ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
ss501fansubs الترجمة حصريه في مدونة وموقع قلبي الإمارات فقط ووجودها في غيرهم يعتبر سرقة
الفريق يخلي مسؤليته عن أيّ شخص يقوم بتحميل ومشاهدة هذه الدراما
لاتظُهري هذا التعبير الذي أخبرتكِ به أمام ذلك الوغد
وضع تشانغ مين الكثير من الجهد في كتابة هذا
!ماشعور الرفرفه الذي أشعر به ؟
إلى أين سنذهب الآن ؟
سوف نتعفن ببقائنا دائماً في المستشفى
لو كنت قلق كان عليك القياده بشكل جيد وأن لايحدث هذا بالمقام الأول
..قلت بأنه لايوجد علاقة
بينكما , لذا مالذي يجري معك ؟
لأنني بدأتُ أُحبها
أفضل المشاهد من الحلقه الماضيه
ثنائي الطوارئ
..هذا الوجه الذي وقعتُ بحبه
جين هي ..ماذا أفعل ؟
هل يجب عليّ البدء معك من جديد ؟
ثنائي الطوارئ
حلقه 11
كيف حالك ؟ هل تحسنتي ؟
...أيها الرئيس
لاتتحركي , فقط ابقي في الفراش
أنا بخير
قلت ابقي فقط في الفراش
الجميع جاء للعمل , عليّ البدء بعملي أيضاً
إذا أردتِ أن تعودي لعملك قريباً , استمعي إليّ
الطبيب يجب أن لايمرض وأن لايُصاب
المرضى يقطعون مسافة طويله من الريف لرؤية الطبيب
سوف تعيدينهم فقط لأنكِ مريضه أو مصابه ؟
أنا آسفه أيها الرئيس سأكون حذره من الآن فصاعداً
أجل أيها الرئيس , انا أمام المستشفى سأعود حالاً
أوقف السياره حالاً
يـــا قلت أوقف السياره حالاً
إذاً هي قد أُصيبت وهي في السرير الآن ؟
أجل
...فقط كيف كنت تقود
..أنا أفضل سائق على الإطلاق , لكن لا أعرف لماذا
..تلك المكالمه من شخص ما جعلتني أفقد أتزاني
لماذا جعلتها تصعد إلى السياره ؟
..هاه ؟ هذا بسبب - هيونغ -
أنت معجب بالأجما , أليس كذلك ؟
هذا واضح ..في كل مكان بوجهك
لهذا السبب قمت بتغيير تسريحة شعرك أيضاً
..تريد أن تكون جيد من أجل شخص ما
هل هذا واضح ؟ - كنت أعرف ذلك منذ البدايه -
..أوه وأيضاً
...هذه هل تعرف لمن هذه الستره ؟
..مهلاً , مهلاً - لماذا , مالأمر ؟ -
احتفظ بها لفترة من أجلي
ماذا ؟
...لا أعرف لم أنا هكذا سوف أجنّ حقاً
لمن هي ؟
كيف تشعرين عندما أفعل هذا ؟
لابأس
ماذا عن هذا ؟
أجل , هذا جيد
أشعر بأن الألم اختفى على الأرجح
أوه تشانغ مين عمل بجد الليله الماضيه
لم ينم حتى
هل فعل ذلك ؟
ألقي نظرة على هذه
هنا , عظم الترقوه يسمى الترقوه , هل ترينها
(التَّرْقُـوَة عظم مزدوج منحني قصير يربط الذراع (الطرف العلوي) مع الجسم (الجذع
أجل
لحسن الحظ أنه ليس كسر كامل
لكن هل ترين الشق الصغير هنا ؟
أجل أيها الرئيس
الترقوه تُكسر بسهوله , لكنها تُشفى بسهولة أيضاً , صحيح ؟
أجل , أنتِ محظوظه أنكِ لن تحتاجي للقيام بجراحه
لو أنها كُسرت سيكون عليكِ الحصول على مسمار مزروع هنا
لا تُحركِ ذراعكِ لفتره
وأبقيها مضغوطه بالضماده
عندها ستُشفى قريباً تذكري أن تتناولي دوائكِ أيضاً
سوف آتي للتحقق من عدم خروج الضماده لاحقاً
أجل أيها الرئيس
..مهلاً , مهلاً , مهلاً ..أنتِ
عليكِ أن لا تتحركِ
ناولني إياه
ماهذا ؟
انه لي
ماذا ؟ - أليس كذلك ؟ -
كيف وجدتي هذه ؟
كتبتها لتعطيها لي , لم قمت برميها إذاً ؟
..حسناً , فقط
فقط أعطني إياها حالاً
أرأيتِ ؟ لايجب عليكِ أن تغضبي عليكِ التخلص من هذا المزاج الحاد هذه المره
كنت الوحيد الذي يخرج غضبه
أعطني إياه
شكراً لك
عليكِ تناول داوئكِ , لذا دعينا نأكل أولاً قبل أن تبدأ ذروة توافد المرضى
