1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
ss501fansubs الترجمة حصريه في مدونة
وموقع قلبي الإمارات فقط
ووجودها في غيرهم يعتبر سرقة
3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
الفريق يخلي مسؤليته عن أيّ شخص يقوم بتحميل ومشاهدة هذه الدراما
4
00:00:10,800 --> 00:00:12,410
...جين هي
5
00:00:12,410 --> 00:00:14,600
.أنا سأبدأ معكِ مرةً أخرى
6
00:00:14,600 --> 00:00:16,190
ماذا؟
7
00:00:16,190 --> 00:00:21,570
.أنت تشعر بالقليل فقط كأول موعدٍ بدأنا به
8
00:00:21,570 --> 00:00:23,490
.لا أستطيع تركك
9
00:00:23,490 --> 00:00:25,570
ما الذي تقصده بذلك؟
10
00:00:25,570 --> 00:00:27,540
.أقصد هذا
11
00:00:32,600 --> 00:00:34,740
.ليس بإستطاعتي التعامل مع هذا
12
00:00:34,980 --> 00:00:38,380
مابين الإعتياد و الرفرفه
13
00:00:40,690 --> 00:00:42,180
[...لا تمرضي]
14
00:00:43,570 --> 00:00:46,610
جين هي ما نوع الرجل الذي تحبيه؟
15
00:00:46,610 --> 00:00:49,320
شخصًا يجعلكِ ترفرفين أم شخصًا أعتدتِ عليه؟
16
00:00:49,320 --> 00:00:51,850
ماذا عنك أيها الرئيس؟ شخصًا أعتدت عليه
17
00:00:51,850 --> 00:00:54,390
أم شخصًا يجعلك ترفرف؟
18
00:00:54,390 --> 00:00:58,740
.الشخص الذي... يجعلني أرفرف
19
00:01:00,240 --> 00:01:02,570
أفضل لقطة من الحلقة السابقة
20
00:01:02,570 --> 00:01:04,400
هل حقًا تحبُ أوه جين هي؟
21
00:01:04,400 --> 00:01:06,340
أجبني بينما اوه جين هي هُنا؟
22
00:01:06,340 --> 00:01:08,070
.أجل أيها الأحمق
23
00:01:12,470 --> 00:01:15,910
هل نسيت فعلاً كيف انفصلنا والسبب في ذلك؟
24
00:01:15,910 --> 00:01:18,470
.أنا لم انسَ أتذكّر كل شيء
25
00:01:18,470 --> 00:01:21,600
إذًا لماذا؟ لماذا تحاول تكرار الأمر؟
26
00:01:21,600 --> 00:01:23,390
!لن أكرّره
27
00:01:23,390 --> 00:01:25,830
.نحن بالفعل خسرنا كل شيء
28
00:01:25,830 --> 00:01:27,410
كيف بإمكاننا أن نبدأ من جديد؟
29
00:01:27,410 --> 00:01:30,470
لا يمكنني تحملّك إذن كيف نبدأ مجددًا؟
30
00:01:32,630 --> 00:01:34,120
!لا تقترب
31
00:01:35,220 --> 00:01:36,990
.لا تقترب أكثر من ذلك
32
00:01:47,020 --> 00:01:50,040
الحلقة 15
33
00:01:55,900 --> 00:02:00,460
كما لو أننا إجتمعنا بالأمس فقط
34
00:02:00,460 --> 00:02:06,910
لم نكن حتى بحاجة إلى السؤال وقول كيف الحال
35
00:02:09,170 --> 00:02:13,100
لعلّه كان قلقًا من دون فائدة
36
00:02:13,100 --> 00:02:19,480
أكان صعبًا الشعور بالغرابه؟
37
00:02:22,830 --> 00:02:26,690
بعد مكالمتي بالأمس
38
00:02:27,970 --> 00:02:33,900
لقد قُلتِ بأنكِ لم تستطيعي النوم مطلقًاً
39
00:02:36,330 --> 00:02:47,760
وجهكِ المبتسم يبدو تمامًا كما كنت أتذكركِ
40
00:02:49,920 --> 00:03:00,900
لقد كنا نبتسم بالماضي قائلين كم كنّا صغارًا في ذلك الوقت
41
00:03:03,450 --> 00:03:09,560
في ذلك الحين قلتِ بأنكِ مازلتي وحيده
42
00:03:09,560 --> 00:03:17,120
قلبي شعر بالألم فجأةً
43
00:03:17,120 --> 00:03:22,130
أيجب أن أخبرها بأنني أحبها مجددًا
44
00:03:22,130 --> 00:03:27,110
هنالك رائحة زهرة
45
00:03:27,110 --> 00:03:30,300
من أين تأتِ
46
00:03:32,440 --> 00:03:36,780
لا توجد زهرة هنا
47
00:03:36,780 --> 00:03:42,200
أنتِ فقط هنا
48
00:03:42,200 --> 00:03:46,240
أشعر بالسعادة
49
00:03:48,190 --> 00:03:51,600
أشعر بالراحة
50
00:03:54,030 --> 00:04:03,600
أرجوكِ إستمري بالنظرلي كما تفعلي الآن تمامًا
51
00:04:04,660 --> 00:04:15,270
أريد أن أراكِ تبتسمين كما أفعل أنا
52
00:04:34,540 --> 00:04:37,850
.لو علمتُ بأنّ هذا سيحدث لكنتُ نظفت المنزل بالأمس
53
00:04:37,850 --> 00:04:39,830
.إنه نظيف
54
00:04:51,740 --> 00:04:54,500
لقد كنتَ مصدومٌ اليوم قليلاً أليس كذلك؟
55
00:04:56,000 --> 00:04:58,910
.عندما قالت أوه جين هي بأنّها مطلّقة
56
00:05:00,240 --> 00:05:01,400
ولمَ أكون كذلك؟
57
00:05:02,560 --> 00:05:04,110
...أنتّ لم تكن تريد حتّى فهم الناس
58
00:05:04,110 --> 00:05:05,670
.الذين تطلقوا لأنهم غير مبالين
59
00:05:05,670 --> 00:05:07,370
ما الذي ستفعله الآن؟
60
00:05:07,370 --> 00:05:11,670
.ما الذي تقصدينه بـ ماذا؟ أنا فقط مجرد رئيس وهي متدربة
61
00:05:13,400 --> 00:05:17,230
ألن تتصل بوالديك؟
62
00:05:20,760 --> 00:05:22,060
ولمَ ذلك فجأةً؟
63
00:05:22,060 --> 00:05:27,390
.ظننت بأنه يمكنك أن تحب و تتزوج بعد أن يشفى ذلك الجزء
64
00:05:31,790 --> 00:05:35,280
...أنا متأكد بأن أمي تقوم بعملٍ جيد بعد أن تزوجت
65
00:05:35,280 --> 00:05:37,570
.لذا ليس عليّ أن أتصل بها
66
00:05:38,690 --> 00:05:40,340
...بالنسبة لأبي
67
00:05:40,340 --> 00:05:44,820
.لا بدّ بأنه يلتقط الصور في مكانٍ ما بأفريقيا
68
00:05:46,620 --> 00:05:49,300
إذًا لمَ لا تبحث عن والدك؟
69
00:05:49,300 --> 00:05:51,060
ولمَ أبحثُ عن رجلٌ
70
00:05:51,060 --> 00:05:52,820
بعمله ذلك لم يتمكن حتى من رعاية طفله؟
71
00:05:54,900 --> 00:06:00,020
.أتمنى...أن تبدأمن جديد مع عائلتك
72
00:06:01,410 --> 00:06:02,900
...جي هي
73
00:06:05,920 --> 00:06:09,620
.أنا سأعيش...فقط لأعتني بالمرضى
74
00:06:13,170 --> 00:06:16,260
ليس بإمكاني أن أحمل شخصًا ما في قلبي
75
00:06:16,260 --> 00:06:20,610
.مازلت لا أعتقد بأنه بإمكاني الزواج
76
00:06:23,200 --> 00:06:27,960
.لهذا... أشعر بالأسف تجاهكِ أيضًا
77
00:06:32,370 --> 00:06:36,460
عندما يعرفك الناس بالفعل أنتَ حقًا رجلٌ سيء
78
00:06:36,460 --> 00:06:39,980
.أنت فعلاً فاتن. بشكلٍ مغري
79
00:06:49,460 --> 00:06:51,500
لمَ شربتَ كثيرًا؟
80
00:06:52,650 --> 00:06:53,830
!يونغ غيو
81
00:06:56,020 --> 00:06:57,990
!أجمع شتات نفسك
82
00:06:57,990 --> 00:06:59,550
!أيقوو
83
00:06:59,550 --> 00:07:00,660
.إني أحبكِ
84
00:07:00,660 --> 00:07:03,370
.سانغ هيوك إنك ثمل
85
00:07:03,370 --> 00:07:06,290
.مع ذلك من الجيد بأن يكون لديك أحدًا يعتني بك
86
00:07:06,290 --> 00:07:08,680
.إنه يقوم بذلك لأنه يعلم بأنه أنا
87
00:07:08,680 --> 00:07:11,390
!نحن سنسلك ذلك الطريق طابت ليلتكم
88
00:07:11,390 --> 00:07:13,630
.إمضوا قدمًا
89
00:07:13,630 --> 00:07:16,050
.أراكم في الغد
90
00:07:17,230 --> 00:07:19,580
.إنّ التاكسي هنا. عليكِ أن تذهبي أولاً
91
00:07:19,580 --> 00:07:22,640
.لا بأس بذلك إنّ يونغ غيو يبدو وبأنه ثملٌ جدًا خذه أولاً
92
00:07:22,640 --> 00:07:24,990
.ذلك صحيح عليك أن تأخذه للمنزل
93
00:07:26,310 --> 00:07:28,390
.إذًا سأغادر أولاً
94
00:07:29,860 --> 00:07:31,100
.وداعًا
95
00:07:45,300 --> 00:07:47,730
.أستطيع أن أسلك هذا الجانب
96
00:07:47,730 --> 00:07:51,000
كوني حذرة في طريقكِ للمنزل -
