simolkaw (NinjaDefuse) رفع
هل يمكنك السماع؟ يمكنك؟
...لأكون صادقه كان ينبض هكذا منذ فتره
.لكني لم أرد الإعتراف بذلك
ألا ترى ذلك؟
.قلبي ينبض بشده لأجلك
[الحب الذي وجدناه مجددا]
أنا أعرف كيف تشعرين
...تقابلنا مجددا بعد وقت طويل
لكني كنت مقيده في مشاعري ولم أنظر إلى وضعك على الإطلاق
الحصول على بدايه جديده هو بنفسه شيء جيد
[هل بإمكاننا أن نبقى سعداء؟]
أستطيع أن أرى لم أنت تفعل هذا
عليك الذهاب في موعد عندما يحدث هكذا
...عندما تتزوج أو تواعد أحد
.أيام العطل تصبح ثمينه
شكرا لك لإخباري .بما تفكرين
لا تخطأ بسبب أو جين هي لا تملك .هذا النوع من المشاعر لي
...أيتها الصخره الكبيره
.أنه يوم عطلتك، إذهبي إلى المنزل مبكرا
.أذهبي في موعد أيضا
[المصير الذي يصبح بعيدا]
!أعطني دوائي
.لديها إلتهاب رئوي مزمن و إنسداد في الرئه
!بسرعه! بسرعه
يجب علينا أن نزيل الورم من يسار القصبات الهوائيه في أقرب وقت ممكن
ولكن المشكله أن الورم كبر .و إنتشر في الجهه اليمنى
إذا ماذا علينا فعله؟
.أنت الوحيد الذي بإمكانه فعلها
.الأن هو المهم
.لقد إنتهينا. لقد أزيل تماما
.أعتقد أنك في فتره عقوبه الأن
هل كان علي ترك المريض يموت؟
...أنت موقوف لمده الأختبار لذلك إجمع شتات نفسك
الحلقه 20
...أوه تشانغ مين
.سأبدأ من جديد معك
.سوف تكون مختلفه عن قبل
.بدايتنا سوف تكون مختلفه تماما
!جين هي
أسف ولكن هل بإمكانك إعطائي منشفه من الخزانه؟
منشفه؟ - .نعم -
.منشفه؟ سأجلبها لك - .حسنا -
!جين هي! أعطيني المنشفه
!إنتظر - .بسرعه، أنا أشعر بالبرد -
!بسرعه
ما الذي تفعلينه؟
ما الذي أنت محرجه منه؟ !تعالي هنا
!لا تفعل ذلك - لماذا لا؟ -
أنه نحن فقط! لماذا؟ - .هذا محرج حقا -
!هذا يدغدغ - لماذا هذا يدغدغ؟ -
...يا، أين أنت - !شش -
ما الذي تنظر إليه الأن؟
.هنا...المنشفه
.أوه، هناك واحده هنا، لا تبالي
.لقد كنت سأفعله لك
.لم أفعل الكثير على كل حال
.إنه حساء السمك البلقوق
!أنت سريع - .لنأكل ونذهب للعمل -
كيف لهذا... أن يحدث؟
هل تتذكرين؟
...أعتقد ذلك ...ولكني لا أتذكر
!ستصبحي في مشكله كبيره هكذا لا تشربي كثيرا، حسنا؟
هل تعتقد بأني أشرب هكذا مع أي أحد؟
!أنا لا أعيش هكذا
!حـقـا - !بالتأكيد -
إذا ماذا عنك؟
أنت لم ...تشرب؟
...لا أعلم
ماهذا؟ فعلت؟ حـقـا؟
كيف لي ذلك؟
هل تعتقدين بأني أحب أي فتاه؟
!أنا أعني ذلك
أعتقد أنك لم تكن مزحه .عندما كنت في أمريكا
.كنت أعاني من وقت صعب بسببك
!أنا فقط درست
حـقـا؟
.نعم. أسرعي وكلي
.هذا منعش
.معدتي تشعر بخير
كيف لك أن تكون جيدا في الطبخ؟
.بالطبع أتذكر كل شيء
حـقـا؟ - !بالطبع -
حسنا...يبدو أنك كسبتِ ...القليل من الوزن
مـاذا؟
يبدو أنه ظهر لكِ .بطن أيضا
.صدرك...أصبح أصغر
!يـا
.في الحقيقه، لا أتذكر الكثير أيضا
!يــا
!هذا أسوأ
ما الذي يحدث؟
المريضه بسرطان الرئه التي تلقت ...العلاج بالتبريد
أنا أفكر بجعلها تشارك في التجارب السريريه
.هذا سيكون جيد هل وافق الوصي عليها بذلك؟
.علي مناقشتها معه
أنتي قلتي بأنك كنتي في مركز للسرطان عندما كنتي في أمريكا أيضا؟
نعم، لقد كنت هناك لفتره قصيره .لأنه كان لدي إهتمام به
هل بإمكانك أن تستفسري منهم ؟ - حسنا -
