1
00:00:02,924 --> 00:00:04,842
الملائكة تذبح بعضها البعض
2
00:00:04,843 --> 00:00:06,910
إنها حرب مفتوحة
3
00:00:06,912 --> 00:00:08,111
ماذا حدث هنا؟
4
00:00:08,113 --> 00:00:09,746
جاء ملاك غريب
5
00:00:09,748 --> 00:00:11,615
قال بأنه يعمل لصالح الإله الجديد
6
00:00:11,617 --> 00:00:14,284
"سأجد "ميتاترون
وسأجعله يدفع الثمن
7
00:00:14,286 --> 00:00:17,454
"قد الملائكة ضدي يا "كاستيل
8
00:00:17,456 --> 00:00:20,757
أعلم من تكون حقاً
"يا "قادريل
9
00:00:20,759 --> 00:00:22,192
ماذا تريد مني يا "ميتاترون"؟
10
00:00:22,194 --> 00:00:23,493
إعادة بناء الجنة
11
00:00:23,495 --> 00:00:25,695
إذا كنت تريد أن تصبح نائبي
12
00:00:25,697 --> 00:00:27,097
أثبت أنك مستعد
13
00:00:27,099 --> 00:00:29,199
"عندما تجده قل "بوغكبسي
14
00:00:29,201 --> 00:00:30,734
بوغكيبسي
15
00:00:30,736 --> 00:00:32,636
إنها كلمة الهروب وتعني
"اترك كل شيء واخرج"
16
00:00:32,638 --> 00:00:35,105
"سيطر يا "سام
اطرده خارجاً
17
00:00:35,107 --> 00:00:37,274
"ميتاترون" جعل "قادريل" يقتل "كيفن"
18
00:00:37,276 --> 00:00:39,676
سيشرح هذا الكثير
19
00:00:39,678 --> 00:00:41,111
لا, افعلها
20
00:00:41,113 --> 00:00:42,379
اقتلني
21
00:00:42,381 --> 00:00:43,747
ستحب هذا أليس كذلك؟
22
00:00:43,749 --> 00:00:45,282
بإمكانك الجلوس هنا والتعفن
23
00:00:45,284 --> 00:00:47,684
هل كان إمساك الـ"وينشستر" بي
جزءاً من خطتك؟
24
00:00:47,686 --> 00:00:49,586
تلك كانت مفاجأة
25
00:00:49,588 --> 00:00:51,288
ولكنني أعلم شيئاً لا يعلمونه
26
00:00:51,290 --> 00:00:53,156
النهاية
27
00:00:55,026 --> 00:00:56,426
"أبادون"
إنها شيطان
28
00:00:56,428 --> 00:00:57,594
وهي فارسة جحيم
29
00:00:57,596 --> 00:00:59,329
أتعلم ما هو أكثر ما فاجأني
30
00:00:59,331 --> 00:01:00,897
في السفر عبر الزمن من خلال خزانة؟
31
00:01:00,899 --> 00:01:04,468
أن أحدهم ظن أن تنصيبك ملكاً للجحيم
هي فكرة حسنة
32
00:01:04,470 --> 00:01:06,503
.. أنا ملـ
33
00:01:06,505 --> 00:01:08,705
أنا وأنت سنتحدث عن تغيير في نظام الحكم
34
00:01:08,707 --> 00:01:10,574
فخ شيطان منحوت على رصاصة
35
00:01:10,576 --> 00:01:12,342
سيمنعكِ من الخروج
36
00:01:14,546 --> 00:01:17,080
فرسان الجحيم ليسوا من النوع الذي يموت
37
00:01:17,082 --> 00:01:19,549
لكن هنالك شيء يقتل الفرسان
38
00:01:19,551 --> 00:01:20,851
"النصل الأول"
39
00:01:20,853 --> 00:01:22,285
"إنها "علامة قابيل
40
00:01:22,287 --> 00:01:24,888
بدون "العلامة" "النصل"بلا فائدة
41
00:01:24,890 --> 00:01:26,256
العلامة" قابلة للنقل لشخص جدير"
42
00:01:26,258 --> 00:01:29,126
"ولكن عليك أن تعلم بأنه مع "العلامة
يأتي حمل عظيم
43
00:01:29,128 --> 00:01:31,695
"إنهم يرون "كلاب الجحيم
كلاب "بيتبول" شيطانية
44
00:01:33,565 --> 00:01:35,398
أتستطيع التحكم بهم؟
45
00:01:35,400 --> 00:01:37,367
اقضي عليه يا فتى
46
00:01:37,369 --> 00:01:38,401
انظر لحالك
أنت بحالة سيئة
47
00:01:38,403 --> 00:01:40,537
إنه الـ"دي إن أيه" الخاص بكم
48
00:01:40,539 --> 00:01:42,606
إنه إدماني
49
00:01:42,608 --> 00:01:44,040
يجعلك محتاجاً
50
00:01:44,042 --> 00:01:47,010
"بلغت بكل شيء فعلته لـ"أبادون
51
00:02:17,475 --> 00:02:19,176
ماذا تقول؟
52
00:02:19,178 --> 00:02:21,044
ادخلي؟
53
00:02:21,046 --> 00:02:23,079
لا تمانع إن فعلت
54
00:02:23,081 --> 00:02:25,048
من أنتِ؟
55
00:02:25,050 --> 00:02:26,516
ماذا تريدين؟
56
00:02:26,518 --> 00:02:28,185
أنا صديقة للعائلة
57
00:02:28,187 --> 00:02:29,719
وأريدك أنت
58
00:02:29,721 --> 00:02:32,422
لا أعلم من تكونين
59
00:02:32,424 --> 00:02:35,859
ولكنكِ ستغادرين الآن
شكراً لكِ
60
00:02:35,861 --> 00:02:38,695
أجل, أنت تحزم أمتعتك
61
00:02:38,697 --> 00:02:41,464
ستبحر للمستعمرات
62
00:02:41,466 --> 00:02:43,433
أعلم عن كل هذا
63
00:02:43,435 --> 00:02:45,135
تغيير في الخطط
64
00:02:50,042 --> 00:02:52,242
ما هذا إذاً؟
65
00:02:52,244 --> 00:02:54,311
أسنقيم حفلة؟
66
00:02:56,448 --> 00:02:58,815
أجل
67
00:02:58,817 --> 00:03:01,184
حفلة توديع
68
00:03:20,695 --> 00:03:24,695
الحلقة الحادية والعشرون من الموسم التاسع :supernatural
بعنوان: ملك الملعونين
May 6, 2014 :وقت العرض الأصلي
69
00:03:24,696 --> 00:03:29,696
== elderman :توقيت ==
@elder_man
== v.s.d :ترجمة ==
70
00:03:31,482 --> 00:03:33,048
كانت لديها قطعة بيتزا كبيرة في يدها
71
00:03:33,050 --> 00:03:34,783
أخذناها من مكان قريب
72
00:03:34,785 --> 00:03:36,185
وطائر نورس حط على رأسها
73
00:03:36,187 --> 00:03:37,953
وبدأ بالترفيف وشتت انتباهها
74
00:03:37,955 --> 00:03:40,422
عندها نورس آخر جاء -
لا أستطيع إخباركم بروعة الشعور -
75
00:03:40,424 --> 00:03:42,491
أن يكون لديك ليلة راحة
صحيح يا رفاق؟
76
00:03:46,663 --> 00:03:48,183
النورس الآخر جاء
77
00:03:48,208 --> 00:03:50,029
الإبتعاد عن التوتر
أتعلمون ما أقصد؟
78
00:03:50,668 --> 00:03:53,402
على كل حال
لم يأكل أحد البيترا بعد ذلك
79
00:03:53,404 --> 00:03:56,472
لا أستطيع التذمر
أنتم رأيتم الطير
80
00:03:56,474 --> 00:03:58,440
يتم إختياره عن طريق الرجل الكبير بنفسه
81
00:03:58,442 --> 00:04:01,610
ليس من المفترض أن أتحدث عن ذلك
82
00:04:02,979 --> 00:04:04,613
"لأنه "ميتاترون