.حسنًا أراكِ غدًا -
97
00:08:09,440 --> 00:08:12,830
[أوه تشانغ مين]
98
00:08:37,910 --> 00:08:40,240
أنتَ تفكّر بشأن تلك الآجما أليس كذلك؟
99
00:08:40,240 --> 00:08:42,860
هل أنت مسيقظ؟
100
00:08:42,860 --> 00:08:46,810
إنّها مطلّقة... هل أنتَ راضٍ بذلك؟
101
00:08:46,810 --> 00:08:49,830
.أنا مطلقٌ أيضًا -
ماذا؟ -
102
00:08:49,830 --> 00:08:52,160
حقًا؟ -
.أجل -
103
00:08:52,160 --> 00:08:56,440
...إذًا...السبب وراء إختفائك من المدرسة كانَ
104
00:08:57,600 --> 00:08:59,510
أيّ نوع من الفتيات كانت؟
105
00:08:59,510 --> 00:09:02,190
هل أنتَ قلقٌ بشأني الآن؟
106
00:09:05,900 --> 00:09:08,840
.ربما يجب عليّ أن أستقيل من كوني طبيب
107
00:09:08,840 --> 00:09:11,650
.لا تستقيل فقط بسبب قول تلك الأشياء
108
00:09:14,300 --> 00:09:16,320
.إنّ هذا مؤلمٌ جدًا
109
00:09:22,480 --> 00:09:25,270
.إنّ الوقت متأخر فقط نم هُنا بإرتياح
110
00:09:25,270 --> 00:09:28,300
هل سوف يأكلك شخصًا ما؟ -
.أنا بخير -
111
00:09:28,300 --> 00:09:29,970
.إنني أرتاح أكثر في المستشفى
112
00:09:29,970 --> 00:09:31,960
...أيًا كان ذلك
113
00:09:31,960 --> 00:09:34,850
.سأذهبُ الآن. لا تخرجي
114
00:09:34,850 --> 00:09:36,900
.حسنًا اذهب
115
00:10:03,560 --> 00:10:05,690
.يجب أن تعبّر عن نفسك قليلاً
116
00:10:05,690 --> 00:10:08,440
ألا تشعر بذلك هنا؟
117
00:10:08,440 --> 00:10:10,960
.أنا لا أشعر بذلك هنا
118
00:10:10,960 --> 00:10:12,690
إنها كتلك كتلك؟
119
00:10:12,690 --> 00:10:14,110
ما الذي تفعلينه؟
120
00:10:41,580 --> 00:10:44,170
أنا مطلّقة أيضًا ما الضير في ذلك؟
121
00:10:44,170 --> 00:10:46,710
.إنّ الناس ترتكب الأخطاء في الحياة
122
00:11:07,770 --> 00:11:09,490
ما كل ذلك يا أمي؟
123
00:11:09,490 --> 00:11:11,270
هل أنتم ذاهبون في نزهة
124
00:11:11,270 --> 00:11:14,580
...أتمنى ذلك
125
00:11:14,580 --> 00:11:18,670
.ولكنني قلقة بشأن بناتي فقط...ياله من مصير
126
00:11:20,100 --> 00:11:21,650
إذًا لمَ ذلك؟
127
00:11:21,650 --> 00:11:24,330
.إنه من أجل رفاقكِ في المستشفى
128
00:11:24,330 --> 00:11:28,330
إنسيّ ذلك يا أمي أتريدين مني أن آخذه لعملي؟
129
00:11:28,330 --> 00:11:29,920
ما المشكلة في ذلك؟
130
00:11:32,840 --> 00:11:36,700
ماذا يطلق على ذلك؟
131
00:11:36,700 --> 00:11:38,290
الرئيس
132
00:11:39,420 --> 00:11:41,520
الرئيس؟ -
.أجل -
133
00:11:41,520 --> 00:11:44,590
.أعتقد بأنه لطيف
134
00:11:44,590 --> 00:11:50,810
.بلمحة واحدة يبدو لي وبأنه مسؤولٌ رائع
135
00:11:50,810 --> 00:11:52,710
...أمي أنتِ حقًا
136
00:12:01,090 --> 00:12:03,600
هل تغسل سيارة؟
137
00:12:25,520 --> 00:12:27,650
.كُلي ببطء
138
00:12:27,650 --> 00:12:29,900
هل طعمه جيد؟ -
أجل أنه جيد -
139
00:12:54,650 --> 00:12:58,020
نعم عمي ماذا يجري في هذه الساعة؟
140
00:12:59,920 --> 00:13:01,370
اليوم؟
141
00:13:14,400 --> 00:13:17,320
هل تبلي جيدًا؟ -
...أيًا كان ذلك -
142
00:13:17,320 --> 00:13:18,960
.إبتهج
143
00:13:18,960 --> 00:13:22,120
.لقد سمعتُ بأن كل الأطباء المتدربين يمرون بنفس الشيء مرة واحدة
144
00:13:27,400 --> 00:13:29,280
.ليس لدينا الوقت الآن لنقلق بشأن الآخرين
145
00:13:29,280 --> 00:13:31,170
لماذا؟ ما الأمر؟
146
00:13:34,140 --> 00:13:36,940
ما هذا؟ هل ذلك حقًا؟ -
.بالطبع أنها حقيقة -
147
00:13:36,940 --> 00:13:39,190
هل كنتُ سأرسم ذلك بالقلم؟
148
00:13:45,460 --> 00:13:46,880
ما الذي ستفعله؟
149
00:13:48,090 --> 00:13:50,590
من يود أن يحمل في منتصف فترة التدريب؟
150
00:13:50,590 --> 00:13:52,340
حمل؟
151
00:13:57,760 --> 00:14:00,310
...متى سأنهي فترتي التدريبية
152
00:14:00,310 --> 00:14:02,350
ومتى سأكونه مقيمه؟
153
00:14:03,600 --> 00:14:05,850
.أنا ...مسرور
154
00:14:07,700 --> 00:14:09,970
!أنا ليس بإمكاني الحمل لأجلكِ
155
00:14:26,590 --> 00:14:28,520
هل وصلتِ للمنزل بأمانٍ ليلة الأمس؟
156
00:14:28,520 --> 00:14:30,400
...أجل
157
00:14:33,300 --> 00:14:36,180
ولكن... هل حدث شيئًا ما؟
158
00:14:37,970 --> 00:14:39,600
...في الحقيقة
159
00:14:39,600 --> 00:14:42,320
.أعتقد بأنني حامل
160
00:14:42,320 --> 00:14:44,840
.أومو مباركٌ لكِ
161
00:14:46,670 --> 00:14:48,890
ولكن ماذا عن فترتكِ التدريبية؟
162
00:14:48,890 --> 00:14:52,520
وذلك ما أعني. ماذا يجب أن أفعل؟
163
00:14:52,520 --> 00:14:55,180
.ولكنّها تبقى مناسبة سعيدة
164
00:14:55,180 --> 00:15:00,010
الإشعاع لن يكونَ جيدًا للطفل
165
00:15:00,010 --> 00:15:04,210
عليكِ أن تخبري الرئيس بذلك قريبًا -
!أنا سأجن حقًا -
166
00:15:04,210 --> 00:15:07,790
.كان ينبغي عليّ أن أتزوج بعد فترتي التدريبية
167
00:15:07,790 --> 00:15:10,090
.لمَ تسرعت بذلك
168
00:15:13,180 --> 00:15:16,950
.لقد تزوجتِ لأنكِ أردتِ أن تكوني معه حتى اليوم
169
00:15:16,950 --> 00:15:19,900
.كان عليّ أن أوضح الأمر في ذلك الوقت
170
00:15:19,900 --> 00:15:23,930
.إعتقدتُ بأنه كان إلزاميًا في ذلك الوقت
171
00:15:25,840 --> 00:15:28,410
.لا تضربي نفسكِ أنتِ تمتلكين طفلاً الآن
172
00:15:34,520 --> 00:15:35,690
.تفضل
173
00:16:01,440 --> 00:16:04,380
...سألت قسم الأشعة من أجل القراءة
174
00:16:04,380 --> 00:16:07,330
.على الـ السي تي لأجل مريض سرطان القولون
175
00:16:07,330 --> 00:16:09,820
.و وصفت المضادات الحيوية لمريض التهاب المرارة
176
00:16:09,820 --> 00:16:11,920
...لكنّه يستمرّ بالتقيؤ
177
00:16:11,920 --> 00:16:14,070
.لذا هو يقوم الآن بعمل الأشعة السينية
178
00:16:14,070 --> 00:16:16,460
.حسنًا دعيني أرى النتائج حالما تخرج
179
00:16:16,460 --> 00:16:17,560
.حاضر
180
00:16:23,470 --> 00:16:24,710
.أيتها الصخرة الكبيرة
181
00:16:26,550 --> 00:16:27,680
نعم؟
182
00:16:27,680 --> 00:16:30,460
هل وصلتِ للمنزل بأمآنٍ في ليلة الأمس؟
183
00:16:33,440 --> 00:16:34,850
هل الجميع كذلك؟
184
00:16:36,610 --> 00:16:37,800
.أجل
185
00:16:40,440 --> 00:16:41,520
.حسنًا
186
00:16:43,130 --> 00:16:44,560
.أيها الرئيس
187
00:16:48,000 --> 00:16:52,100
.لا بدّ بأنك تفآجأت عندما قلت بأنني مطلّقة
188
00:16:56,530 --> 00:16:57,880
ولمَ أتفآجأ؟
189
00:17:03,100 --> 00:17:04,690
...الطلاق
190
00:17:06,510 --> 00:17:08,680
إنّ الناس الذين لا يستطيعون أن يعالجوا
191
00:17:08,680 --> 00:17:10,850
...مسؤولية القرار الذي اتخذوه
192
00:17:10,850 --> 00:17:15,020
.و يفعلون شيئًا يؤذي بعضعم البعض كأنهم يؤذون الناس جميعًا
193
00:17:18,200 --> 00:17:20,110
.لقد كانَ أكثر من اللازم
194
00:17:24,010 --> 00:17:26,530