.سوف أتصل بالبرفسور الذي كنت أعمل معه
.حسنا، شكرا لك
ولكن، هل عليك الإهتمام بالمريض بعد إرساله خارج غرفه الطوارئ؟
،إذا حدثت الأمور بشكل جيد .يمكنك وضعه على سيرتك الذاتيه، أيضا
.حسنا، شكرا لك
أنتي لم تكبري لهذه الدرجه و لا تستطيعي التذكر؟
.أخفض صوتك! الجميع سوف يسمعك لماذا صوتك عالي جدا؟
لذلك توقفي عن التفكير بذلك و أنتبهي .لعملك اليوم. لا تحدثي أخطاء
!يـا! أنت عليك التركيز في عملك !أنت عليك التوقف عن التفكير بشأن ذلك
...أنا لا أفكر بشأنه مطلقا
.يالك من مزحه - لماذ تقولين هذا دائما؟ -
...أنت تجعل مني أضحوكه مجددا
...رئيس
لدينا المريض أخذ جرعه زائده من الأدويه .و يبدو أنه كان هنا من قبل
!واحد، إثنان، ثلاثه
حاول الانتحار عن طريق جرعه زائده من الأدويه
.إنه لا يستجيب مع الألم
أليس هو المغني الذي جاء من أجل التهاب الحنجره الحاد؟
.نعم. جهزي للتنبيب من فضلك - .نعم -
ما الذي أخذه؟
...البنزوديازيبين ومضادات الالتهاب .أنها حبوب منومه
أرسل العينه لتحليل الأدويه و أعد .لمضخه المعده
.حسنا
هل كان هنا من قبل؟ - نعم -
أجرينا التنبيب عليه .لأجل إلتهاب الحنجره الحاد
يبدو انه حاول الانتحار .لأنه لا يستطيع الغناء بعد الأن
.إسحبيه
ضعه على جهاز تنفس صناعي ومضخه .لمعدته
يحب علينا معرفه ما قد أخذه لذلك تقفد .عن الأدويه عندما تضخها معدته
حسنا فهمت ذلك - حسنا فهمت ذلك -
.شكرا
سكون قادر على فعل أي شيء إذا حاول .العيش بالقدر الذي فكر فيه بالموت
ماذا إذا...إذا لم تستطيع أن تكون طبيب لأنك ...جرحت يدك لمده شهر
ما الذي ستفعله؟
ماذا؟
...ما أعنيه هو
هل ستكون طبيب لمده شهر أو أنك ستترك كونك طبيب و تعيش حياه طويله؟
ما تقولينه هو ...هل سأشعر كأني أموت إذا لم أستطيع أن أكون طبيب؟
.نعم - .ذلك المريض بالتأكيد فكر بهذا أيضا -
.نعم، أيها طبيب الذكي
بالنسبه لي... أريد أن أعمل كطبيب .معك وأعيش حياه طويله معك
...بصدق
من أي جهه شربتي؟ هنا؟
نعم. لماذا؟
...بصدق
هل هذا صحيح؟
.لقد إتخذت قرار كبيرا
ولكن... أشعر بأنه متأخر جدا بأن ...أبدأ بالموسيقى الأن
و لست واثق من أني أستطيع فعل شيء أخر .جيدا بما أني لم أستطيع أن أفعله هنا
لكن ألن تكون سعيدا بفعلك لما أردت ان تفعله؟
صحيح؟ - .بالتأكيد -
أعتقد أنه من الجيد انك أتخذت .قرار كهذا
.شكرا لك
إذا هل ستكتب لي أغنيه لاحقا أيضا؟ - !نعم، بالتأكيد -
.يونغ جيو - نعم؟ -
هل تريد الذهاب معي إلى حفله موسيقيه نهايه هذا الأسبوع؟
...أه ريوم
يا إلاهي - ...أه ريوم -
أنا أسف. هل أنتي بخير؟ - .أنا بخير -
...بارد
.أنا بخير
.لم أقصد فعل ذلك
.المريض إستيقظ
.أرجوك إبقى ثابت لفتره .نحن هلى وشك الإنتهاء هنا
.لقد إنتهينا تقريبا، أرجوك إنتظر
.سيدي، يجب عليك أن تستلقي
.المريض إستيقظ
.أرجوك إبقى ثابت لفتره .نحن هلى وشك الإنتهاء هنا
.لقد إنتهينا تقريبا، أرجوك إنتظر
.سيدي، يجب عليك أن تستلقي
!أرجوكم! ساعدونا - !سيدي -
!أرجوكم ساعدونا
!أتركني
!لا أريد العيش! دعني
من جعل صوتي هكذا؟ من هو؟
!إنه أنا
أعطني مهدئ عضلي الآن - حسناً حسناً -
من قال لك بأن تلمس حبالي الصوتيه بدون أخذ إذني ؟
!لو لم أفعل كنت سوف تموت - !أنا أفضل الموت -