بسرعه
كوني حذره
حقاً ؟ هذا غير معقول
هذه الحقيقه - حقاً ؟ -
إذا الطبيب الوسيم الذي عالج ابننا كوك هو زوج جين هي السابق ؟
اخفض صوتك , أُمي ستسمعك
مذهل
هناك المزيد من الحساء , لذا تناول بعضه إذا أردت
لاتقلقي أمي
لنذهب للمتجر اليوم عليّ شراء بدلة لـ كوك على الأقل
هذه الجده لم تعطيك أيّ هدية منذ أن ولدت , صحيح ؟
الأطفال يكبرون بسرعه لم تهتمين بأمر المتجر ؟
إذا كان لديك مال لذلك , فقط أعطيني إياه
أنتِ ! ألم يكفيك أنكِ سرقتي خاتم أختك
والآن تطلبين مني المال ؟ هذه الفتاة
لاتقلقي بعد الآن
أنا سأعتني بهذه العائله من الآن
أنت ستفعل ؟
كيف ؟
أنا شاب ويافع , لذا مالذي يمكن أن يكون مستحيل عليّ؟
أرجوك ثقي بـ ابنكِ في القانون
كلمة "ابن في القانون" تجعل ذراعيّ وساقيّ ترتعشان
أنا أكره أي كلمة تذكرني بـ "ابن في القانون" , ألا تعرف ذلك ؟
كنتِ تحبينه لأنه كان طالبا في كلية الطب من عائلة الأطباء
أجل , لقد كان حقاً وسيم جداً وذكي
عليكِ أن تعلمي أنني الصفقه الحقيقيه بعد أن تقضي بعض الوقت معي
ينبغي للرجل أن يكون لديه بعض الجاذبيه لنظراته
مالفائدة من كونه وسيم
لايجب عليك مقارنتي بـ أخي
هل التقيت به من قبل حتى تطلق عليه اسم "أخي" ؟
انه لذيذ
أرجو أن تلتقي ابنتي جين هي برجل لطيف
ويعاملها بشكل جيد وتحضى بحياة سعيده
صحيح , غوك ؟
بالمناسبه , لماذا الطلاق
كل
لذيذ
بسرعة قولي آه
لا عليك
بسرعة
أكبر قليلاً
أجل , قمتِ بعملٍ جيد
تأكدي من مضغه جيداً , لاتُصابي بعسر هضم مرةً آخرى
يدي اليسرى على ما يرام
لاترفعي ذراعك
كل شئ متصل , لذا فهو غير جيد بالنسبة لك
السبانخ غير جيدة اليوم , طُهيت كثيرا
أيجب وضع طبق جانبي آخر؟ - لابأس
لنسرع فحسب ونتناول الطعام
حسنا
الآن
صحيح
مالذي أنت سعيد جداً بشأنه ؟
هل أنت سعيد حقا لأنني أصبت؟
أجل , هذا يذكرني بأيام مضت
كما تعلمين , في ذلك الوقت الذي قمنا بالمشاجرة بالوسائد
و آذيتي يدكِ , هل تذكرين ؟
كنتي تتلقىن العلاج الطبيعي , لذا كنتُ أطعمك لبضعة أيام
وهل أطعمتكِ فقط ؟
...حتى في المرحاض كنت أجلس بالأسفل
يآآ , ذلك
حدث ذلك لأنك جلست على ذلك
أيقو , أنتِ تأكلين جيداً
أنت ألن تأكل ؟
أنا بخير , ليس لديّ شهيه ربما لأني لم أحصل على كفايتي من النوم
إذن , هل
هل بقست مستيقظاً طوال الليل بسببي؟
لا , سأجلب بعض الماء
هل تجده غير مريح مع هذه الضمادة ؟
لا , أنا بخير
أستطيع أن أرى المرضى أيضا
مستحيل أنت بحاجة الى الراحة على الأقل لمدة أسبوع
سأتحدث إلى الرئيس
لا لاتفعل , أنا سوف أعمل
إن كنتِ ستعملين بهذه الحالة , ستطول مدة شفائك
انه ليس كسر حتى , لذا أنا بخير
فقط استمعي إليّ , سأضاعف عملي لك
تشانغ مين
أنت هنا مبكراً
نعم
أراك لاحقاً - حسناً -
آه ريم تسألني دائماً عن نوع علاقتي معك
ماذا أقول لها ؟
هل إدعيت أنك خريج جديد , وذهبت للموعد الأعمى ؟
حسنا , الحياة الزوجيه كانت فقط لمدة لعام بعد كل شئ
تبدوان جيدان معاً
إن كنت حقاً تريد مواعدتها , سأتظاهر بأنني لا أراكم
انتظر, هل أنت حقاً تواعدها ؟
لا
..دعيني أيضاً أسألكِ سؤالاً
مالذي يحدث معك مع الرئيس غوك؟
قلتِ لي قبل ذلك أنتِ تحبينه
هل تريدين مواعدته ؟
أم أنكِ تواعدينه بالفعل ؟
إذا كنتِ كذلك , سأتظاهر بأنني لا أرى شيئاً
كيف يمكن أن تفكر بهذه الطريقة ...