83
00:04:05,915 --> 00:04:07,883
ماذا عن "ميتاترون"؟
84
00:04:07,885 --> 00:04:12,554
لقد وصل إلى الإعتماد علي
85
00:04:12,556 --> 00:04:15,024
لذا كما تعلم
نحن مقربان
86
00:04:15,026 --> 00:04:16,425
ويجب علي القول
87
00:04:16,427 --> 00:04:20,029
أصبحت أقدّر رؤيته
88
00:04:20,031 --> 00:04:21,997
رؤيته"؟"
89
00:04:21,999 --> 00:04:23,866
لقد طردنا من الجنة
90
00:04:23,868 --> 00:04:25,567
,لا ,لا ,لا
الصورة الكبيرة
91
00:04:25,569 --> 00:04:27,503
إنه يصلح المكان
92
00:04:27,505 --> 00:04:29,405
وسيرجع القليل من المختارين
93
00:04:29,407 --> 00:04:31,974
بدأً بالقليل المختارين حقاً
94
00:04:31,976 --> 00:04:33,942
إذا كنت تفهم قصدي
95
00:05:16,186 --> 00:05:18,754
هذه أوقات خطيرة
96
00:05:18,756 --> 00:05:21,357
يجب أن تحذر مما تقوله
97
00:05:21,359 --> 00:05:23,158
لا تعلم مَن مِن الممكن أن يستمع
98
00:05:23,160 --> 00:05:25,394
لم أقل شيئاً
99
00:05:25,396 --> 00:05:26,762
لقد قلت الكثير
100
00:05:26,764 --> 00:05:28,697
على ما يبدو أنك قررت
101
00:05:28,699 --> 00:05:30,599
"مناقشة علاقتك مع "ميتاترون
102
00:05:30,601 --> 00:05:32,234
وخططه -
لا -
103
00:05:32,236 --> 00:05:33,769
ومعلومات خاصة
104
00:05:33,771 --> 00:05:38,340
لقد تحدثت عن ذلك بحرية
وهنالك عواقب
105
00:05:38,342 --> 00:05:40,743
كما سترى بعد قليل
106
00:05:47,650 --> 00:05:50,352
هل هذا هو؟
107
00:05:51,454 --> 00:05:52,755
أجل
108
00:06:14,944 --> 00:06:17,346
هذا هو العنوان؟ -
أجل -
109
00:06:19,250 --> 00:06:24,653
اتبعوني
سيراكم القائد الآن
110
00:06:24,655 --> 00:06:26,288
القائد"؟"
111
00:06:53,717 --> 00:06:55,184
سيدي
112
00:07:06,564 --> 00:07:09,798
انصرف
113
00:07:11,234 --> 00:07:14,036
يكون غير فطين في بعض الأحيان
114
00:07:14,038 --> 00:07:16,405
إذاً .. قائد؟
115
00:07:16,407 --> 00:07:18,807
أجل, ليست فكرتي
116
00:07:18,809 --> 00:07:21,877
لم يكن لديهم من يقودهم
وأصرّوا على أن يتبعوني
117
00:07:21,879 --> 00:07:23,779
نفهم هذا
أنت نجم
118
00:07:23,781 --> 00:07:26,114
بارثالميو" ميت"
119
00:07:26,116 --> 00:07:28,116
"مالاكاي" قتل عن طريق "قادريل"
120
00:07:28,118 --> 00:07:30,319
وبقوة "ميتاترون" الحالية
121
00:07:30,321 --> 00:07:32,087
احتجت أن أفعل شيئاً
122
00:07:32,089 --> 00:07:33,489
لذا هذه الحرب بين الملائكة
123
00:07:33,491 --> 00:07:35,057
ستحدث حقاً؟
124
00:07:35,059 --> 00:07:37,226
ليس إن وجدت حلاً دبلوماسياً
125
00:07:37,228 --> 00:07:39,061
"للتخلص من "ميتاترون
126
00:07:39,063 --> 00:07:41,563
حظاً موفقاً في هذا
127
00:07:42,899 --> 00:07:47,135
دين" هذا العنف بين الملائكة"
يجب أن ينتهي
128
00:07:47,137 --> 00:07:49,338
على أحدهم أن يقول
"هذا يكفي"
129
00:07:49,973 --> 00:07:51,540
وهذا الشخص هو أنت؟
130
00:07:51,542 --> 00:07:55,477
هذا يقودني لسبب تواجدكما
131
00:07:55,479 --> 00:07:57,246
لدينا سجين
132
00:07:57,248 --> 00:07:59,815
انه ملاك من دائرة "ميتاترون" الداخلية
133
00:07:59,817 --> 00:08:02,017
يجب أن أعلم ماذا يخططون
134
00:08:02,019 --> 00:08:04,753
لكن لحد الآن لم يظهر شيئاً
135
00:08:04,755 --> 00:08:06,522
إذاً انتهيت من الأمور القاسية
136
00:08:06,524 --> 00:08:08,290
وتريدنا أن نكون كحرّاسك
137
00:08:08,292 --> 00:08:11,960
لقد نجحتم في هذه الحالات من قبل
138
00:08:13,630 --> 00:08:16,498
إذا لم تريدا أن تفعلاها
فأنا أتفهم
139
00:08:16,500 --> 00:08:19,501
من قال بأنني لا أريد أن أفعلها؟
140
00:08:23,072 --> 00:08:26,208
إليكم بهذا
أيها الفتيان والفتيات
141
00:08:26,210 --> 00:08:28,143
لدينا أزمة
142
00:08:28,145 --> 00:08:31,280
أعترف بأنها أزمة بسببي
143
00:08:31,282 --> 00:08:33,215
خلال غيابي الطويل
144
00:08:33,217 --> 00:08:36,652
للتعامل مع بعض الأمور الحساسة
145
00:08:36,654 --> 00:08:39,588
أبادون" عملت تباعداً بين أتباعي"
146
00:08:39,590 --> 00:08:41,890
وصنعت فوضى
147
00:08:41,892 --> 00:08:45,494
لذا أنظر إليكم
يا ناصحّي الموثوقون
148
00:08:45,496 --> 00:08:48,196
لإستعادة الثقة
149
00:08:48,198 --> 00:08:51,466
لتهدأت أعصاب المتوترين
150
00:08:51,468 --> 00:08:54,670
انشروا الخبر
الملك عاد
151
00:08:54,672 --> 00:08:59,641
والمملكة ستعود لطبيعتها مجدداً
152
00:08:59,643 --> 00:09:03,912
لذا جميع من معي
"ليقولوا "يو
153
00:09:10,987 --> 00:09:12,921
"يو"
154
00:09:15,959 --> 00:09:20,462
أعني أنا معك حرفياً
لكن لست معك بالموافقة
155
00:09:20,464 --> 00:09:22,397
لقد قمتم بخيانتي
156
00:09:22,399 --> 00:09:24,967
لا أحد في تاريخ التعذيب
157
00:09:24,969 --> 00:09:26,668
تم تعذيبه بتعذيب
158
00:09:26,670 --> 00:09:29,538
كالتعذيب الذي سأعذبكم به
159
00:09:29,540 --> 00:09:31,707
ليهدأ الجميع
لقد قمتم بمعروف للملكة الجديدة
160
00:09:31,709 --> 00:09:33,942
أنت تجلسون على طاولة الفتية المحبوبين
161
00:09:33,944 --> 00:09:36,244
الآن كراولي
لنتحدث عن المهم
162
00:09:36,246 --> 00:09:38,914
"أعلم أنك ساعدت الـ"وينشستر
163
00:09:38,916 --> 00:09:42,017
في الحصول على "النصل الأول", صحيح؟
164
00:09:42,019 --> 00:09:48,323
"وسمعت بأن أحدهما لديه "علامة قابيل
165
00:09:48,325 --> 00:09:51,026
كل هذه أخبار سيئة
بما أن "النصل" هو الشيء الوحيد