!لقد أخذ مني الكثير لكي أحصل على تلك الفرصه
هل تدرك ما أهميه ذلك الأداء بالنسبه لي ؟
!أنت أفسدت كل شئ
ما كميه سعادتك لو توقفت عن العمل بسبب أن يداك قد قطعت ؟
!سوف أدرك أهميه باقي جسدي حينها
.المرضى يمرون بضروف أصعب مما تعاني منها و يعيشون جيداً الآن
!أنا أتفهم كيف تشعر ولكن تستطيع أن تحصل على فرصه أخرى و صوتك يمكنه أن يعود
.يجب أن نتعامل معه الآن
هيّا بنا - !سيدي أرجوك إبقى ساكناً -
!يمكنك أن تموت هكذا
أعطيه أبره مهدئ عضلي و اسرعي بالضغط على الجرح لإيقاف النزيف
.حمداً لله الشرايين سليمه
!اتركوني
! سيدي
لن ينفع هذا . اتصل على وصيه و قيد يديه وقدميه
!ثبتوه
كان مزاج المريض خارج عن السيطره
هل انت بخير ؟
ليس من النادر وجود مريض بهذا الشكل في قسم الطوارئ
أتسائل ... الى متى علي ان اساهم في انهاء الاحلام
.... أعرف بانه لا يمكن مساعدهم - صحيح -
عندما قطعنا قدم طفل اثر ..حادث بدراجه ناريه
واتضح لاحقا ان حلمه ان يصبح لاعب كره قدم
والمريض الذي قطعت يده بعد حادث سياره كان عازف بيانو
... وهذه المره مغني
. هذا قاسي جدا
صحيح ؟
انا اتسائل ... اذا كنت حقا انقذ حياه الناس ... بعملي هذا
... إذا كنت اعطيهم اليأس
إم انني امدد الالم فقط لأشخاص قد يموتون بشكل مريح ؟
هناك الكثير من الاوقات قد راودنتي افكار كهذه
احيانا. اريد ان أنقذ فقط من له الرغبه بالعيش
ولكن الموت ليس مسأله اختيار
لماذا ؟
... فقط
حقيقه انني لازلت استطيع التحدث معك ... عن اشياء كهذا
.هذا مريح بالنسبه لى
صحيح ؟
هل كنت تشعر بالملل لعدم وجود شخص تتحدث معه صحيح ؟
.لم يكن صعبا علي
كااذب
هذا ليس ما كنت اقصده
ان لم يكن كذلك اذا مالذي تقصده ؟
الا يجب عليك مراعتي اولا ؟
هل عادتك الشهريه طبيعيه ؟ هل جسمك بخير ؟
لقد قلتي بان عادتك تأخرت شهرين لانك متعبه
انا لا اريد اخذ حبوب منع الحمل فلنستخدم غرف منفصله من الان
! افعل ذلك لاني احبك هل سأفعله ان كنت اكرهك ؟
هل فقط مشاعرك هي المهمه ؟
انت لا تهتم بما اشعر ؟
.صحيح ... حسنا فهمت
انا حقا اكره عندما تقول مالاتعنيه
يااااه ... هل هذه غرفه النومكما؟
أذا كنتما تتقاتلان هكذا انفصلا احصلا على الطلاق
لماذا تقول هذا ؟ من الطبيعي .ان يتقاتلا احيانا
انظر ايها الاحمق هذا هو سبب ان المتدرين يفعلون ذلك
كونا حريصين في المستشفى - نعم -
نعم . كونا على حذر . عودا الى العمل الان
.... حقا
ما رأيك ؟ جيد اليس كذلك ؟
نعم انه جيد
أتيتي؟
حول نتائج فحوصات مريض ....سرطان الرئه
خذي هذا واشرحيه لهم - نعم-
وان كان ذلك ضروريا .سأتحدث مع الوصي بنفسي
لا انا ساحاول فعل ذلك
اذا ارادوا المزيد من التفاصيل ساحضرهم الى هنا
. حسنا
ماذا ؟
لا شئ مالذي فعلته ؟
هذا مورد البحث عن مرض ...سرطان الرئه الذي ذكرته سابقا
هذا اخر الابحاث التي توصلت لها البروفيسور شيم جي هاي
اعتقد بان هذا هو الانسب لامك
لقد تلقيت مرجع من شخص اخر مسبقا
عفوا ؟ من هو ؟
اهن .... البروفسور اهن يونغ بيل
ماذا افعل ؟
من الصعب إزالة الخلايا السرطانيه في الولايات
لكن الرئيس ازال الورم باستخدام التبريد . صحيح ؟
نعم
انها أفضل من إزالة الخلايا السرطانية بالعملية
لذلك هي افضل للمريض و التجارب السريريه ايضا
