((لـــوي - Louie)) ((المـوسـم الثاني - الحـلـقـة الرابعة بعنوان جوان)) ((تـرجـمــة: OmaR KaseM AkA WaD_MasTooL))
اشعر بالسوء
اشعر بالسوء كـ والد ايضاً
لدي طفلان واشعر بالمسئولية
للبقاء في شكل معين حتى أتمكن من رعايتهم ولكن لا افعل
انا دائماً في 48 ساعة من الاسهال
إما أن كان لدي
أو سيكون لدي
في غضون 48 ساعة من أي لحظة معينة
هناك دائماً اسهالين موجودين
على طول الشريحة من حياتي
وأنا في مكان ما
واعتمد على في اي مكان بالنافذة انا
يعرفني كم باقي من الطريق الى منزلي
أنا على استعداد للمغامرة
خلاف ذلك، يكون عندي إسهال في المراحيض العامة
مع أطفالي واقفا هناك يراقبوني
لانهم صغار
لا استطيع تركهم وحدهم في اي مكان
"ابي ، لا اريدك ان تحصل على الاسهال"
آسف ياعزيزتي
هذا هو ما يحدث
قلت لك دعنا نذهب للديلي
وشراء "الاخبار اليومية" والعودة للمنزل
ولكنك اردت ان تكوني رائعه جداً وتذهبي إلى حوض السمك
لذا يجب ان تشاهدي اباكي يتغوط مياه من مؤخرته
مرحبا، ديلي صن شاين
مرحبا، هل يمكن أن أطلب بعض الطعام السريع؟
حسنا، ماذا تريد؟
هل يمكنني الحصول على بعض الحليب؟
2%؟
لا، حليب كامل الدسم
نعم ، 2% حليب
وعصير برتقال
اللب؟ ماذا؟
اللب؟
آسف؟
اللب؟
مازلت لا افهم
اللب؟
انها مجرد ضجيج، أنا آسف
أنا فقط، هل يمكن ارجوك اللب؟
هل هناك كلمة هل لديك مرادف؟
اللب، تريد عصير البرتقال مع اللب أو من دون اللب؟
نعم، لا اللب
ثانية واحدة
آسف، ليس لدينا
حسناً ، انسى ذلك
انسى كل شيء ام عصير البرتقال فحسب؟
لا، فقط عصير البرتقال
ماذا تريد؟
جبن كريم
هذا النوع مع شيء وردي في
نعم، أنا أعرف ما هو نوع
الجميع يريده
أيضا، هل لديك تفاح؟
نعم
والموز
كم من الموز؟
مجرد حفنة
كم؟
يمكنك جلب بعض فحسب؟
الموز هي فضفاضة، يا صديقي
كم تريد؟
أنا لا أعرف، ستة
ستون موزه
لا، ستة
لماذا تسمع حروف اضافية؟
لماذا قد اريد 60 موزه؟
تريد 60 موزه
لا، أنا لا أريد 60 موزه
انتظر ثانية، من فضلك
مرحبا؟
مرحبا، من هو هذا؟
مرحبا كارلين
ما الأمر؟
أنا فقط
لا استطيع
حسنا، يا صاح، ماذا قل لي ما حدث
أوه، لوي، انا آسفه جداً
لم أكن أفضل شقيقة كبرى لك
احتجت
شخص ما ليعتني بك
انا بخير يا كارلي
اذهبي للسرير
هذا ليس عدلا
كان ينبغي ان اعتني بك
كنت صغير فحسب
يجب ان اذهب
هل تذكر كان هناك ذلك
ذلك الطفل الذي كان يعيش في الشارع، مايكل؟
مايكل؟
نعم
كان لطيف جداً معي
لقد كان ولد رائع حقاً
أنا لا أتذكر منه قول شيء واحد سيء لي
هل تتذكره؟
نعم، أتذكره
يجب ان اذهب
لوي
من فضلك، اشربي كأس كبير من الماء
وسوف تشعرين بالتحسن، حسنا؟
وداعا
لوي؟
لا تجيب
فقط لا تجيب على الهاتف
سن شين دايل
انا لا اعرف من صنع القواعد
لكيفية رد فعلك عندما تقابل الناس