166
00:09:51,028 --> 00:09:52,160
.. الذي من الممكن أن
167
00:09:52,162 --> 00:09:54,529
يدمركِ كلياً
168
00:09:56,166 --> 00:09:58,233
هذه فظاظة
169
00:09:58,235 --> 00:10:01,069
ولكن إليك الأمر يا عزيزي
170
00:10:01,071 --> 00:10:02,838
الأمر يشملك أيضاً
171
00:10:02,840 --> 00:10:04,039
وبمجرد موتي
172
00:10:04,041 --> 00:10:07,309
من تعتقد سيكون التالي على قائمة الفتيان؟
173
00:10:09,078 --> 00:10:11,046
هذا صحيح
174
00:10:11,048 --> 00:10:13,248
لذا لنكن واقعيين
175
00:10:13,250 --> 00:10:15,584
"انضم إلي في التخلص من الـ"وينشستر
176
00:10:15,586 --> 00:10:17,152
وذلك "النصل" الغبي
177
00:10:17,154 --> 00:10:20,088
وعندها سنتعامل مع بعضنا
178
00:10:22,092 --> 00:10:24,760
لأكون واضحاً
179
00:10:24,762 --> 00:10:27,262
لن أنضم إليكِ أبداً
180
00:10:27,264 --> 00:10:30,232
سوى في مشهد موتكِ
181
00:10:30,234 --> 00:10:32,267
عندما سأغني
182
00:10:32,269 --> 00:10:35,203
"وداعا, أنت لا تملكيني"
183
00:10:35,205 --> 00:10:37,506
لا؟
184
00:10:39,042 --> 00:10:42,544
غافين" عزيزي"
قل مرحباً لأبيك
185
00:10:42,546 --> 00:10:46,648
.. كيف استطعتِ -
"أعرف بعض التعويذات يا "كراولي -
186
00:10:47,750 --> 00:10:49,551
هل أنتِ مجنونة؟
187
00:10:49,553 --> 00:10:52,621
أهذه ورقتكِ الرابحة؟
188
00:10:52,623 --> 00:10:54,956
الفتى وأنا نبغض بعضنا البعض
189
00:10:54,958 --> 00:10:57,159
لقد جعلت الأمر واضحاً في الماضي
190
00:10:57,161 --> 00:10:59,461
لا أهتم لما يحدث للفتى
191
00:10:59,463 --> 00:11:01,396
كلا
192
00:11:01,398 --> 00:11:03,432
لكن هذا كان في الماضي
193
00:11:03,434 --> 00:11:05,834
أليس كذلك؟
194
00:11:05,836 --> 00:11:08,303
أعلم عن مشكلتك الصغيرة
195
00:11:08,305 --> 00:11:10,238
نهم الدم
196
00:11:10,240 --> 00:11:12,507
الإقتراب من كونك بشري
197
00:11:12,509 --> 00:11:14,710
كل تلك المشاعر البشرية
198
00:11:14,712 --> 00:11:16,478
لقد أقلعت
199
00:11:16,480 --> 00:11:18,346
وأنا مستعدة للمراهنة
200
00:11:18,348 --> 00:11:21,149
أن بداخلك جزء صغير من الإنسانية
201
00:11:21,151 --> 00:11:23,618
مستحيل
202
00:11:32,595 --> 00:11:34,229
أنا أعمى
203
00:11:44,568 --> 00:11:46,235
ساعدني أرجوك
204
00:11:48,606 --> 00:11:51,307
خدع الحفلات الفوضوية هذه لا تبهرني
205
00:11:51,309 --> 00:11:54,310
رأيت ما هو أسوأ
فعلت ما هو أسوأ
206
00:11:54,312 --> 00:11:55,578
لا
207
00:11:55,580 --> 00:11:57,380
أرجوك
208
00:12:00,418 --> 00:12:03,652
أنتِ تلعبين بيد ضعيفة يا صهباء
209
00:12:10,227 --> 00:12:12,762
أرجوك
210
00:12:12,764 --> 00:12:15,231
لقد أثبتِ وجهة نظركِ
211
00:12:15,233 --> 00:12:16,832
الآن توقفي
212
00:12:18,201 --> 00:12:19,969
طبعاً
213
00:12:21,939 --> 00:12:25,007
أنتم تضيعون وقتكم
ليس لدي ما أقوله
214
00:12:25,009 --> 00:12:27,443
نحن نختلف معك
215
00:12:27,445 --> 00:12:30,045
ليس هنالك فائدة من تعذيبي
أنا جندي مدرب
216
00:12:30,047 --> 00:12:31,714
لن ينفع هذا
217
00:12:33,451 --> 00:12:35,384
لقد طلبت مني الرقص للتو
218
00:12:35,386 --> 00:12:37,453
"دين", "دين"
219
00:12:46,696 --> 00:12:50,065
لن يخبرنا بأي شي إذا مات
220
00:12:56,640 --> 00:12:59,041
بجانب أنني بدأت أدرك
221
00:12:59,043 --> 00:13:00,709
بأنه على الأغلب لا يعلم شيئاً
222
00:13:00,711 --> 00:13:02,678
على الأغلب أنه يدّعي في البار
223
00:13:02,680 --> 00:13:04,413
على الأغلب أنه لا أحد
224
00:13:04,415 --> 00:13:05,815
أعني لنقم بالحساب
225
00:13:05,817 --> 00:13:09,351
إزرا" هذا من قوات "ميتاترون" النخبة؟"
226
00:13:09,353 --> 00:13:10,786
حقاً؟
227
00:13:10,788 --> 00:13:13,022
"من الموثوقين من قبل "ميتاترون
228
00:13:13,024 --> 00:13:14,890
يجول في البارات ويثرثر عن الرئيس
229
00:13:14,892 --> 00:13:16,492
هل هذا منطقي؟
230
00:13:16,494 --> 00:13:19,962
إلا إذا كان "ميتاترون" يحيط نفسه بالحمقى عمداً
231
00:13:19,964 --> 00:13:21,497
بالضبط, صحيح؟ -
أجل -
232
00:13:21,499 --> 00:13:23,833
ما الذي يفعله أصلا هنا؟ -
إنه متمني -
233
00:13:23,835 --> 00:13:25,234
أعني لو كان لاعباً أساسياً
234
00:13:25,236 --> 00:13:26,802
"سيكون في الجنة مع "ميتاترون
235
00:13:26,804 --> 00:13:28,704
حيث الأحداث -
بالضبط -
236
00:13:28,706 --> 00:13:30,406
ماذا لو كنت طُعماً؟
237
00:13:32,008 --> 00:13:33,676
أو متخفياً؟
238
00:13:34,846 --> 00:13:36,812
هذا مثير للشفقة
239
00:13:36,814 --> 00:13:38,391
على الأغلب أنه لم يذهب للجنة حتى
240
00:13:38,416 --> 00:13:39,316
ليس بعد السقوط -
بالطبع لا -
241
00:13:39,317 --> 00:13:41,317
بل ذهبت
242
00:13:41,319 --> 00:13:43,586
الأبواب مختومة يا صاحبي
243
00:13:43,588 --> 00:13:44,854
لا أحد يستطيع الدخول
244
00:13:44,856 --> 00:13:46,288
من تكلم عن البوابات؟
245
00:13:46,290 --> 00:13:48,824
لا تحتاج إلى البوابات عندما تملك منفذاً خاصاً
246
00:13:50,026 --> 00:13:51,827
صحيح
247
00:13:51,829 --> 00:13:53,229
لو كان هنالك منفذاً على الأرض
248
00:13:54,031 --> 00:13:55,353
ستشعر به الملائكة
249
00:13:55,354 --> 00:13:56,335
لا تستطيع أن تخبئ شيئاً كهذا
250
00:13:56,360 --> 00:13:57,389
لا
251
00:13:57,390 --> 00:14:00,190
تستطيع إذا كان يتحرك من مكان إلى آخر