حقاً
من الذي حصل على غسيل الكلى؟
.المريض الذي تعرض لحادث سقوط بالأمس
إذا كان غسيل الكلى ينبغي القيام به على الفور
يجب أن نحضر كيس دم و نوصله بالرقبه , أليس كذلك ؟
أجل
لكن لماذا غسيل الكلى فجأة ؟
لماذا أتيتي إلى هنا؟
سوف أشاهد من الجانب على الأقل
تهاب الكلية الغشائي : إنه مرض يتطور ببطئ في الكلى و يصيب المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و 50 عاماً
MGN هذا المريض يعاني من
MGN إذا كان هذا يعني التهاب الكلية الغشائي
انه فشل كلوي
.أجل , يبدوا بأنه في مرحلة ليبتو
ألم يخرج البول ؟
لا
إذن سيحتاج الى نقل الكلى في وقت لاحق
زوجته هي المتبرعه بالكلى
زوجته؟ سمعت انه ليس لديه عائله
أنهما متشابهان مخلوقان لبعضهم في الجنه حتى لتلقي الكلى
ولكن يبدوا كأنهما أنفصلا
المستشفى السابق الذي كان يتلقى العلاج فيه اتصلوا بها
إذا كانت الكلى متضرره بشده نحن
يجب علينا أن ننقله فورا
أخبروا المستشفى الآخر بأنه من الممكن ان ننقل المريض
حسنا
تفقد المنحل الكهربائي وتحاليل الدم كل ساعه
و تفقد كميه البول أيضا
حسنا فهمت
هذا مريح
المنحل الكهربائي و تحاليل الدم و كميه البول كلهم بخير
حتى بعد أن ينقل إلى المستشفى الآخر
ماذا سوف يحدث إذا زوجته لم تظهر؟
يجب عليه الإنتظار حتى يجد متبرع بكلى آخر
لماذا سينفصلان؟
حتى أنهم يتطابقون في الأعضاء أنهم حقا متشابهان خلقوا لبعضهم في الجنه
المعذرة , هل لديك رقم المستشفى الذي
كان المريض الذي سقط يتعالج به صحيح؟
من فضلك انتظري
ما الذي تحاولين فعله؟
تفضلي
ما الذي سوف تقولينه على الهاتف؟
منذ انهم يستطيعون الوصول إلى زوجته سوف أتصل بها بنفسي
هل سوف تأتي فقط لأنك اتصلتي بها؟
أنا في هذه الحاله مع يدي إذا يجب علي على الأقل فعل شيء ما
أعطني إياه أنا سوف أكلمهم
أنا بخير أنت مشغول
سمعت بأن يداك وقدماك لا يعملوا بجهد شديد إذا كنت ذكيا
ولكن يجب عليك العمل بجهد أكثر هنا
الجميع سوف يبحثون عنك منذ انك تعرف كل شيء
ماهذا؟
لماذا لديك هذا؟
هل أنتي مريضه؟
لا إنه ليس كذلك
إذا ما هو؟
ما الذي يحدث للقيام إختبار فصيله الدم
وإرسالها لأمريكا؟
إنه ليس بالأمر المهم لذلك لا تقلق بشأنه
ما هو؟
ألن تخبريني بسرعه؟
جي هي
أنا أحتاج إليها من أجل اختبار هرمون النمو
و ما علاقتها بك؟
لماذا اختبارالدم اللازم لإختبار هرمون النمو لدى الأطفال؟
لأنني ....أم
ماذا؟
أنتي قلتي بأنك لم تتزوجي
لا لم أفعل
هو لم يكن الشخص الذي إعتقدته أن يكون
لقد كنا نتواعد ونفكر بالزواج
ولكن عندما أصبحت حامل
أخبرني بأن أحصل على الإجهاض
هو لم يكن مهتما في الزواج بي منذ البدايه
لقد خدعت
لذلك إنفصلنا و أنا حصلت على الطفل
كم عمر الطفل؟ - سوف يصبح أربع سنوات هذه السنه -
فتاة
تشانغ مين أحد ما أتى لرؤيتك
من هو - حسنا -
إنه يبدو كشخص تعرفه
يإلهي مرحبا هيونغ نيم
مرجبا كيف حال غووك؟
هذا الطفل بخير مؤخرا
لقد اتيت من اجل وصفه طبيه للمضادات الحيويه اليوم , لهذا توقفت هنا قلليلاً
فهمت - أنت تبدو مشغول -
انا بخير على أيه حال ما الذي أتى بك إلى هنا؟
لأكون صادق
لقد أكتشفت مؤخرا - ماذا؟ -
علاقتك مع جين هي
..لم أعلم هذا
لقد أردت الإعتذار بشكل صحيح
عندما أفكر بقبضتي الطائره أشعر بالقشعريره
أنا حقا أسف لم أكن أعرفك في ذلك الوقت
لا على الإطلاق أنا بخير
أرجوك تكلم معي بشكل غير رسمي هيونغ نيم
لما تقول هيونغ نيم إنه ليس بعد الان
عندما يكون لديك الوقت
لنذهب للشرب معا
مع جين هي أيضا لذلك أنا سوف أشتريه لك
أنا بخير إذا كان أي شخص انا يجب أن أشتري لك الشراب
