1
00:00:00,081 --> 00:00:03,509
تحب المذاق
تحب الأصوات ♪
2
00:00:03,511 --> 00:00:05,428
♪ حلوي بسيطة
وعميقة جداً ♪
3
00:00:05,430 --> 00:00:07,630
♪ أنتَ تضع القرمشة
الهشاشة تدخل لي روحك
4
00:00:07,632 --> 00:00:09,498
♪ولا يستغرق سوى وعاء واحد
5
00:00:09,500 --> 00:00:11,000
ستة , 7 , 8
6
00:00:11,002 --> 00:00:13,519
عليك أن تأخذ القرمشة
ولا تتخلي عن الهشاشة
7
00:00:13,521 --> 00:00:15,855
♪ القرمشة لا يمكن إنكارها تأخذها علي ♪
8
00:00:15,857 --> 00:00:18,724
♪ أنتَ تضع القرمشة
الهشاشة , تدخل إلي روحك♪
9
00:00:18,726 --> 00:00:20,026
♪ولا يستغرق سوى وعاء واحد
10
00:00:20,028 --> 00:00:21,844
♪ رايس كريسبيس ♪
11
00:00:21,846 --> 00:00:24,614
كان ذلك رائعاً
لقد جعلتم من أغنية عمرها 50 عاماً
12
00:00:24,616 --> 00:00:26,032
تبدو وكأنها تسجيل ذهبي
أغنية أو ألبوم يبيع 500,000 نسخة
13
00:00:26,034 --> 00:00:27,617
في الواقع أنا لديّ تسجيل ذهبي
14
00:00:27,619 --> 00:00:29,719
و2 بلاتنيوم
أغنية أو ألبوم يبيع 1000,000 نسخة
وجائزة جرامي
15
00:00:29,721 --> 00:00:30,953
أبي ؟
حبيبتي
16
00:00:30,955 --> 00:00:32,354
لقد وضعنا للتو الموسيقي
ولقد كانت مثالية
17
00:00:32,356 --> 00:00:34,790
كل ذلك قبل أن يصل إلي
هنا (دوريس) كاتب الأغاني
18
00:00:34,792 --> 00:00:36,826
نعم , (كونراد) لن يستطيع المجيئ
إنها خسارة , يا حبيبتي
19
00:00:36,828 --> 00:00:38,294
سأشتاق إلي تشجيعه
20
00:00:38,296 --> 00:00:40,379
إنها ليست أغنية أيها"
"المهرجون , إنها رحلة
21
00:00:40,381 --> 00:00:43,215
ومغنيينك يأخذونا عبر
منعطف كاربسيلفاكيا
22
00:00:43,217 --> 00:00:44,333
أبي , إنه ميت
23
00:00:44,335 --> 00:00:46,802
لقد مات في نومه , الليلة الماضية
24
00:00:46,804 --> 00:00:48,137
ميلورا) في مكتبك)
25
00:00:48,139 --> 00:00:50,456
أوه -
واو -
26
00:00:50,458 --> 00:00:51,757
لقد ذهب بسرعة
27
00:00:51,759 --> 00:00:53,375
لقد كانت نعمة , أفترض
28
00:00:53,377 --> 00:00:55,061
بالتأكيد لجميع أولئك
الذين عرفوه
29
00:00:55,063 --> 00:00:58,564
ليجنبني تعب رعايته , بالطبع
أنا كنت مشغولة جداً في العمل
30
00:00:58,566 --> 00:01:01,901
كيف رحل ؟ -
الأطباء يعتقدون بأنه قلبه -
31
00:01:01,903 --> 00:01:04,620
من المثير للسخرية , بالأخذ
في الإعتبار , القلائل الذين يضعهم فيه
32
00:01:06,957 --> 00:01:08,374
هل أنتِ بخير ؟
33
00:01:08,376 --> 00:01:10,242
نعم , النظر إليكِ الآن
34
00:01:10,244 --> 00:01:13,329
لقد تذكرت فجأة كم
كان أبي يكره القصيرين
35
00:01:13,331 --> 00:01:16,048
كانت لديه عيوب
كانوا كثيرين
36
00:01:16,050 --> 00:01:17,617
هلا قمت بحفلة تأبينه ؟
37
00:01:17,619 --> 00:01:19,164
ماذا قلتِ ؟ -
أعلم , بأنه تحدي -
38
00:01:19,181 --> 00:01:21,591
الناس لم يحبونه
39
00:01:21,616 --> 00:01:24,423
ولكن أعرفه أفضل
من أي شخص في العالم
40
00:01:24,425 --> 00:01:26,542
وحياته تستحق بأن يحتفل بها
41
00:01:26,544 --> 00:01:28,477
أعني , أتريديني أن أقوم بحفل تأبينه
42
00:01:28,479 --> 00:01:30,146
أه , مثل , كما في
43
00:01:30,148 --> 00:01:32,298
"وا أسفاه , كونراد المسكين"
حسناً , لا
44
00:01:32,300 --> 00:01:33,516
ماذا عن والدتك ؟
45
00:01:33,518 --> 00:01:35,768
أو زوجة أبيك ؟
أوه أيّ واحدة من زوجات أبيك
46
00:01:35,770 --> 00:01:36,886
جميعهن فرحات لأنه توفي
47
00:01:36,888 --> 00:01:38,888
أها -
ألا يوجد أحد آخر من أفراد العائلة ؟ -
48
00:01:38,890 --> 00:01:40,139
سوي عرّابي
49
00:01:40,141 --> 00:01:41,524
مثالي -
والذي هو أنت -
50
00:01:41,526 --> 00:01:44,226
لا , لا , ماذا ,لا
أنا..أنا لست ...لا
51
00:01:44,228 --> 00:01:46,312
أكان ذلك حقيقياً ؟
ظننت بأنه يمزح
52
00:01:46,314 --> 00:01:48,430
أود أن أؤبنه بنفسي إذا
فكرت بأنه يمكنني تمالك نفسي
53
00:01:48,432 --> 00:01:50,733
ولكن كما تري
أنا في حالة انهيار عصبي
54
00:01:50,735 --> 00:01:53,436
حبيبتي , يمكن أن أؤكد لكِ أن أباكِ
55
00:01:53,438 --> 00:01:54,537
لن يرد أن أتحدث عنه في جنازته
56
00:01:54,539 --> 00:01:56,288
الشيء الوحيد الذي
كان يقوله عنّي كان
57
00:01:56,290 --> 00:01:58,541
سايمون روبيرت رجل"
منتحل وبلا موهبة"
58
00:01:58,543 --> 00:02:00,543
وكان دائماً يقولها بصوت
منتحل " , لقد كان قبيحاً جداً"
59
00:02:00,545 --> 00:02:02,461
هل تعلم ماذا أخبرني
به عنك , يا سيمون ؟
60
00:02:02,463 --> 00:02:05,281
لقد قال بأنك تبعث
الحياة في الأغنية
61
00:02:05,283 --> 00:02:08,084
أقال ذلك عنّي ؟ -
وبأنه لديك أسلوبك في جعل الناس يشعرون -
62
00:02:08,086 --> 00:02:09,502
وكأنهم مدعوون إلي الرقص
63
00:02:09,504 --> 00:02:12,388
تذكرت بأنه كره الرقص -
والموسيقي , والناس -
64
00:02:12,390 --> 00:02:13,639
والقدم
65
00:02:13,641 --> 00:02:16,976
انتظر , كيف له أن يكره الموسيقي ؟
لقد كتب الأغاني
66
00:02:16,978 --> 00:02:19,512
أغاني سعيدة , أغاني تثير
الحماسة وتمد بالطاقة ومبهجة
67
00:02:19,514 --> 00:02:21,347
أنا حقاً أعتقد بأنه كان
حقاً رجلاً سعيداً