252
00:14:00,192 --> 00:14:03,327
إذا كان في المكان الذي يريده الرئيس
253
00:14:06,031 --> 00:14:08,332
أنت لست أبي
254
00:14:08,334 --> 00:14:12,269
"أبي كان "فيرغوس ماكلوت
خياط بسيط
255
00:14:12,271 --> 00:14:15,306
سكير, وحش
256
00:14:15,308 --> 00:14:17,107
هذا يبدو مطابقاً
257
00:14:17,109 --> 00:14:18,942
لم يكن يشبهك في أي شيء
258
00:14:18,944 --> 00:14:20,611
ولقد دفنته
259
00:14:20,613 --> 00:14:23,947
الكثير يتغير في 291 سنة
260
00:14:24,716 --> 00:14:26,150
ماذا؟
261
00:14:44,402 --> 00:14:46,403
هل تستطيع طبخ حمامة على هذا؟
262
00:14:46,405 --> 00:14:49,573
ليس ذكياً أليس كذلك؟
263
00:14:54,213 --> 00:14:57,815
يا إلهي
264
00:14:59,517 --> 00:15:01,652
نحن بين النجوم
265
00:15:03,022 --> 00:15:05,289
هل نحن في الجنة؟
266
00:15:05,291 --> 00:15:06,957
من المؤكد أنكم ملائكة
267
00:15:09,428 --> 00:15:11,228
لقد فهمت
268
00:15:11,230 --> 00:15:14,565
لقد سمعت بإشاعة عن
"منفذ ميتاترون السري"
269
00:15:14,567 --> 00:15:16,633
وقررت الأخذ بها
270
00:15:16,635 --> 00:15:18,969
إنها ليست إشاعة
لقد أراني
271
00:15:18,971 --> 00:15:21,505
لقد فهمت
إنه معجب
272
00:15:21,507 --> 00:15:23,374
معجب أجل -
أنت معجب -
273
00:15:23,376 --> 00:15:25,342
"بمجرد كونك معجباً بـ"ميتاترون
274
00:15:26,846 --> 00:15:28,812
"أو "بيبر" أو "بيكهام
275
00:15:28,814 --> 00:15:30,748
بمجرد معرفتك بهم
276
00:15:30,750 --> 00:15:33,517
هذا لا يعني أنهم يعرفونك
277
00:15:33,519 --> 00:15:36,053
أو أنهم يعرفون أنك موجود أصلاً -
"هذا قاسي يا "سامي -
278
00:15:36,055 --> 00:15:37,554
أنا أقول وحسب يا رجل
279
00:15:37,556 --> 00:15:41,325
لقد تمت مقابلتي عن طريق "ميتاترون" نفسه
لمنصب مفتاح
280
00:15:41,327 --> 00:15:42,559
حقاً؟
281
00:15:42,561 --> 00:15:45,295
إذاً أخبرني
282
00:15:45,297 --> 00:15:47,331
لمَ لم تكن عند موقع المفتاح
283
00:15:47,333 --> 00:15:50,067
وكنت تتسكع هنا؟
284
00:15:52,203 --> 00:15:54,605
لقد فسد الأمر
285
00:15:54,607 --> 00:15:56,306
لقد كُشفَ أمره -
أجل -
286
00:15:56,308 --> 00:15:58,609
لقد كنت ضمن النهائيين -
يا إلهي -
287
00:15:58,611 --> 00:16:00,911
أن تقترب ثم يتم طردك
288
00:16:00,913 --> 00:16:02,546
من السيء أن أكون مكانك
289
00:16:02,548 --> 00:16:04,448
بالكاد تم اختيار القليل
290
00:16:04,450 --> 00:16:07,184
والقوات الميدانية هي وظيفة مهمة أيضاً
291
00:16:07,186 --> 00:16:10,621
لقد كان شرفاً أن أكون من الفرقة
292
00:16:10,623 --> 00:16:12,022
أي "فرقة"؟ -
ليس هنالك فرقة -
293
00:16:12,024 --> 00:16:14,124
أجل, أنت من تقول هذا
إنها معلومات سرية جداً
294
00:16:15,094 --> 00:16:17,895
وماذا تفعل بالتحديد؟
295
00:16:22,101 --> 00:16:23,934
لا؟
296
00:16:23,936 --> 00:16:27,304
انتظر لحظة
أرجوك
297
00:16:27,306 --> 00:16:29,540
وضّح هذا لي
298
00:16:29,542 --> 00:16:32,543
أنت تريد هذه الوظيفة بأي ثمن
299
00:16:32,545 --> 00:16:35,479
ولكن لا تعلم ما تكون؟
300
00:16:37,015 --> 00:16:39,049
حتى يتم اختيارك
301
00:16:39,051 --> 00:16:41,585
طبيعة المهمة تبقى سراً
302
00:16:43,722 --> 00:16:45,923
وبالكاد تم اختيار أي أحد
303
00:16:49,962 --> 00:16:51,829
الرجل الغبي
لا عجب أنه تم الإمساك به
304
00:16:51,831 --> 00:16:53,030
أجل
305
00:16:53,032 --> 00:16:55,132
القوات الميدانية"؟"
فرقة النخبة السرية"؟"
306
00:16:55,134 --> 00:16:56,800
ما الذي يجهز له "ميتاترون"؟
307
00:16:56,802 --> 00:16:58,435
لا أعلم
لم لا نحشر أحداً
308
00:16:58,437 --> 00:17:00,070
في بوابة الجنة الخلفية
ونكتشف الأمر
309
00:17:00,072 --> 00:17:01,905
انتظر, لا
310
00:17:01,907 --> 00:17:03,507
إنها متنقلة ولا يمكن إيجادها
311
00:17:04,844 --> 00:17:06,243
لقد بعت روحك؟
312
00:17:06,245 --> 00:17:08,278
بعتها؟
313
00:17:08,280 --> 00:17:10,547
لزيادة قضيبك ثلاث إنتشات؟
314
00:17:10,549 --> 00:17:11,849
الأولويات تتغير
315
00:17:11,851 --> 00:17:14,818
لم أكن الشخص الذي أنا عليه الآن
316
00:17:16,788 --> 00:17:18,288
سأبسط الأمر
317
00:17:18,290 --> 00:17:21,592
روحي أدت عملاً في الجحيم
حتى أصبحت شيطانية
318
00:17:21,594 --> 00:17:23,227
بعدها يجب أن أستحوذ على بشر
319
00:17:23,229 --> 00:17:25,562
لأستطيع التجول بين الأحياء
320
00:17:26,798 --> 00:17:28,632
هل فهمت أي شيء من هذا؟
321
00:17:28,634 --> 00:17:31,502
لا أستطيع أن أتواطئ مع شيطان
322
00:17:31,504 --> 00:17:34,738
لست أي شيطان
أنا الملك .. ملك الجحيم
323
00:17:38,209 --> 00:17:39,543
وأنت كنت قلقاً
324
00:17:39,545 --> 00:17:42,012
أنا أباك لا يساوي شيئاً
325
00:18:10,732 --> 00:18:12,332
هذا غير معقول
326
00:18:12,334 --> 00:18:14,067
لقد كان بخير عندما تركناه
327
00:18:14,069 --> 00:18:15,936
بالكاد لمست الرجل
328
00:18:15,938 --> 00:18:18,872
لا يزال مكبلاً وليس لديه سلاح
لم يكن انتحاراً
329
00:18:18,874 --> 00:18:20,207
كلا
330
00:18:20,209 --> 00:18:22,309
لقد كان قتلاً ملائكياً
331
00:18:22,311 --> 00:18:24,545
حسناً سأقولها
332
00:18:24,547 --> 00:18:27,214
ربما تم إختراق عمليتك
333
00:18:27,216 --> 00:18:29,416
ربما لدى "ميتاترون" رجل بالداخل
334
00:18:29,418 --> 00:18:33,086
لقد كنت واثقاً بأن جميع من هنا مخلص