أرجوك تكلم بدون رسميه أخي
إذا استمرينا بالعيش جيدا معا أنا سوف أصبح أخوك بالقانون
نعم نعم نعم
على ايه حال لنذهب للشرب معا في بعض الأحيان ونتكلم بشأن بعض الأمور
حسنا
سوف أذهب الان
لابد بأنك مشغول أرجوك أدخل - نعم حسنا -
جي مين
انها انا أمك
هل استمتعت بوقتك في الروضه؟
أيقو , حقاً ؟
بالطبع لقد اشتقت إليك أيضا
سوف اتصل بك في بعض الأحيان حسنا؟
إذهبي للنوم الأن لقد تأخر الوقت
نعم أحبك إلى اللقاء
أخفتني
من انت هناك؟
مرحبا
حسنا لقد كنت أبحث عن هذا
أعتقد بأنك سمعت كل شيء
نعم لم أكن أعرف بأنك كنت متزوجه برفسورة؟
متزوجه؟
لست كذلك
ماذا؟
أنا فقط لدي طفل أم عزباء
أنا آسفه لم أكن أعلم
لا أنا بخير
أعطني الضماده أنا سأفعلها لك
أنا بخير برفسورة
هل هناك أحد يستطيع مساعدتك؟ - لا إنه ليس كذلك -
إخلعي معطفك
كوني حذره
هل فعلها أوه تشانغ مين لأجلك؟
نعم - لقد سمعت من الرئيس جووك -
لقد سمعت بأنك أصبتي عندما كان كلاكما في السياره معا
لذلك أخبرني بأن لا أجعلك تعملين كثيرا اليوم
الرئيس جووك فعل ذلك؟ - أجل -
إنه حقا قلق عليكِ
هذا جيد لقد إعتاد على ان يكون قلق فقط على المرضى
إعتني بنفسك
حسنا
[عيد ميلاد سعيد تشون سو]
إنه لم يكن لديه نيه في الزواج بي منذ البدايه
لقد خدعت
لذلك لقد إنفصلنا وانا حصلت على الطفل
لدي شيء أخبرك به - قُله -
اود أن الدكتوره أوه جين هي تحصل على الراحه لعده أيام
لماذا؟
هل سوف تضعها في سيارتك و تتسبب في حادث حقيقي هذه المره؟
لا لن أفعل
إذا ماذا عن غرفه الطوارئ؟
منذ انها تأذت بسبب عدم اهتمامي
سوف أضاعف اعمالي لأجل الدكتوره أوه جين هي
المتهرب سوف يعمل الضعف
أنا أفهم أن وقت عطله المتدرب يحدد بشكل عشوائي
انت تريد أخذها مقدماً ؟ - نعم -
ليس لدي خيار
إستعاده الصحه بسرعه مهم فهمت بإمكانك الذهاب
اعذرني - ماذا الأن؟ -
بشأن المريض الذي سقط البارحة
سمعت بأن ليس لديه عائله او أصدقاء
ما الذي سيحدث إذا لم تظهر زوجته؟
بعد ان يخرج سوف يواجهه وقت صعبا في التحرك بالأرجاء
سوف يحتاج للمساعده من الخدمات الاجتماعية أو المتطوعين
لماذا؟ هل انت قلق بشأنه؟
حسنا في الحقيقه الدكتوره أوه جين هي قلقه بشأنه أكثر مني
و انت تريد ازاله قلق اوه جين هي؟
كم من الوقت و أنتم تعرفان بعضكم؟
اه ريوم
شكرا لك
أنها تبدوا شهية
حسنا اه ريوم
أنت كان من المفترص منك الذهاب في موعد أعمى مع تشانغ مين صحيح؟
هل أخبرك تشانغ مين؟
نعم
حسنا كان لدينا هذا النوع من المواقف أيضا
انت قرأت رساله اعتذاري
و لكني لم أحصل على رد
الإعتراف العام؟
لقد حدث
ماذا؟
أعني الأخطاء تحدث
ولكن مشاعري ليست خطأ
إذا انت تريد معرفه شعوري؟
بالطبع
بالنسبه لي
أعتقد بأنه لدي ترابط مع تشانغ مين
أعتقد بأنني منجذبه لتشانغ مين
انا اسفه ولكن أعتقد بأنك شخص جيد أيضا
لنصبح أصدقاء موافق؟
لنصبح أصدقاء اصدقاء اصدقاء
هل أنت قادم من مكان ما؟
نعم كان علي الاهتمام بشيء ما
لقد حصلت على اتصال من المستشفى أنها مستشفى جووك مين
إنهم ينتظرون اتصال منك
حسنا فهمت
[أبي]
ما الذي يحدث؟ انها مفاجأه أن تتصل بي
انا فقط اتصلت لأرى إذا كان عملك يسري بشكل جيد
ما الذي يحدث فجأه؟
بشأن جين هي
أعلم بأنكما انتما الإثنان تعملان معا في نفس المستشفي
هل سمعت هذا من أمي؟
نعم
حتى وإذا كان غير مريح قليلا أن تكونا معا في غرفه الطوارئ الصغيره
لا تقلق أنه ليس كذلك بعد الان
هل هذا صحيح؟
إنه من المريح سماع ذلك - لدي شيء أريد إخبارك به -
ماهو؟ - لا تحصل على الطلاق -
لا توقع على أوراق الطلاق لأمي