أنا لا أعرف السبب في ذلك في كل مرة أقابل شخص ما
يتحول الى موقف جنوني
مثل، في نيويورك في الأسبوع الماضي، وهذا
هل يستمع اي شخص لصوتي الآن؟
هل يهتم اي احد حتى؟
هيا يارفاق
فقط أعطوني فرصة
افهم لماذا انتم هنا
لقد فقدتم المال على الطاولات
والآن تحصلوا على تذاكر مجانية لهذا
حتى لا تقتلوا انفسكم
سيدي من فضلك لا تذهب للمقامرة مجدداً لا تفعل
لا تفعل ذلك
لا تفعل لا تذهب إلى
لا تلعب الاوراق
هل يمكنك غلق هذا الباب المؤدي للكازينو؟
هل هناك أي طريقة
من فضلكم، هل يمكننا أن نغلق الباب الى الكازينو؟
لماذا تفعل ذلك؟
انه ملياردير وأنت
هيا ، انت تعمل بجد للحصول على مالك
وهو لديه بلايين من الدولارات وانت تعطيه
لقد جئت الى هنا على حافلة سيئة
لإعطاء دونالد ترامب 75 سنت
لتعطيه مالك
وكل ما تحصل عليه هو تذاكر لهذا العرض
وأنا لست حتى مضحك فكيف هو أنه
أوه، أوه، شكرا لك
نعم، شكرا لك
الآن انتم متحدون كشعب في كراهيتي
هذا لطيف
حسنا، ايها الناس
كيف يبدو ذلك ما شعوركم؟
لا، هيا، أنا آسف
أنا آسف
أنا آسف حقا
تقول هنا
"أنت لن تحط الكازينو
"لن تقوم بنكت عن المقامرة
"تحط من لعب القمار
"ولن تذم دونالد ترامب
"لن تتصرف بطريقة وقحه تجاه الجمهور
لن تستخدم الكلمة النابية التي تبدأ Fبحرف الـ
Nوحرف الـ Dوحرف الـ
ولن تغادر المسرح " انتظر، انتظر، انتظر، ما هو
Dما هي الكلمة النابية التي تبدأ بحرف الـ
أنا لا أعرف، لكنك استخدمت الكلمة النابية Fالتي تبدأ بحرف الـ
وفعلت كل تلك الاشياء الاخرى
نعم، ولكن انتم يا رفاق لا تحرسون الغرفة
أنتم لا تفعلون أي شيء للسيطرة عليها
الناس يأتون سيرا على الأقدام ويتحدثون
ويخرجون في منتصف العرض
لم تقم حتى بإغلاق الباب إلى الكازينو
لا يمكننا اغلاق الباب، انظر
نحن فقط نكسب المال عندما يكونون على ارض الكازينو
كل لحظة انهم في عرضك نحن لا نكسب المال
حسنا، ثم لماذا أنا هنا حتى؟
لتعطي الناس شيء ليفعلوه
تعلمون، يا رفاق لديكم مسرح لطيف هنا
لماذا لا تضعني على المسرح؟
سوف اقوم بعمل رائع هناك - لا يحضر لك جمهور هنا -
لا ، يحضر لي
كنت للتو في شيكاغو بعت 1200 مقعدا
حسنا، هذا شيكاغو
لديهم كل هؤلاء الناس
الناس الفكاهيين
يخرجون من اجلك
هنا، هذا لا يساوي شيئا
انظر
أنت رجل لطيف
لن اعاقبك
ولكن احتاج منك وعد
أنك لن تكسر أي من هذه القواعد
او سوف اطردك
حسنا، أتعرف ماذا من الافضل ان تطردني
لأنني لا يمكنني النجاة خلال العطلة هكذا
اذا لم استطع كم اكرهها
حسنا
سوف اطلق سراحك
ابقى في الغرفة الليلة عد إلى البيت غدا
كل الحق، شكرا لك
أنا لا أعرف لماذا
انت لا تريد ان تبقى فمك مغلق
والحفاظ على العمل
أنا لا أعرف ايضاً
قم بتصوير صورة عارية ولن تفعل ذلك