68
00:02:21,349 --> 00:02:23,683
في أعماق , أعماق , أعماق , أعماقه
69
00:02:23,685 --> 00:02:25,401
علي وشك الخروج
70
00:02:25,403 --> 00:02:26,469
لم يفعل ذلك أبدا
71
00:02:26,471 --> 00:02:29,071
أبداً , أريد لحياته أن يحتفل بها
72
00:02:29,073 --> 00:02:31,273
علي الأقل ليوم واحد
أرجوك , سايمون
73
00:02:31,275 --> 00:02:32,608
اممم- همم
لقد كان والدي
74
00:02:32,610 --> 00:02:34,026
(لا , لا , (ميلورا
انتظر -
75
00:02:34,028 --> 00:02:35,411
لماذا ؟
76
00:02:37,914 --> 00:02:39,248
لا , لا , لا
لا , لا , لا
77
00:02:39,250 --> 00:02:40,750
كعرابك
78
00:02:40,752 --> 00:02:43,285
"سأفعل ما يمكنني فعله يا "كوني
79
00:02:43,287 --> 00:02:47,006
إذا كان ينام مع السمك
سأتأكد من أن ينام جيداً
80
00:02:47,008 --> 00:02:49,458
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
81
00:02:49,460 --> 00:02:52,161
82
00:02:52,163 --> 00:02:55,097
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
83
00:02:55,099 --> 00:02:57,867
84
00:02:57,869 --> 00:02:59,435
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
85
00:02:59,437 --> 00:03:00,643
86
00:03:00,668 --> 00:03:03,534
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
87
00:03:03,791 --> 00:03:05,391
حبيبي
88
00:03:05,393 --> 00:03:08,844
أوه , يا أماه الناعمة
89
00:03:08,846 --> 00:03:10,896
ارفع مخالبك يا صديقي
90
00:03:10,898 --> 00:03:12,648
فقط ضغطة واحدة
91
00:03:12,650 --> 00:03:14,867
فقط استمتع بها بعينيك
92
00:03:17,037 --> 00:03:18,404
أرجوك اخبرني بما رأيت
93
00:03:18,406 --> 00:03:20,623
أخبرك بما رأيت ؟ -
اخبرني بما رأيت -
94
00:03:20,625 --> 00:03:24,126
حسناً , لقد رأيت دبَّين
كتطورين جداً
95
00:03:24,128 --> 00:03:26,996
ربما أضيف أكثر , ادخلوا فحسب
إلي الغابة , ولا تستخدموا
96
00:03:26,998 --> 00:03:28,681
حتى يوغي، الذي كان أكثر ذكاء
من الدب المتوسط
97
00:03:28,683 --> 00:03:29,832
أنتَ , ما اسمك ؟
98
00:03:29,834 --> 00:03:31,967
لا يزال لورين -
ما الذي رأيتيه ؟ -
99
00:03:31,969 --> 00:03:34,303
حسناً , الدب الأم ,الدب الأب
100
00:03:34,305 --> 00:03:35,671
بالضبط , نعم
101
00:03:35,673 --> 00:03:37,223
الدبّة الأم , الدب الأب -
أين الدب الطفل ؟ -
102
00:03:37,225 --> 00:03:39,208
لماذا لا يوجد الدب الطفل -
اخبرني أنتَ -
103
00:03:39,210 --> 00:03:43,245
حسناً , ربما الدب الطفل إما
لا يزال في الحفَّاضة
104
00:03:43,247 --> 00:03:45,281
إجابة سيئة , لم ترضيني , إجابة سيئة -
فهمت -
105
00:03:45,283 --> 00:03:46,766
أريد الدب الطفل
106
00:03:46,768 --> 00:03:49,685
وأريده باللون الوردي -
همم؟ -
107
00:03:49,687 --> 00:03:51,137
طفل وردي
لا يجب أن يكونوا جميعاً باللون الأزرق
108
00:03:51,139 --> 00:03:52,488
لقد حصل علي مذكرة التنوع
109
00:03:52,490 --> 00:03:54,406
وأريد اعلان آخر بدون
أيّ دببة علي الإطلاق
110
00:03:54,408 --> 00:03:56,742
ولكن مع بشر حقيقيين
111
00:03:56,744 --> 00:03:58,961
رائع , أليس من المفترض
112
00:03:58,963 --> 00:03:59,879
أن نختبره أولاً بدون بشر ؟
113
00:03:59,881 --> 00:04:01,197
بشر حقيقيين
114
00:04:01,199 --> 00:04:02,565
حسناً -
حسناً -
115
00:04:02,567 --> 00:04:04,116
اناس جميلون وناعمين
116
00:04:04,118 --> 00:04:07,269
مع إناس , بشر مثيرون
117
00:04:07,271 --> 00:04:08,704
مثلكِ, مثلك
لست أنتَ
118
00:04:10,123 --> 00:04:11,207
إنه جنون -
لماذا ؟ -
119
00:04:11,209 --> 00:04:12,374
الأمر أفلح مع الدببة
لماذا لا يفلح مع البشر
120
00:04:12,376 --> 00:04:14,376
الحقيقيين ؟
121
00:04:14,378 --> 00:04:15,410
ما كان يجب أن تفلح مع الدببة
122
00:04:15,412 --> 00:04:17,079
الدببة تدخل إلي الغابة -
مرحباً , يا سيمون -
123
00:04:17,081 --> 00:04:18,898
أوه , أنا آسف يا سايمون
أواجه مشكلة صغيرة
124
00:04:18,900 --> 00:04:20,332
مع صفقة شارمين
125
00:04:20,334 --> 00:04:21,967
حقاً ؟ -
أتريد مبادلة المشاريع ؟ -
126
00:04:21,969 --> 00:04:24,253
موافق , علي ماذا أحصل ؟ -
كاتب أغاني ميت يتلذذ بعذاب الآخرين -
127
00:04:24,255 --> 00:04:26,188
ستقوم بحفلة التأبين -
انتظر , انتظر , انتظر -
128
00:04:26,190 --> 00:04:28,541
ورق التواليت لكونراد؟ -
ثق بي , إنها مبادلة عادلة -
129
00:04:28,543 --> 00:04:31,126
ما هي المبادلة العادلة ؟ -
(أوه , (ميلورا ), هذا (آندرو -
130
00:04:31,128 --> 00:04:33,145
سيقوم يحفل تأبين أبيكِ
131
00:04:33,147 --> 00:04:34,697
إنه الرجل المناسب للضعف
132
00:04:34,699 --> 00:04:36,031
هل كان يعرف أبي ؟ -
لا علي الإطلاق -
133
00:04:36,033 --> 00:04:37,616
وبالتالي سيعطيه ميزة , حقاً
134
00:04:37,618 --> 00:04:40,152
ولكنّي أريدك أن تفعلها أنتَ -
(ولكن لا أحد يستحضر التعاطف أكثر من (آندرو
135
00:04:40,154 --> 00:04:42,321
أعني , انظري إلي هذا الوجه
136
00:04:42,323 --> 00:04:45,174
إنه مثل ملصق الطفل الحزين-
أنا لا أريد الحزن -
137
00:04:45,176 --> 00:04:46,575
