,742
أسمعتم ذلك أيها العاهرات؟
165
00:05:48,777 --> 00:05:51,612
!أستسلم بسهولة
166
00:05:52,881 --> 00:05:53,948
!شكراً لك
167
00:05:53,982 --> 00:05:55,303
أمتأكد أنها فكرة جيدة
168
00:05:55,317 --> 00:05:57,184
أن تأكل كل هذه الشاورما
قبل أخذ قياس حلتك؟
169
00:05:57,219 --> 00:05:58,519
نعم
170
00:05:58,553 --> 00:05:59,887
لن أكون واحد من العرسان
الذين لا يأكلون
171
00:05:59,921 --> 00:06:01,288
.ممممممم-
- Hey.
172
00:06:01,323 --> 00:06:02,790
شكراً لكونك مساند
لي طوال اليوم
173
00:06:02,824 --> 00:06:04,959
...أنا الإشبين
أي شيء تريده، سألبيه لك
174
00:06:04,993 --> 00:06:06,760
في الواقع، هناك شيء واحد
175
00:06:06,795 --> 00:06:08,462
ألديك قلم يمكنني إستعارته
لأوقع هذه الإستمارات؟
176
00:06:08,496 --> 00:06:10,698
أراهنك أنه ليس لديَّ قلم
.لا أحمل واحد
177
00:06:10,732 --> 00:06:12,299
لكنني سأجلب لك واحد
178
00:06:12,334 --> 00:06:14,001
ما هذا، أشياء متعلقة
برخصة الزواج؟
179
00:06:14,035 --> 00:06:15,402
كلا، إنها معاملة تقاعدي
180
00:06:15,437 --> 00:06:17,271
ماذا؟ أصمت، ماذا؟ -
نعم -
181
00:06:17,305 --> 00:06:19,073
فيفيان) حصلت على وظيفة)
(في ضواحي (أوتاوا
182
00:06:19,107 --> 00:06:21,408
تريدُ مني التقاعد من شرطة
نيويورك) والذهاب معها)
183
00:06:21,443 --> 00:06:22,743
تقاعد؟
184
00:06:22,777 --> 00:06:24,578
بويل)، نحن من المفترض)
...أن نموت في سلك الشرطة معاً
185
00:06:24,613 --> 00:06:25,980
،أنا في إنفجار كبير
186
00:06:26,014 --> 00:06:27,982
وأنت تنتحر في جنازتي بدافع
الإحترام
187
00:06:28,016 --> 00:06:29,250
أعلم
188
00:06:29,284 --> 00:06:31,552
لكن (فيفيان) بحاجة لعمل
هذه الخطوة لمهنتها
189
00:06:31,586 --> 00:06:33,220
و أنا متحمس للذهاب
190
00:06:33,255 --> 00:06:34,955
،أعني
ضواحي (أوتاوا) رائعة
191
00:06:34,990 --> 00:06:36,490
(فيها كل شيء كـ(بروكلين
192
00:06:36,525 --> 00:06:38,425
حقاً؟ -
...نعم -
193
00:06:38,460 --> 00:06:41,061
عدا عملي وأصدقائي
وعائلتي
194
00:06:41,096 --> 00:06:44,298
أنتَ، الناس المثيرين للإهتمام
المتاحف، المطاعم
195
00:06:44,332 --> 00:06:46,267
كل سبب آخر لأعيش
196
00:06:46,301 --> 00:06:48,435
حسناً، أنا نوعاً ما ألتقط
نوع من الدلائل
197
00:06:48,470 --> 00:06:50,471
(أنك ربما لاتربد التقاعد في (كندا
198
00:06:50,505 --> 00:06:51,739
يا إلهي
199
00:06:51,773 --> 00:06:52,840
جايك) أنت محقق رائع)
200
00:06:53,374 --> 00:06:54,674
لا أريد الذهاب
201
00:06:56,472 --> 00:06:57,839
(حسناً يا (بويل
دعنا نضع إستراتيجية
202
00:06:57,873 --> 00:06:59,140
على الطريقة التي
(ستقول لـ(فيفيان
203
00:06:59,174 --> 00:07:00,508
أنك لاتريد الإنتقال
(إلى (كندا
204
00:07:00,542 --> 00:07:01,909
(لا يا (جايك
أنا لن أقول أي شيء
205
00:07:01,944 --> 00:07:03,111
فقط أنسى الأمر
206
00:07:03,145 --> 00:07:04,379
لدينا العلاقة المثالية
207
00:07:04,413 --> 00:07:05,546
لم نتشاجر أبداً
208
00:07:05,581 --> 00:07:06,648
لا أريد أن أخفق و أفسد الأمر
209
00:07:06,682 --> 00:07:07,815
إنها حياتي
210
00:07:07,850 --> 00:07:09,183
حرك خصيتاك إلى اليسار -
10-4 -
211
00:07:09,218 --> 00:07:10,351
إنها خطيبتك
212
00:07:10,386 --> 00:07:11,853
لايمكنك أن تكون خائف
من التحدث إليها
213
00:07:11,878 --> 00:07:13,321
...الخصيتان إلى اليمين
214
00:07:13,322 --> 00:07:15,723
أتعلم، أيمكننا الهدوء
بشأن الخصيتان لدقيقة؟
215
00:07:15,758 --> 00:07:17,392
لا، أنا في جزء الخصيتان
216
00:07:17,426 --> 00:07:18,893
[Sighs]
217
00:07:18,927 --> 00:07:20,828
بصدق يا (جايك) لا أعرف
حتى كيف أفتح الموضوع
218
00:07:20,863 --> 00:07:21,996
ماذا لو جرى بشكل سيء؟
219
00:07:22,031 --> 00:07:23,998
لن يجري
فقط أخبرها كيف تشعر
220
00:07:24,033 --> 00:07:25,900
قل شيئاً مثل
فيفيان)، أحبكِ)"
221
00:07:25,934 --> 00:07:27,435
لكننا علينا التحدث بشأن (أوتاوا)"
222
00:07:27,469 --> 00:07:30,571
صحيح، ثم هي ستقول
أنتَ رجل خنزير أناني"
223
00:07:30,606 --> 00:07:32,940
وآمل أن تموت وحيداً
"ولم أحببك قط
224
00:07:32,975 --> 00:07:34,709
يا إلهي
لم تحببني قط
225
00:07:34,743 --> 00:07:36,144
هي لن تقول أياً من ذلك
226
00:07:36,178 --> 00:07:37,979
لأنها ليست مجنونة إجراماً
227
00:07:38,013 --> 00:07:39,380
حسناً، فقط إهدأ
228
00:07:39,415 --> 00:07:40,736
سنفكر بشيء معاً
229
00:07:40,749 --> 00:07:42,083
سنذهب إلى محل القرطاسية تالياً
230
00:07:42,117 --> 00:07:43,318
يمكننا كتابة بضعة أشياء
231
00:07:43,352 --> 00:07:45,520
سيكون الأمر بخير
خذ نفس عميق
232
00:07:45,554 --> 00:07:47,121
ممنوع الأنفاس العميقة
233
00:07:47,156 --> 00:07:48,923
تجعل الخصيتان تصفق
234
00:07:48,958 --> 00:07:50,325
Mm.