335
00:18:34,422 --> 00:18:37,124
تم توحيدهم أخيراً لسبب واحد
336
00:18:37,126 --> 00:18:39,793
هذه هي المشكلة
337
00:18:39,795 --> 00:18:41,829
أنت لا تعتقد بأن أحداً يكذب
338
00:18:41,831 --> 00:18:43,697
أنا أعتقد بأن الجميع يكذب
339
00:18:44,966 --> 00:18:47,034
إنها نعمة
340
00:18:48,837 --> 00:18:50,704
لنقم بالتفقد قليلاً
341
00:18:54,542 --> 00:18:56,276
"سام"
342
00:18:56,278 --> 00:18:58,612
ألديك دقيقة؟
343
00:18:58,614 --> 00:19:00,514
أجل, ماذا؟
344
00:19:00,516 --> 00:19:02,549
"أردت سؤالك عن "قادريل
345
00:19:02,551 --> 00:19:04,952
في الوقت الذي كان يستحوذك
346
00:19:06,020 --> 00:19:08,088
.. إنه ليس شيئاً أحب أن
347
00:19:08,090 --> 00:19:10,424
سام" أرجوك"
348
00:19:14,964 --> 00:19:17,431
لم يستحوذني كلياً
349
00:19:17,433 --> 00:19:20,234
بل كان مثل مشاركة السكن
350
00:19:20,236 --> 00:19:21,835
لقد كُنت نفسي
351
00:19:21,837 --> 00:19:24,338
هل شعرت بحضوره؟
352
00:19:26,441 --> 00:19:29,176
لا أعلم ماذا شعرت بالتحديد
353
00:19:29,178 --> 00:19:32,145
ربما بأنني لم أكن وحيداً كلياً
354
00:19:32,147 --> 00:19:34,047
هل شعرت بالتهديد؟
355
00:19:36,751 --> 00:19:38,118
لا
356
00:19:38,120 --> 00:19:40,587
بل بكونه
357
00:19:40,589 --> 00:19:44,258
غير ساكن
وكأن لديه عمل لم ينهيه
358
00:19:45,227 --> 00:19:46,760
والآن بما أننا نعر أكثر عنه
359
00:19:46,762 --> 00:19:49,696
سأقول بأنه كان يشعر بأنه تم فهمه
بطريقة خاطئة
360
00:19:51,232 --> 00:19:54,868
ولكن ليس خطيراً
أو عدائياً؟
361
00:19:56,437 --> 00:19:58,405
لا
362
00:20:00,309 --> 00:20:03,310
يبدو بأنني كنت مخطئاً
363
00:20:03,312 --> 00:20:05,479
"لقد قتل "كيفن
364
00:20:15,991 --> 00:20:18,625
لماذا أكرهك"؟"
365
00:20:19,727 --> 00:20:22,996
أعني لقد ضربتك وجوعتك
366
00:20:22,998 --> 00:20:25,131
وأتي للمنزل ثملاً
367
00:20:25,133 --> 00:20:27,067
وأضربك أكثر
368
00:20:27,069 --> 00:20:29,069
أستيقظ بأعراض الثمالة
369
00:20:29,071 --> 00:20:31,938
و أجل أضربك
370
00:20:31,940 --> 00:20:34,307
للعدالة لم يكن لدي من أقتدي به
371
00:20:34,309 --> 00:20:36,009
أمي كانت مشعوذة
372
00:20:36,011 --> 00:20:39,512
.. لقد كبرت وأنا أظن
بل أعتقد بأني لا شيء
373
00:20:39,514 --> 00:20:41,081
أقل من لا شيء
374
00:20:41,083 --> 00:20:42,749
لقد شغلتني أكثر من الحصان
375
00:20:42,751 --> 00:20:44,384
لم تدعني أذهب للمدرسة
376
00:20:44,386 --> 00:20:46,119
لهذا اليوم لا أستطيع القراءة
377
00:20:46,121 --> 00:20:48,421
إنها مبالغ في تقديرها
378
00:20:48,423 --> 00:20:50,957
معظم "أوروبا" لم تستطع القراءة
379
00:20:50,959 --> 00:20:52,959
أتريد القراءة؟
380
00:20:53,828 --> 00:20:55,428
اقرأ
381
00:20:59,567 --> 00:21:03,336
بعض القراصنة هزموا القديسين؟
382
00:21:03,338 --> 00:21:05,638
هل يمكن أن يحدث هذا؟
383
00:21:08,943 --> 00:21:10,977
أستطيع القراءة
384
00:21:10,979 --> 00:21:12,846
ملك الجحيم
385
00:21:12,848 --> 00:21:14,881
الكثير من المزايا
386
00:21:16,550 --> 00:21:18,017
إذاً
387
00:21:18,019 --> 00:21:20,120
إذا كنت الملك
388
00:21:20,122 --> 00:21:22,388
هذا سيجعلني
389
00:21:22,390 --> 00:21:24,023
أمير؟
390
00:21:24,025 --> 00:21:26,059
وأنت تقول بأنني لم أعطيك شيئاً
391
00:21:26,061 --> 00:21:27,594
لقب
392
00:21:28,562 --> 00:21:33,566
وإذا قبلتك كأب لي
393
00:21:33,568 --> 00:21:37,270
لن تجعلني أقضي الأبدية في الجحيم
394
00:21:38,839 --> 00:21:40,773
مهما كانت خطاياي
395
00:21:40,775 --> 00:21:42,775
أتتفاوض معي؟
396
00:21:42,777 --> 00:21:45,278
هذا هو ابني
397
00:21:46,413 --> 00:21:48,715
ربما يفلح هذا
398
00:21:48,717 --> 00:21:52,252
للمرة الأولى في حياتي
399
00:21:52,254 --> 00:21:56,356
أستطيع أن أرى إمكانيات
مستقبل
400
00:21:56,358 --> 00:21:58,124
بمجرد أن تعيدني إلى وقتي
401
00:21:58,126 --> 00:22:00,527
لأستقل السفينة إلى العالم الجديد
402
00:22:00,529 --> 00:22:04,130
بخصوص تلك السفينة
403
00:22:04,132 --> 00:22:06,499
ماذا عن السفينة؟
404
00:22:12,373 --> 00:22:14,240
لا شيء مهم
405
00:22:14,242 --> 00:22:16,776
تستطيع إخبار "أبادون" بأني مستعد للتحدث
406
00:22:24,919 --> 00:22:27,754
شكراً لقدومك
407
00:22:27,756 --> 00:22:31,424
وشكراً لقدومك لوحدك
408
00:22:31,426 --> 00:22:34,594
"لقد رأيتك بأعين "سام وينشستر
409
00:22:34,596 --> 00:22:36,596
هو يثق بك
410
00:22:36,598 --> 00:22:38,998
لديك سمعة بالشرف
411
00:22:39,000 --> 00:22:41,434
في بعض الدوائر
412
00:22:41,436 --> 00:22:45,738
بالحديث عن السمعة
سمعتك تسبقك
413
00:22:45,740 --> 00:22:49,075
ما حدث في "الحديقة" لم يكن بسببي
414
00:22:49,077 --> 00:22:51,177
أعلم بأنك تشعر بأنه يساء فهمك
415
00:22:51,179 --> 00:22:55,448
وأنك تريد تبرير نفسك
وربما أكثر
416
00:22:55,450 --> 00:22:57,288
أتشير لمساعدتي
417
00:22:57,313 --> 00:22:59,333
لـ"ميتاترون" في إعادة بناء الجنة؟
418
00:22:59,487 --> 00:23:00,887
مساعدتك؟
419
00:23:00,889 --> 00:23:04,090
لقد جندت له
لقد قتلت له
420
00:23:04,092 --> 00:23:08,228
أعلم أنك تظن بأنه لسبب أسمى
421
00:23:08,230 --> 00:23:10,230
ولكنك وضعت إيمانك في السيد الخاطئ
422