أريد أبهة
أريد الحقائق
138
00:04:46,577 --> 00:04:48,777
أريد أن يتم الاحتفال
بأبي وتحديث صورته
139
00:04:48,779 --> 00:04:50,779
آندرو يمكنه القيام -
كمحبوب -
140
00:04:50,781 --> 00:04:52,014
أنا آسف هل قلتي محبوب ؟
141
00:04:52,016 --> 00:04:53,115
نعم , محبوب
142
00:04:53,117 --> 00:04:54,550
حبيبتي , أنا جيد
ولكن لست بهذه الجودة
143
00:04:54,552 --> 00:04:56,118
نعم , أنتَ كذلك
144
00:04:56,120 --> 00:04:57,686
هذا والدي الذي نتحدث عنه
145
00:04:57,688 --> 00:04:59,555
لقد كتب الكثير من الأغاني لأجلك
146
00:04:59,557 --> 00:05:01,090
أنتَ تعرفه , كانت توجد إشاعة
147
00:05:01,092 --> 00:05:02,708
بأنك أحببته مرة
148
00:05:02,710 --> 00:05:04,059
انتظري , ها هو
149
00:05:04,061 --> 00:05:06,011
ميلورا , أسمعي -
أوه , إلهي , أوه , إلهي -
150
00:05:06,013 --> 00:05:07,446
أوه , واو
151
00:05:07,448 --> 00:05:08,480
الأمر يشبه نوبة الشفة
152
00:05:08,482 --> 00:05:10,316
أوه... إنها تهتز إلي أعلي وأسفل
153
00:05:10,318 --> 00:05:12,368
أنظر إلي هذه الشفة ترتجف , مثل
154
00:05:12,370 --> 00:05:15,104
أوه , إلهي , أوه , إلهي , فقط -
توقفي , توقفي -
155
00:05:15,106 --> 00:05:17,406
حسناً , حسناً , لقد قلت
سأفعلها , سأفعلها
156
00:05:17,408 --> 00:05:18,974
وأريدها أن تكون رائعة
157
00:05:18,976 --> 00:05:22,077
فخمة , واقعية ستكون أكثر
الجنائز روعة علي الاطلاق
158
00:05:22,079 --> 00:05:24,580
بمجرد أن تنتهي أريده أن -
أريده ألا يتم التعرف عليه -
159
00:05:24,582 --> 00:05:26,031
سأعطي لهذا الوغد البائس
160
00:05:26,033 --> 00:05:27,216
أفضل جنازة لا يستحقها
161
00:05:27,218 --> 00:05:28,417
مرحا , للرجل الميت
162
00:05:29,252 --> 00:05:30,819
حسناً , مبكر جداً
163
00:05:30,821 --> 00:05:31,987
أوه , نعم
164
00:05:31,989 --> 00:05:34,290
كانت ذلك خاطئاً-
صحيح , بعض الاحترام -
165
00:05:40,205 --> 00:05:42,557
قبل أن نستأنف حتي
166
00:05:42,559 --> 00:05:44,609
من الميت ؟
167
00:05:44,611 --> 00:05:45,710
أنا آسف ؟
168
00:05:45,712 --> 00:05:47,261
لا تتظاهر بالجهل معي , يا خيال المآته
169
00:05:47,263 --> 00:05:48,629
شخصاً ما في الجوار توفي
170
00:05:48,631 --> 00:05:49,831
"لم يكونوا ضفادع " بدويزر
171
00:05:49,833 --> 00:05:51,699
أنتم يا رفاق تعملون علي صفقة
لحملة اعلانية عن جنازة
172
00:05:51,701 --> 00:05:52,867
نريد أن نشترك في ذلك
173
00:05:52,869 --> 00:05:54,936
تريد الاشتراك في جنازة ؟ -
أوه , صحيح -
174
00:05:54,938 --> 00:05:56,854
لقد سأمت من أن تمسح أردافنا بكلينيكس
175
00:05:56,856 --> 00:05:59,157
في أسواق الكماليات
لا يوجد سبب
176
00:05:59,159 --> 00:06:01,259
الناس لا يستطيعون تجفيف
أعينهم بشارمين
177
00:06:01,261 --> 00:06:04,528
حسناً , أولاً هذه الجنازة
تبدو أنها خالية من الدموع
178
00:06:04,530 --> 00:06:05,813
لا أهتم -
وثانياً -
179
00:06:05,815 --> 00:06:07,832
منذ أن أصبحت كلينيكس خارج
180
00:06:07,834 --> 00:06:09,517
سوق النظافة الصحية
181
00:06:09,519 --> 00:06:11,035
أنا لا أحبك -
الآن أصبح الأمر رسمياً -
182
00:06:11,037 --> 00:06:12,170
إذا كان الناس يبكون
183
00:06:12,172 --> 00:06:13,638
في حملة برعاية لويس
روبرتس و روبرتس
184
00:06:13,640 --> 00:06:16,224
أنا أريد أن أري بشدة
لفائف من شارمين يتم تداولها
185
00:06:16,226 --> 00:06:17,675
هل كلامي واضح ؟
186
00:06:17,677 --> 00:06:19,210
ألا يجب أن نرجع
187
00:06:19,212 --> 00:06:20,461
إلي الجميل اللذيذ
188
00:06:20,463 --> 00:06:22,430
لا
189
00:06:22,432 --> 00:06:24,599
تركيزي الآن ينصب علي
خارج الاستخدام الرسمي
190
00:06:24,601 --> 00:06:26,317
أريد أن أحصل علي ما لدي كلينيكس
191
00:06:26,319 --> 00:06:28,052
الناس تريد أن تمسك نظاراتهم ؟
192
00:06:28,054 --> 00:06:29,020
لما لا شارمين ؟
193
00:06:29,022 --> 00:06:30,988
ينفخوا أنوفهم ؟ -
لما لا شارمين ؟ -
194
00:06:30,990 --> 00:06:33,224
يزيل المكياج -
لما لا شارمين ؟ -
195
00:06:33,226 --> 00:06:34,826
تحشي الصدرية قبل حفلة التخرج
196
00:06:34,828 --> 00:06:36,060
لما لا شارمين ؟
197
00:06:36,062 --> 00:06:37,228
لما لا
198
00:06:37,230 --> 00:06:39,280
شارمين ؟
199
00:06:40,115 --> 00:06:41,749
لقد قمت بمرور سريع
علي حفل التأبين
200
00:06:41,751 --> 00:06:44,068
وسأختبرها مع مجموعة إختبار
لأري إذا كانت تحتاج إلي أيّ دفعة
201
00:06:44,070 --> 00:06:45,453
حملتنا في وسائل الاعلام
الاجتماعية رائجة جداً
202
00:06:45,455 --> 00:06:47,505
مذكرة موته حصلت علي عشرات
من " الاعجاب" علي صفحة الفيس بوك
203
00:06:47,507 --> 00:06:49,173
صحيح , لقد استأجرنا كورس
رائع من أجل الكنيسة
204
00:06:49,175 --> 00:06:50,574
سيكون الأمر ممتعاً
الناس سوف تقول
205
00:06:50,576 --> 00:06:52,026
لماذا لم يمت منذ سنين مضت ؟
206
00:06:52,028 --> 00:06:53,344
يبدو رائعاً
207
00:06:53,346 --> 00:06:54,679
تماما -
كما هو الحال مع أي حملة -
208