235
00:07:50,359 --> 00:07:51,926
(المحققة (دياز
236
00:07:51,961 --> 00:07:53,895
كيف كان إعتذاركِ
للمحقق (ديتمور)؟
237
00:07:53,929 --> 00:07:55,530
كنت أعمل على رسالة لأرسلها له
238
00:07:55,564 --> 00:07:57,198
نعم، رأيت مسودة منه
على مكتبكِ
239
00:07:57,232 --> 00:07:58,566
ما رأيك؟
240
00:07:58,600 --> 00:08:01,135
كان مروع جداً لدرجة
أنني أضطررتُ لتدمير الدفتر
241
00:08:02,938 --> 00:08:05,940
فقط أذهبي للطابق السفلي
و أعتذري
242
00:08:05,975 --> 00:08:08,076
حسناً
"سأقول "أنا آسفة
243
00:08:08,110 --> 00:08:10,144
...لا، كوني صادقة، مثل هذا
244
00:08:10,179 --> 00:08:12,146
أنا آسفة -
أنا آسفة -
245
00:08:12,181 --> 00:08:14,148
أنا آسفة -
أنا آسفة -
246
00:08:14,183 --> 00:08:15,350
أنا آسفة
247
00:08:15,384 --> 00:08:16,384
أنا آسفة
248
00:08:16,418 --> 00:08:18,353
أنا آسفة -
أنا آسفة -
249
00:08:18,387 --> 00:08:19,787
أنا آسفة -
أنا آسفة -
250
00:08:19,822 --> 00:08:21,189
أنا آسفة -
أنا آسفة -
251
00:08:21,223 --> 00:08:23,424
جيد
تلك المطلوبة
252
00:08:23,709 --> 00:08:26,510
أما زلتي تأكلين لوزة بعد الظهر؟
253
00:08:26,545 --> 00:08:29,480
كنت أمتصها فترة طويلة
إنها سلسة
254
00:08:29,514 --> 00:08:31,449
إنها مثل زجاج البحر -
عليكِ أن تفعلي ذلك -
255
00:08:31,483 --> 00:08:35,253
[Gasps] [Dramatic music]
256
00:08:35,287 --> 00:08:36,487
(سأجلبها لكِ يا (آيمي
257
00:08:36,521 --> 00:08:38,589
[Pained gasp]
258
00:08:38,624 --> 00:08:39,657
[Crunching]
259
00:08:39,691 --> 00:08:40,825
Oops!
[Squeaks]
260
00:08:40,859 --> 00:08:42,059
...قدم متعرقة
آسف بشأن ذلك
261
00:08:42,060 --> 00:08:45,696
آسف؟ أيها المتعلثم
!أبن العاهرة
262
00:08:45,731 --> 00:08:47,531
!للتو أفسدت حياتي
263
00:08:47,566 --> 00:08:49,000
آمل بأن تصطدم بك شاحنة
264
00:08:49,034 --> 00:08:50,535
!و كلب يتغوط على وجهك
265
00:08:50,569 --> 00:08:51,702
...لاشيء لرؤيته هنا
266
00:08:51,737 --> 00:08:53,204
فقط غضب بسبب نقص السكر
267
00:08:53,238 --> 00:08:54,338
تحركوا
268
00:08:54,373 --> 00:08:57,041
(أنا آسفة جداً يا (هيتشكوك
تلك لست أنا
269
00:08:57,075 --> 00:08:58,743
أنا لست هكذا أبداً
270
00:08:58,777 --> 00:09:00,244
لا بأس
كانت غلطتي
271
00:09:00,279 --> 00:09:02,146
ماوجب عليَّ أن أدهس
الكاجو الخاص بكِ
272
00:09:02,181 --> 00:09:05,049
كاجو؟
!كانت لوزة، أيها الغبي
273
00:09:05,083 --> 00:09:06,851
!آمل بأن تغرق في حوض إستحمام
274
00:09:06,885 --> 00:09:10,655
آمل بأن يصبح لديك تمدد في الأوعية الدموية
!بعد تمدد بعد تمدد
275
00:09:10,689 --> 00:09:12,223
حسناً يا صاحبي
276
00:09:12,257 --> 00:09:13,897
لدينا بعض الإفتتاحيات
الروائع هنا
277
00:09:13,926 --> 00:09:16,227
ثلاثة تفسيرات معقولة جداً
278
00:09:16,261 --> 00:09:17,762
عن سبب لماذا لاتريد
(الذهاب إلى (كندا
279
00:09:17,796 --> 00:09:21,666
و أربعة خيارات جذابة للغاية
لمخزون دعواتك
280
00:09:21,700 --> 00:09:24,635
حسناً، أعجبتني
"الإفتتاحية الرومانسية بحرف ي"
281
00:09:24,670 --> 00:09:26,737
هذه الصفحة عن كيف
(حياتي هي (نيويورك
282
00:09:26,772 --> 00:09:29,874
و أحب ورقة الزخرفة
لبطاقات الأماكن
283
00:09:29,908 --> 00:09:31,609
هذا إختيار ممتاز
284
00:09:31,643 --> 00:09:33,578
جميع هذه إختيارات
ممتازة
285
00:09:33,612 --> 00:09:34,579
يمكنك فعل هذا
286
00:09:34,613 --> 00:09:35,893
أنت رجل ذكي و عظيم
287
00:09:35,914 --> 00:09:37,682
مع خط يد رائع
288
00:09:37,716 --> 00:09:39,183
بالطبع، مع خط يد رائع
289
00:09:39,218 --> 00:09:40,618
أتظنين هذا حقاً؟
290
00:09:40,652 --> 00:09:42,887
نعم، أظن أنه بإمكانك أن تصبح
خطاط محترف
291
00:09:42,921 --> 00:09:45,423
(تشارلز)
خطاط محترف
292
00:09:45,457 --> 00:09:47,391