00:23:10,232 --> 00:23:11,864
أنت لا تعرفه
423
00:23:11,866 --> 00:23:13,933
"بل أعرفه جيداً يا "قادريل
424
00:23:13,935 --> 00:23:16,035
لقد فعلت نفس الخطأ
وأدّى ذلك إلى السقوط
425
00:23:16,037 --> 00:23:17,737
والذي أدّى لفرصتي الثانية
426
00:23:17,739 --> 00:23:19,606
الأمر أكبر منك أنت وحسب
427
00:23:19,608 --> 00:23:22,375
كاستيل", أتريد مني أن أغير ولاءاتي؟"
428
00:23:22,377 --> 00:23:24,978
بل أقترح أن تعيد ولاءك الأصلي
429
00:23:24,980 --> 00:23:27,580
للجنة وللمهمة التي خلقنا لخدمتها
430
00:23:27,582 --> 00:23:29,882
اعتقدت أن هذا ما كنت أفعله
431
00:23:30,818 --> 00:23:32,385
لقد تم خداعك
432
00:23:32,387 --> 00:23:34,487
والأوقات القاسية التي قضيتها
433
00:23:34,489 --> 00:23:36,789
كل تلك القرون حبيساً
434
00:23:36,791 --> 00:23:40,393
"ستكون أسوأ تحت سلطة "ميتاترون
435
00:23:43,597 --> 00:23:45,298
"كاستيل"
436
00:24:10,090 --> 00:24:12,225
أعطني يدك
437
00:24:14,862 --> 00:24:16,262
هكذا
438
00:24:25,406 --> 00:24:27,240
"اترك النصل يا "دين
439
00:24:28,042 --> 00:24:29,342
"دين"
440
00:24:30,712 --> 00:24:32,845
"دين"
441
00:24:32,847 --> 00:24:34,314
"دين"
442
00:24:34,316 --> 00:24:36,983
ماخطبك؟
ألا تسمع هاتفك؟
443
00:24:38,153 --> 00:24:40,253
أخيراً
أين كنت بحق الجحيم؟
444
00:24:40,255 --> 00:24:42,989
لقد أخبرتك بأني سأتصل بك
"عندما أجد "أبادون
445
00:24:42,991 --> 00:24:44,324
حسناً
446
00:24:44,326 --> 00:24:45,792
أنا أتصل بك
447
00:24:45,794 --> 00:24:47,660
أين أنت؟
448
00:24:47,662 --> 00:24:49,262
الأشياء المهمة أولاً
449
00:24:49,264 --> 00:24:51,397
"سأعطيك موقع "النصل الأول
450
00:24:51,399 --> 00:24:55,068
أنتما خذاه
وأنا سأبقيها تحت ناظري
451
00:24:55,070 --> 00:24:59,172
عندها سنزيلها من سلم الرواتب للأبد
452
00:25:20,947 --> 00:25:23,883
"بحقك يا "كراولي
453
00:25:23,885 --> 00:25:27,453
هل يجب عليك أن تخبئ النصل في جثة؟
454
00:25:27,455 --> 00:25:30,856
ليس معها بل بداخلها؟
455
00:25:30,858 --> 00:25:33,159
يجب علي القول بأنه ليس أول مكان سأبحث فيه
456
00:25:33,161 --> 00:25:36,061
حسناً هيا بنا
457
00:25:39,500 --> 00:25:41,133
دين"؟"
458
00:25:41,135 --> 00:25:42,902
أتسمع هذا؟
459
00:25:47,240 --> 00:25:49,542
"أعتقد بأنه "كلب جحيم
460
00:25:50,912 --> 00:25:52,077
اذهب, اذهب
461
00:26:08,930 --> 00:26:10,863
مرحباً؟
462
00:26:10,865 --> 00:26:13,465
"اللعنة يا "كراولي
القبر محروس
463
00:26:13,467 --> 00:26:14,967
هذا غريب
464
00:26:14,969 --> 00:26:16,802
"كلب جحيم"
465
00:26:16,804 --> 00:26:18,737
لا, لا, لا
هي مجمعة
466
00:26:18,739 --> 00:26:21,173
أجل بحق الجحيم -
يا رفاق -
467
00:26:21,175 --> 00:26:22,975
لا أحد يجرؤ على عصيان الملك
468
00:26:22,977 --> 00:26:24,443
رفاق
469
00:26:24,445 --> 00:26:27,213
سأضعك على المكبر
470
00:26:28,616 --> 00:26:29,848
جوليت"؟"
471
00:26:29,850 --> 00:26:31,450
إنه بابا
472
00:26:31,452 --> 00:26:34,053
توقفي
473
00:26:38,559 --> 00:26:40,559
على الرحب والسعة
474
00:27:10,925 --> 00:27:12,791
حسناً
475
00:27:12,793 --> 00:27:14,426
سأدخل
476
00:27:14,428 --> 00:27:16,528
أتعلم ماذا
477
00:27:16,530 --> 00:27:18,897
ربما يجب أن أقوم أنا بهذا
478
00:27:18,899 --> 00:27:20,132
سام" لا بأس بهذا"
479
00:27:20,134 --> 00:27:23,502
أستطيع الإمساك به بدون .. كما تعلم
480
00:27:40,588 --> 00:27:42,305
حسناً, لنذهب لقت فارسة جحيم
481
00:27:42,595 --> 00:27:44,169
أجل
482
00:27:45,258 --> 00:27:47,192
عن ماذا تتحدث
483
00:27:47,194 --> 00:27:48,661
بالطبع سأصعد على متن السفينة
عندما أعود
484
00:27:48,663 --> 00:27:50,396
أريد العودة إلى حياتي
485
00:27:50,398 --> 00:27:52,264
إنها ليست فكرة سديدة
486
00:27:52,266 --> 00:27:54,600
سأذهب إلى المستعمرات
وسأعمل على طريقي
487
00:27:54,602 --> 00:27:56,302
لقد أعطيت كلمتي
488
00:27:56,304 --> 00:27:58,270
غافين" استمع إلى أبيك"
489
00:27:58,272 --> 00:28:00,239
أعلم ما هو
490
00:28:01,374 --> 00:28:03,542
أفضل لك
491
00:28:05,045 --> 00:28:07,546
الأطفال
492
00:28:09,316 --> 00:28:11,150
أيها السنجاب
493
00:28:11,152 --> 00:28:13,419
أتمنى أنك كنت لطيفاً مع والدك
494
00:28:13,421 --> 00:28:15,521
ماذا؟
اصمت
495
00:28:15,523 --> 00:28:16,789
النصل" عندنا"
496
00:28:16,791 --> 00:28:17,823
حقاً؟
497
00:28:17,825 --> 00:28:20,092
يجب عليكما احضاره إلى هنا حالاً
498
00:28:20,094 --> 00:28:22,227
"كليفلاند"
"فندق هامبولدت"
499
00:28:22,229 --> 00:28:23,729
الشقة العلوية بالطبع
500
00:28:23,731 --> 00:28:26,298
"عندما تأتي إلى هنا سأخذكما إلى "أبادون
501
00:28:26,300 --> 00:28:28,133
سأستدرجها للخارج
502
00:28:28,135 --> 00:28:32,471
عندها يمكنك أن تقطع الشمطاء الجاهلة
503
00:28:33,740 --> 00:28:35,174
أقنعه فحسب
504
00:28:35,176 --> 00:28:36,709
حسناً نحن في طريقنا
505
00:28:36,711 --> 00:28:38,711
يجب عليك أن تتحرك بسرعة
506
00:28:38,713 --> 00:28:40,646
"إنه يوم جيد للقيادة من "بوغكيبسي
507
00:28:40,648 --> 00:28:43,182
ما الذي تتحدث عنه
نحن لسنا قريبين منها حتى
508
00:28:43,184 --> 00:28:44,817
أجل, مثلما قلت
509
00:28:44,819 --> 00:28:46,885
"يجب أن تغادرا "بوغكيبسي