ويجب عليها القيام به لأن ثديين المرأة يسقطوا
اجساد النساء يسقطوا ملعون ذلك
هذا غير عادل
انتظر ، انتظر فحسب
بدون حمالة، وهذه هي الطريقة التي أذهب بها إلى الحمام في الليل
بدون حمالة، ويمكنني أن اقوم بدور ممرضة الصين من غرفة النوم
ليس لديك فكرة
كل شيء، مؤخرتي
فكرت ان عامل المسرح قرصني ولكنه صعد عليها
كل شيء
والمهبل يسقط
نعم المهبل يسقط
نعم، لم يكن لدي أي فكرة
استيقظت قبل ست سنوات، فقلت
"لماذا انا ارتدي شبشب على شكل ارنب؟"
و
ولماذا لونه رمادي؟
المهبل ولا أحد يقول لك
إذا كانت والدتي قالت لي
"مهبلك سوف يسقط يا جون"
كنت سأقول "عظيم"
اذا قالت "جوان عندما تكبري
مهبلك سوف يسقط"
"ولكن هذا أمر جيد
"لان يمكنك ممارسة الجنس في غرفة النوم
ومشاهدة التلفزيون في غرفة المعيشة "
كنت قد قلت "حسناً"
كذلك، اجساد الرجال يتساقطوا
اعطني رجل فوق الخمسين وسوف اريك
من هنا فوق الخمسين؟
وسوف اريكم
سوف اريكم
كراته ، ضع رجل فوق الخمسين على المرحاض
يبدو انه يصنع كوب من الشاي
نعم
هل يمكنك توقيع هذا لي؟ - بالتأكيد -
شكرا جزيلا
أنتي مضحكه جدا - شكرا لك -
شكرا جزيلا شكرا لك
شكرا لكم جدا، جدا
حسنا
مرحبا - مرحبا -
أيمكنني الحصول على الصورة؟ - بالتأكيد، بالطبع -
هل تريد ان تكون فيها؟
هل تريد اخذها لنا؟
هنا، هيا كن فيها كن فيها
هذا هو المقصد
هنا نذهب
ابتسامة
جيد
شكرا لك شكرا جزيلا
على الرحب والسعه، وشكرا لك لا توجد مشكلة
هل لديك معطر بيوريل؟
نعم، سيدتي
مرحبا، جوان - مرحبا -
مرحبا، اسمي لوي، أنا كوميديان
نعم، أنا أعرف، أنا أعرف، لقد رأيتك، وكنت مضحك جدا
أوه، شكراً لكي - رأيتك على قنوات الكابل -
شكرا لكي
حسناً ، رأيتك انا اؤدي في الصالة هنا
وشاهدت برنامجك وانا فقط
انتي كنتي جيدة جدا هذه الليلة
شكرا لك
من الجميل سماع هذا من كوميديان شاب
وحتى شخص في عمرك أريدك فقط أن تعرفي، أعتقد أنكي عظيمة
دائماً ما كانت لدي فكرة انكي عظيمة - شكراً لك -
جيد، لذا
كان لطيف مقابلتك - تشرفت بمقابلتك -
حسنا
تريد مرافقتي؟
تريد التحدث، القيل والقال؟
لديك اي من القيل والقال؟
التسوق؟ - أحب ذلك -
جيد، حسناً - هذا سوف يكون رائع -
قابلني في الطابق العلوي في جناح لي، إذا كنت
لأنني لا أحب أن اشرب أمام الجميع
بالتأكيد - حسنا؟ -
تعال تناول مشروب وسوف نتحدث
حسنا، شكرا - عظيم -
عظيم
ما هو رقم غرفتها؟
3-A - حسنا -
قادمة ، قادمة
من الجيد انك وجدتها - مرحبا -
مرحبا، أنا سعيد برؤيتك
ادخل - حسنا -
نعم، انه لطيف، أليس كذلك؟ - نعم -
لقد كانت شير هنا نامت هنا
مادونا، وبيت ميدلر
وصدقني اعرف ذلك لانهم لا يغيرون الملائات
اجلس
حسنا
ترغب في شرب شيء؟
نعم، ايا ما لديك
حسنا
أنا دائما، أنا دائما قليل من الفودكا
إذا كنت لا تمانع