00:06:54,681 --> 00:06:55,963
من المهم جداً أن نتعرف علي المنتج أولاً
209
00:06:55,965 --> 00:06:57,081
في هذه الحلة
210
00:06:57,083 --> 00:06:58,850
الرجل . نعم ، الرجل -
الرجل , من هو الرجل ؟ -
211
00:06:58,852 --> 00:07:00,268
نعم , نعم , نعم , نعم -
من يكون ؟ من يكون ؟ -
212
00:07:00,270 --> 00:07:01,519
أوه , هذا ممتع جداً
213
00:07:01,521 --> 00:07:03,254
سنرجع المرح إلي
الجنازة , أه , حسناً
214
00:07:03,256 --> 00:07:05,289
لنتحدث عن بعض الأشياء
التي فعلها , أمم هممم
215
00:07:05,291 --> 00:07:07,191
ولمن فعلها بهم ؟ -
أشياء لطيفة -
216
00:07:07,193 --> 00:07:08,659
مثل , هل كان منخرطاً
في أيّ أعمال خيرية ؟
217
00:07:08,661 --> 00:07:10,978
" لقد قاضي ذات مرة مؤسسة "مارش أوف دايمز
هي منظمة غير ربحية في الولايات المتحدة تعمل على تحسين صحة الأمهات والرضع
أوه , ممتاز -
218
00:07:10,980 --> 00:07:12,497
"نشط في المجتمع الخيري "
219
00:07:12,499 --> 00:07:13,331
ما الذي كان يحبه ؟
220
00:07:13,333 --> 00:07:14,515
أه
221
00:07:14,517 --> 00:07:15,700
يكرهه ؟
222
00:07:15,702 --> 00:07:17,368
ورود , جراء
الطيور المغردة
223
00:07:17,370 --> 00:07:18,669
حسناً , ربما يجب الذهاب إلي الصندوق
224
00:07:18,671 --> 00:07:20,321
حسناً , هذه هي الصور العائلية ؟
225
00:07:20,323 --> 00:07:22,907
نعم , نعم , نعم , لقد
التقطت أسعد لحظات أبي
226
00:07:22,909 --> 00:07:23,908
أوه , رائع
227
00:07:23,910 --> 00:07:25,609
أوه , واو
228
00:07:25,611 --> 00:07:27,028
إنه لا يبتسم في أيّ من هذه
229
00:07:27,030 --> 00:07:29,213
لقد كره أيضاً الابتسامات
يجب أن نضيف هذه إلي القائمة
230
00:07:29,215 --> 00:07:31,299
ضد الابتسام ..جيد , حسناً
هذا يجب أن يكون سهلاً كعمل الكيك
231
00:07:31,301 --> 00:07:33,050
والكعك , يكره الكعك
232
00:07:33,052 --> 00:07:35,837
آسفه يا سيد , لقد تلقينا اتصال من -
رؤساء " بيسون " من شيرمان
233
00:07:35,839 --> 00:07:37,305
هل يوجد مشكلة ؟
234
00:07:37,307 --> 00:07:38,890
حسناً
235
00:07:38,892 --> 00:07:41,058
هل أنا محق ؟ -
هل أنا محق ؟ -
236
00:07:41,060 --> 00:07:42,376
يبدو مناسب -
الناس تصاب بنزيف في الأنف -
237
00:07:42,378 --> 00:07:44,228
كثيراً , وخاصة الأطفال
يصابون به طول الوقت
238
00:07:44,230 --> 00:07:46,881
يحشونها بالقطن -
حسناً , لما لا -
239
00:07:46,883 --> 00:07:48,465
شارمين ؟ -
آندروا زاك -
240
00:07:48,467 --> 00:07:49,984
هل يمكنني أن أتسعيركم
للحظة يا رفاق ؟
241
00:07:49,986 --> 00:07:51,669
(عذراً ، يا (ميتشل
242
00:07:51,671 --> 00:07:53,104
بالطبع تفضلي
243
00:07:53,106 --> 00:07:54,572
لست سوي العميل
244
00:07:56,975 --> 00:07:58,609
إذاً , لقد تلقينا اتصالاً
245
00:07:58,611 --> 00:08:00,978
من شيرمان , يبدو أن مديرنا التنفيذي
أصبح وحيداً
246
00:08:00,980 --> 00:08:02,980
أمم , من الواضح أن زوجته
تركته أمس
247
00:08:02,982 --> 00:08:04,715
هل كان يتصرف بغرابة علي أيّ حال ؟
248
00:08:04,717 --> 00:08:06,650
لا-
لا علي الاطلاق -
249
00:08:06,652 --> 00:08:09,921
حسناً , حسناً , أخبرونا بأنه
لم يعد يتحدث باسم الشركة
250
00:08:09,923 --> 00:08:11,973
لذا سيكون عليكما إنهاء من الاجتماع
251
00:08:11,975 --> 00:08:14,292
أوه , من سيخبره بذلك؟
252
00:08:14,294 --> 00:08:15,459
أمم
253
00:08:15,461 --> 00:08:17,178
إلهي , أنا شنيع في المواجهة
254
00:08:17,180 --> 00:08:19,180
ولا تتجادلا معي في ذلك
لأنني سأخسر
255
00:08:19,182 --> 00:08:20,664
وأنا لست جيداً في إخبار الناس بأشياء
256
00:08:20,666 --> 00:08:21,682
لا يريدون سماعها
257
00:08:21,684 --> 00:08:23,618
في الواقع , أنا لا أؤمن بذلك حتي
258
00:08:25,053 --> 00:08:26,604
حسناً , سيدات
259
00:08:29,491 --> 00:08:31,526
ميتشيل
260
00:08:31,528 --> 00:08:34,162
مهلاً , أنتِ في الخارج وفي يوم حار
261
00:08:34,164 --> 00:08:37,131
ونسيتي واقي الشمس
لما لا شارمين ؟
262
00:08:37,133 --> 00:08:41,485
ميتسيل , لقد تم إعلامي
من خلال رؤسائك
263
00:08:41,487 --> 00:08:43,454
بأن أنهي الاجتماع
264
00:08:43,456 --> 00:08:46,357
لقد قالوا بأنك محطم قليلاً
265
00:08:46,359 --> 00:08:47,858
لماذا قالوا ذلك ؟
266
00:08:47,860 --> 00:08:51,195
أعرف بأن زوجتك تركتك
أنا متأكدة بأن هذا وقت عصيب جداً
267
00:08:51,197 --> 00:08:53,581
أنا بالتأكيد لا أري أيّ داعي
268
00:08:53,583 --> 00:08:55,466
في إدخال حياتي الشخصية في هذا
نحن محترفون
269
00:08:55,468 --> 00:08:56,667
أه , ميتشيل
270
00:08:56,669 --> 00:08:58,002
أود دقيقة , أرجوك
271
00:08:58,004 --> 00:08:59,036
أوه , بالطبع
إذا كان هناك أي شيء
272
00:08:59,038 --> 00:09:00,371
أريد لحظة
273
00:09:00,373 --> 00:09:02,123
لكَ هذا
274
00:09:04,359 --> 00:09:06,677
عموماً , اختبار الجمهور
أعجبهم حفل التأبين
275
00:09:06,679 --> 00:09:07,595
أوه , جيد -
نعم -
276
00:09:07,597 --> 00:09:09,630
ولكن ليس كونراد -
آه -
277
00:09:09,632 --> 00:09:11,732
فقط 23% من المستجيبين