يمكنك فعل أي شيء
293
00:09:47,426 --> 00:09:49,927
بما في ذلك، لكن لاتقتصر على
(التحدث إلى (فيفيان
294
00:09:49,962 --> 00:09:52,797
صحيح، صحيح
صحيح
295
00:09:52,831 --> 00:09:54,632
أنظر، أعلم أنه سيكون صعباً
296
00:09:54,666 --> 00:09:56,067
و ربما حتى هي ستغضب عليك
297
00:09:56,101 --> 00:09:58,069
لكنني أعدك أنك سوف تعود
لفعل الأشياء الجنسية الغريبة
298
00:09:58,103 --> 00:09:59,237
مع بعض في وقت قصير
299
00:09:59,271 --> 00:10:01,272
حسناً
300
00:10:01,306 --> 00:10:03,574
حسناً
(سأذهب للتحدث مع (فيفي
301
00:10:03,609 --> 00:10:06,143
!فكرة رائعة ياصديقي
302
00:10:06,178 --> 00:10:07,278
!نعم -
!نعم -
303
00:10:07,312 --> 00:10:09,380
إذاً من سيدفع ثمن الورقة؟
304
00:10:09,414 --> 00:10:12,383
سيكون المبلغ 250 دولار
305
00:10:12,417 --> 00:10:14,285
(إسمها (آيمي سانتياجو
306
00:10:14,319 --> 00:10:16,354
إلعق، إلعق، إلعق
307
00:10:16,388 --> 00:10:18,656
أنه مخروط مثلجات
308
00:10:18,690 --> 00:10:21,058
لايمكنكِ أن تغريني أيتها الخائنة
309
00:10:21,093 --> 00:10:23,628
ليس بينما لدي هذا
الشمّام الكبير والمليء بالعصارة
310
00:10:23,662 --> 00:10:25,963
لترافقني
311
00:10:25,998 --> 00:10:27,932
إنها رقيقة جداً
يمكنني الرؤية عبرها
312
00:10:27,966 --> 00:10:29,800
!(سانتياجو)
313
00:10:29,835 --> 00:10:32,036
تعالي و أحملي هذا ليبدو
أكبر في يدكِ الصغيرة
314
00:10:32,070 --> 00:10:34,605
آيمي) غادرت المبنى منذ 20 دقيقة)
315
00:10:34,640 --> 00:10:35,940
هذا لامعنى له
316
00:10:35,974 --> 00:10:38,209
سانتياجو) تحب وقت الشمّام)
317
00:10:38,243 --> 00:10:39,844
كتبنا أغنية عنه
318
00:10:39,878 --> 00:10:41,646
♪ الشمّام ♪
319
00:10:41,680 --> 00:10:42,980
♪ الشمّام ♪
320
00:10:43,015 --> 00:10:45,483
إنه مجرد هراء من دون
غنائها النغمات العالية
321
00:10:45,517 --> 00:10:47,785
أين هي؟
322
00:10:49,922 --> 00:10:52,623
آيمي)، أين أنتِ؟)
!إنه وقت الشّمام
323
00:10:53,625 --> 00:10:55,393
!(سانتياجو)
!توقفي
324
00:10:55,427 --> 00:10:56,561
لم يفت الأوان
325
00:10:56,595 --> 00:10:57,929
فشلت أيها الرقيب
326
00:10:57,963 --> 00:11:00,298
هذا البرجر الثاني
327
00:11:00,332 --> 00:11:02,600
حسناً، كذبتُ
!إنه الرابع
328
00:11:02,634 --> 00:11:05,570
كلاكما خنتماني
لا بأس
329
00:11:05,604 --> 00:11:07,271
يمكنني فعل هذا لوحدي
!لا أحتاجكِ
330
00:11:07,306 --> 00:11:08,973
!يمكنني حتى غناء النغمات العالية
331
00:11:09,007 --> 00:11:10,141
♪ الشمّام ♪
332
00:11:10,175 --> 00:11:11,209
♪ نعم، يمكنني ♪
333
00:11:11,243 --> 00:11:12,210
♪ الشّمام ♪
334
00:11:12,244 --> 00:11:13,511
♪ نعم، يمكنني ♪
335
00:11:13,545 --> 00:11:15,146
!خائنتان
336
00:11:15,180 --> 00:11:17,682
...(الضابط (ديتمور
337
00:11:17,716 --> 00:11:19,083
أتيت إلى هنا
لأقول أني آسفة
338
00:11:19,117 --> 00:11:20,685
جيد، أمضي
339
00:11:20,719 --> 00:11:22,653
لا، هذا كان هو، فعلتها
"قلتُ "أنا آسفة
340
00:11:22,688 --> 00:11:23,654
قلتها مجدداً
341
00:11:23,689 --> 00:11:24,729
الآن لديّ واحدة في جعبتي
342
00:11:24,756 --> 00:11:25,957
لأستطيع فعل مايحلو لي بِكَ
343
00:11:25,991 --> 00:11:27,191
ماذا أنتي حتى آسفة له؟
344
00:11:27,226 --> 00:11:28,292
بربك يا رجل
345
00:11:28,327 --> 00:11:30,328
قلت الكلمات
توقفت بعدها
346
00:11:30,362 --> 00:11:32,363
أنا حتى تجنبت نظرتي
لأجعلك تشعر كأنك القائد
347
00:11:32,397 --> 00:11:33,664
نعم، لكنكِ لم تعنيها
348
00:11:33,699 --> 00:11:36,133
أود منكِ أن تعتذري كأنكِ
تعنينها
349
00:11:36,168 --> 00:11:38,135
حسناً
350
00:11:38,170 --> 00:11:40,838
أنا آسفة
أنكَ أفسدت قضيتي
351
00:11:40,873 --> 00:11:43,307
أنا آسفة
أنك شرطي فظيع
352