بالطبع . لا يمكن ان يقارن بالمنظار او الإزالة المعتاده
نعم . لا اعلم اي طريقه معالجه اوصى بها ... البروفيسور هان
لكن اعتقد بأن هذا سيكون افضل للمريضه
اين وصي المريضه الان ؟
على الارجح يستمع الى شرح ما اوصى به البروفيسور أهن
بروفيسور . مرحبا - نعم .مالامر -
عرفت عن ذلك منذ فتره وجيزه وجئت للاستماع لاني مهتم بذلك ايضا
انت كذلك اذا استمع بعنايه واذكر اي مريض تتذكره قد يفيد
نعم - لا تمانع صحيح ؟-
نعم - اجلس -
يوجد شئ بهذه الروعه ؟- نعم -
....انها بمرحله التطوير بالولايات المتحده
..و البرفسوره لديها خبره بالعمل هناك
... كان عليك اخباري مسبقا اضعت وقتي أستمع الى شئ اخر
اذا اردت شرحا تفصيليا عن هذا ارجوك عد في وقت لاحق
اولا القي نظره على هذا
حسنا . وأشكرك لجعله واضحا بالنسه لي
. نعم
كيف جرى الموضوع ؟
لقد شرحته له - ومالذي سوف يفعله ؟-
متأكد بأن الوصي سيتخذ قرارا
انت شديد الاصرار حقا - اردتي ان تخبريه عن ذلك ايضا -
ياا جوك تشون سو
مالذي حصل ؟
ولان سرقت مني وصي المريض الخاص بالتجارب السريريه ؟
انت رئيس قسم الطوارئ عيك التركيز بمرضى الطوارئ فقط
اين تشانغ مين ؟ ..ذلك الاحمق
يجب عليك انت تخبرني .حتى اعرف مالذي حصل
جوك تشون سو هل تحمل ضغينه ضدي ؟
لا تحترم المناصب ؟ ليس فقط ليوم او اثنين
مالذي يحصل ؟ مالذي تفعله ؟
أمريكا ؟ أمريكا شئ رائع
. سوف اهتم بذلك من الان فصاعدا
نعم .... ماذا ؟ انا مشغوله
ماذا ؟ موعد مدبر؟
! لا املك وقت لذلك
ومالفائده اذا كان مدعي عام ؟ او كان غنيا ؟
لا اذا كان يعجبكِ كثيرا اذهبي انتي للقائه
بكالوريوس ؟ هذا يجعلني تحت ضعط اكبر
.انا متأكده انه قال لا مانع بمطلقه فقط مجرد كلام
هاي . انسي ذلك سأغلق السماعه الان
حقا . لماذا تقول كل هذه الاشياء الغير مهمه هكذا ؟
انت هنا ؟
ماذا . نعم لماذا ؟
لا شئ
هل ... تريد الذهاب لمشاهده فلم هذه الليله ؟
فيلم ؟- نعم -
مر وقت طويل منذ ذهبت الى السينما
ماذا كنتي تفعلين ؟ ...لم تذهبي لموعد ابدا
ماذا عنك انت ؟ هل واعدت احدا ؟
كنت مشغولا بالدراسه بعد ان عدت الى المدرسه
وانا كذلك
ومن سيرى فتاه مثلك ويتركها وحدها ؟
....حقا
اذا ستذهب معي ام لا ؟
تشانغ مين - اه نعم -
هل عرضت التجارب السريريه على الوصي لمريض سرطان الرئه ؟
. نعم فعلت هل هناك مشكله ؟
لا حسناً فعلت
... اريد ان اتحدث معك - هاه ماذا هناك ؟ -
... لا فكره لدي عن ... نوع العلاقه بينكم
هل تقصدين العلاقه بيني وبين الرئيس جوك ؟
... نعم .. في ليله هطول الامطار ايضا
.. وسألتك اين هو .. عندما كان موقوف عن العمل
أسفه . لم اكن اعرف
عن ماذا ؟
ألستما على علاقه ؟
علاقه ... منذ مده مضت قبل سته سنوات
اذا .. لماذا اخبرتني بذلك ؟
لماذا استمر بدفعك اليه ؟- نعم -
لانكِ تعجبيني ايضا
.احبك لانك لست منهكه
وأكثر من اي شئ اخر اقتحمتي قلب الرئيس جوك
كيف .. تستطيعين فعل ذلك ؟
حتى وإن لقد كنت تواعدينه بالسابق
كل شئ ممكن بين الناس
والاشياء المستحيله قد تحدث في هذه الحياه ايضا
..حتى وإن لن تشعري بشعور جيد بعد هذا
مالذي يجعلك تعتقدين ذلك ؟
فقط هكذا .... تبدوان رائعين معا
شكرا لكِ . لم اعتقد ابدا بانني قد اسمع هذا من أوه جين هي
!لنذهب - الى اين الان ؟-