أعلم بأنها مسأله بينكما
و لا أريد قول شيء آخر بشأنه
أمك تريد الحصول على الطلاق بعد أن تزوجك
حقا لماذا يجب عليك ان تضع مشاكلي في مشكلتك؟
لماذا غيرت رأيك؟
أنت قلت يجب ان نحصل على الطلاق إذا أردنا العيش بهذه الطريقه
انا لا أعلم حقا ماهو الجيد بالنسبه لكما
حسنا لنذهب للصيد عندما يكون لديك وقت
ماذا؟
لماذا أنت متفاجئ؟
أنت لم تتطلب مني شيئا كهذا من قبل
إذا تعال هنا عندما يكون لديك وقت
حسنا
أنا طبيب متدرب في مستشفى وسو
زوجك قد
لقد سمعت من المشفى أنه قد تلقى العالج من قبل, صحيح؟
لا أعلم حقا ماذا يحدث بينكما أنتما الاثنين
لكن هل سيكون بإمكانك المجئ الآن؟
مرحبا؟ مرحبا؟
ماذا بحق السماء
رغم أنهما انفصلا
الا انه مجروح
ماذا حدث فجأة؟
لا أعلم لقد كان بخير حتى الآن والمؤشرات الحيوية كانت طبيعية , أيضا
لقد فقد وعيه فجأة عندما كنا على وشك نقله
رئيس, لا أستطيع قياس ضغط دمه
فلتستعدوا لانعاشه, جلوكوز !وانسولين بسرعة
إنها في الداخل
أمبولة واحدة لـكل من الأتروبين و الأدرينالين
!إنه رجفان بطيني
!أحضروا جهاز الانعاش, 200! شغل
انه جاهز - ابتعدوا قليلا -
! 300
!ابتعدوا
ماكمية الأدرينالين التي حقنتيها ؟ - خمس أمبولات -
بهذا المستوى, سوف يدخل في حالة فشل دماغي
هل وصلتِ للوصي؟
أجل, لقد تحدثت إلى زوجته
لا أعتقد أنها ستأتي
لا تقولي ذلك إنه يستطيع سماع كل شئ سوف يسمع كل شئ
لقد كان بخير حتى هذه اللحظة فقط
عندما كنا على وشك نقله إلى المشفى السابق
ربما اعتقد أنه يحاجة إلى نقل كلى الآن
بدون وجود زوجته بجانبه ربما لذلك استسلم
كم مضى من الدقائق؟ - 20 دقيقة -
أمبولة أدرينالين أخرى - رئيس -
الآن - سأفعلها -
فقط انتظر قليلا سوف تأتي, لذا لا تستسلم
!يجب أن تبقى حيا لتلتقي بها
سوف تأتي من أجلك سوف تأتي بلا شك
!لذا استيقظ رجاء
رئيس, لا أستطيع قراءة ضغط دمه
! رئيس - انتظر -
!لا! لا يمكنك أن تموت
!لا
سوف تأتي انتظر قليلا فقط
سوف تأتي بلا شك !ثق بي رجاء
!رجاء
!يجب أن تبقى حيا لتراها
!رئيس
!جيد! لقد عاد
عاد ضغط دمه ووعيه قد عاد
جيد, تستطيعين إبعاد يدك الآن
عمل جيد انقلوا المريض إلى وحدة العناية المركزة الآن
حسنا, فهمت
إنه ليس هنا هل يجب أن اتصل به؟
أنا متأكدة أنه مشغول في عملية إنعاش قلب
لماذا لا تبحث عنها هنا؟ - حسنا =
إنها هنا, دكتور
أعطها للعاملين من أجل لمريض احتشاء عضلة القلب في وحدة العناية المركزة الآن
حسنا
أنا أسألك ماذا بحق السماء تفعل هنا الآن!
هل أنت مجنون؟
إذا لم تفتحه !الآن, سوف يموت
أنت في حالة يرثى لها لوصفك الديميرول لمريض يعاني من آلام المعدة
حسنا, لذا يجب أن تفعلها مهما حدث
!وإلا, فإن المريض سوف يموت
إنه رجفان بطيني
!ابتعدوا
لقد عادت
شكرا
هل أنت بخير؟
أعتقد أنها المرة الأولى التي أشعر فيها بذلك
بأني أريد إنقاذ أحدهم مهما كلف الأمر
ماذا إذا لم تأتي؟
إنه أمر غريب مع الناس
البقاء مع شخص ما وقت مرضه
قد يكون أفضل من وجود الطبيب
إنه شئ قد ينقذ شخصا يلتقط أنفاسه الأخيرة
وكأنه خيط من نوع ما
أعتقد أنه شئ لا يمكن تفسيره بالعلم
لكن الناس حقا لا يعلمون متى يكون موجودا
فقط عندما يصبحون مرضى, يستيطعون الاحساس به
ولهذا يقول الناس أنت تدرك فقط عندما تمرض
من يقف بجانبك
أعتقد ذلك
انزع معطفها
كان يجب أنا ترتاحي اليوم
كيف حالك؟
أفضل من الأمس, ولكنها لا تزال ملتهبة
لكنها أفضل بكثير
كما قال او تشانغ مين, خذِ عطلتك وارتاحي لبضعة أيام
لا تأتي للعمل غدا
رئيس - اسمعي لما أقول -
سأتحدث إلى من هم أعلى