00:11:43,342 --> 00:11:46,010
أنا آسفة لوجهك شبيه الماعز
و دماغك بحجم القارض
353
00:11:46,044 --> 00:11:48,713
و جسمك الغريب
354
00:11:48,747 --> 00:11:50,648
عنيتُ جميع هذا
355
00:11:50,682 --> 00:11:53,518
آمل بأنك تشعر بشعور أفضل
356
00:11:55,320 --> 00:11:56,654
!مرحباً
357
00:11:56,688 --> 00:11:58,789
إذاً؟
كيف جرى الأمر مع (فيفيان) ليلة البارحة؟
358
00:11:58,824 --> 00:12:00,758
رائع
جرى بشكل رائع
359
00:12:00,792 --> 00:12:03,628
ذهبتُ إلى شقتها
جلست وجهاً لوجه
360
00:12:03,662 --> 00:12:05,363
ثم ذعرت وتهربت من الأمر
361
00:12:05,397 --> 00:12:06,564
لا
362
00:12:06,598 --> 00:12:08,266
لكن الأخبار الجيدة هي
أنها بطريقها إلى هنا
363
00:12:08,300 --> 00:12:10,301
و أنت ستتكلم معها بالنيابة عني -
لا -
364
00:12:10,335 --> 00:12:11,569
فقط أخبرها أني لايجب
أن أتقاعد
365
00:12:11,603 --> 00:12:13,037
(و أنتقل إلى (كندا
لكن لاتخبرها أنني أعتقد ذلك
366
00:12:13,071 --> 00:12:14,472
!مرحباً -
(مرحباً يا (فيفيان -
367
00:12:14,506 --> 00:12:15,473
Mwah!
368
00:12:15,507 --> 00:12:16,474
(مرحباً يا (جايك
369
00:12:16,508 --> 00:12:19,243
!(فيفيان)
370
00:12:22,185 --> 00:12:23,518
جايك) أنت لطيف جداً)
371
00:12:23,553 --> 00:12:24,853
تشارلز) أخبرني أنك أصررت)
على مجيئي للفطور
372
00:12:25,387 --> 00:12:27,956
لأنه سيكون فطور مهم
373
00:12:27,990 --> 00:12:29,123
أنا أعني الوجبة
374
00:12:29,158 --> 00:12:30,925
أتعلم أن في (مصر) القديمة
375
00:12:30,960 --> 00:12:32,627
الفلاحين شربوا البيرة
على الفطور؟
376
00:12:32,661 --> 00:12:35,096
حسناً، ذلك يفسر لماذا
كل مبانيهم كانت منحنية
377
00:12:35,130 --> 00:12:36,898
تشارلز)، أيمكنني رؤيتك)
في الحمام للحظة؟
378
00:12:36,932 --> 00:12:39,033
لديَّ شامة في ظهري التي
تحتاج للمعاينة
379
00:12:39,068 --> 00:12:40,468
و (تشارلز) لديه عينان
380
00:12:40,502 --> 00:12:42,303
لدي
381
00:12:43,605 --> 00:12:44,772
حسناً
إذاً، لنرى تلك الشامة
382
00:12:44,807 --> 00:12:47,108
!إبتعد عني
ذلك كان عذراً مزيفاً
383
00:12:47,142 --> 00:12:48,476
بالطبع
تماماً
384
00:12:48,510 --> 00:12:50,945
(أنظر، لايمكنني التحدث لـ(فيفيان
نيابة عنك، هذا جنون
385
00:12:50,980 --> 00:12:53,181
حاولت التحدث إليها، مثل
ماتدربنا عليه
386
00:12:53,215 --> 00:12:54,782
لكن كل مرة
(أفتح موضوع (أوتاوا
387
00:12:54,817 --> 00:12:56,617
هي تقول كم هي
متحمسة بشأن مستقبلنا
388
00:12:56,652 --> 00:12:57,819
ثم نمارس الحب
389
00:12:57,853 --> 00:12:59,120
"لاتقل "مارسنا الحب
390
00:12:59,154 --> 00:13:00,288
حسناً، مارسنا جنس أعجوبي
391
00:13:00,322 --> 00:13:01,689
لا أريد أن أعلم ماهو ذلك
392
00:13:01,724 --> 00:13:02,824
(لا أريد الإنتقال إلى (كندا
393
00:13:02,858 --> 00:13:04,158
لكن لايمكنني خسارتها
394
00:13:04,193 --> 00:13:06,494
أنت إشبيني
أرجوك ساعدني
395
00:13:06,528 --> 00:13:08,830
حسناً، سأحاول
396
00:13:08,864 --> 00:13:10,765
حسناً
لكن أفتح الموضوع طبيعياً
397
00:13:10,799 --> 00:13:12,133
لأن لا تظن أني جعلتك تفعل هذا
398
00:13:12,167 --> 00:13:13,401
بالطبع
مامدى صعوبة الأمر؟
399
00:13:13,435 --> 00:13:15,236
أنا أتحدث بإستمرار حول
(ضواحي (أوتاوا
400
00:13:15,270 --> 00:13:16,838
[Sighs]
401
00:13:16,872 --> 00:13:19,073
إنتظر، لاتذهب
ما زال عليَّ التبول
402
00:13:19,108 --> 00:13:20,575
لماذا سأبقى لذلك؟
403
00:13:21,644 --> 00:13:23,044
هل من المقبول أن أحدق
إلى الكروسان الخاص بك
404
00:13:23,078 --> 00:13:24,245
لفترة من الوقت؟
405
00:13:24,280 --> 00:13:25,346
!الرقيب
406
00:13:25,381 --> 00:13:26,814
عليك أن تتوقف عن هذه الحمية
407
00:13:26,849 --> 00:13:28,416
آيمي) و أنا خسرنا)
أنت فزت
408
00:13:28,450 --> 00:13:31,319