يودون تناول العشاء معه
278
00:09:11,734 --> 00:09:13,484
عندما كان حياً
279
00:09:13,486 --> 00:09:14,602
حسناً , هذا ليس رهيباً
280
00:09:14,604 --> 00:09:15,770
أكثر مما كان لديه
عندما كان حيّاً
281
00:09:15,772 --> 00:09:18,272
صحيح , ولكن في العادة
توجد دهشة الموت
282
00:09:18,274 --> 00:09:19,840
نحن ننسي الموت فجأة
283
00:09:19,842 --> 00:09:20,908
ماذا عليّ ان أفعل ؟
284
00:09:20,910 --> 00:09:22,577
حسناً , احصل علي بعض التأييد كبداية
285
00:09:22,579 --> 00:09:24,395
تشير الدراسات إلى أن الناس
تحتاج إلى سماع شيء
286
00:09:24,397 --> 00:09:26,280
من مصدرين مختلفين
287
00:09:26,282 --> 00:09:28,899
أو من مورجان فريمان..قبل
أن يصبح الحقيقة المتأصلة
288
00:09:28,901 --> 00:09:31,586
أنستطيع الحصول علي "مورجان فريمان" ؟ -
"لا , ولكن يمكننا الحصول علي "فريد ميلاميد
289
00:09:31,588 --> 00:09:33,454
المعلق الصوتي
إنه في المبني يثبت
290
00:09:33,456 --> 00:09:36,173
صوته لأجل حملة
إعلانية للأثاث المنزلي
291
00:09:36,175 --> 00:09:38,125
"اخبريه بأ يأتي إلي هنا لأجل "ا.س.ب.س.ا
الجمعية الأمريكية لمنع العنف و القسوة ضد الحيوانات
292
00:09:38,127 --> 00:09:39,794
سيفعلها لأجل وحش
معروف بإسم كونراد
293
00:09:39,796 --> 00:09:41,078
اتصلي به
اخبريه بأنه عاجل
294
00:09:41,080 --> 00:09:43,080
إذا قالها فريد , فهي كذلك
295
00:09:43,082 --> 00:09:45,933
مهلاً يا أبي , حالة صغيرة
296
00:09:45,935 --> 00:09:47,184
ماذا الآن ؟
297
00:09:52,774 --> 00:09:53,924
(ميتشيل)
298
00:09:53,926 --> 00:09:55,726
سايمون) , العائلة جيدة ؟)
299
00:09:55,728 --> 00:09:58,112
لا أستطيع الشكوي , أنتَ عاري
300
00:09:58,114 --> 00:09:59,730
رائع , أليس كذلك ؟
301
00:09:59,732 --> 00:10:01,499
جيد جداً , رائع
302
00:10:01,501 --> 00:10:03,451
لقد قررت أن ألقي بملابسي
إذا لم يكن جلدي
303
00:10:03,453 --> 00:10:06,320
يجب أن أصحح مسار حياتي يا سايمون
304
00:10:06,322 --> 00:10:08,122
بعد أن تعيد تغيير الرجل الميت
305
00:10:08,124 --> 00:10:09,824
أريدك أن تعيد صنعي . حسناً
306
00:10:09,826 --> 00:10:11,409
ميتشيل أنا
أريد أن
307
00:10:11,411 --> 00:10:12,943
أريد أن ألاحظ
308
00:10:12,945 --> 00:10:14,045
سأكول بأن المهمة انتهت
309
00:10:14,047 --> 00:10:15,463
الوداعة لا تورَّث
هذ كذبة كبيرة
310
00:10:15,465 --> 00:10:16,797
تعرف ذلك , أليس كذلك ؟
311
00:10:16,799 --> 00:10:18,032
أنا أعرف الآن
إنه الازعاج
312
00:10:18,034 --> 00:10:19,917
التي تزدهر , الذين يلفتوا النظر لأنفسهم
313
00:10:19,919 --> 00:10:21,419
ليس عليّ أن أخبرك
314
00:10:21,421 --> 00:10:23,754
تدهن نفسك علي الحائط
315
00:10:23,756 --> 00:10:26,240
وترسم هذا التصور أكبر
من الحياة وهو يفلح
316
00:10:26,242 --> 00:10:27,541
أليس كذلك
317
00:10:27,543 --> 00:10:28,726
ها أنت
318
00:10:28,728 --> 00:10:30,627
ربما يجب أن نتحدث
عن هذا في مكتبي
319
00:10:30,629 --> 00:10:31,795
مثل الرجل الكبير المثير
320
00:10:31,797 --> 00:10:32,763
أنا علي حصان
وأنتَ علي الحائط
321
00:10:32,765 --> 00:10:34,298
المصعد , ليس أقل
322
00:10:34,300 --> 00:10:36,567
تقلبات الحياة
323
00:10:36,569 --> 00:10:38,135
ميتشيل ..حسناً , إنه دوري , اللعنة
324
00:10:38,137 --> 00:10:40,538
أر يد أن أكون علي حصان
أريد أن أكون علي حائط
325
00:10:40,540 --> 00:10:44,075
إنه دوري لأكون
شخص لست عليه
326
00:10:45,327 --> 00:10:48,396
في عالم -
فريد -
327
00:10:48,398 --> 00:10:49,480
إلي مكتبي
328
00:10:50,815 --> 00:10:52,750
تعامل مع هذا
329
00:10:52,752 --> 00:10:55,152
حقاً ؟ أنا من نوع الرجال غير العاريين
تعامل معه
330
00:10:55,154 --> 00:10:57,672
(مرحباً يا (ميتشيل
أتريد التوجه إلي
331
00:10:57,674 --> 00:10:58,789
لا
332
00:10:58,791 --> 00:10:59,957
حسناً , ماذا عن الطابق ؟
333
00:10:59,959 --> 00:11:01,992
لا
334
00:11:01,994 --> 00:11:04,128
أريد أن أكون شخصاً آخر
335
00:11:05,797 --> 00:11:07,164
كواكينبوش
336
00:11:07,166 --> 00:11:08,432
أتعرف ما أتحدث عنه ؟
337
00:11:08,434 --> 00:11:10,584
ليس لديّ فكرة -
بالضبط , أه -
338
00:11:10,586 --> 00:11:12,353
إذا ذهبت إلي الشارع وقلت
339
00:11:12,355 --> 00:11:14,939
"كواكينبوش"
لكانوا أعطوني نفس النظرة
340
00:11:14,941 --> 00:11:16,207
التي أراها الآن
341
00:11:16,209 --> 00:11:17,908
"ولكن إذا قلت " شارمين
342
00:11:17,910 --> 00:11:19,643
فإنه سيصيح بشيء
343
00:11:19,645 --> 00:11:22,613
"إنه يصيح "أنعم مناديل حمام في العالم
344
00:11:22,615 --> 00:11:25,149
ناعمة جداً
قوية جداً
345
00:11:25,151 --> 00:11:26,450
وهذا هو المنتج الذي ساعدت
346
00:11:26,452 --> 00:11:28,769
في إحضاره إلي البشرية يا ميتشيل
347
00:11:28,771 --> 00:11:30,671
وبه , توجد رسالة كامنة
348
00:11:30,673 --> 00:11:32,456
"استمتع بالذهاب"
349
00:11:32,458 --> 00:11:34,625
فكر في ذلك
أخيراً
350
00:11:34,627 --> 00:11:37,812
فقط , استمتع بالذهاب
351