هل أخبرته حقا؟ - - يجب أن تتحسني بسرعه -
لا تستطيعين القيادة الآن
أنا بخير
لماذا تستمرين في قول أنك بخير طوال اليوم؟
سأقوم بتوصيلك
إلى أين ستوصلني؟
فقد ابقي هادئة واركبي
!اسرعي
!ياه
اسرعي
أين منزلك؟
منزلي؟
أجل, منزلك
لماذا؟ هل يضايقكِ هذا ؟
حسنا هذا ليس بالأمر الهام
نحن زملاء على أية حال
زملاء تدريب
أجل, إذا أخبريني
لازلتِ تعيشين مع والدتك, صحيح؟
أجل لقد مضى ثلاث سنوات منذ انتقلنا
لقد رحلتي من جناح شهر عسلنا
بالطبع ما هو الشئ الجيد الذي سيجعلني أبقى هناك؟
مع ذلك, كان لدينا بعض الأوقات الجيدة هناك, أيضا
لا أزال أتذكر الكثير منها
هل تتذكرين النهاية فقط؟
هل هو هنا ؟
أجل
كيف حال والدتك؟ هل هي بخير؟
كما هي
لا تحرك ذراعيك عندما تخرجين
حسنا
انتظري انتظري
!جين هي
! أخي في القانون - ! أخي -
لقد جئت بمجرد أن أن ألقيت التحية عليك
مرحبا
لماذا جئت كل هذا الطريق إلى هنا؟
لقد جئت كل هذا الطريق, لذا يجب أن تشرب بعض السوجو معنا
هذا عظيم لقد مضى وقت طويل منذ
تناولت شرابا مع أخي في القانون
عم تتحدثان ؟
فلنفعل هذا, أخي في القانون
أعني, أخي في القانون سابقا
يجب أن أذهب
أمي ليست بالمنزل, أليس كذلك؟ - إنها في المتجر مع جوك -
أين تعتقدين أنه ذاهب؟ هل أنتِ مجنونة؟
جين هي, لقد قام بإيصالك كل هذا الطريق
فلندخل, أخي في القانون لقد أتيت كل هذا, لا تكن خجول
فلنفعل هذا إنها الحياة
لا
أنتما الاثنان زملاء تعملان معا
صحيح, جين هي؟
!فالنسرع إلى الداخل
انتظرِا انتظرِا, سوف أذهب
انتظرا
لقد علقت
بجدية
ماذا أفعل في هذين الاثنين؟
كوانغ سو خاصتي يصنع طعاما لذيذا
فقط انتظر قليلا
حسنا لا تقلق, خذ وقتك
هل أستطيع بمساعدتك في أي شئ؟ - لا بأس -
كل سريعا وغادر
إذا علمت أمي بذلك, سوف تنقل إلى إلى غرفة الطوائ وهي مغشي عليها
حسنا, سأسرع
بالمناسبة, إنه منزل لطيف
هل تعيشون معا؟
أجل
فهمت
!تادا
لقد صنعت ذلك بسرعة, لست متأكد كيف سيكون طعمه
يبدو أنك جيد جدا في الطبخ
لا يوجد شئ لا أستطيع القيام به
الآن, فلتتناول مشروبا - لقد أحضرت سيارتي -
تستطيع طلب سائق بديل
على أية حال, لقد أخبرتك أن تتحدث معي براحة, أخي
انتظر
لا تدعوه بذلك
'أخي في القانون,' 'أخي' هذا ليس صحيحا
إذا بماذا يجب أن أدعوه؟
هيونغ - أوبا ؟ -
أجل, هذا أفضل
يونغ , أوبا ؟
فقد ادعوني بما تريدان
كيف يدعونك بما يريدون؟
هذا ليس صحيحا
فلندعه بأي شئ
فلنصنع نخبا
!حسنا
أوه, صحيح أنتِ مصابة
فلنخرج جين هي من الأمر !وفقط نحن , نخبكم
إلى أين ستذهبين؟
لقد نفذت حفاضات جوك سأذهب إلى المنزل
لا تستطيعين ترك جوك بمفرده
لقد انتهيت تقريبا, انتظري قليلا فقط
حسنا, سأنتظر
فقط قمت بسحبها وتقبيلها
!اتركني
بالمناسبة, أخي في القانون أقصد, أوبا
أنت لن تقوم حتى بأخذ رشفة من السوجو؟
يجب أن أذهب إلى العمل مبكرا غدا وقد أحضرت سيارتي , أيضا
أنا فقط سأصنع نخبا
أجل, أجل
بالمناسبة ، كيف تقدمت لطلب يدها ؟
حقاً
لم يكن علي أن أسأل ؟
أنا آسف
لا يجب عليك أن تعتذر
هل تتذكرين ؟
ما الذي تقوله ؟
كانت تثلج بشدة ذلك اليوم
ولكن
قمت بلمس ظهرها ، فقامت بصفعي
‫-‬ إنها أمي ‫-‬ ماذا ، أمك ؟
أمك .. ماذا ؟ ما الذي يجب أن أفعله ؟
‫-‬ ما الذي يجب أن أفعله ؟ ‫-‬ ما الذي يجب علينا فعله ؟
أيمكنك الدخول إلى الغرفة لدقيقة ؟
لماذا قمت بإدخاله؟
إنها على الأرجح ليست أمي لم يحن الوقت بعد
لماذا لا تذهب وتتحقق ؟
‫-‬ أين ؟ ‫-‬ من هو ؟
نحن من شركة النقل
شركة النقل ؟
أوه ، لقد كان اليوم
يا رجل ، لقد كنا مستمتعين