هل أنتَ خائب الأمل؟
195
00:17:28,890 --> 00:17:30,310
.أجل
196
00:17:37,890 --> 00:17:39,890
.لا تفعلي ذلك في المستشفى
197
00:17:41,770 --> 00:17:43,730
...الأخطاء غير مقبولة
198
00:17:43,730 --> 00:17:47,580
.أن تكونَ غير مسوؤلاً يعني الموت الفوري
199
00:17:49,760 --> 00:17:51,190
.حاضر
200
00:17:53,420 --> 00:17:54,530
.غادري
201
00:17:56,860 --> 00:18:00,610
.أيها الرئيس أريد أن أسألك سؤالاً
202
00:18:03,340 --> 00:18:05,580
لو حمل شخصًا ما في منتصف فترة
203
00:18:05,580 --> 00:18:07,820
تدريبها هل يجب أن تستقيل؟
204
00:18:09,300 --> 00:18:10,430
ماذا ؟
205
00:18:10,430 --> 00:18:15,280
الإشعاع سيكون كثيراً جداً صحيح ؟
206
00:18:17,580 --> 00:18:20,110
أجل لماذا ؟
أيوجد أحد حامل ؟
207
00:18:22,540 --> 00:18:26,770
.....لا لا إذن
208
00:18:36,050 --> 00:18:37,820
!ماهذه الهراء ذلك الفاسق
209
00:19:17,660 --> 00:19:20,210
ماهذا ؟ أين يجب أن نجلس ؟
210
00:20:22,520 --> 00:20:25,340
هذان الإثنان غريبان حقاً
211
00:20:27,950 --> 00:20:30,840
لأقول الحقيقة
أنا مطلق
212
00:20:30,840 --> 00:20:33,470
أنا مطلقه أيضاً لماذا ؟
213
00:20:34,470 --> 00:20:37,670
مستحيل ... أيمكن أن يكون حقاً ؟
214
00:20:45,620 --> 00:20:47,130
!! لماذا تنظرين بدهشه
215
00:20:47,130 --> 00:20:49,110
لا لاشئ
216
00:20:51,320 --> 00:20:52,970
تشانغ مين
217
00:20:55,320 --> 00:20:57,810
أيمكنني ان أسألك شيئاً ؟
218
00:21:00,880 --> 00:21:03,190
...كان يجب عليها أخذه في الصباح
219
00:21:03,190 --> 00:21:06,090
لماذا تجعلني أذهب وأعود ؟
220
00:21:06,090 --> 00:21:08,450
.سوف تكون مشكلة كبيره لو مر شخص ما من هنا
221
00:21:09,550 --> 00:21:11,740
مالذي تتمتم به ؟
222
00:21:11,740 --> 00:21:13,000
لاشئ
223
00:21:18,770 --> 00:21:21,670
.....يجب أن تكون مشغوله بـ رؤية المرضى
224
00:21:21,670 --> 00:21:23,630
ربما لم يكن ينبغي عليّ القدوم الى هنا
225
00:21:23,630 --> 00:21:25,610
هل أحاول الاتصال بها ؟
226
00:21:27,370 --> 00:21:29,270
كيف استطيع مساعدتك؟
227
00:21:29,270 --> 00:21:34,400
..من بين الأطباء هنا يوجد طبيبة إسمها أوه جين هي
228
00:21:34,400 --> 00:21:36,440
انها ابنتي
229
00:21:36,440 --> 00:21:38,040
طبيبة أوه جين هيي ؟
230
00:21:38,040 --> 00:21:41,400
..ليست في غرفة المرضى بل ذهبت إلى المختبر
231
00:21:41,400 --> 00:21:42,750
أرى ذلك
232
00:21:42,750 --> 00:21:46,170
إذن ماذا عن الرئيس ؟
233
00:21:46,170 --> 00:21:48,490
الرئيس ؟
234
00:21:51,850 --> 00:21:53,290
ماذا عنه ؟؟
235
00:21:55,140 --> 00:21:56,620
....حسناً
236
00:21:56,620 --> 00:21:58,710
....أعني
237
00:22:01,710 --> 00:22:06,080
....بالمصادفه .. كنت أنت والدكتورة أوه جين هيي
238
00:22:06,080 --> 00:22:09,190
دكتور أوه ؟ -
نعم ؟ -
239
00:22:09,190 --> 00:22:12,180
والدتك هنا -
أمي ؟؟ -
240
00:22:12,180 --> 00:22:15,500
....أجل التي أدخلت إلى المشفى من قبل
241
00:22:23,700 --> 00:22:28,450
لذا .. عندما ترى تشانغ مين اليوم
تحدث معه حول ذلك الموضوع
242
00:22:28,450 --> 00:22:32,570
....أنا قلقه ماذا سيرتدي
243
00:22:32,570 --> 00:22:34,850
سونغ جيل
244
00:22:37,240 --> 00:22:38,340
أذهلتني
245
00:22:38,340 --> 00:22:39,780
هل أنت ِبخير ؟
246
00:22:40,800 --> 00:22:43,890
هناك ... والدتك هناك
247
00:22:43,890 --> 00:22:45,320
أعلم ذلك
248
00:22:46,400 --> 00:22:47,660
إذهب اليها بسرعه
249
00:22:51,980 --> 00:22:53,060
إلى اللقاء
250
00:22:55,940 --> 00:22:58,800
تشانغ مين -
مالذي يجري ؟ -
251
00:22:58,800 --> 00:23:00,920
لماذا لاتُجيب على مكالماتي ؟
252
00:23:00,920 --> 00:23:03,880
هل تقصد بذلك قطع علاقتك بي ؟
253
00:23:03,880 --> 00:23:05,840
مالذي يجري ؟
254
00:23:10,920 --> 00:23:12,230
نعم ؟
255
00:23:12,230 --> 00:23:15,330
رئيس .. لديك زائر
256
00:23:15,330 --> 00:23:19,530
..مرحباً ! التقينا من قبل
257
00:23:19,530 --> 00:23:22,450
أوه جين هيي -
نعم أتذكر -
258
00:23:22,450 --> 00:23:24,290
أنتِ والدتها صحيح ؟ -
أجل -
259
00:23:24,290 --> 00:23:27,430
مرحباً -
مرحباً -
260
00:23:27,430 --> 00:23:30,170
لذا .. مالذي أحضركِ هنا ؟
261
00:23:30,170 --> 00:23:33,390
حسناً .. عملتَ بجد
262
00:23:33,390 --> 00:23:36,120
..أرجوا أن تأكل هذا مع موظفين غرفة الطوارئ
263
00:23:36,120 --> 00:23:37,710
..لما قمتِ بعمل هذا كله
264
00:23:37,710 --> 00:23:40,620
كنت تعامل كوك بشكل جيد
265
00:23:40,620 --> 00:23:44,090
جئنا لفحص كوك
266
00:23:44,090 --> 00:23:48,940
و كنتُ أريد أن أحييك وأطلبك أن تعتني بعزيزتي جين هيي أيضاً
267
00:23:51,570 --> 00:23:54,360
الوزير أراد رؤيتك لذا كان لدينا صعوبة في تحديد موعد
268
00:23:54,360 --> 00:23:56,640
لاتقل أي شئ وأظهر وجهك فحسب
269
00:23:56,640 --> 00:23:58,950
قلت لك لم أكن أريد هذا النوع من اللقاء
270
00:23:58,950 --> 00:24:00,940
هل ستقوم بإحراجي ؟
271
00:24:00,940 --> 00:24:03,160
أنا مشغول .. سأذهب
272
00:24:03,160 --> 00:24:05,610
هل تعرف أن عيد ميلادك اليوم ؟
273
00:24:14,550 --> 00:24:16,290
هذا حساء الأعشاب البحريه
(حساء عيد الميلاد)
274
00:24:16,290 --> 00:24:18,880
صنعته بنفسي
275
00:24:18,880 --> 00:24:22,380
لماذا جلبتيه هنا ؟
276
00:24:22,380 --> 00:24:25,990
هل هناك أي شخص يصنع لك الحساء لك ؟
277
00:24:25,990 --> 00:24:27,580
اسرع وخذه
278
00:24:33,920 --> 00:24:35,370
عليكِ الذهاب الآن
279
00:24:37,220 --> 00:24:38,410
لابأس
280
00:24:40,110 --> 00:24:41,760
حسناً
281
00:24:44,860 --> 00:24:48,630
أمي بالقانون حقاً عظيمة في الطبخ
282
00:24:48,630 --> 00:24:51,540
....لست متأكدا مما إذا كان جيد
283
00:24:51,540 --> 00:24:54,780
...لكن أرجوك أنظر لجهدي في صنع كل هذا
284
00:24:54,780 --> 00:24:56,490
انها وليمة
285
00:24:56,490 --> 00:24:59,280
سأشاركه مع موظفوا غرفة الطوارئ شكراً لكِ
286
00:24:59,280 --> 00:25:00,330
شكراً لك
287
00:25:00,330 --> 00:25:03,290
أمي الآن لقد أعطيته هذا
هيا بنا لنذهب
288
00:25:03,290 --> 00:25:04,500
انتظر لـ دقيقة
289
00:25:05,470 --> 00:25:08,440
أرجوك اعتني بـ جين هيي
290
00:25:11,740 --> 00:25:13,710
.....بالمناسبة
291
00:25:13,710 --> 00:25:16,280
...هل أنت متزوج
292
00:25:18,900 --> 00:25:22,100
أنت لاتزال أعزب أليس كذلك ؟
293
00:25:23,890 --> 00:25:25,080
...أجل
294
00:25:27,780 --> 00:25:29,430
..أوه يا إلهي
295
00:25:33,230 --> 00:25:34,610
!دكتور
296
00:25:34,610 --> 00:25:37,500
لدينا الأشعة السينية لمريض الدكتورة أوه جين هيي