بالتأكيد
قل لي متى
هذا جيد جيد
حسنا
إلى الكوميديا
شكرا جزيلا
لذا
كنت في الصالة
كنت
هل طردوك؟
استقلت
ماذا تعني استقلت؟
لا أحد يستقيل لقد استقلت
هل أنت مجنون؟
هل أنت طفل الصناديق الاستئمانية حتى تستقيل؟
انهم استاءوا فحسب
لاني كنت اقول اشياء عن الكازينو
وسخرت من ترامب
انت في فندق ترامب
لا تسخر من مالك الفندق عندما تكون به
هل أنت مجنون؟
لن يؤجر كوميديان سوف يقول
"دونالد ترامب"
انا اعلم ولكن
انت تعلم انه ليس عمل سهل
أعني ، هل تريد تجربة حياتي بعض الوقت؟
أنا أعمل في أريزونا ما رأيك في هذا؟
والكازينوهات الهنديه أتعتقد هذا سهل؟
اقول نكته لا يحبونها
بدلاً من الطماطم يرمون عليك صاروخ تومهاوك
ماذا تتوقع؟
اعني ، لديك وظيفة
كم انت محظوظ من اجل الله؟
نعم، ولكن هيا
انتي في مسرح لطيف
يضعوني في صالة سيئة
لقد كنت في الصالة السيئة ياعزيزي الجبان لمدة عامين
كما اعلم ، سوف اعود لها
بعد عامين من الآن
وانت سوف تكون في المسرح
الأمور تتغير
هذا هو العمل
إلقاء نظرة على الاكراميات التي تحصل عليه
لديك وظيفة
لديك بطاقة للطعام المجاني
في كافتيريا الموظفين
أعني، توقف عن الشكوى واذهب اشتري لنفسك
كتاب الجيب البلاستيكي
وضع به طعام عندما لا ينظرون
نعم، عظيم
أتعلم ما العيب بكم؟
لا تعرفون عندما تكونوا محظوظون
قدروا ما لديكم من اجل الله
انها ترتفع، وتنخفض
اعتقدت انني لن اعمل عندما اكبر
لن اعمل عندما اكبر
وخمن ماذا؟
ظهرت من بين الاموات بيتي وايت
نفضت الغبار عن حلماتها القديمة واخرجتهم
يمكن أن يحدث لك
تعتقد انك تفعل جيد جداً
وتهين ما اسمه
"داين كلارك" هذا الشخص الاحمق؟
يمكنه الخروج واخذ وظيفتك
اعلم عندما تكون محظوظ
نعم، أنا أعرف
أعني، أنا أعرف كل هذا
انها مجرد أنه في بعض الأحيان امرض من هذا الهراء
تمرض من الهراء؟
ما هي مشكلتك؟
انا عجوزة جداً
هل تعلم ما مررت بها؟
لقد كنت في هذا العمل لمدة مليون وعامين
وأنا امرأة
أنا امرأة
ليس من السهل إلى
هل تعرف كم مرة اضطرت لإعطاء جنس فموي
لاصل الى ما انا به؟
هيا، أعطني، أعطني عدد، أعطني عددا
كم مرة اعطت جوان ريفرز جنس فموي
لتصل في نهاية المطاف في جناح مع الكثير من الزهور؟
أنا لا أريد أن اخمن ذلك - خمن هيا -
للانتقال من النوادي إلى كارسون وكارسون إلى فوكس
وعرضي الخاص في النهار وجائزة الايمي
وبعد ذلك على السجادة الحمراء
أعطني عددا، اعطني - أنا لا أريد التكهن -
وبعد ذلك مع ميليسا، وأنا الآن لدي عرضي الخاص مع ميليسا
اعطني عدد خمن خمن هيا
أعطني عددا، خمن خمن
أريد أن أسمع عددا
40؟
اعذرني؟
حوالي 40؟
ما
كيف تجرؤ؟
أنا آسف، أنا آسف لم افعل
عن ماذا تتحدث؟
أنا آسف أنا لم اعط أي
ولا مرة - أنا آسف، أنا آسف -