00:11:41,083 --> 00:11:43,300
هل جننت ؟
352
00:11:43,302 --> 00:11:44,201
هيّا , أنتَ معلق صوتي
353
00:11:44,203 --> 00:11:45,469
أيّ شيء تقوله سيبدو جيداً
354
00:11:45,471 --> 00:11:46,420
صحيح , الزهري
355
00:11:46,422 --> 00:11:47,505
أوه , إنها كالموسيقي
356
00:11:47,507 --> 00:11:49,206
فريد) , فقط بضع كلمات قليلة)
357
00:11:49,208 --> 00:11:52,426
أكيد , 10 آلاف دولار
لتقول شيئاً لطيفاً عن رجل في جنازته ؟
358
00:11:52,428 --> 00:11:54,478
سايمون , أهذا ليس كثيراً ؟
359
00:11:54,480 --> 00:11:55,763
لا , أنا آخذها إلي آفاق جديدة
360
00:11:55,765 --> 00:11:56,831
حسناً, حسناً, حسناً
361
00:11:56,833 --> 00:11:58,215
مرحباً
362
00:11:58,217 --> 00:12:00,651
فريد) , هذه ابنته ميلورا)
363
00:12:00,653 --> 00:12:02,803
" في كهف اليأس المظم والفارغ
364
00:12:02,805 --> 00:12:04,238
"رجل يقف وحيداً
365
00:12:04,240 --> 00:12:06,240
"كالجبل المنتظر أن يتم تسلقه
366
00:12:06,242 --> 00:12:08,843
من قبل الضعفاء والمستضعفين
367
00:12:08,845 --> 00:12:10,244
هل هذا يفلح في الحقيقة ؟
368
00:12:10,246 --> 00:12:11,662
أوه , ليس لديك أيّ فكرة
369
00:12:11,664 --> 00:12:13,614
إذاً , سيكون ذلك نقداً أم شيك
أنا لا آخذ بطاقات إئتمان
370
00:12:13,616 --> 00:12:14,832
ارتدي رباطة العنق
لماذا ؟
371
00:12:14,834 --> 00:12:16,167
لماذا لا يرتدي أحد رباط للعنق ؟
372
00:12:16,169 --> 00:12:18,269
إذاً , كيف حالنا ؟
حسناً , بمثل هذه التكلفة
373
00:12:18,271 --> 00:12:20,287
أنا لا أهتم , إذا زيفتها يا سايمون
374
00:12:20,289 --> 00:12:21,672
هذا جيداً , حسناً
حبيبتي , اسمعي
375
00:12:21,674 --> 00:12:23,124
في مجال الاعلان
البداية الرائعة تبدأ مع كذبة
376
00:12:23,126 --> 00:12:25,760
وبعدها نبني الإعلان , والاعلان
الجيد يبدأ مع الحقيقة
377
00:12:25,762 --> 00:12:27,911
وبعدها نبني علي الكذبة
لذا إذا حفرتِ في مكان ما
378
00:12:27,913 --> 00:12:29,597
بالأعماق هناك توجد
لا يزال هناك نواة من الحقيقة
379
00:12:29,599 --> 00:12:31,515
ولكن كلما حفرت أكثر مع أبيك
380
00:12:31,517 --> 00:12:34,885
إنه فقط
لا , لا تفعلي
381
00:12:34,887 --> 00:12:37,855
أنتَ تتحدث عن رجل أحببته كثيراً
382
00:12:37,857 --> 00:12:39,256
أعرف , ولكن -
اعطيني حدثاً لا ينسي -
383
00:12:39,258 --> 00:12:40,757
سايمون , هذا كل ما أطلبه
384
00:12:40,759 --> 00:12:43,310
سواء كان ذلك كذب أو ...
أريد فقط حدثا لا ينسي
385
00:12:43,312 --> 00:12:45,146
لمرة واحدة , أريد
والدي في نفس الحجرة
386
00:12:45,148 --> 00:12:47,648
"مع كلمة " واو
387
00:12:51,453 --> 00:12:53,988
واو
388
00:12:53,990 --> 00:12:55,206
389
00:12:58,557 --> 00:13:00,941
على مقياس من 1-10
الجينرال باتون
390
00:13:00,943 --> 00:13:03,494
أوه , إلهي
مراراً وتكراراً
391
00:13:03,496 --> 00:13:05,963
تذكروا , بأنه لا وغد فاز من قبل
بالحرب من خلال الموت لأجل بلده
392
00:13:05,965 --> 00:13:07,348
لقد فاز بالحرب من خلال
393
00:13:07,350 --> 00:13:09,834
جعل وغد آخر غبي
يموت من أجل بلده
394
00:13:09,836 --> 00:13:12,370
مرحباً يا حبيبتي , أحب
رائحة باتون في الصباح
395
00:13:12,372 --> 00:13:13,671
أبي ؟
396
00:13:13,673 --> 00:13:14,739
تعرفين بأنني أتحمس
397
00:13:14,741 --> 00:13:16,140
خطاب كبير
عليّ ان أدخل في المنطقة
398
00:13:16,142 --> 00:13:17,942
أرفع المعنويات , ملهم
399
00:13:17,944 --> 00:13:19,143
وقت الخلاص
400
00:13:19,145 --> 00:13:21,229
هل أنتَ حقاً متوتراً بشأن ذلك ؟
401
00:13:21,231 --> 00:13:23,648
أعني , أنت فنان
ما هي المعضلة ؟
402
00:13:23,650 --> 00:13:24,965
أمم
403
00:13:24,967 --> 00:13:26,768
أتريد التحدث ؟
404
00:13:26,770 --> 00:13:28,319
نعم
405
00:13:28,321 --> 00:13:30,488
فلنجلس
406
00:13:35,694 --> 00:13:37,978
تعرفين , عندما أروِّج منتج
407
00:13:37,980 --> 00:13:40,998
سواء كان ذلك الرقائق، المسهلات
أو الضعف لدى الرجال
408
00:13:41,000 --> 00:13:43,785
أتعرفين ما الذي أروِّجه حقاً ؟
409
00:13:43,787 --> 00:13:46,104
نفسي , شخصيتي
410
00:13:46,106 --> 00:13:47,338
كل هراءاتي
411
00:13:47,340 --> 00:13:49,357
صحيح , والتي انتَ مليئ بها
إذاً ما هي المشكلة ؟
412
00:13:49,359 --> 00:13:51,726
حسناً , لقد كنت دائماً أؤمن بنفسي
413
00:13:51,728 --> 00:13:53,678
تقصد ؟
414
00:13:53,680 --> 00:13:55,162
أقصد بأنه ربما كان يوجد
بعض من الحقيقة العارية
415
00:13:55,164 --> 00:13:57,098
فيما قاله ميتشيل العاري
416
00:13:57,100 --> 00:13:59,500
أنا بهذه البراعة الكبيرة
في الإدراك
417
00:13:59,502 --> 00:14:02,937
لقد ألقوا صورة لي أكبر
من الحياة علي الحائط
418
00:14:02,939 --> 00:14:04,389
والناس انتهي بهم الحال بشراءها
419
00:14:04,391 --> 00:14:05,623
ما الذي يشترونه حقاً ؟
420
00:14:05,625 --> 00:14:08,443
أتشعر حقاً بهذه الطريقة ؟
421
00:14:08,445 --> 00:14:09,610
لا أعرف ؟
تعرفين
422
00:14:09,612 --> 00:14:11,446
الجنازات تجبر الرجل