الى الفيلم
.لحظه
نعم ... نعم امي ؟
اليوم ؟
حسنا سأفعل
لا يمكنني الذهاب اليوم
.لعلّي أزعجتكِ مع أنكِ مشغوله
.مطلقاً
...زوجي
...أكتشفت بينما كنت أنظم أشيائه
بأنّه دعمكِ بالتعليم أيضاً؟
.أنا متأسفه
.في البدايه ظننت بأنكِ شخصاً سرق إبني ودمر حياته
.لذا لابدّ بأنكِ مررتِ بوقتٍ عصيب
ولكن يبدو وبأنّه أزال حملاً عني .لذا أشعر بقليلاً من الراحه الآن
...أمي
...لذا والآن
.يجب عليكِ أن تبتعدِ عنا وتسلكِ طريقك الخاص
.أن تصبحِ طبيبه وتقابلي رجلاً جيداً وتبدأي من جديد
.أعلم بأنّ تشانغ مين ما زال يحبكِ ...لذا أريد أخباركِ
...سواء الأمور تسير بشكلٍ جيد بالنسبه لكما أم لا
.أنا فقط سأعيش حياتي الخاصه
...وهذا ما قاله لي دائماً
.بأن حياه أبني لا يمكن أن تصبح لي
.لذا لا تضموني بما يحدث بينكما الآن
لقد فهمتِ ما أقصده صحيح؟
.أجل
.حسناً... ليس بإمكاني أن أقول آسفه لما فعلته لكِ
.كما تعرفين هذه هي حقيقتي
.لا بأس بذلك
.أنا كنت أفتقر للكثير أيضاً
.حسناً... شكراً لكِ
.يوم صعب آخر
.أتمنى اليوم بأن لا أحد يمرض ويأتِ حقاً
.وبالتالي لن يكون لدينا شيئاً لفعله
إذاً كيف سنقضي وقتنا؟
...من يدري
لربما موعد؟
...مستحيل
لماذا؟ ألا تحبني لأن لديّ طفله؟
.توقفي
اوه جي مين وأبويّ .سيأتون إلى كوريا لرحله قصيره
حقاً؟ متى؟ - .نهايه هذا الأسبوع -
.جي مين تفتقد أمها كثيراً لذلك هم في رحله قصيره
.ذلك جيد
هل والديكِ على مايرام؟ - .بالطبع -
'لقد قال 'هل تشون سو على مايرام؟
.أنتِ لم ترجعي للمنزل الليله الماضيه
...أمن الممكن - ماذا؟ -
ما الأمر؟ هل نمتِ معه؟
...ما الذي تتفوهين به حقاً
بعد الشرب؟ عندما كنتِ ثمله؟
!يــاا
.ماذا في ذلك؟ يفترض لجسمكِ ملاحظته أولاً
بجديه! ما الذي تعرفينه؟
أليس كذلك يا قووك؟
.أنا آسفه
أن تملك طفلاً ستعرف كل شيء صحيح؟
.أنا حقاً مصدومه
أكان جيداً؟
ألا تتذكرين؟
...سأجن حقاً
يــا! أين ذهب كوانغ سو ؟
.لقد غادر بعد أن تشاجر معي
لماذا؟
مرحباً ؟ - !هيونغ نيم! إنّه أنا كوانغ سو -
تشاجرتما؟ - .لا تبدأ بذلك حتى -
...المال الذي كنت أدخره من العمل هنا وهناك
.صديق لي طلب قرضاً مني لذا أعرته له
.آه
.أنا لا أطلب منك إعارتي مالاً
.لا تسيء الفهم
.من المفترض أن أستعيده غداً - .أرى ذلك -
.رجاءً تحدث بارتياح يا هيونغ نيم
كيف يمكنني فعل ذلك؟
.إذا أصررت على ذلك سأكون غير مرتاحاً
أيجب علي؟
.الآن أشعر بالتحسّن
...حسناً حسناً حسناً
كم مضى عليه معكِ؟
أنتِ محقه. بالمناسبه ينبغي لـكووك أن ينام بشكلٍ جيد صحيح؟
.ما الذي يدعو للقلق وأمنا معه
!صحيح
!المعذره
أنت تفهم الآن ما أقوله صحيح؟
.تبادل الآراء أولاً ثم التصرف
تساءل دائماً وتناقش مع زوجتك .وفهم ما يدور في عقل الزوجه
ثم تصرف بناءً على ذلك أتفقنا؟ - .أجل سأبقيه بعين الأعتبار -
.إنّه جيّد
.أنصتِ جيداً لما سأقوله
.لا أعرف
أتريدين أن تصبحي مثلي؟ ناهيك عن وجود طفل ؟
.ثانياً طابق كلامك مع أفعالك
الرجل يبقي على كلمته دائماً حسناً؟
.'تبقي وعدك 'حتى يبيضّ الشعر الأسود
.نحن لم نقم بزفاف بعد
على أي حال .إن وعدتم بعضكم البعض فهي للنهايه
...إذاً لمَ قمت
!لذا لا تفعل مثلي - .أجل لقد فهمت -
.لا تنظري إلى العيوب
ماذا؟