‫-‬ ضعها هنا رجاء ‫-‬ نعم
ما هذا كله ؟
هذه
كان يجب علي مغادرة مكاننا بشكل مستعجل ، لذا تركت كل شيء عند شركة النقل
‫-‬ ما الذي قلته ؟ أحضر أغراضي هنا رجاء -
من هنا رجاء
ما الذي يحدث ؟
لقد اعتقدت بأنك ستكون هنا
لا يجب عليك القلق بشأني
لهذا السبب لم أقم بإخبارك
‫-‬ كيف هو حال الطفل ؟ اسمها هو ‫-‬ إنه جين مين
أتريد رؤيتها ؟
إنها جميلة إنها تبدو تماماً كوالدتها
لقد كانت تنمو بشكل بطيء ، لذا لذا فقد اشتبهنا بالغدة الدرقية
ولكن الأرقام جيدة أعتقد بأنها
عانت من وقت صعب لكونها بعيدة عني
من الجيد سماع ذلك
أكنت قلقاً حقاً ؟
بالطبع
لو ساء شيء ما ، يمكن أن يسبب ذلك إعاقة فكرية دائمة
لقد كنت أبحث عن نتائج مريض في مكتبك سابقاً
ورأيت الصورة
لماذا .. لم تتخلص منها بعد ؟
أيجب علي أن أتخلص وأمسح كل شيء لأننا انفصلنا فقط ؟
ليس لدي نية في إزالة الذكريات الجيدة
من أجل شخص كذلك ، كيف أمكنك أن تكون بارد هكذا وتنفصل عني
أنا آسف
إنه خطأي بالكامل
هل الزواج لا زال عبئاً ثقيلاً حقاً بالنسبة لك ؟
لا يمكنني المواعدة حتى
كيف سيكون الزواج لشخص مثلي ؟
ألدي أي فتاة غيرك ؟
يشرفني ذلك
بجدية ، سأجن بسببك
أتحمل الكثير فقط من أجل حقيقة أننا
نعيش معاً الآن تضيفين المزيد من الأشياء ؟
إذاً ما الذي يجب أن نفعله ؟ إنها حاجيات من أجل حياتنا الزوجية
‫-‬ أيجب علي التخلص من كل شيء ؟ ‫-‬ أنت جيدة حقاً في هذا
يجب عليك بيعهم جميعاً لماذا قمت بإحضارهم جميعاً إلى هنا ؟
إذا أمكنك أن تكون صبور قليلاً بشأن هذا الإزعاج
إنه غير مريح أبداً خصوصاً بسببك ، كوانغ سو
يجب علي ارتداء ملابسي طوال الوقت
فقط تمش بالأرجاء عارية هل سيأكلك أحدهم حية ؟
هاي
يكفي هذا . ما الذي يمكنك فعله والأمر قد حدث فعلاً ؟
صحيح ؟
هذا هو السبب في حبي لك ، أخي في القانون
لقد انسجمنا جيداً في السابق هل تتذكر ؟
بالطبع أتذكر
حقاً
ما هذا كله ؟
‫-‬ هل انتقل أحدهم ؟ ‫-‬ إنها أمي
أ.. أمي
ما الذي يجب علينا فعله ؟ هاي ، تعال إلى هنا ! أسرع
أمي
يا إلهي ، هل كل هذه ملكك جين اي ؟
ما الذي يجب علينا فعله ؟ ما الذي يجب علينا فعله ؟
‫-‬ افعل شيئاً ‫-‬ افعل ماذا ؟
ما الذي فعلته مع قوك كيف أتيت إلى المنزل بالفعل ؟
لقد أتيت لأحضر حفاظة
كان يجب عليك الذهاب إلى المحل عندما عدت
انتظري
‫-‬ حفاظة ‫-‬ نعم ، نعم ، نعم
أمي ، انتظري هنا لدقيقة سأحضر حفاظة على الفور
‫-‬ ما الذي تفعله ؟ ‫-‬ دقيقة فقط
لماذا تقوم بفعل ذلك ؟
ما هذا ؟ أكنتم تشربون ؟
‫-‬ منزل جين هي ، أيضاً ؟ ‫-‬ نعم
‫-‬ أين هي جين هي ؟ ‫-‬ في الحمام
لماذا لديك العديد من الأشياء الصغيرة ؟
هاي ، بسرعة ! اختبئ اختبئ
ليس هناك ! هنا ، أسرع أسرع
سأجن حقاً
جين هي دعيني أراك قبل أن أعود
ما الذي يؤخرك كل هذا ؟
أمي ، هنا
أين ستقومين بوضع كل هذه الأغراض ؟
أيمكنك وضعها في غرفة جين هي ؟
‫-‬ انتظري ‫-‬ ما الذي تفعله ؟ دعني
‫-‬ أوه ، لقد كنت هنا ‫-‬ نعم ، أمي
كيف يمكن أن يكون لديهم العديد من الأغراض ؟
لا يجب أن يكون هذا هنا
سيدي ، انقل هذا إلى هناك ، رجاء
هناك ، هناك
أسرع ، أسرع
سيدي ، ساعدني في هذا
انقله بذلك الاتجاه
هذا صحيح
نعم
لو كان لديكم العديد من الأغراض ، كان يجب عليكم اخباري أبكر من ذلك
كنت سأقوم بالتنظيف بوقت أبكر
لماذا ستقومين بفعل ذلك ؟ هذا كل شيء
ما الذي تقومون بفعله يا رفاق ؟
لا شيء ، أمي ما الذي سنقوم بفعله بكل هذا ؟
متى ستقوم بالتخلص من كل ذلك ؟
.لابد بأن ذلك كان مفاجئ لك
قليلاً
ما هذا الضجيج
ما الذي كنت تفكر به ؟