510
00:28:49,622 --> 00:28:51,390
إذاً, هل نحن جيدون؟
511
00:28:52,792 --> 00:28:54,893
أجل
512
00:29:01,601 --> 00:29:03,369
رائع
513
00:29:03,371 --> 00:29:04,703
لكن إليك الأمر
514
00:29:04,705 --> 00:29:07,840
لقد كنت تتأمر مع الفتيان لبعض الوقت
515
00:29:07,842 --> 00:29:10,109
عندما يأتيان إلى هنا
ستكون أنت
516
00:29:10,111 --> 00:29:12,644
"الـ"وينشستر
"النصل الأول"
517
00:29:12,646 --> 00:29:16,515
وأنا في نفس المكان
518
00:29:16,517 --> 00:29:18,517
لا أمانع فرصكم القاسية
519
00:29:18,519 --> 00:29:20,753
لكن
520
00:29:20,755 --> 00:29:22,354
لنكن منطقيين
521
00:29:27,395 --> 00:29:29,695
هل فقدتي عقلكِ؟
522
00:29:31,132 --> 00:29:33,632
"حيلة صغيرة تعلمتها من "هينري وينشستر
523
00:29:33,634 --> 00:29:35,501
لقد نفذ نفس الحيلة معي
524
00:29:35,503 --> 00:29:38,537
لقد كان لدي فخ شطان منحوت على رصاصة
525
00:29:38,539 --> 00:29:40,973
أنت لم تتضرر
526
00:29:40,975 --> 00:29:43,876
فقط لا قوى
527
00:29:46,546 --> 00:29:48,714
لم أفعل هذا
528
00:29:48,716 --> 00:29:50,816
لم أكن لأقبل بمقابلتك
529
00:29:50,818 --> 00:29:52,551
إن ظننت بأن هنالك مغتالون مختبؤون
530
00:29:52,553 --> 00:29:54,386
سيحاولون مهاجمتك
531
00:29:54,388 --> 00:29:56,555
أتمنى أن تفهم هذا
532
00:29:57,857 --> 00:30:00,325
لماذا تخبرني بهذا؟
533
00:30:00,327 --> 00:30:03,862
حتى لو كنا على إختلاف في هذه القضية
534
00:30:03,864 --> 00:30:07,733
أرى بأنه يجب أن يكون هنالك شرف
حتى في مسائل الحرب
535
00:30:07,735 --> 00:30:11,136
ولكن ما حدث ألا يثبت وجهة نظري
عن "ميتاترون"؟
536
00:30:11,138 --> 00:30:13,138
لقد قابلتني بحسن نية
537
00:30:13,140 --> 00:30:16,842
لكنه كذب واستخدمك للوصول إلي
538
00:30:16,844 --> 00:30:18,177
"كاستيل"
539
00:30:18,179 --> 00:30:22,181
كحكمك الخاطئ قبل تلك القرون الطويلة
540
00:30:22,183 --> 00:30:25,818
ثقتك الخاطئة بـ"ميتاترون" ستسقطك مجدداً
541
00:30:25,820 --> 00:30:28,053
لقد أعطيته كلمتي
542
00:30:28,055 --> 00:30:30,522
أتتوقع أن أقيم الحرب عليه؟
543
00:30:30,524 --> 00:30:33,125
لا
على الإطلاق
544
00:30:33,127 --> 00:30:36,662
أريدك أن تكون حيث أنت
545
00:30:36,664 --> 00:30:39,832
"فقط أعطني تقارير بما يخطط له "ميتاترون
546
00:30:39,834 --> 00:30:42,301
ومتى سيهجم
547
00:30:43,303 --> 00:30:45,737
والشرف الذي كنا نتحدث عنه؟
548
00:30:45,739 --> 00:30:49,408
من الواضح أن "ميتاترون" لديه شخص داخل مخيمي
549
00:30:49,410 --> 00:30:51,410
هكذا عرف عن لقائنا
550
00:30:51,412 --> 00:30:54,046
أنا أحارب النار بالنار وحسب
551
00:30:55,949 --> 00:30:57,916
فكر بعرضي
552
00:31:14,968 --> 00:31:17,669
حسناً لنفعل هذا
553
00:31:17,671 --> 00:31:19,771
انتظر, انتظر, انتظر,
توقف لحظة
554
00:31:19,773 --> 00:31:22,841
يجب أن ننظر للمكان نظرة سريعة قبل الدخول
555
00:31:22,843 --> 00:31:25,244
حسناً, لماذا؟
556
00:31:25,246 --> 00:31:28,146
كراولي" قال بأنه رآى بعض الشياطين"
تتجه للطابق السفلي
557
00:31:28,148 --> 00:31:29,615
كان ليتفقد المكان بنفسه
ولكن
558
00:31:29,617 --> 00:31:31,950
لو وصل خبر لـ"أبادون" بأنه تمت رؤيته
559
00:31:31,952 --> 00:31:35,053
متى قال كل هذا؟ -
على الهاتف -
560
00:31:35,055 --> 00:31:37,022
ربما هذا يعني أنها تعلم أنه هنا
561
00:31:37,024 --> 00:31:38,690
لم لا تتفقد الطابق السفلي
562
00:31:38,692 --> 00:31:40,659
وسأنا سأتفقد الطابق الرئيسي
563
00:31:52,872 --> 00:31:54,873
"مرحباً "دين
564
00:31:56,409 --> 00:31:59,378
أحب نظرة التعطش للدماء لديك
565
00:32:03,783 --> 00:32:06,051
دعنا لا نضيع الوقت
566
00:32:06,053 --> 00:32:08,220
"سأخذك لـ"أبادون
567
00:32:11,090 --> 00:32:12,891
إنها ليست بعيدة
568
00:32:23,836 --> 00:32:26,638
الفتى ونصله
569
00:32:26,640 --> 00:32:29,908
وإلى الآن لا نظير للملكة الجديدة
570
00:32:49,563 --> 00:32:51,930
لذا أولاً
571
00:32:51,932 --> 00:32:53,832
ستموت
572
00:32:53,834 --> 00:32:55,434
بطريقة مؤلمة
573
00:32:55,436 --> 00:32:59,071
وبعدها "كراولي" سيراقب ابنه وهو يموت
574
00:33:00,974 --> 00:33:02,441
بنفس الطريقة
575
00:33:02,443 --> 00:33:05,143
وبعدها الملك بنفسه
576
00:33:05,145 --> 00:33:07,145
و"النصل" سيتدمر
577
00:33:08,649 --> 00:33:10,682
يا لها من قائمة واجبات
578
00:34:49,148 --> 00:34:50,749
"دين"
579
00:34:54,454 --> 00:34:55,921
"دين"
580
00:34:59,625 --> 00:35:01,560
دين" توقف"
581
00:35:03,730 --> 00:35:05,764
يمكنك التوقف
582
00:35:34,207 --> 00:35:36,708
يمكنك على الأقل
583
00:35:36,710 --> 00:35:38,643
مساعدتي في هذا
584
00:35:40,045 --> 00:35:42,046
"لم نقتلك يا "كراولي
585
00:35:42,048 --> 00:35:44,048
على الرغم من أن هذا سيكون سهلاً
586
00:35:44,050 --> 00:35:45,784
أليس هذا كافياً؟
587
00:35:45,786 --> 00:35:47,552
أنتما تدينان لي
588
00:35:47,554 --> 00:35:50,588
ألا أحصل على القليل من الفضل
لتنبيهكما بأن هذا فخ؟
589
00:35:51,590 --> 00:35:53,658
أتذكرك "بوغكيبسي" بشيء؟
590
00:36:02,401 --> 00:36:04,903
أشعر بالدراما
591
00:36:07,173 --> 00:36:10,008
لا أستطيع التصديق بأن "كراولي" لديه ابن
592
00:36:10,010 --> 00:36:12,410
كيف حاله بالحديث عن ذلك؟
593