297
00:25:37,500 --> 00:25:40,530
ألم يذهب علاجه الكيميائي خطأً من المستشفى السابق ؟
298
00:25:40,530 --> 00:25:41,810
أوه جين هيي؟
299
00:25:41,810 --> 00:25:43,260
أين هي الدكتورة أوه جين هيي الآن ؟
300
00:25:43,260 --> 00:25:44,600
اعذرني
301
00:25:44,600 --> 00:25:47,050
....آسف لمقاطعة محادثتك
302
00:25:47,050 --> 00:25:51,150
....أوه مرحبا -
مرحبا -
303
00:25:59,200 --> 00:26:04,040
أعذريني
هل هناك متدربه تُدعى أوه جين هيي تعمل هنا ؟
304
00:26:04,040 --> 00:26:06,300
نعم يوجد مالخطب ؟
305
00:26:06,300 --> 00:26:08,540
هل تبحثين عن الدكتورة أوه جين هيي؟
306
00:26:08,540 --> 00:26:10,460
لا لاتبالي
307
00:26:10,460 --> 00:26:13,320
أين هو الرئيس المسؤول عن المتدربين ؟
308
00:26:51,160 --> 00:26:53,450
شكراً على الطعام -
سأذهب الآن -
309
00:27:02,750 --> 00:27:04,320
....ماهذا الهراء
310
00:27:04,320 --> 00:27:05,860
من لدينا هنا ؟
311
00:27:07,510 --> 00:27:09,820
!إلـ ......ــهي
312
00:27:09,820 --> 00:27:13,040
....والدة تشانغ مين
313
00:27:13,040 --> 00:27:14,920
أجل هذه أنا
314
00:27:14,920 --> 00:27:17,530
كيف حالك ؟ تعرفيني صحيح ؟
315
00:27:17,530 --> 00:27:18,920
بالطبع
316
00:27:20,710 --> 00:27:23,350
....كيف يمكن أن تكون هنا
317
00:27:24,180 --> 00:27:27,370
هذا المكان حيث يعمل ابني
318
00:27:29,240 --> 00:27:31,070
مـ .. ماذا .. ماذا قلتِ ؟
319
00:27:33,260 --> 00:27:34,960
......إذن أنت
320
00:27:37,830 --> 00:27:41,660
أعني .. مالذي أحضركِ هنا ؟
321
00:27:43,450 --> 00:27:44,860
أنا ؟
322
00:27:44,860 --> 00:27:49,940
ابنتي طبيبة هنا لذا جئت لرؤيتها
323
00:27:51,000 --> 00:27:52,540
.....بالمناسبة
324
00:27:52,540 --> 00:27:56,620
ابنك يعمل هنا؟
325
00:27:56,620 --> 00:27:59,390
أجل انه يعمل متدرب في الطوارئ
326
00:27:59,390 --> 00:28:00,900
صحيح ؟
327
00:28:01,890 --> 00:28:03,200
أجل
328
00:28:04,390 --> 00:28:07,090
مالذي يحدث على الارض ؟
329
00:28:07,090 --> 00:28:09,450
...كان في أمريكا
330
00:28:11,000 --> 00:28:12,750
.....أمي في الواقع
331
00:28:14,330 --> 00:28:17,550
ماذا ؟ كنتَ على علم حول هذا الموضوع ؟
332
00:28:17,550 --> 00:28:20,880
سأوضّح لكِ في وقت لاحق
لمَ لاتغادرين الآن ؟
333
00:28:22,420 --> 00:28:24,870
...بما أنكِ أحضرتِ طعاماً إلى هنا
334
00:28:24,870 --> 00:28:29,730
رئيس أعتقد أن أوه جين هيي لاتزال هنا ؟
335
00:28:31,050 --> 00:28:33,210
نعم، انها تعمل بشكل جيد هنا
336
00:28:33,210 --> 00:28:35,330
لذا مالذي يجري ؟
337
00:28:35,330 --> 00:28:37,330
أعتقدتُ انها طُردت منذ وقت طويل
338
00:28:39,020 --> 00:28:41,180
طُردت ؟ من الذي طرد ؟
339
00:28:41,180 --> 00:28:43,060
لماذا تُطرد جين هيي ؟
340
00:28:43,060 --> 00:28:45,520
أمي من فضلكِ لاتفعلي هذا هنا -
أبقي هادئه فحسب -
341
00:28:45,520 --> 00:28:47,270
!كان ينبغي أن تُطرد منذ وقت طويل
342
00:28:47,270 --> 00:28:49,140
رئيس كيف يمكنك السماح لها أن تكون هنا ؟
343
00:28:49,140 --> 00:28:52,590
....اعذريني .. أنا لستُ متأكد عن العلاقة التي تربطكما
344
00:28:52,590 --> 00:28:53,990
من فضلكِ اهدئي أولاً
345
00:28:53,990 --> 00:28:57,190
...أنتِ أحضرتِ الطعام إلى هنا لأنها ليست كفء
346
00:28:57,190 --> 00:28:59,450
..أنت تفعلين كل شئ
347
00:28:59,450 --> 00:29:01,850
ماذا قلتِ ؟ هي ليستَ كُفء ؟
348
00:29:01,850 --> 00:29:07,150
كيف يمكنك أن تقولي ما إذا كانت ابنتي الثمينه كُفء أم لا؟
349
00:29:08,450 --> 00:29:11,170
.صوتكِ مرتفع لا رقيّ على الإطلاق
350
00:29:11,170 --> 00:29:13,170
.....هذه المرأة حقاً
351
00:29:13,170 --> 00:29:15,980
!لنذهب خارجاً ! لنذهب
352
00:29:15,980 --> 00:29:18,330
أتعتقدين أنني سأشعر بالخوف ؟ -
لنذهب للخارج -
353
00:29:18,330 --> 00:29:19,650
لنذهب خارجاً
354
00:29:23,990 --> 00:29:27,590
دكتورة أوه جين هيي ، أمك هنا
هل تعلمين ذلك ؟
355
00:29:32,680 --> 00:29:34,220
أمي ؟
356
00:29:34,220 --> 00:29:35,620
أجل
357
00:29:35,620 --> 00:29:39,960
اعذريني ... أمكِ في مكتب رئيس في الوقت الحالي
358
00:29:39,960 --> 00:29:42,030
ماذا ؟ أمي في....؟
359
00:29:46,370 --> 00:29:49,080
أتعتقدين أنني سأشعر بالخوف ؟ -
لنذهب للخارج -
360
00:29:49,080 --> 00:29:50,230
انتظروا .. انتظروا
361
00:29:50,230 --> 00:29:51,640
!دعونا لا نفعل ذلك هنا لنذهب للخارج
362
00:29:51,640 --> 00:29:53,050
! أمي ! أمي
363
00:29:53,050 --> 00:29:56,310
مالذي تفعلينه هنا ؟
364
00:29:56,310 --> 00:29:58,480
!.....إلهي إلهي إلهي
365
00:29:58,480 --> 00:30:01,840
مَن .. من هذا ؟
366
00:30:01,840 --> 00:30:03,410
مرحباً
367
00:30:03,410 --> 00:30:05,030
من الذي يقول مرحباً ؟
368
00:30:06,780 --> 00:30:09,130
مالذي يجري هنا ؟
369
00:30:09,130 --> 00:30:11,970
لماذا هذه الحمقاء هنا ؟
370
00:30:11,970 --> 00:30:15,330
هذه الحمقاء ؟ من أنت لتدعوني بالحمقاء ؟
371
00:30:15,330 --> 00:30:18,170
لنذهب للخارج -
بالطبع لنذهب للخارج -
372
00:30:19,720 --> 00:30:22,710
أمي أرجوكِ غادري الآن
لاتفعلي هذا في مكتب الرئيس
373
00:30:25,520 --> 00:30:28,930
رئيس أنا آسفه
أنا حقاً آسفه يارئيس
374
00:30:31,430 --> 00:30:34,010
!اتركيني ! لديّ الكثير لأقوله
375
00:30:35,720 --> 00:30:37,100
لنذهب
376
00:30:37,100 --> 00:30:39,150
أرجوكِ اهدئي -
ماذا تفعل ؟ -
377
00:30:43,260 --> 00:30:44,730
مالذي يجري ؟
378
00:30:50,060 --> 00:30:52,840
لماذا تذهبين الى هناك وتفرغين غضبك ؟
379
00:30:52,840 --> 00:30:55,470
اتركيني ! لنذهب
380
00:30:56,960 --> 00:30:59,820
لماذا لم تخبرني؟ لماذا لم تخبرني أن الأحمق كان هنا؟
381
00:30:59,820 --> 00:31:02,650
الأحمق ؟ هل تدعوا ابني بـ الاحمق ؟
382
00:31:02,650 --> 00:31:04,100
فعلت لماذا ؟
383
00:31:04,100 --> 00:31:07,060
بعد تدمير حياة ابنتي لماذا تظهر مرة آخرى ؟
384
00:31:07,060 --> 00:31:07,840
....أمي
385
00:31:07,840 --> 00:31:10,780
بسبب ابنتك كانت حياة ابني تغرق في الظلام
386
00:31:10,780 --> 00:31:13,140
هل تعرفين حتى ؟ -
ماذا تفعل ؟ -
387
00:31:13,140 --> 00:31:15,000
..لقد ذهبت إلى أمريكا بعد ما حصلت على الطلاق لما
388
00:31:15,000 --> 00:31:16,850
هل ظهرت هنا مرة أخرى لتزعج ابنتي ؟
389
00:31:16,850 --> 00:31:18,520
...لقد كان كافياً أن تقوم برميها هكذا
390
00:31:18,520 --> 00:31:20,180
هل لديك المزيد لتقوله ؟
391
00:31:20,180 --> 00:31:23,010
أمي
أرجوكِ غادري أرجوكِ غادري الآن
392
00:31:23,010 --> 00:31:25,200
من الذي يصرخ الآن ؟
393
00:31:25,200 --> 00:31:26,960