إنها ليست منافسة
نحن في نفس الفريق
409
00:13:31,353 --> 00:13:34,722
حتى هجرتماني من أجل
!فريق أكل الطعام
410
00:13:34,757 --> 00:13:37,158
أكان ذلك حرق جيد؟
أنا جائع جداً لأقول ذلك
411
00:13:37,192 --> 00:13:40,261
كان حرق رائع يا سيدي
الآن، أرجوك كُل، تبدو ضعيفاً
412
00:13:40,296 --> 00:13:41,663
أنا بخير
413
00:13:41,697 --> 00:13:43,231
!أنا أقوى من أي وقت مضى
414
00:13:43,265 --> 00:13:45,266
راقبا هذا
415
00:13:46,568 --> 00:13:47,602
...أيها الرقيب ماذا تفع -
ماذا تفعل؟ -
416
00:13:47,636 --> 00:13:48,703
لا، لا، لا -
!لا -
417
00:13:48,737 --> 00:13:49,704
[Grunting]
418
00:13:49,738 --> 00:13:51,339
Wow.
419
00:13:51,373 --> 00:13:52,573
[Breathing heavily]
420
00:13:52,608 --> 00:13:55,777
أترون؟ أنا بخير
421
00:13:55,811 --> 00:13:57,512
ما الذي يحدث؟
422
00:13:57,546 --> 00:14:00,448
مجرد قرقرة البطن
الحمية أفسدت نظامي الغذائي
423
00:14:00,482 --> 00:14:02,183
لا
424
00:14:02,217 --> 00:14:05,019
[Farting]
425
00:14:05,054 --> 00:14:06,688
[Groaning]
426
00:14:06,722 --> 00:14:09,190
!عودا للداخل
427
00:14:09,224 --> 00:14:11,793
أتتحدث إلينا أو
الريح؟
428
00:14:11,827 --> 00:14:15,396
إذاً، (فيفيان) أتذهبين
وتشاهدين الهوكي قط؟
429
00:14:15,431 --> 00:14:17,365
لا، لا أتابع الرياضات
430
00:14:17,399 --> 00:14:18,700
بالطبع أنتِ لستي كذلك
431
00:14:18,734 --> 00:14:22,537
تلميذتي الخريجة أخبرتني بقصة
مجنونة عن عائلتها
432
00:14:22,571 --> 00:14:24,138
!ذلك مضحك
433
00:14:24,173 --> 00:14:26,374
أيمكنك تمرير شراب القيقب
لي، من فضلك؟
434
00:14:26,408 --> 00:14:28,910
بالحديث عن ذلك، من أين يأتي
أفضل شراب القيقب مجدداً؟
435
00:14:28,944 --> 00:14:30,578
(فيرمونت)
436
00:14:30,613 --> 00:14:32,547
(و (كندا
437
00:14:32,581 --> 00:14:34,882
كندا)؟)
هذا يذكرني
438
00:14:34,917 --> 00:14:36,884
ألم تتحدثا عن الإنتقال
لهناك ربما؟
439
00:14:36,919 --> 00:14:38,553
نعم، نحن متحمسان جداً
440
00:14:38,587 --> 00:14:40,755
لنبدأ هذا الفصل الجديد
من حياتنا معاً
441
00:14:40,789 --> 00:14:42,490
نعم، حسنا، بالرغم
عليَّ القول
442
00:14:42,524 --> 00:14:45,994
كشخص قرأ العديد من الفصول
(القديمة في حياة (تشارلز
443
00:14:46,028 --> 00:14:47,395
أتساءل إن كان هذا
الشيء الأفضل له
444
00:14:47,429 --> 00:14:50,131
...لطيفٌ منك أن تهتم، لكن
445
00:14:50,165 --> 00:14:52,467
تشاك) متحمس بشأن)
الإنتقال إلى (كندا) صحيح، عزيزي؟
446
00:14:52,501 --> 00:14:54,969
فمي ممتلئ
أحبكِ
447
00:14:55,004 --> 00:14:56,904
لكن ماذا عن عمله
و جميع أصدقائه
448
00:14:56,939 --> 00:14:58,840
و مدونته عن البيتزا الذي
مقرها في (بروكلين)؟
449
00:14:58,874 --> 00:15:00,742
ألديهم حتى بيتزا في (كندا)؟
450
00:15:00,776 --> 00:15:03,144
نعم، إنها أكثر إنتفاخاً
وحلوة
451
00:15:03,178 --> 00:15:04,812
إنها تدعى صلصة كعكة مانيتوبا
452
00:15:04,847 --> 00:15:06,781
(حسناً، لامحالة أن (تشارلز
يريد ذلك
453
00:15:06,815 --> 00:15:08,950
جايك)، أظن أنك تتعدى)
حدودك هنا
454
00:15:08,984 --> 00:15:10,752
تشارلز) وأنا كلانا)
(نريد الإنتقال إلى (كندا
455
00:15:10,786 --> 00:15:14,689
أذلك صحيح يا (تشارلز)؟
أهذا ماتريده؟
456
00:15:16,992 --> 00:15:18,693
نعم
457
00:15:18,727 --> 00:15:21,996
أريد ان أتقاعد من سلك الشرطة
(وأنتقل لـ(أوتاوا) مع (فيفيان
458
00:15:22,031 --> 00:15:25,466
وبصراحة، ليست لديَّ أدنى
فكرة لم أنت تورط نفسك
459
00:15:25,501 --> 00:15:28,036
ولم يطلب أحد رأيك الغبي
460
00:15:28,070 --> 00:15:29,771
...(فيفي)
461
00:15:29,805 --> 00:15:31,973
نحن راحلون
462
00:15:32,007 --> 00:15:33,374
ماذا؟
463
00:15:33,409 --> 00:15:35,109
...(المحققة (دياز
464
00:15:35,144 --> 00:15:37,078