00:36:15,381 --> 00:36:16,981
كيف باعتقادك؟
594
00:36:18,617 --> 00:36:20,652
أنت تفهم بأن عليه العودة, صحيح؟
595
00:36:20,654 --> 00:36:22,520
إلى وقته؟
596
00:36:22,522 --> 00:36:24,022
إذا عاد الفتى
597
00:36:24,024 --> 00:36:27,358
"مصيره هو الصعود على سفينة متجهة إلى "أمريكا
598
00:36:27,360 --> 00:36:29,527
تلك السفينة غرقت في عاصفة
599
00:36:29,529 --> 00:36:31,095
كل الركاب ماتوا
600
00:36:31,097 --> 00:36:35,600
لديه فرصة واحدة في هذا العالم
لتغيير حياته
601
00:36:35,602 --> 00:36:39,337
أتريدان أن ينتهي كل هذا بمأساة؟
602
00:36:40,873 --> 00:36:42,807
لا أعلم ماذا أخبرك
603
00:36:42,809 --> 00:36:44,609
إنها القوانين
يجب أن يعود
604
00:36:44,611 --> 00:36:46,744
التقاليد كلها تقول نفس الشيء
605
00:36:46,746 --> 00:36:49,981
بتغيير شيء واحد في الماضي
606
00:36:49,983 --> 00:36:53,451
التغيير سيؤثر على كل شيء يتبعه
607
00:36:53,453 --> 00:36:55,053
أرجوك
608
00:36:55,055 --> 00:36:58,223
لا أحد يكسر القوانين مثلكما
609
00:36:58,225 --> 00:37:01,392
إنه مجرد فتى وحيد
هو لن يغير شيئاً
610
00:37:01,394 --> 00:37:03,928
أنت لا تغير تلك القاعدة أتفهم؟
لا تفعل هذا
611
00:37:03,930 --> 00:37:06,397
سنأخذه للمقر وسنحاول إيجاد التعويذة
612
00:37:06,399 --> 00:37:08,166
هكذا سيكون الأمر
613
00:37:08,168 --> 00:37:11,336
أيمكنني على الأقل توديعه؟
614
00:37:19,278 --> 00:37:21,713
سأفرح باليوم
615
00:37:21,715 --> 00:37:25,416
الذي يغادرني في آخر آثر إنساني
616
00:37:25,418 --> 00:37:27,352
المشاعر
617
00:37:43,569 --> 00:37:45,403
"تباً "كراولي
618
00:37:45,405 --> 00:37:48,273
السفينة غرقت؟
619
00:37:50,276 --> 00:37:53,278
هذا يناسب بقية حياتي
620
00:37:53,280 --> 00:37:56,014
"لا تتباكى يا "غافين
621
00:37:56,016 --> 00:37:59,884
ربما يناسب حياتك السابقة
أما هذه يمكن أن تكون مختلفة
622
00:37:59,886 --> 00:38:02,554
لا أعلم أبسط الأشياء عن القرن الواحد والعشرون
623
00:38:02,556 --> 00:38:03,988
ستكون بخير
624
00:38:03,990 --> 00:38:06,891
تفادى الويسكي الرخيص
والعاهرات الرخيصة وحسب
625
00:38:08,527 --> 00:38:11,696
انظر إلي وأنا أتصرف بأبوة
626
00:38:13,098 --> 00:38:15,133
إذاً هذا الوداع إذاً؟
627
00:38:15,135 --> 00:38:18,436
أجل إلى الأبد
628
00:38:18,438 --> 00:38:21,606
ما لم بالطبع أمسكت بك تدخن
629
00:38:21,608 --> 00:38:25,009
في هذه الحالة
سأضربك أيها الغبي
630
00:38:27,980 --> 00:38:30,114
وداعاً إذاً
631
00:38:30,116 --> 00:38:31,916
وشكراً لك
632
00:38:32,718 --> 00:38:35,153
أبي -
برفق, برفق -
633
00:38:35,155 --> 00:38:37,221
ابق مكانك
634
00:38:39,325 --> 00:38:41,326
"وداعاً "غافين
635
00:38:43,129 --> 00:38:48,199
لا تنشر خبر كونك "أمير الجحيم" في كل مكان
636
00:38:48,201 --> 00:38:50,568
فهذا غير جيد في أغلب المواضع
637
00:38:58,912 --> 00:39:00,945
لم أخبرك عن التنبيه
638
00:39:00,947 --> 00:39:03,114
لأنني علمت ما ستفعله بالضبط
639
00:39:03,116 --> 00:39:07,986
ستتأكد بأنك ستكون بجانبي في تلك الغرفة
640
00:39:09,388 --> 00:39:10,855
أتعني مثل الذي نفعله دائماً؟
641
00:39:10,857 --> 00:39:12,757
لأننا شركاء في هذا؟
642
00:39:12,759 --> 00:39:14,492
ونحمي ظهور بعضنا البعض؟
643
00:39:14,494 --> 00:39:16,361
لا أتوقع منك أن تفهم
644
00:39:16,363 --> 00:39:18,062
جربني
645
00:39:25,571 --> 00:39:29,941
عندما لمست "النصل" للمرة الأولى
علمت
646
00:39:29,943 --> 00:39:32,777
علمت بأنه لن يمكن إيقافي
647
00:39:36,248 --> 00:39:38,916
علمت بأنني سأقتل أبادون
648
00:39:38,918 --> 00:39:41,552
وكل شيء آخر إن أمكنني
649
00:39:41,554 --> 00:39:43,421
ولم يكن أمراً بطولياً
650
00:39:43,423 --> 00:39:45,590
.. كما تعلم, لم يكن
651
00:39:47,559 --> 00:39:49,994
لقد كان هادئاً فحسب
652
00:39:51,930 --> 00:39:54,666
لقد علمت
653
00:39:54,668 --> 00:39:57,635
"ولقد كان علي الذهاب بمفردي يا "سامي
654
00:40:00,839 --> 00:40:02,440
بالطبع
655
00:40:02,442 --> 00:40:05,176
إذاً لقد كان وقتاً آخراً
كان عليك فيه حمايتي
656
00:40:05,178 --> 00:40:06,811
"لقد كان من الممكن إمساكك عن طريق "أبادون
657
00:40:06,813 --> 00:40:08,713
ومن الممكن أن تستخدمك للتفاوض لهروبها
658
00:40:09,982 --> 00:40:12,350
لم يكن بإستطاعتنا تحمل تخريب هذا
659
00:40:18,624 --> 00:40:20,291
انظر
660
00:40:20,293 --> 00:40:22,493
أنا سعيد بأن هذا نجح, حسناً؟
أنا كذلك
661
00:40:22,495 --> 00:40:25,530
وأنا سعيد أن "النصل" يعطيك القوة
أو الهدوء أو مهما يكن
662
00:40:25,532 --> 00:40:28,833
"ولكن "دين
يجب علي القول
663
00:40:28,835 --> 00:40:32,203
بدأت أعتقد أن "النصل" يفعل شيئاً آخراً أيضاً
664
00:40:32,205 --> 00:40:35,339
حقاً؟ مثل ماذا؟
665
00:40:35,341 --> 00:40:38,743
لا أعلم
شيءٌ لك
666
00:40:40,446 --> 00:40:41,579
انظر
667
00:40:41,581 --> 00:40:44,449
أعتقد حتى نعلم بالضبط
668
00:40:44,451 --> 00:40:47,318
"أننا سنقتل "كراولي
669
00:40:47,320 --> 00:40:50,121
لم لا نخزن "النصل" في مكان بعيد؟
670
00:40:50,123 --> 00:40:52,156
نخبئه في مكان آمن؟
671
00:40:52,158 --> 00:40:53,858
حسناً؟
672
00:40:56,161 --> 00:40:58,196
لا
673
00:40:58,221 --> 00:41:03,221
== elderman :توقيت ==
@elder_man
== v.s.d :ترجمة ==