......بسبب ابنتكِ .. ابني
394
00:31:26,960 --> 00:31:28,720
الزواج المحتمل على وشك أن يُدمّر
395
00:31:28,720 --> 00:31:30,410
....هل لديك مكان آخر تلجأ إليه
396
00:31:30,410 --> 00:31:33,360
لماذا تغوين ابني مرة آخرى ؟
397
00:31:35,510 --> 00:31:38,310
اغوائه ؟
398
00:31:39,710 --> 00:31:41,850
.....هذه المرأة -
أمي -
399
00:31:41,850 --> 00:31:43,660
آسف أنا حقاً آسف
400
00:31:43,660 --> 00:31:47,130
لماذا تعتذر؟ -
من فضلك توقفي -
401
00:31:47,130 --> 00:31:51,300
!اتركيني ! دعني
402
00:31:51,300 --> 00:31:53,140
...بجديه
403
00:31:53,140 --> 00:31:55,590
كان ذلك لأبعد الحدود
404
00:31:55,590 --> 00:31:59,100
....عندما أفكر بالذي مررت به بسببهم
405
00:31:59,100 --> 00:32:01,010
!قلبي أشعر بأنه سينفجر الآن
406
00:32:01,010 --> 00:32:03,640
أذهبي أرجوكِ يا أمي الآن
407
00:32:03,640 --> 00:32:05,450
أرجوكِ يا أمي
408
00:32:05,450 --> 00:32:07,210
! دعني
409
00:32:07,210 --> 00:32:08,970
!أرجوكِ أهدئي إننا في المشفى
410
00:32:08,970 --> 00:32:13,650
يا ! لماذا تفعل هذا بي انت و والدك ؟
411
00:32:14,500 --> 00:32:16,000
مالذي فعله الآن ؟
412
00:32:16,000 --> 00:32:18,130
يبدو كما لو أن والدك و جين هي مازالوا يتواصلون
413
00:32:18,130 --> 00:32:19,200
حقاً ؟
414
00:32:19,200 --> 00:32:20,870
أوه جين قامت بإعطائه سماعة كهدية
415
00:32:20,870 --> 00:32:23,400
...و بطاقة أيضاً لقد رأيت البطاقة
416
00:32:23,400 --> 00:32:25,680
شـكراً لتوجيهك لي كل هذا الوقت أو " شيء من هذا القبيل
417
00:32:25,680 --> 00:32:29,090
على أية حال يبدو و كأن والدك ساعدها كثيراً حتى أصبحت طبيبة
418
00:32:29,090 --> 00:32:31,190
!إنني عاجزة عن الكلام كلياً
419
00:32:41,520 --> 00:32:43,350
لأنني بدأت في الإعجاب بها
420
00:32:43,350 --> 00:32:45,520
لذا أوقف إهتمامك
421
00:32:45,520 --> 00:32:47,350
لقد قلت بأنك معجب بـ أوه جين هي أليس كذلك ؟
422
00:32:47,350 --> 00:32:49,350
لا تعجب بها من الآن فصاعداً
423
00:32:49,350 --> 00:32:51,020
! هذه الفتاة هي فتاتي
424
00:33:23,230 --> 00:33:26,330
آسفه أيها الرئيس لتسببي في ضجة
425
00:33:29,570 --> 00:33:32,560
طـلاقكِ ... و زوجكِ السابق هو أوه تشانغ مين ؟
426
00:33:37,110 --> 00:33:39,540
... لقد كنت سأخبرك
427
00:33:41,850 --> 00:33:44,420
ليس هناك سبب لتبلغيني هذا
428
00:33:45,560 --> 00:33:46,720
أليس كذلك ؟
429
00:33:55,620 --> 00:33:58,910
أجل راقب ضغط دم المريض سأتي الآن
430
00:34:16,280 --> 00:34:18,260
هل تشعر بالألم هنا ؟
431
00:34:18,260 --> 00:34:20,960
هنا بجانب الصدر
432
00:34:20,960 --> 00:34:23,900
يظهر بأن لديه ألم على الصـدر
433
00:34:23,900 --> 00:34:25,440
أرى هذا
434
00:34:54,180 --> 00:34:56,620
مالخطب ؟
435
00:34:56,620 --> 00:34:59,030
لا لا شيء
436
00:35:03,300 --> 00:35:06,230
لماذا ؟ هل هو بهذا السوء ؟
437
00:35:06,230 --> 00:35:08,780
...لا ... حسناً
438
00:35:08,780 --> 00:35:11,890
إبقى هنا في الوقت الحالي
439
00:35:11,890 --> 00:35:15,740
أرجوكِ أتصلي بالطبيب كيم مين كي ليأتي هنا
440
00:35:17,120 --> 00:35:18,350
أجل
441
00:35:36,830 --> 00:35:39,200
مالذي يجري يونغ غيو؟
442
00:35:39,200 --> 00:35:41,190
لا شيء
443
00:35:41,190 --> 00:35:43,180
أنظـر إليك إنك تتعرق
444
00:35:43,180 --> 00:35:46,490
تفضل -
إنني بخير -
445
00:35:48,740 --> 00:35:50,390
مالذي يجري ؟
446
00:35:50,390 --> 00:35:52,520
...في الحقيقة
447
00:35:52,520 --> 00:35:57,190
وضعت السماعة على المريض .. لكني لا أستطيع سماع أي شيء
448
00:35:57,190 --> 00:35:58,570
ماذا ؟
449
00:35:58,570 --> 00:36:01,930
.. أشعر كما لو أن أذناي قد أُغلقت
450
00:36:01,930 --> 00:36:04,570
...ولم أستطيع رؤية شئ
451
00:36:06,360 --> 00:36:08,460
و كانت يداي تهتزان أيضاً
452
00:36:08,460 --> 00:36:10,330
و عرق بارد على يدي أيضاً
453
00:36:10,330 --> 00:36:12,180
هذا ليس صحيحاً يونغ قيو
454
00:36:12,180 --> 00:36:16,360
...يبدو وكأن السبب من الدواء الخاطئ بالأمس
455
00:36:16,360 --> 00:36:19,100
لماذا لم تذهب إلى الطبيب ؟ سأذهب لأستدعي الرئيس حالاً
456
00:36:19,100 --> 00:36:23,060
لا ! أنا بخيـر .. حقاً بخير
457
00:36:24,400 --> 00:36:26,760
كيف ستسمر بهذا الشكل ؟
458
00:36:26,760 --> 00:36:30,300
إذا أخبـرت الرئيس سيُضر هذا بتقيم الأطباء المُقيمين الخاص بي
459
00:36:30,300 --> 00:36:32,240
لا لا أستطيع
460
00:36:32,240 --> 00:36:34,340
هل هذا مهم الآن ؟
461
00:36:58,610 --> 00:37:00,110
ما هذا ؟
462
00:37:01,850 --> 00:37:03,520
لا شيء
463
00:37:05,990 --> 00:37:07,390
...آه صحيح
464
00:37:07,390 --> 00:37:09,380
إنه يوم ميـلادك
465
00:37:11,100 --> 00:37:12,510
هل أنت بخيرٍ ؟
466
00:37:13,590 --> 00:37:15,520
هكذا سيكتشف كل شخص
467
00:37:15,520 --> 00:37:20,020
إذا علمت بأن هذا سيحدث لكنت قد أخبرها قبلاً
468
00:37:20,020 --> 00:37:23,340
لماذا كان يجبُ على أمي أن تأتي للمشفى فجأة ؟
469
00:37:24,910 --> 00:37:26,590
آسف حقاً
470
00:37:29,350 --> 00:37:31,460
لماذا تكون آسف من أجلي ؟
471
00:37:33,440 --> 00:37:37,700
الآن تفهم لماذا لا نستطيع أن نكون معاً صحيح ؟
472
00:37:51,200 --> 00:37:54,390
يوم ميـلاد ... سعيد
473
00:38:03,940 --> 00:38:05,890
هل هذا حقيقي ؟
474
00:38:05,890 --> 00:38:10,960
هل الدكتور أوه تشانغ مين و الدكتورة أوه جين هي زوج مطلق ؟
475
00:38:12,400 --> 00:38:13,480
أجل
476
00:38:13,480 --> 00:38:19,440
...لقد كانت والدة كل منهما تتشجران في مكتب الرئيس قبل لحظات فقط
477
00:38:19,440 --> 00:38:22,720
كلاهما سحبو للخارج هناك
478
00:38:24,690 --> 00:38:29,720
كيف لدكتور أوه تشانغ مين ... كيف له أن يفعل هذا ؟
479
00:38:31,030 --> 00:38:32,260
طـلاق ؟
480
00:38:35,910 --> 00:38:38,210
لنعد للعمل
481
00:38:38,210 --> 00:38:40,670
أجل أرجوك خذ هذه
482
00:38:48,080 --> 00:38:49,660
كيف يمكن لهما أن يكونا زوج مُطلق ؟
483
00:38:49,660 --> 00:38:52,900
يبدو كما لو أن الدكتور أوه تشانغ مين و الدكتورة أوه جين هي
484
00:38:52,900 --> 00:38:55,880
الصخرة الكبيرة ؟ حقاً؟
485
00:39:00,150 --> 00:39:04,670
إذا أنهى كل من الممرضات و المقيمين كل الطعام ؟
486
00:39:04,670 --> 00:39:07,080
إنه من الجيد أن موظفوا الطوارئ هم من قاموا بأكله
487
00:39:09,430 --> 00:39:14,130
أوه جيـن هي ... أتت بـثلاث ضربات متتالية
488
00:39:14,130 --> 00:39:15,600
ثلاث ضربات ؟
489
00:39:15,600 --> 00:39:16,970
.. قالت بأنها مُـطلقة
490
00:39:16,970 --> 00:39:19,320
و زوجها السابق كان أوه تشانغ مين
491