أجمع أنه، مرة أخرى مجدداً
الأمور لم تجري بشكل جيد
465
00:15:37,112 --> 00:15:38,346
(مع الضابط (ديتمور
466
00:15:38,380 --> 00:15:40,882
مع كامل الإحترام يا سيدي
هذا مادربتُ عليه
467
00:15:40,916 --> 00:15:42,617
أنت تخفق
يتم السخرية عليك
468
00:15:42,651 --> 00:15:44,285
إنه مثل علماء يصعقون جرذاً
469
00:15:44,320 --> 00:15:45,653
عندما يخفق في متاهة
470
00:15:45,688 --> 00:15:46,955
فهمتها
471
00:15:46,989 --> 00:15:48,356
عندما كنتُ ضابطاً يافعاً
472
00:15:48,390 --> 00:15:51,192
كنتُ ذلك الجرذ وتم صعقي
473
00:15:51,226 --> 00:15:52,860
وجلّ ما أردته
أن أصبح قائداً
474
00:15:52,895 --> 00:15:54,195
و أرمي بعض الصواقع
475
00:15:54,229 --> 00:15:56,998
(الإمبراطور (بالباتين
*(الشرير الرئيسي في ملحمة حرب النجوم)*
476
00:15:57,032 --> 00:15:58,800
لا أعلم من هو ذلك
477
00:15:58,834 --> 00:16:02,036
لكن القائد الحقيقي لا يصعق
الناس عندما يخفقون
478
00:16:02,071 --> 00:16:05,340
يعلمونهم
عن كيفية إصلاح خطئهم
479
00:16:05,374 --> 00:16:07,842
أعتقد أنكِ قائدة
480
00:16:07,876 --> 00:16:09,310
لذا تصرفي كواحد
481
00:16:09,345 --> 00:16:12,547
سأحاول
أنا آسفة
482
00:16:12,581 --> 00:16:15,283
(رجاءً يا (دياز
لاتعملي فضيحة
483
00:16:16,752 --> 00:16:18,753
(لا أستطيع التصديق أنه سينتقل لـ(كندا -
أعلم -
484
00:16:18,787 --> 00:16:21,623
وحاولت مساعدته و هو
رفض ذلك
485
00:16:21,657 --> 00:16:22,924
لذا أتوقف عن كوني الإشبين
486
00:16:22,958 --> 00:16:24,192
(جايك) -
ماذا؟ -
487
00:16:24,226 --> 00:16:25,526
فعلت كل شيء بشكل صحيح
488
00:16:25,561 --> 00:16:27,695
كنت مخلص، تحاملتُ
مع كل أفكاره الغبية
489
00:16:27,730 --> 00:16:30,498
كعكته الحارة، الشامبانيا
المصنوعة من الزيتون
490
00:16:30,532 --> 00:16:32,867
قراءة عهوده كوصفة طعام
491
00:16:32,902 --> 00:16:34,869
ملعقة شاي من الحب الأبدي"
492
00:16:34,903 --> 00:16:37,171
"تبول مندفع مع الباب مفتوح
493
00:16:37,206 --> 00:16:38,840
حسناً
كان ذلك صعباً لسماعه
494
00:16:38,874 --> 00:16:40,208
نعم
495
00:16:40,242 --> 00:16:42,010
أنا فقط لا أفهم لماذا
هو يصبح غريباً
496
00:16:42,044 --> 00:16:43,778
لا أستطيع التصديق بأنه
سينقلب عليَّ هكذا
497
00:16:43,812 --> 00:16:45,113
إنه لا يكون نفسه
498
00:16:45,147 --> 00:16:47,115
ربما لأنه يواجه قرار فظيع
499
00:16:47,149 --> 00:16:49,350
ولا يعلم ما يفعله
500
00:16:49,385 --> 00:16:51,252
نعم، ذلك يبدو صحيحاً
501
00:16:51,287 --> 00:16:53,054
أعتقد أنه يحتاج عشيقه من المزرعة
502
00:16:53,088 --> 00:16:54,389
"إنها تنطق "الإشبين
503
00:16:54,423 --> 00:16:55,690
لا أملك الوقت لأعلمكِ الدنماركية
504
00:16:55,724 --> 00:16:56,758
!(عليَّ مساعدة (تشارلز
505
00:16:56,792 --> 00:16:58,259
سأكتشف أين
هو و أراسلك
506
00:16:58,293 --> 00:16:59,793
!ذلكَ سيكون مساعداً
507
00:17:02,302 --> 00:17:04,970
تشارلز) أدخل إلى السيارة) -
!لا -
508
00:17:05,005 --> 00:17:06,739
!سحقاً لك
509
00:17:07,023 --> 00:17:08,257
لا تشغل صفارات الإنذار عليَّ
510
00:17:08,291 --> 00:17:10,860
توقفت عن كونك إشبيني
لن أتحدث إليكَ
511
00:17:11,194 --> 00:17:14,230
الشرطة
توقف عن المشي
512
00:17:14,264 --> 00:17:16,132
[Grunts]
513
00:17:16,166 --> 00:17:18,134
أكره أنني ألتزم بالقوانين
514
00:17:18,168 --> 00:17:19,702
(إستمع يا (بويل
515
00:17:19,736 --> 00:17:20,903
أنت لن تسلم أوراق التقاعد
516
00:17:20,937 --> 00:17:22,138
بدون إخبار (فيفيان) عن شعورك
517
00:17:22,172 --> 00:17:23,305
لن أدعك
518
00:17:23,340 --> 00:17:24,980
حقاً؟
و كيف ستوقفني؟
519
00:17:25,008 --> 00:17:25,975
ضربة بالعصا على الركبة
520
00:17:26,009 --> 00:17:28,077
ضربة بالعصا على الركبة؟
521
00:17:28,111 --> 00:17:30,413
Ahh! Oh!