علي التفكير في إرثه
423
00:14:11,448 --> 00:14:13,948
وما هو الذي لديّ , حقاً ؟
424
00:14:13,950 --> 00:14:15,683
أنا جيد في بيع الهراء
425
00:14:15,685 --> 00:14:17,535
واو , توقفوا عن الضغط
426
00:14:17,537 --> 00:14:19,404
أبي
427
00:14:19,406 --> 00:14:22,623
أنتِ تقولين دائماً ذلك
عندما تعلمين بأنني أحتاجه
428
00:14:22,625 --> 00:14:24,692
هيّا
429
00:14:24,694 --> 00:14:27,245
أتتذكر القصة القديمة لديفيد وجيلفي؟
نعم
430
00:14:27,247 --> 00:14:29,530
رجل أعمى، إنها في فصل الربيع
ولا يستطيع الرؤية؟
431
00:14:29,532 --> 00:14:30,848
صحيح , شيئاً من هذا القبيل
432
00:14:30,850 --> 00:14:32,884
نعم , حسناً , معك
الأمر فقط
433
00:14:32,886 --> 00:14:34,469
معك الأمر ليس فقط في فصل الربيع
434
00:14:34,471 --> 00:14:37,789
لديك طريقة في جعل
الآخرين يرونه أيضاًً
435
00:14:37,791 --> 00:14:40,374
أنتَ لست قلقاً بشأن
إرثك , أليس كذلك ؟
436
00:14:40,376 --> 00:14:42,026
وعود وأكاذيب , يا حبيبي
437
00:14:42,028 --> 00:14:43,711
لا
438
00:14:43,713 --> 00:14:45,813
أنتَ رائع
439
00:14:45,815 --> 00:14:48,215
ولست في حاجة لبيع ذلك
440
00:14:48,217 --> 00:14:49,600
الآن , هيّا
441
00:14:49,602 --> 00:14:51,602
صحيح , لدينا جنازة رائعة لنعدها
442
00:14:51,604 --> 00:14:53,821
صحيح , لنقوم بذلك
443
00:14:58,611 --> 00:15:00,995
♪ أيّا كان الذي تمر به ♪
444
00:15:00,997 --> 00:15:02,830
♪ الله ♪
♪ الله سوف يدعمك♪
445
00:15:02,832 --> 00:15:04,398
♪ انتظر♪
♪ انتظر♪
446
00:15:04,400 --> 00:15:06,951
♪ ولا تيأس ♪
♪ لا تيأس,لا تيأس ♪
447
00:15:06,953 --> 00:15:08,503
♪ أيّا كان الذي تمر به ♪
448
00:15:08,505 --> 00:15:10,421
♪ أيّا كان الذي تمر به ♪
♪ الله سوف ♪
449
00:15:10,423 --> 00:15:11,923
♪ سوف يمدك الله بالعون ♪
450
00:15:11,925 --> 00:15:13,791
♪ انتظر♪
♪ انتظر♪
451
00:15:13,793 --> 00:15:16,127
♪ ولا تيأس ♪
♪ لا تيأس,لا تيأس ♪
452
00:15:16,129 --> 00:15:17,462
♪ الطريق وعر جداً ♪
453
00:15:17,464 --> 00:15:20,414
♪ والطريق يصعب جداً ♪
454
00:15:20,416 --> 00:15:22,433
أتمني بأنني لا أتطفل
455
00:15:22,435 --> 00:15:24,969
أوه , لا , نحن نشجع الأقدام المنبثقة
أنتَ أيضاً ستحصل علي حقيبة هدايا
456
00:15:24,971 --> 00:15:26,854
أنا لا أريد أن أكون بمفردي
457
00:15:26,856 --> 00:15:31,476
بالاضافة الى أنه هناك شيء غريب
إيجابي بشأنكم ياقوم
458
00:15:31,478 --> 00:15:35,480
صحيح ؟ حسناً استمتع
هذه مناديل مبللة الصبار
459
00:15:35,482 --> 00:15:38,766
مع حاوية مزخرف و
وتذكرة واحدة إلي
السينما التى بالقرب منك
460
00:15:38,768 --> 00:15:39,984
ولا تشتمل سينما آيماكس
461
00:15:39,986 --> 00:15:41,435
شكراً لك
462
00:15:41,437 --> 00:15:43,103
نعم
463
00:15:43,105 --> 00:15:45,122
♪ الطريق وعر جداً
♪ الطريق وعر جداً ♪
464
00:15:45,124 --> 00:15:46,491
يا له من إقبال جيد
465
00:15:46,493 --> 00:15:48,493
إنه كذلك , أليس كذلك ؟
466
00:15:48,495 --> 00:15:50,294
♪ انتظر ♪
♪ ولا تيأس ♪
467
00:15:50,296 --> 00:15:53,280
♪ لا تيأس ♪
♪ انتظر ♪
468
00:15:53,282 --> 00:15:54,298
♪ انتظر ♪
469
00:15:54,300 --> 00:15:56,133
♪ انتظر ♪
♪ انتظر ♪
470
00:15:56,135 --> 00:15:58,719
♪ عليك أن تستمر في الدعاء ♪
♪ انتظر ♪
471
00:15:58,721 --> 00:16:01,138
♪ انتظر , انتظر
472
00:16:01,140 --> 00:16:02,390
انتظر
473
00:16:02,392 --> 00:16:03,724
♪ انتظر ♪
474
00:16:03,726 --> 00:16:04,792
♪ ولا تيأس ♪
475
00:16:04,794 --> 00:16:06,677
♪ لا تيأس ♪
♪ صحيح ♪
476
00:16:08,330 --> 00:16:10,297
حسناً , اذهب
477
00:16:10,299 --> 00:16:11,899
ماذا ؟
أنا من سيفتتح الحفل ؟
478
00:16:11,901 --> 00:16:13,351
صحيح , اذهب , واجعله جيداً
479
00:16:13,353 --> 00:16:15,570
أوه , اللعنة
480
00:16:21,026 --> 00:16:23,027
في عالم
481
00:16:23,029 --> 00:16:25,580
حيث كان الناس يسعون باستمرار
لإعادة تشكيل أنفسهم
482
00:16:25,582 --> 00:16:29,000
وفي حاجتهم الغير منقطعة
بأن يكونوا مشهورين
483
00:16:29,002 --> 00:16:31,202
رجل واحد سار بمفرده
484
00:16:31,204 --> 00:16:33,604
في سعيه كي يكون غير محبوباً
485
00:16:34,990 --> 00:16:38,059
والآن أقدم لكم سايمون روبرتس
486
00:16:38,061 --> 00:16:39,193
487
00:16:39,195 --> 00:16:41,345
488
00:16:41,347 --> 00:16:44,181
489
00:16:44,183 --> 00:16:45,683
عشرة آلاف لأجل ذلك ؟
490
00:16:45,685 --> 00:16:47,768
وسآخذ باقة زهور أيضاً
491
00:16:47,770 --> 00:16:49,971
♪ اذهب وسر ♪
♪ اذهب وسر ♪
492
00:16:49,973 --> 00:16:52,940
♪ أوه , عندما القديسون يسيرون♪
493
00:16:52,942 --> 00:16:54,475
494
00:16:54,477 --> 00:16:55,860
♪أوه , إلهي , أريد أن أكون♪
495
00:16:55,862 --> 00:16:57,344
♪ أكون في هذه المجوعة ♪
496
00:16:57,346 --> 00:16:58,512
497
00:16:58,514 --> 00:17:00,514
♪ عندما القديسين
يسيرون ♪
498
00:17:00,516 --> 00:17:02,366
♪ عندما القديسين ♪
499
00:17:02,368 --> 00:17:04,184
إنه مشهد غير عادي