فقط .. بشأن هذا الوضع
أصابني ذعر كبير أيضاً
ولكن ليس كما لو كان بإمكانك قول مرحباً لأمي بكل أريحية
نعم ، أنت محقة
ما الذي تفعله ؟
ما الأمر ؟
إلى أين ستذهب ؟
هاي ‫!‬ أوه تشانق مين ، هاي
ما الأمر الان
أكانت هذا مفاجئ لك ؟
لقد ظهرت فجأة بعد ست سنوات
وأخبرتك بأني ما زلت لم أتزوج ولكن لدي طفل من رجل آخر
ألم تتحدثي إلى والد الطفلة أبداً ؟
شيء كهذا
كيف انتهى بك الأمر بلقاء رجل كهذا ؟
لا بد بأني مغفلة لقد اعتقدت بأنه رجل جيد
بعد أن انفصلت عنك ، أنت ألتقيت بأي أحد ، هذا هو السبب
لا يمكنني القول بأن هذا ليس هو السبب أردت نسيانك بأسرع وقت
أشعر بأني من جعل حياتك هكذا
ليس الأمر كذلك وما الخاطىء بشأن حياتي ؟
أشعر بالسوء تجاه طفلتي لأن ليس لديها أب ولكن الأمر لا يهم بالنسبة لي
كيف لا يهمك ذلك ؟
ألست إنسانة وامرأة ؟
وانتهى بك الأمر هكذا لأنك كنتي تريدين الزواج حقاً
هل أردت الزواج بأي أحد ؟
أردت الزواج بشخص أحببته حقاً
وأردت الحصول على طفل أيضاً
ولكن .. أنا سعيدة لأننا ألتقينا مرة أخرى على أي حال
أنا سعيدة فقط لرؤية وجهك كل يوم
وأنا سعيدة لأنك تبقى بالقرب مني محافظاً على مسافة محددة بيننا
اذهب ، سأدخل
أراك غداً مرة أخرى
لماذا سأكون هنا ؟
حسناً ، لنذهب فقط لقد وصلنا تقريباً
هناك تماماً
لماذا سأدخل هنا ؟
لن يكون الأمر كافياً لو كان بإمكانك الحصول على بعض الراحة الآن
وأنتي ستبقىين في ذلك المكان المزدحم ؟
‫-‬ ماذا يمكنني فعله غير ذلك ؟ ‫-‬ لذا ابقي هادئة واتبعيني -
انتظر ، انتظر ، انتظر
يؤلم , يؤلم
لقد فهمت ، لذا دعني
أسرعي وادخلي
كوني حذرة
ذلك مذهل
وأنت قلت بأن منزلي كان لطيفاً ؟
اجلسي هنا
كوني مرتاحة فقط . سآخذك للمنزل عندما تتحسنين قليلاً
‫-‬ لماذا تفعل ذلك حقاً ؟ حقاً -
أنت متأذية الآن ، صحيح ؟
لا تستطيعين استخدام ذراعيك حالياً
ولكن عائلة أختك هناك مع أغراضهم أيضاً
أوه ، وأين تنامين ؟
بدى كما لو أنه لديكم غرفتي نوم فقط
هل تنامين على الأريكة وتذهبين إلى العمل ؟
حسناً ، أحياناً أنام على الأريكة وأحياناً أنام مع أمي
نحن متدربين يجب علينا رؤية العشرات من المرضى كل يوم
جسدك ليس ملكك
أهذا هو سبب جرحك لي ؟
ذلك .. لم تحملين حقيبة ذات سلسلة وأنت ترتدين حزام الأمان ؟
إذاً فهو خطأي مرة أخرى ؟
‫-‬ ليس هذا ما قصدته ‫-‬ أرأيت؟
عندما نكون معاً ، سنتقاتل فقط
وأنت تخبرني بأن أبقى هنا حتى أتحسن ؟
سأغادر
هاي
لأكون صادقة ، لقد كنت أشعر بالفضول لأرى كيف يبدو منزلك
إنه لطيف ، كما اعتقدت
أوه جين هي
لقد قلتي بأننا زملاء ، متدربين
لو كان الأمر كثيراً جداً ، إذاً فقط فكري بي كزميل فقط
انسى الأمر
لقد أخبرتني
بأن البقاء مع شخص مريض يمكنه أن يكون أفضل من الطبيب في بعض الأحيان
أنا بخير ، ذلك لا يؤلم
لا تقلق بشأني
إنه يؤلمني
لذا فقط .. ابقي بجانبي
رجاء
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
:ترجمة JoJo ناو تشان Rempo A Han A reum SPECIAL
eRika-KuN : تدقيق انتاج ورفع : بلودراجون تعديل التوقيت : فهد العنزي
إنها تقول بأنها نامت في منزل صديقها
صديقه؟
نبدو كأزواج حديثين ، أليس كذلك ؟
أتشعر بخيبة الأمل لقول وداعاً ؟
هل أنت في المدرسة الاعدادية ؟
لقد قلت بأتك تحب أوه جين هي ، صحيح ؟ لا تحبها من الان وصاعداً
بشأن أوه جين هي
أنا لست ذلك النوع من الرجال الذي يستسلم لأنك أخبرتني لفعل ذلك فقط
[تأكد من إبقاء الضمادة في مكانها] إذا كنت تحب أحدهم ، عبر لها عن ذلك
الوقت الذي اتفقنا عليه انتهى
لا يمكن أن أدعك تذهبين