522
00:17:31,448 --> 00:17:33,816
(ديتمور)
523
00:17:33,850 --> 00:17:37,086
أنا آسفة لسخريتي
...منك أمام الجميع
524
00:17:37,120 --> 00:17:39,288
وأيضاً لسخريتي عليكَ
وراء ظهرك
525
00:17:39,322 --> 00:17:41,991
لم أعلم أنكِ فعلتي ذلك
لكن شكراً لإعتذاركِ
526
00:17:42,025 --> 00:17:43,359
أنا لم أنتهي
527
00:17:43,393 --> 00:17:45,261
أيضاً، أنا آسفة لسخريتي عليك
خلال نادي الكتاب
528
00:17:45,295 --> 00:17:46,328
أولئك الناس لم يعرفوك
529
00:17:46,363 --> 00:17:47,430
كان ذلك غير رائع
530
00:17:47,464 --> 00:17:48,731
...أيضاً، أنا آسفة
531
00:17:48,765 --> 00:17:50,099
لا بأس
فهمتها
532
00:17:50,133 --> 00:17:51,300
لا
533
00:17:51,334 --> 00:17:53,302
أيضاً، أنا آسفة أني لم أغتنم
الوقت
534
00:17:53,336 --> 00:17:56,005
لأريك كيف تصلح خطأك
535
00:17:56,039 --> 00:17:58,074
،هيا
يمكننا مراجعتها فوق
536
00:17:58,108 --> 00:18:00,676
شكراً
ذلك سيكون رائعاً
537
00:18:00,710 --> 00:18:03,079
تأسف آخر
538
00:18:03,113 --> 00:18:05,014
أنت سترى رسمة فعلتها
لك في المصعد
539
00:18:05,048 --> 00:18:06,982
فقط تذكر كنت غاضبة حقاً
عليكَ في ذلك الوقت
540
00:18:07,017 --> 00:18:09,719
[Elevator bell dings]
541
00:18:11,321 --> 00:18:13,456
أنا أتراجع عن إنسحابي من
كوني إشبينك
542
00:18:13,490 --> 00:18:14,790
لطفٌ منك
543
00:18:14,825 --> 00:18:16,759
أستأخذني أيضاً
لمستشفى الركبة؟
544
00:18:16,793 --> 00:18:18,227
ركبتك بخير
545
00:18:18,261 --> 00:18:19,562
بجانب ذلك، توقعتَ ذلك
546
00:18:19,596 --> 00:18:20,830
لإنقلابك عليَّ هكذا
547
00:18:20,864 --> 00:18:23,165
أنا آسف
كنت فظيعاً تجاهكَ
548
00:18:23,200 --> 00:18:25,768
إنه فقط لا أعلم ماذا أفعل
549
00:18:25,802 --> 00:18:27,470
أعلم، هذا صعب
550
00:18:27,504 --> 00:18:28,804
لكنني أنا هنا لمساندتك
551
00:18:28,839 --> 00:18:30,940
وليس لقراراتك الزوجية الغريبة
والمريعة
552
00:18:30,974 --> 00:18:32,274
مريعة"؟"
553
00:18:32,309 --> 00:18:34,443
أخططتُ للتو لأسوأ
زفاف في التاريخ؟
554
00:18:34,478 --> 00:18:37,113
ثاني أسوأ
"العرس الدامي، صراع العروش"
555
00:18:37,147 --> 00:18:39,482
و كلا، زفافك سيكون رائعاً
556
00:18:39,516 --> 00:18:41,150
لأنه بالضبط ماتريده
557
00:18:41,184 --> 00:18:43,052
ما لاتريده هو الذهاب
(لـ(كندا
558
00:18:43,086 --> 00:18:45,521
لذا لا أهتم بكم حافلة سترميني تحتها
559
00:18:45,555 --> 00:18:47,123
(سأجعلك تتحدث مع (فيفيان
560
00:18:47,157 --> 00:18:50,559
حسناً، شكراً
أنتَ محق
561
00:18:50,594 --> 00:18:53,295
و أتعلمُ ماذا؟
أنا مستعد
562
00:18:53,330 --> 00:18:54,730
!لا، لستُ كذلك
!أنا سأهرب
563
00:18:54,765 --> 00:18:56,232
!بويل)، لا)
564
00:18:56,266 --> 00:18:57,986
!أنا لست مستعد!، أنا لست مستعد
!أنا لست مستعد
565
00:18:58,001 --> 00:19:00,669
مرحباً أيها النجم
566
00:19:00,704 --> 00:19:03,072
لماذا إطلاق الريح الطويل؟
"عنيت "الوجه
567
00:19:03,106 --> 00:19:04,407
لِمَ الوجه العبوس؟
568
00:19:04,441 --> 00:19:05,541
(إستمري بالمشي يا (لينيتي
569
00:19:05,575 --> 00:19:08,210
حسناً، لكن هذا الحليب
المخفوق جيد جداً
570
00:19:08,245 --> 00:19:09,345
إستمع، صه، صه
571
00:19:09,379 --> 00:19:10,679
إستمع
572