.تلك الأشياء لن تتغير على أيه حال حتى النهايه
ما الذي أحببته حول كوانغ سوو؟
.شكله
.وموقفه الإيجابي
.حسناً إستمرِي برؤية ذلك حتى النهايه
.لا تنظري حتى لأي شيء آخر
"لمَ هذه الطريقه؟ ولمَ هو بتلك الطريقه؟"
.لا تفكري في الموضوع مطلقاً
.ثالثاً اخسر في كل الأوقات - ماذا؟ -
.الخساره. وليس الفوز كن خاسراً
لا يمكنك هزيمه النساء بأي حال .ذلك ما خلقنا عليه الله
.أجل
.ولكن... بشرط أن تحبها كثيراً
.بالطبع أحبها - !إذن ما المشكله؟ أنت مستعد لذلك -
وأيضاً؟ - أيضاً؟ -
.هذا كل شيء
ماذا؟
أهذا كل شيء؟
.إنّ الرجال بسطاء لذلك هذا يكفي
ما الذي تحتاجينه عدا ذلك؟
لو ركزتِ على ذلك .ستعيشين معه على الأقل لمده 50 عاماً
إذاً لماذا جعلته لسنه فقط؟
!يــا
إذاً هل نمتِ مع أخي في القانون أم لا؟
نمت معها؟
...لقد نام معها
حقاً؟ - .أجل -
.إذاً لقد فعلت شيئاً جيداً تلك الليله... بترك جين هي معك
.فعلتها بشكلٍ جيد جداً
كيف كان؟ - ما هو؟ -
أكان جيداً؟ - أينبغي عليّ قوله؟ -
.لقد أستعدتها بعد ست سنوات
.ذلك عظيم - ...يا رجل -
ماذا عنك؟ - عني؟ -
ما رأيك؟
...حياتك الزوجيه
!بالطبع أنه لأمر مدهش لي
هذا غير صحيح! أنا حقاً لا يمكنني .أن أكون راضيه عن ذلك
كيف بإمكاني أن أنظر للشيء الوحيد الجيد فيه؟
أنا الآن أعيش معه .ولا أحب الكثير من الأشياء عنه
أنتم ستتأقلمون مع بعضكم .إن ذلك فقط في البدايه
كيف بإمكانكِ طرد زوجكِ؟
لا بدّ وبأنه يشعر بالسوء وخيبه الأمل .لأنه لم يكن لديكم منزل
إذاً ماذا عنكِ؟
ما الذي احببته كثيراً بشأن أخي بالقانون؟
أنا؟
...حسناً
!كيم كوانغ سوو
...ما الذي تفعلونه؟
أتركت المنزل وذهبت لـ... أخي في القانون؟
ما مدى فائدتي؟ !تلك هي حقيقتي
.ايقو أنتما الإثنان تتقدمان جيداً
.هو إتصل بي
...على أي حال كلاكما .يجب عليكما أن لا تتشاجرا وتعيشان حياهً سعيده
هل فهمتم؟ - .وأنتِ أيضاً -
.أولاً أنتما الإثنان
ماذا بشأننا؟ - ماذا بشأننا؟ -
.أنظر إلى أشجار الكرز إنّه الربيع بالفعل
.أنتِ محقه
اوه أيجب علينا الذهاب .لمكان ما ونحصل على شراب آخر
لا شكراً أيجب علينا الذهاب للنوم في مكانٍ آخر هذه الليله؟
أيجب ذلك؟
.سنغادر أولاً - .حسناً حسناً -
.أراكِ غداً - !يــا -
ما الذي يفعلونه؟
.دعيهم يستمتعون بوقتهم
.لنذهب سآخذكِ لمنزلكِ
.إنّ ذلك جيد جين اي تعيش بشكل جيد
ماذا عني؟ ألا تفكر بشأني؟
.أنتِ... ليس بعد
لماذا؟
.مالم تذهبي بموعد مدبر وتلتقي برجل جيد
!أخبرتك بأنه ليس كذلك
.على أي حال شكراً على نصيحتك لفرد عائلتي
.التقيت بوالدتك اليوم
أمي؟ - .أجل -
.لقد قالت... أن نفعل ما نريده
.قالت بأنّها تريد أن تعيش حياتها الخاصه
.شعرت فقط بالقليل من السوء لسبب ما
لقد فهمت
إذهبي للداخل - حسناً -
لماذا ؟
أنا ذاهبه - حسناً -
إذهب - نعم -
سوف افعل ذلك - حسناَ -
كيف حالك ؟
انا .... مالذي سوف اكون قادراً على فعله ؟
تستطيع القيام بكل شئ
... استطيع القيام بكل شئ
انك على الارجح سوف تشاهد الكثير من الأمور اكثر مما كنت قادراً على فعلها
عليك فقط التركيز بالأمور التي لم تكن تولي اي اهتمام بها من قبل
كيف يكون ذلك ممكناً ؟
... انا لا استطيع رؤيه اي شئ
و لا استطيع التفكير بأي شى في هذا الوقت