00:39:19,320 --> 00:39:21,530
و حتى الكـلام عن الحمل
492
00:39:21,530 --> 00:39:24,030
مالأمـر مع كلام الحمل هذا ؟
493
00:39:25,290 --> 00:39:26,620
مستحــيل
494
00:39:26,620 --> 00:39:29,030
إنني لا أعلم حقاً مالذي يعنيه هذا
495
00:39:29,030 --> 00:39:31,150
أعذرني أيها الرئيس
496
00:39:34,880 --> 00:39:37,540
... إنني بحاجة لأخبارك بشيء
497
00:39:57,110 --> 00:39:59,190
كيف جرى الأمر معكِ؟
498
00:39:59,190 --> 00:40:01,980
لقد أخبرت الرئيس عن الأمر
499
00:40:03,180 --> 00:40:04,730
ماذا عنك يا يونغ قيو ؟
500
00:40:04,730 --> 00:40:06,670
... ليس بعد
501
00:40:06,670 --> 00:40:09,030
!يا !إم يونغ قيو
502
00:40:09,030 --> 00:40:10,220
! أجل
503
00:40:11,260 --> 00:40:12,470
مالخطب معك ؟
504
00:40:12,470 --> 00:40:15,160
هل هذا كيف ترى المرضى ؟
505
00:40:15,160 --> 00:40:17,660
آسف أيها الطبيب
506
00:40:19,430 --> 00:40:21,550
هناك مثل هذه الأوقات للأطباء المُقيمين
507
00:40:21,550 --> 00:40:24,350
لست واثقاً و محطم ؟
508
00:40:24,350 --> 00:40:25,960
إهدء
509
00:40:27,320 --> 00:40:30,380
كيف تطلب عطلة كهذه ؟
510
00:40:30,380 --> 00:40:32,630
ألم تقل الآن بأنن لا نملك مايكفي من الأناس في الطوارئ ؟
511
00:40:32,630 --> 00:40:35,360
..قد يكون من الأفضـل له أن يرتاح لمدة بضعة أيام
512
00:40:36,480 --> 00:40:38,280
بجدية ! هل أنت هو أم يونغ قيو ؟
513
00:40:41,430 --> 00:40:43,690
إذا قلتُ بأنني سأخذ إستراحة سأخسف إلى الموت
514
00:40:44,780 --> 00:40:46,470
مالذي تقولينه أنتي؟
515
00:40:47,750 --> 00:40:49,010
لا شيء
516
00:41:04,230 --> 00:41:05,470
هل حصلت على الأشعة ؟
517
00:41:05,470 --> 00:41:08,330
نعم يبدو كما لو أن قسطرة المرارة قد إنزلقت
518
00:41:08,330 --> 00:41:11,360
كيف كان حال المريض ؟ -
..كان على ما يرام حتى هذا الصباح -
519
00:41:11,360 --> 00:41:13,940
لكنه أصبح يُعاني من ألم في أعلى البطن و حمى و غثيان
520
00:41:13,940 --> 00:41:15,900
مع زيادة في عدد خـلايا الدمه البيـضاء
521
00:41:15,900 --> 00:41:17,870
أشك بأنه إلتهاب الصـفراء الحاد
522
00:41:17,870 --> 00:41:20,540
.نسبة تخثر الدم اللعلاج الوظيفي أنزيم الفوسفات أنزيم غاما غلوتاميل كلها إرتفعت
523
00:41:21,760 --> 00:41:23,630
أحصلي على غرفة العمليات و جهزي كل شيء
524
00:41:23,630 --> 00:41:24,960
أجل لقد فهمت
525
00:41:29,860 --> 00:41:31,660
حصلنا على نتيجة الأشعة المقطعية
526
00:41:31,660 --> 00:41:35,260
الأسهال لم يتحسن و لديها غازات أيضاً
527
00:41:35,260 --> 00:41:36,920
يبدو كما لو أنها مصابة بالإعاقة المعوية
528
00:41:36,920 --> 00:41:38,580
لديها حمى و تنميل أيضاً
529
00:41:38,580 --> 00:41:40,690
أين يؤلمك أكثر؟
530
00:41:40,690 --> 00:41:42,830
هنا -
أعذريني -
531
00:41:45,300 --> 00:41:46,680
مالذي يجب علينا فعله ؟
532
00:41:48,000 --> 00:41:50,750
إنه خطر مع الإنتفاخ البطني وإنخفاض ضفط الدم
533
00:41:50,750 --> 00:41:52,810
أرجوك أتصلي بالرئيس الآن -
حسناً -
534
00:42:02,170 --> 00:42:03,690
هل أتيت من أجل التحضيرات ؟
535
00:42:03,690 --> 00:42:06,260
أجـل -
و أنا أيضـاً -
536
00:42:08,160 --> 00:42:09,850
مالذي أصابها ؟
537
00:42:09,850 --> 00:42:11,750
الشلل اللفائفي
538
00:42:11,750 --> 00:42:13,290
أنت ؟
539
00:42:13,290 --> 00:42:14,840
لدي مريض بإلتهاب الصفراء الحاد
540
00:42:16,650 --> 00:42:20,540
.ما ذا سنفعل كل الأطباء سوف يدخلون إلى الجراحة
541
00:42:20,540 --> 00:42:21,990
.من سيدخل إلى غرفة العمليات أولاً يجب أن أرتب جدول
542
00:42:21,990 --> 00:42:23,450
جـراحة لمريض واحد أولاً
543
00:42:23,450 --> 00:42:25,690
من سيذهب أولاً ؟ -
... أنا سـ -
544
00:42:27,080 --> 00:42:29,360
مالذي تقولينه ؟ لقد قلت بأنها إعاقة معوية ؟
545
00:42:29,360 --> 00:42:31,440
لقد قلتُ إلتهاب الصفراء الحاد
546
00:42:31,440 --> 00:42:33,770
هل لا تعلم حقاً من أكثر حالة المُستعجلة ؟
547
00:42:33,770 --> 00:42:35,590
ألا تعلم حقاً من هو الأول ؟
548
00:42:36,650 --> 00:42:39,100
سوف أجن حقاً -
ماذا يجب علي أن أفعل ؟ -
549
00:42:39,100 --> 00:42:40,820
... إلتهاب الصـفراء الحاد -
... الإعاقة المعوية -
550
00:42:46,280 --> 00:42:47,590
مالذي يجري ؟
551
00:42:48,940 --> 00:42:53,120
أيها الرئيس أي مريض يجبُ أن يدخل الجراحة أولاً ؟
552
00:42:59,720 --> 00:43:01,580
مريض أوه تشانغ مين
553
00:43:01,580 --> 00:43:03,250
عفواً ؟
554
00:43:03,250 --> 00:43:05,780
رجاءاً أدخل هذه المريضه أولاً
555
00:43:05,780 --> 00:43:07,030
حسناً
556
00:43:08,400 --> 00:43:09,760
يمكن أن ينتظر مريض إلتهاب الصفـراء
557
00:43:09,760 --> 00:43:11,120
...بالمضادات الحيوية لمدة بضع ساعات
558
00:43:11,120 --> 00:43:12,820
لكن بالنسبة للمريض بالإعاقة المعوية
559
00:43:12,820 --> 00:43:15,990
لا توجد وسيـلة لعـلاجه ما إذا تطورت الحالة إلى ثقوب في المعده أو إلتهاب بريتون
560
00:43:15,990 --> 00:43:18,990
نظراً إلى ضغط الدم قد يؤول إلى ذلك
561
00:43:18,990 --> 00:43:21,210
.أنتِ إنتظري وحددي وقت آخر
562
00:43:23,700 --> 00:43:24,840
.حسناً
563
00:43:29,740 --> 00:43:31,050
... بالمناسبة
564
00:43:32,170 --> 00:43:34,540
كـلاكما جاء طول الطـريق إلى هنا و أجتمعتما سوية
565
00:43:34,540 --> 00:43:36,580
لذا كيف تتشاجران على شيء كهذا ؟
566
00:43:45,530 --> 00:43:46,970
آسفه
567
00:43:59,030 --> 00:44:01,640
لم أعلم مُسبقاً
568
00:44:01,640 --> 00:44:05,030
أعتقدُ بأنه يجب علي أن أركز على المريض الذي أمامي
569
00:44:05,030 --> 00:44:07,830
لماذا لا تصدقين ما أقوله؟
570
00:44:09,430 --> 00:44:11,470
هل السبب هو في أنكِ لا تستطيعين الثقة بي ؟
571
00:44:11,470 --> 00:44:14,030
.أعتقد بأنني لست محل ثقة بالنسبة لكِ
572
00:44:14,030 --> 00:44:19,090
مالذي تقوله ؟ ليس الأمر هكذا
573
00:44:20,570 --> 00:44:22,030
!إنسـيّ الأمر
574
00:44:27,080 --> 00:44:28,150
خالي
575
00:44:28,150 --> 00:44:29,530
إنك هنا
576
00:44:31,640 --> 00:44:34,690
مالأمر المُستعجل جداً بحيث تريد مني أن أفرغ هذا المساء ؟
577
00:44:35,980 --> 00:44:37,970
إنه يوم ميـلادك أليس كذلك ؟
578
00:44:37,970 --> 00:44:40,380
لقد بلغت تماماً مالشيء المهم في هذا ؟
579
00:44:41,520 --> 00:44:44,720
ليس لدي الكثير من الوقت لذا سأدخل في صلب الموضوع
580
00:44:46,530 --> 00:44:48,970
هل أوه جين تعمل جيداً ؟
581
00:44:50,050 --> 00:44:53,120
أجل الفضل لكَ
582
00:44:53,120 --> 00:44:54,660
شكراً لك
583
00:44:54,660 --> 00:44:58,570
أعتقد بأنه جاء الوقت الذي ستنفذ فيه ذلك الوعد من أجلي