00:19:10,714 --> 00:19:11,847
[Slurping]
573
00:19:11,882 --> 00:19:13,716
!طفح الكيل
أستسلم
574
00:19:13,750 --> 00:19:15,351
لماذا تهتم كثيراً
بشأن هذه الحمية؟
575
00:19:15,385 --> 00:19:17,486
فقط توقف
أنت في حالة مثالية
576
00:19:17,521 --> 00:19:19,221
!آمين
577
00:19:19,256 --> 00:19:20,556
لا أفعلها لأجلي
578
00:19:20,590 --> 00:19:22,224
زوجتي تتبعها
579
00:19:22,259 --> 00:19:23,859
إنها واعية قليلاً بشأن جسمها
580
00:19:23,894 --> 00:19:25,227
منذ أن أنجبت التوأمان
581
00:19:25,262 --> 00:19:26,595
!هذا جنون
582
00:19:26,630 --> 00:19:27,797
أعتقد أنها تبدو جميلة
583
00:19:27,831 --> 00:19:29,065
و أخبرها ذلك
طوال الوقت
584
00:19:29,099 --> 00:19:31,600
و أحب أنكَ تفعل
(هذا يا (تيري
585
00:19:31,635 --> 00:19:33,636
إنها تركض بالأرجاء
خلف الفتيات طوال اليوم
586
00:19:33,670 --> 00:19:35,104
ولستُ هُناك لأساعد
587
00:19:35,138 --> 00:19:37,506
هذا كان الشيء الوحيد الذي
ظننتُ أنه بإستطاعتي فعله معها
588
00:19:37,541 --> 00:19:40,042
لكنني ضعيف جداً
589
00:19:40,077 --> 00:19:42,712
فقط ناوليني مخفوق الحليب
590
00:19:42,746 --> 00:19:45,181
حسناً
591
00:19:45,215 --> 00:19:47,583
ماذا تفعلين؟
...ماذا
592
00:19:47,617 --> 00:19:49,018
شكراً
593
00:19:49,052 --> 00:19:50,386
مازلنا فريقاً
594
00:19:50,420 --> 00:19:53,289
وسنبقيك بمنأى عن الأكل
ليمكنك دعم زوجتك
595
00:19:53,323 --> 00:19:54,990
شكراً أيها الفريق
596
00:19:55,025 --> 00:19:57,306
مع ذلك، فقط لنكون واضحين
جينا) و أنا مازلنا سنأكل)
597
00:19:57,327 --> 00:20:00,262
أنا آكل الآن هوت دوق بالذرة
598
00:20:00,297 --> 00:20:02,131
هيا، ها نحن
599
00:20:02,165 --> 00:20:03,532
[Grunts]
600
00:20:03,567 --> 00:20:05,134
ستتولى هذا، صحيح؟
601
00:20:06,737 --> 00:20:08,904
(مرحباً يا (فيفيان
تشارلز) لديه شيء)
602
00:20:08,939 --> 00:20:11,307
يود قوله
603
00:20:11,341 --> 00:20:12,775
في حال أنه حاول الفرار
604
00:20:15,846 --> 00:20:17,613
[Sighs]
605
00:20:17,647 --> 00:20:20,082
...(فيفيان)
606
00:20:20,117 --> 00:20:21,751
(نحتاج للتحدث بشأن (أوتاوا
607
00:20:23,676 --> 00:20:25,776
___
608
00:20:28,892 --> 00:20:31,861
(جايك)
609
00:20:31,895 --> 00:20:33,896
Oh.
610
00:20:35,298 --> 00:20:37,433
Hey.
611
00:20:37,467 --> 00:20:39,101
كيف جرى الأمر؟
أكلّ شيء بخير؟
612
00:20:39,136 --> 00:20:41,203
فيفيان) و أنا تحدثنا لساعات)
613
00:20:41,238 --> 00:20:43,239
هناك الكثير لنناقشه
لكنها بداية
614
00:20:43,273 --> 00:20:44,673
و كنت محقاً
هي لم تهجرني
615
00:20:44,708 --> 00:20:48,010
أبليت حسناً
أعلم أنك كنت خائف
616
00:20:48,045 --> 00:20:50,212
Hey...
617
00:20:50,247 --> 00:20:53,249
واجباتك كإشبين
لم تنتهي بعد
618
00:20:53,283 --> 00:20:55,618
ماذا؟
!ويسكي وسيجار
619
00:20:55,652 --> 00:20:57,353
Mm-hmm.
620
00:20:57,387 --> 00:20:59,255
شكراً لكونك أفضل إشبين
621
00:20:59,289 --> 00:21:01,657
!للعريس الفاخر
622
00:21:02,993 --> 00:21:04,293
[Sighs]
623
00:21:04,327 --> 00:21:07,096
!حار
!لماذا ذلك حار؟
624
00:21:07,130 --> 00:21:08,831
Sync & corrections by
||Ahmed Osman ELNON™||
625
00:21:08,929 --> 00:21:13,464
the-punisher-x:ترجمة