ربما لانك مضيت طريقاً طويلاً في هذه التجربه وهذا الإختصاص
عندما يمر الوقت ويشفى هذا الجرح على معصمك
على الارجح سوف تكون وجدت طريقك
ربما لانك مضيت طريقاً طويلاً في هذه التجربه وهذا الإختصاص
عندما يمر الوقت ويشفى هذا الجرح على معصمك
على الارجح سوف تكون وجدت طريقك
مالذي يجعلك سعيده الى هذا الحد ؟
ماذا ؟ لا شئ
في الحقيقه
اشعر بأن جميع جروحي قد شفيت ايضاً
الآن اعتقد ان بأمكاننا رؤيه الكثير من الاشياء
ونستطيع الاهتمام اكثر ببعضنا البعض
هل انتً .... تعترفين لي الآن ؟
! لا
لا تفعلين ؟
هل تلعبين دور صعبه المنال ؟
إنتظر
نعم
هي انا لن اذهب الى ! موعد مدبر
إنه ليس كذلك ولكن لدي صديق
ياه انا مشغوله جداً وسوف اغلق الآن
ولكن اياك والإتصال بي من اجل شئ كهذا هل فهمت ؟
مرحباً معك اوه تشانغ مين
نعم هل انت بخير ؟
جين هي ؟
جين هي تواعدني الآن
نعم لهذا لا تقومي بالاتصال بها من اجل ذلك بعد الآن
عندما تملكين وقتاً دعينا نتناول الطعام معاً
نعم وداعاً
ماهذه المشاجره ؟ ! لا يمر يوما واحداً من دون ان تحدث مشكله
لقد قال البروفسور آهن ان المريض الخاص به في التجارب السريريه قد سُرق
لقد اخبر الاشخاص في الأعلى ! وصنع هذه المشكله
لقد قيل لي أن اعود إلى اميركا
ماهذه المشاجره ؟ ! لا يمر يوما واحداً من دون ان تحدث مشكله
لقد قال البروفسور آهن ان المريض الخاص به في التجارب السريريه قد سُرق
لقد اخبر الاشخاص في الأعلى ! وصنع هذه المشكله
لقد قيل لي أن اعود إلى اميركا
! لا تفعل ذلك
مالذي سوف تفعله عندما تقابل البروفسور آهن؟
إذا ما احدثت مشكله اخرى سوف تطرد حالاً
هذا لا يهم
يكفي ان الوصي قد اختار التجارب السريريه التي قمت بالوصايه عليها
هذا يكفي - .... هذا ليس كافي بالنسبه لي لذا -
هل ستعودين حقاً إلى اميركا ؟
ماهي المده التي انقضت منذ عودتك الى هنا ؟ لا اريد رؤيه ذلك يحدث
... سنباي
انا .. سوف اعود
... لقد فكرت يجب علي البقاء بالقرب من ابنتي لهذا انه الافضل
جاي هي
... لقد اتيت لمده سنه فقط
انا اعتقد انه سيكون سهلا علي المغادره ايضاً
لا تفعلي ذلك
انا لن اترك البروفسور آهن وشأنه
توقف
انه كافي بالنسبه لي ان اعرف كيف تشعر
مالذي يحدث ؟
يبدو ان البروفسوره شيم جاي سوف تعود ادراجها الى اميركا الآن
ماذا ؟ هل هو بسبب قضيه التجارب السريريه ؟
نعم
انا لم يكن علي المشاركه كل الوم القي على البروفسوره شيم
لقد فعلت ذلك من اجل المريض
لكن البروفسوره شيم كانت اكثر ملائمه للقيام بذلك من البروفسور آهن
لقد قلت لك ذلك لقد احسنت عملاً
ذلك لم يكن خطأك
على الأقل لقد اوقفت القضيه لان المريض لم تكن لديه الخيارات بسبب نقص المعلومات
مازلت اعتقد انني لم امض في اختيار الإجراء المناسب
الإجراء ؟ اي إجراء ؟
المريض لم يكن يملك دقيقه او ثانيه لتضييعها
لقد كان كافياً انك كنت موجوداً للمساعده وهذا جعلهم يتخذون القرار بسرعه
هذا حقاً .... صعب
عندما تكون مكاني لاحقاً أتمنى أن لا تحدث امور مشابهه لهذه مره اخرى
لا تقلق بخصوص البروفسوره شيم سوف اعتني بها بطريقه او بـ اخرى
حسناً شكرا لك
ياه ! إلى اين سنذهب ؟
! سوف اقوم بإختطافك انا لن افشل ابداً هذه المره
ماذا ؟