584
00:45:00,110 --> 00:45:02,630
تتذكر بأنك قلت بأنك ستفعل أي شيء
585
00:45:02,630 --> 00:45:05,160
بما أنني أعدت أوه جين هي لوظيفتها مرة أخرى أليس كذلك ؟
586
00:45:05,160 --> 00:45:08,300
أجل مالذي يجب علي فعله لأجلك ؟
587
00:45:09,460 --> 00:45:13,350
أخبرت أمك بأنك لن تذهب إلى عشاء الليلة ؟
588
00:45:13,350 --> 00:45:17,840
إنه لقاء مع الوزير لذا إذهب إلى المنزل لتبدل ثيابك و تعال للعشاء
589
00:45:21,150 --> 00:45:23,070
هل هي أه هان ريوم ؟
590
00:45:23,070 --> 00:45:24,400
الزواج شيء لاحق
591
00:45:24,400 --> 00:45:28,570
يجب عليك أن تُظهر وجهك لكي لا نحرج أنا و أمك
592
00:45:28,570 --> 00:45:31,850
! تذكر هذا كن في الميعاد
593
00:45:46,570 --> 00:45:48,090
أجل يا تشانغ مين
594
00:45:48,090 --> 00:45:50,560
لقد كنت على وشك الاتصال بك
595
00:45:50,560 --> 00:45:52,570
لقد سمعت به أليس كذلك ؟
596
00:45:52,570 --> 00:45:57,090
نعم أنا أيضاً سوف أذهب إلى البيت الآن لأغيّر ملابسي و أخرج
597
00:45:57,090 --> 00:45:58,730
.. آه ريوم
598
00:45:58,730 --> 00:46:01,840
....يبدو كما لو أن أمي جعلت هذا يحدث
599
00:46:01,840 --> 00:46:03,680
أعذرني يا تشانغ مين
600
00:46:05,590 --> 00:46:09,310
أشعر بأنه سيؤذي كبريائي لذا سأتحدث أولاً
601
00:46:11,450 --> 00:46:14,700
... أنا أيضاً لا أريد أن أمر بهذا الموقف
602
00:46:14,700 --> 00:46:19,140
لكن الأباء فعلو هذا لذا أعتقد بأنه يجب علينا أن نتأدب
603
00:46:21,880 --> 00:46:24,400
إن لم تكن تريد
القدوم فلايجب عليك
604
00:46:25,560 --> 00:46:28,080
إنه اختيارك
605
00:46:38,710 --> 00:46:41,580
إن لم تكن تريد
القدوم فلا يجب عليك
606
00:46:41,580 --> 00:46:44,310
إنه اختيارك
607
00:46:44,310 --> 00:46:46,960
هل أو جين هي تبلي حسنا؟
608
00:46:46,960 --> 00:46:49,820
أجل هذا بفضلك
609
00:46:49,820 --> 00:46:53,820
أعتقد أن الوقت حان
لتنفيذ وعدك
610
00:46:59,110 --> 00:47:00,760
هل سيأتي حقا؟
611
00:47:00,760 --> 00:47:03,870
أجل لا خيار لديه سوا القدوم
لذا توقفي عن السؤال
612
00:47:03,870 --> 00:47:07,150
لماذا لم يأتي بعد؟
613
00:47:07,150 --> 00:47:09,300
إنه الأمر أكثر غرابة
بقدوم زوجك
614
00:47:09,300 --> 00:47:12,170
لقد وعدني حقا بأنه قادم
615
00:47:13,630 --> 00:47:16,060
سأجرب الاتصال به
ادخل أولا
616
00:47:16,060 --> 00:47:17,360
حسنا
617
00:47:27,300 --> 00:47:31,250
حقا هذا الرجل لماذا
لا أستطيع الوصول إليه اليوم؟
618
00:47:40,580 --> 00:47:41,740
سعيد بلقائك
619
00:47:42,910 --> 00:47:44,760
أنت هنا بالفعل أيها الوزير
620
00:47:44,760 --> 00:47:46,630
لا يزال مبكرا
621
00:47:46,630 --> 00:47:49,150
لقد غادرنا مبكرا فقط في
حالة واجهنا ازدحاما مروريا
622
00:47:49,150 --> 00:47:50,750
أرجوك تفضل بالجلوس
623
00:47:55,070 --> 00:47:56,550
مرحبا أمي
624
00:47:56,550 --> 00:47:58,060
مرحبا
625
00:47:58,060 --> 00:48:01,190
لابد من أنك مشغول جدا شكرا
لك لمجيئك الليلة
626
00:48:01,190 --> 00:48:05,380
على الاطلاق لقد أصبحت
فضوليا حول ابنك ايضا
627
00:48:05,380 --> 00:48:08,780
أجل إنه في طريقه الآن
628
00:48:09,820 --> 00:48:12,640
كان يجب أن يكون هنا الآن
أنا أعتذر
629
00:48:12,640 --> 00:48:14,870
لا يزال الوقت مبكرا
630
00:48:17,110 --> 00:48:20,300
إنه لشرف أن أقابلك
مثل هذا ايها الوزير
631
00:48:20,300 --> 00:48:22,980
مطلقا الشرف لي
632
00:48:22,980 --> 00:48:25,660
لأقابل طبيبا مشهورا مثلك
633
00:48:25,660 --> 00:48:27,170
أرجوك لا تقل ذلك
634
00:48:38,140 --> 00:48:40,830
أين أنت؟ هل أنت في طريقك؟
635
00:48:40,830 --> 00:48:44,050
أجل لكن لا تتوقعي
أي شئ آخر مني
636
00:48:44,050 --> 00:48:46,730
ماذا يعني هذا؟
637
00:48:46,730 --> 00:48:49,860
أنا ذاهب للعشاء
الليلة هذا كل ما في الأمر
638
00:48:49,860 --> 00:48:51,990
أنا أوضح الأمور
639
00:48:53,200 --> 00:48:58,490
حسنا فهمت فقط اسرع
وتعال إلى هنا
640
00:48:58,490 --> 00:49:00,620
بالمناسبة لما لا أستطيع
الوصول إلى والدك؟
641
00:49:00,620 --> 00:49:02,110
إنه ليس معك؟
642
00:49:02,110 --> 00:49:04,280
لقد قال أنه سيأتي بكل
تأكيد الليلة ولكن
643
00:49:04,280 --> 00:49:06,460
إنه ليس هنا
ولا أستطيع الوصول إليه
644
00:49:06,460 --> 00:49:07,990
سأتصل به
645
00:49:20,380 --> 00:49:23,980
لقد ذهب إلى الحقل البيئي هذا
المساء ولم يعد بعد
646
00:49:23,980 --> 00:49:27,570
لقد أخذ هاتفه معه
647
00:49:27,570 --> 00:49:30,040
حسنا فهمت
648
00:49:30,040 --> 00:49:32,840
المعذرة -
أجل؟ -
649
00:49:32,840 --> 00:49:34,940
لقد عدت
650
00:49:36,350 --> 00:49:40,420
هاهي بعض البطاقات
لمحل المساج الجديد في الجهة المقابلة
651
00:49:40,420 --> 00:49:43,070
فلتجربيه
652
00:49:43,070 --> 00:49:45,650
لدينا منافس؟
653
00:49:45,650 --> 00:49:47,050
أجل
654
00:49:48,310 --> 00:49:50,580
هذا حقا مزعج
655
00:49:52,100 --> 00:49:54,000
فلنذهب إلى هناك
656
00:49:54,000 --> 00:49:55,670
أنا؟
657
00:49:55,970 --> 00:49:58,400
فقد وعيه؟
658
00:49:58,400 --> 00:50:03,490
أجل لقد ذهب إلى
الطوارئ وتحسنت حالته
659
00:50:05,210 --> 00:50:08,480
ذهبت لأتحدث إلى وحدة العناية المركزة
واطلعت على قائمة المرضى
660
00:50:08,480 --> 00:50:10,410
وقد وجدت اسم والدي هناك
661
00:50:10,410 --> 00:50:11,940
والدك؟
662
00:50:12,340 --> 00:50:13,790
فهمت
663
00:50:17,120 --> 00:50:19,760
يبدو أن والدك وأوه جين
هي كانا على اتصال
664
00:50:19,760 --> 00:50:20,900
حقا؟
665
00:50:36,650 --> 00:50:39,400
.لقد إنتهينا ولكن إنتظري قليلاً
666
00:50:39,400 --> 00:50:40,720
حسناً
667
00:50:44,650 --> 00:50:48,190
من المفترض أن يكون هذا
جيدا للوجه الباهت
668
00:50:48,190 --> 00:50:50,340
هل تشعرين بأنه يشرق؟
669
00:50:51,470 --> 00:50:56,590
حسنا
الآلة بالتأكيد تبدو أفضل
670
00:50:56,590 --> 00:50:58,040
صحيح؟ -
أجل -
671
00:50:59,120 --> 00:51:02,710
ماذا نفعل؟نحن على وشك
خسارة كل زبائننا
672
00:51:02,710 --> 00:51:04,410
ماذا نفعل؟
673
00:51:06,090 --> 00:51:07,590
[اوه تشانغ مين]
674
00:51:09,870 --> 00:51:12,000
أمي المعذرة
675
00:51:12,000 --> 00:51:13,800
من هذا؟
676
00:51:15,480 --> 00:51:17,850
لا أحد إنه المشفى فقط
677
00:51:19,940 --> 00:51:21,780
أجل ماذا يجري؟
678
00:51:21,780 --> 00:51:24,690
لم أستطع الوصول إلى أبي
طوال اليوم
679
00:51:24,690 --> 00:51:26,330
أنا اتساءل فقط إن كنتِ
قد تحدثت إليه
680
00:51:27,380 --> 00:51:29,600
في الحقيقة لقد ذهبت لرؤيته
منذ عدة أيام
681
00:51:29,600 --> 00:51:31,630
فعلت؟ لماذا؟