ولا مرة ، لا تتأسف - أنا آسف، أنا آسف -
لا اقوم بفعل الجنس الفموي
جئت الى هنا
شم انفاسي
لا اقوم بالجنس الفموي حسنا، أنا آسف
ليس هذا ما يصل بك الى أماكن في هذه الأعمال
لاجل الله
يا إلهي ، كنت اظن انكي تقولي انهم كانوا كثير
أنا آسف
لا تتحدث معي بعد الآن لثانية، من اجل الله
أنا آسف
اسمع
أنا أم
هل أنت أم؟
لا، أنا لست أم
نعم، حسنا، اعتقد انك كنت في طريقك للانين
مثل الكلبة القديمة مع التوئم السمين
هذا كيف يبدو انينك
يا إلهي
اسمعني
لقد فعلت كل شيء
والشيء الوحيد الذي تعلمته
الشيء الوحيد الذي تعلمته هو
لا تستقيل
انت لا تستقيل
لديك وظيفة لأجل الله
انت لا تستقيل من الوظيفة
أنت على حق بالطبع انني على حق
اسمع سوف تكون بخير
سوف تكون بخير تماماً
غدا صباحا تذهب فقط في الطابق السفلي
وتذهب لتقول لسام
فإنه لا يزال سام، أليس كذلك؟
لا اعرف أنا لا أتذكر اسمه
ماذا يعني أنك لا تتذكر اسمه؟
انت تعمل لصالح الرجل يجب ان تعرف اسم الرجل
كيف يمكنك العمل لحساب شخص ولا تعرف اسمه؟
أتعتقد انك تجتمع مع هؤلاء الناس مرة واحدة؟
يجب ان تعلم اسمهم لاجل الله
تعلم اسماءهم في طريقك للاعلى
حتى اذا احتجت مساعدتهم في طريقك للاسفل
يكون لديك اسمهم
اسمه سام
أعتقد أن اسمه هو سام
اسمه سام وهو شخص
غدا صباحا تذهب الى هناك
وتقول، "سام، أنا آسف كنت مخطئا "
هذا أمر مهم
"اريد استرجاع وظيفتي"
حسنا، حسنا
اسمع
اتمنى ان اقول ان الوضع سوف يتحول للافضل
ولكن لا يتحول للافضل
انت تتحول للافضل
أتعتقد انها كانت سهله؟
لقد ارتفعت، لقد ذهبت إلى أسفل،
لقد كنت مفلسة لم يكن لدي مال
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك ويمكنك أن تفعل ذلك لأن
لاننا نحبها اكثر من اي شيء
لهذا السبب كنت أفعل ذلك
إذا كنت تريد وظيفة حقيقية، ياعزيزي
هناك اشياء كثيرة يمكنك فعلها
ولكن ما نقوم به ليست وظيفة
هذا يبدو غبي
ما نقوم به
هو الدعوة ياعزيزي
نحن تجعل الناس سعداء
انها دعوة
ماذا وماذا ما الذي تقوم به
هل أنت مجنون هل أنت مجنون
ابتعد عني يا غبي - أنا آسف -
أنا آسف، أنا آسف - آسف؟ -
آسف، أنا أكبر من جدتك
ماذا، هل أنت مجنون؟
لقد تأثرت باللحظة
يا إلهي
أنا آسف، أنا آسف جدا
انها على ما يرام، انه بخير انها على ما يرام
حسنا
انها على ما يرام ليس لدي مشكلة
ماذا بحق الجحيم
هيا
ولكن لا تجرؤ على إخبار أحدا - لا، لا -
أعني، انها لأجلك ليس لاجلي
لا احد يحب النيكروفيليكس حسناً؟ - حسناً - - النيكروفيليكس = الانجذاب الجنسي للجثث -
واذا قابلت ميليسا لا تقول لها شيء
لا تزال تعتقد أنني عذراء
أقسم، انها تعتقد أنها خرجت مني في عيد فصح
لن تبقى للصباح
هذا شيء طيب
شيء طيب؟
لا أقصد فقط
نعم هذا شيء طيب ، ايا كان - حسنا -
مرحباً يا سام