حسنا اوني مالذي يعجبك في اخي بالقانون ؟
.... هذا
موقفه الجريئ والواضح في رغبته بالمضي قدماً معي
.. شيئاً لا املكه
ولانه شخص يملك جوانب مختلفه بالمقارنه مما لدي
هل تريد الدخول الى هناك الآن ؟
! نعم ! بسرعه
... إنه ليس يوماً جيداً
اريد فقط التحدث معك
نحن فقط بحاجه للبقاء هناك لساعتين
آآه حقاً ... في اي حال
اذا كنتٍ حقاً متعبه فالتدخلي وتنامي فقط
كيف بإمكاني الدخول هناك و النوم فقط ؟
! هيا بنا لنسرع وندخل فقط هيا بنا
! ياه
.. جين هي
ماهذا ؟
هل انتهى ؟
لقد دخلتٍ في سبات عميق
هل بكيت ؟ - لا لم افعل -
لقد بكيت - هل كان بهذا الحزن ؟
لقد قلت لم افعل
لا تبكي لا تبكي
... انا آسفه .. لقد طلبت منك مشاهدته
لا لقد كان افضل انك نمتي
هيا بنا لنخرج
مالذي يحدث ؟
اود ان اتحدث معك عن البروفسور آهن
لا تأتي بذكره
من الافضل تجنبه فقط
فقط اكلمي السنه التي قررت بقائها وحضرت هنا من اجلها
اذا غادرت هكذا فقط لن يكون جيداً في سيرتك الذاتيه ايضاً
سوف اذهب واتحدث بطريقه رسميه مع البروفسيور آهن توقف -
لقد قلت انني اريد ذلك اريد العوده
في الحقيقه انا
اعتقدت انني سأكون بخير
لكن لا اعتقد انني ارغب برؤيتك بعد الآن
اعني .. سيكون جيداً ان لا اراك
لم اكن اعلم اننا سنكون مرتاحين مع بعضنا بهذه الطريقه
جاي هي
سنباي انت تفعل بي الآن مثلما فعلت ايام الكليه
انا اعرف ذلك ايضاً لهذا لا أريد ذلك أكثر
لا تفعل ذلك لي
كيف تشعر الآن لا يهم مهما حاولت ان تخفي ذلك استطيع الشعور بك
لماذا تقوم بتكرار نفس الخطأ مره اخرى ؟
مالذي تعنيه بذلك ؟ لقد انتهى بالفعل
مالذي قمت بفعله مع اوه هي جين فيما مضى ؟ كيف يكون ذلك انتهى
اذا كنت قد انهيت ذلك معي فيما مضى لم يكن عليك ان تعيد ذلك مجدداً
حتى لو كنت تأذيت
لا حتى لو كنت ستتعرض للأذى اليس عليك مواجهته ؟
بهذه الطريقه يمكنك ابعاده ! او التخلص منه
! نخبك
.سوف تثملين
! لا - ! شكرا لك -
يبدو جيداً - ! يبدو جيداً -
هيا .. قومي بتجربته
هل هو جيد ؟ - إنه لذيذ حقاً -
لقد قمت بتلطيخ جميع انحاء شفتيك
انه في كل مكان - حقا؟ -
اليس لذيذاً ؟ - نعم انه لذيذ -
لقد مرت فتره طويله منذ ان جربت هذا
... هنا
لتناول واحده اخرى
! ياه
حسناً حسناً
إنه لذيذ - حقاً لذيذ ؟ -
لا يمكن توصيل المكالمه ... لهذا سوف يتم تحويلك إلى البريد الصوتي
حتى لو كنت تأذيت
لا حتى لو كنت ستتعرض للأذى اليس عليك مواجهته ؟
بهذه الطريقه يمكنك ابعاده ! او التخلص منه
سيدي هل تريد ان أوصلك إلى باب المنزل ؟
لا ارجوك انزلني هناك بالقرب من موقف الحافلة
لقد تأخر الوقت هيا اسرع بالذهاب للمنزل - كم مضى منذ آخر مره ذهبنا إلى موعد مفيد ؟ -
مالذي تقصده ؟
انه يعني هذا ؟
هناك العديد من الناس هنا - واذا ؟ -
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
:ترجمة Rempo A Tulip Sadeem Sama
eRiKa-KuN : تدقيق انتاج ورفع : بلودراجون
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق
من كان ذلك ؟
! كيف بإمكان طبيب ان يفعل شى كهذا
ارسال للتدريب ؟
عندما نكون معاً يكون ذلك مثيراً وممتعاً جداً
تشانغ مين شكراً لك
اتمنى لك رحله جيده
فقط لنواصل فعل افضل ماعندنا في حياتنا
..إنتظرونا في الحلقه الأخيره