682
00:51:31,630 --> 00:51:35,080
لقد أخبرتني بأنك رأيت تقريره
في مشفى جومكين
683
00:51:35,080 --> 00:51:36,830
لقد أزعجني ذلك
684
00:51:37,940 --> 00:51:40,900
فعلتِ حسنا فهمت
685
00:51:42,280 --> 00:51:44,640
ياه ياه اوه تشانغ مين؟
686
00:51:45,910 --> 00:51:46,990
ماذا
687
00:51:59,350 --> 00:52:02,540
هل أنت البروفيسور هونج ساك جي؟ -
أجل -
688
00:52:02,540 --> 00:52:04,750
ما علاقتك
بالمريض؟
689
00:52:04,750 --> 00:52:07,290
انا ابنه
690
00:52:07,290 --> 00:52:09,530
أود أن أعرف
عن حالة والدي
691
00:52:09,530 --> 00:52:11,770
والدك يعاني من السكر
أنت تعلم هذا صحيح؟
692
00:52:11,770 --> 00:52:13,100
أجل
693
00:52:13,100 --> 00:52:15,780
وهو يعاني من مرض شريان القلب التاجي
كمضاعفات لمرض السكر
694
00:52:15,780 --> 00:52:17,260
دعني أشرحها لك
695
00:52:22,280 --> 00:52:23,920
ما تراه هنا هي شرايين تاجية
696
00:52:23,920 --> 00:52:26,260
وقد ضاقت هذه الشرايين
697
00:52:26,260 --> 00:52:29,400
هل تعني أن تحويل مسار الشريان التاجي والدعامات
البديلة غير ممكن؟
698
00:52:30,510 --> 00:52:32,130
هل أنت طبيب؟ -
أجل -
699
00:52:32,130 --> 00:52:34,640
أنا متدرب في مشفى وسو
700
00:52:34,640 --> 00:52:37,930
ولم تعلم أن
والدك في هذه الحالة؟
701
00:52:39,220 --> 00:52:40,910
أنت مهمل جداً
702
00:52:40,910 --> 00:52:42,840
إننا نعيش منفصلين
703
00:52:42,840 --> 00:52:45,710
نستطيع أن تحكم بها فقط بالأدوية
704
00:52:45,710 --> 00:52:49,210
لديه فشل كلوي حاد
وشرايينه قد ضاقت
705
00:52:49,210 --> 00:52:52,160
لذا لا نعلم متى
سيحدث احتشاء لعضلة القلب أوجلطة دماغية
706
00:53:09,110 --> 00:53:11,390
إذا لا تزال لا تستطيع الوصول إليه؟
707
00:53:11,390 --> 00:53:12,970
لا
708
00:53:12,970 --> 00:53:15,880
إلى أي مدى هذا سيئ
709
00:53:27,870 --> 00:53:30,750
مرحبا؟ ماذا؟
710
00:53:30,750 --> 00:53:32,830
أين هو الآن؟
711
00:53:37,510 --> 00:53:38,280
أجل
712
00:53:38,280 --> 00:53:40,440
لقد انهار والدك على الشاطئ
713
00:53:40,440 --> 00:53:43,020
ماذا قلتِ؟ -
إنه في طريق عودته إلى المكتب -
714
00:53:48,200 --> 00:53:49,390
لابد أنك جائع
715
00:53:51,300 --> 00:53:52,380
أرجوك
716
00:53:54,290 --> 00:53:55,840
هل يناسبك النبيذ؟
717
00:54:18,200 --> 00:54:21,540
لا يوجد طريقة
718
00:54:22,850 --> 00:54:25,320
ابني يجب ان يكون هنا قريبا
719
00:54:25,320 --> 00:54:27,340
أنا آسفة جدا
720
00:54:33,510 --> 00:54:35,010
ولدي
721
00:54:35,010 --> 00:54:36,820
ماذا حدث؟
722
00:54:40,070 --> 00:54:43,110
ماذا؟ والدك؟
723
00:54:53,290 --> 00:54:54,900
والدي
724
00:54:54,900 --> 00:54:57,860
والدي هل أنت بخير؟
725
00:55:01,220 --> 00:55:02,680
ماذا حدث؟
726
00:55:02,680 --> 00:55:04,140
لقد قال أنه لا يريد الذهاب إلى المشفى
727
00:55:04,140 --> 00:55:05,630
لقد قال أنه طبيب
728
00:55:05,630 --> 00:55:09,370
أبي يجب
أن تذهب للمشفى
729
00:55:27,180 --> 00:55:29,130
لا أستطيع سماع التنفس
من الجانب الأيمن
730
00:55:29,130 --> 00:55:31,060
يبدو أنه ثقب في الصدر
731
00:55:42,320 --> 00:55:43,610
أبي
732
00:55:46,090 --> 00:55:48,060
أبيأبي
733
00:55:49,760 --> 00:55:51,220
أعتقد أنه لديه ثقب في الصدر
734
00:55:58,610 --> 00:56:01,270
لا لديه نزيف في الصدر
735
00:56:01,270 --> 00:56:04,780
نزيف في الصدر؟ إذا يجب
أن يذهب للمشفى الآن
736
00:56:04,780 --> 00:56:06,360
فلنعمل الاسعافات الأولية أولا
737
00:56:23,470 --> 00:56:25,830
أبي هل أنت عدت إلى وعيك؟
738
00:56:25,830 --> 00:56:27,550
أبي إنه أنا تشانغ مين أبي
739
00:56:33,900 --> 00:56:35,770
أجل
740
00:56:35,770 --> 00:56:38,820
أنا لست أصم
741
00:56:40,290 --> 00:56:43,150
أبي هل تستطيع تمييزي؟
742
00:56:47,510 --> 00:56:51,510
الآن أراك مع
تشانغ مين
743
00:56:52,390 --> 00:56:54,250
أنا سعيد
744
00:56:54,250 --> 00:56:56,790
سنأخذك للمشفى الآن
745
00:56:56,790 --> 00:56:59,100
لا لا تتعبا أنفسكم
746
00:56:59,100 --> 00:57:04,970
أنا أعلم جسدي
747
00:57:07,230 --> 00:57:13,020
علمت أن هذا اليوم سيأتي يوما ما
748
00:57:13,020 --> 00:57:17,450
أبي إن ذهبت للمشفى
الآن يمكن أن تتحسن
749
00:57:17,450 --> 00:57:24,480
أنا لا أريد الموت
في عربة الاسعاف
750
00:57:25,590 --> 00:57:27,820
لا تكن عنيدا
751
00:57:29,050 --> 00:57:30,450
فلننقله الآن
752
00:57:34,500 --> 00:57:36,400
إنه متأخر حتى لو تحركنا الآن
753
00:57:36,400 --> 00:57:38,900
إذا هل يجب علينا أن
نراقبه فقط وهو يموت؟
754
00:57:44,040 --> 00:57:48,520
أبي ساعدنا فقط
755
00:57:56,180 --> 00:57:59,510
أبي سأقوم بها
756
00:58:00,390 --> 00:58:02,450
سيكون الأمر على مايرام
أستطيع إيقاف النزيف
757
00:58:09,350 --> 00:58:10,770
حسنا
758
00:58:35,350 --> 00:58:36,960
أولا
759
00:58:38,630 --> 00:58:42,660
تأكد أنه نزيف في الصدر
760
00:58:42,660 --> 00:58:44,420
فهمت
761
00:58:44,420 --> 00:58:47,350
أرجوك لا تتكلم وابقى ثابتا
762
00:59:05,790 --> 00:59:07,230
انه نزيف في القلب
763
00:59:08,380 --> 00:59:11,650
ألا يجب أن نوقف النزيف أولا؟ -
سأقطع هنا -
764
00:59:11,650 --> 00:59:15,180
.حاولي أن توقفي النزيف بأنبوب كيلي
765
00:59:19,330 --> 00:59:21,690
لا مع هذه الكمية من النزيف
لن نكون قادرين
766
00:59:21,690 --> 00:59:24,060
على إيجاد الجزء النازف
بعد الفتح
767
00:59:24,060 --> 00:59:25,850
ماذا نفعل
768
00:59:32,810 --> 00:59:34,240
أبي
769
00:59:34,240 --> 00:59:36,290
أبي أبي
770
00:59:37,590 --> 00:59:39,500
أبي استيقظ ابي
771
00:59:42,710 --> 00:59:44,160
أبي
772
00:59:45,820 --> 00:59:53,820
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
773
00:59:53,820 --> 00:59:55,820
:ترجمة
Han Ah Reum
Leefa
sayavic
SPECIAL
774
00:59:55,820 --> 00:59:56,890
eRika-KuN : تدقيق
انتاج ورفع : بلودراجون
تعديل التوقيت : فهد العنزي
775
00:59:56,890 --> 00:59:58,490
ماذا؟ -
أسرع وأنقله -
776
00:59:58,490 --> 00:59:59,910
إن ضغطه يقل
777
00:59:59,910 --> 01:00:02,280
هل سيموت؟ أنا
أسأل هل سيموت
778
01:00:02,280 --> 01:00:05,770
أعتذر لأن هذا
حدث في يوم ميلادك
779
01:00:05,770 --> 01:00:07,150
شكرا
780
01:00:09,590 --> 01:00:12,310
لما فعلت هذا؟ ألا
تفكر في الأثر؟
781
01:00:12,310 --> 01:00:13,490
سانباي
782
01:00:15,550 --> 01:00:18,220
هل ارتكبت أخطاء أخرى؟
783
01:00:19,250 --> 01:00:21,590
أعتقد أنني جرحتك -
أنا بخير -
784
01:00:21,590 --> 01:00:23,270
أنا أعتذر
785
01:00:23,270 --> 01:00:25,440
بسببي