500
00:17:04,186 --> 00:17:05,870
♪ يسيرون ♪
♪ يسيرون ♪
501
00:17:05,872 --> 00:17:08,172
♪ عندما القديسين
يسيرون ♪
502
00:17:08,174 --> 00:17:11,191
لماذا لم تدعموني عندما قلت " مرحا
أيها الرجل الميت "؟
503
00:17:11,193 --> 00:17:12,526
من الواضح أنني كنت ملتزم بذلك
504
00:17:12,528 --> 00:17:13,861
♪ كونوا في هذه المجموعة ♪
505
00:17:13,863 --> 00:17:15,162
506
00:17:15,164 --> 00:17:16,547
♪ عندما يذهب القديسين ♪
507
00:17:16,549 --> 00:17:18,833
♪ يسيروا♪
508
00:17:18,835 --> 00:17:21,002
ماذا عن الكورس يا قوم ؟
509
00:17:22,537 --> 00:17:24,805
ظننت بنني رأيت النعش يتحرك
510
00:17:24,807 --> 00:17:26,807
ماذا يمكنك أن نقول عن كونراد ؟
511
00:17:26,809 --> 00:17:28,542
كونراد
512
00:17:28,544 --> 00:17:31,479
لقد كان أشياء كثيرة لأشخاص قليلون
513
00:17:31,481 --> 00:17:34,649
كان رجلا بصوت عال
مع آراء قوية
514
00:17:34,651 --> 00:17:36,734
علي الرغم من أنني لم أراه جذاباً
515
00:17:36,736 --> 00:17:38,653
الكثر من زواجتنا فعلوا
516
00:17:38,655 --> 00:17:41,639
لقد كان رجل سامي ومعادي
أفضل للسامية حتي
517
00:17:41,641 --> 00:17:43,207
ولكنني لم أنتقده
518
00:17:43,209 --> 00:17:45,693
لأنني فكرت بأن لديه معلومة داخلية
519
00:17:45,695 --> 00:17:48,079
معلومات..يوجد الكثير منها بالخارج
520
00:17:48,081 --> 00:17:50,514
الجميع يغردون ,
ويهزون مؤخراتهم
521
00:17:50,516 --> 00:17:51,699
ويعيدون ارسال الرسائل
522
00:17:51,701 --> 00:17:53,250
ما مدي صحة هذه المعلومات الآن ؟
523
00:17:53,252 --> 00:17:55,653
ما مدي صحة ما أقوله عن كونراد ؟
524
00:17:55,655 --> 00:17:57,288
لا أحد منّا يعرفه
525
00:17:57,290 --> 00:17:59,874
بإستثناء ابنته
526
00:17:59,876 --> 00:18:02,576
ميلورا
527
00:18:02,578 --> 00:18:05,796
لقد أردتِّي منِّي أن أروج
أباك كشخص محبوب
528
00:18:05,798 --> 00:18:07,882
حسناً , لقد كان محبوباً , يا حبيبتي
من خلالك
529
00:18:07,884 --> 00:18:12,086
بغض النظر عمّا كان عليه كونراد
أو ما فعله
530
00:18:12,088 --> 00:18:13,587
لقد أحببتيه
531
00:18:13,589 --> 00:18:16,190
لا يوجد شيء يمكنني أعوضه
يمكنه ان يفوقه
532
00:18:17,926 --> 00:18:20,478
إذا أردت الصورة الحقيقية للرجل ؟
533
00:18:20,480 --> 00:18:22,396
فشاهده من خلال عيون ابنته
534
00:18:22,398 --> 00:18:25,449
هذا هو إرثه
535
00:18:25,451 --> 00:18:27,284
أن يكون محبوبا بشدة
وإن لم يكن بشكل واسع
536
00:18:27,286 --> 00:18:29,954
ومحبوباً بجد من خلال
شخص يعرفك بشكل أفضل
537
00:18:29,956 --> 00:18:32,573
واو
538
00:18:32,575 --> 00:18:35,109
الأمور لا يمكن أن تكون أفضل
539
00:18:35,111 --> 00:18:36,410
540
00:18:36,412 --> 00:18:39,797
541
00:18:41,083 --> 00:18:42,133
542
00:18:42,135 --> 00:18:43,951
"إذا ذهبتوا وشاهدتم " البؤساء
543
00:18:43,953 --> 00:18:46,787
توجد مقولة في هذه المسرحية تنطبق
544
00:18:46,789 --> 00:18:48,789
علي هذا " البائس " في النعش
545
00:18:49,841 --> 00:18:53,644
أن تحب شخص آخر هو
أن ترى وجه الإله
546
00:18:53,646 --> 00:18:57,815
لقد أحبكِ يا حبيبتي
ولقد أحببتيه
547
00:18:57,817 --> 00:18:59,850
هذه هي عظمة الحب
548
00:18:59,852 --> 00:19:00,985
549
00:19:00,987 --> 00:19:02,737
550
00:19:02,739 --> 00:19:04,271
تعرفون بأنه عليكم أن تعطوا قليلاً
551
00:19:04,273 --> 00:19:05,439
نعم
552
00:19:05,441 --> 00:19:07,191
تأخذوا قليلاً
هذا صحيح
553
00:19:07,193 --> 00:19:09,326
واسمح لقلبك المسكين بأن ينكسر قليلاً
554
00:19:09,328 --> 00:19:10,611
نعم
555
00:19:10,613 --> 00:19:12,163
هذه هي قصة , تعرفون ؟
556
00:19:12,165 --> 00:19:13,297
♪ هذا هو مجد الحب ♪
557
00:19:13,299 --> 00:19:14,699
558
00:19:14,701 --> 00:19:16,701
اختي , خذيه
حبيبتي , ساعديني هنا
559
00:19:16,703 --> 00:19:19,253
♪عليك أن تعطي قليلاً ♪
560
00:19:19,255 --> 00:19:21,422
عليك أن تعطي قليلاً ,هيّا يا قوم
561
00:19:21,424 --> 00:19:22,957
اعطي قليلاً
♪ خذ قليلاً ♪
562
00:19:22,959 --> 00:19:24,542
خذ قليلاً الآن
563
00:19:24,544 --> 00:19:26,177
♪ واسمح لقلبك المسكين بأن ينكسر قليلاً ♪
564
00:19:26,179 --> 00:19:27,628
واسمح لقلبك المسكين بأن ينكسر قليلاً
لأجلي الآن , يا قوم , أرجوك
565
00:19:27,630 --> 00:19:30,497
♪هذه هي قصة ♪
566
00:19:30,499 --> 00:19:32,666
♪ هذا هو مجد الحب ♪
567
00:19:32,668 --> 00:19:34,402
هيّا , الآن , يا قوم
568
00:19:34,404 --> 00:19:36,053
حان الوقت لنأخذه إلي المنزل
569
00:19:36,055 --> 00:19:37,605
♪ عليك أن تضحك قليلاً♪
570
00:19:37,607 --> 00:19:38,839
حاملي النعش
571
00:19:38,841 --> 00:19:41,008
تعالوا إلي هنا واحد وأمسكوا كونراد
572
00:19:41,010 --> 00:19:43,527
سنشعل هذه السيجارة , لنذهب الآن
573
00:19:43,529 --> 00:19:46,030
ساعدوه بأن ينزل , نعم
574
00:19:46,032 --> 00:19:47,364
ست أقدام
575
00:19:47,366 --> 00:19:48,866
ها نحن نبدأ
576
00:19:48,868 --> 00:19:50,401
هيّا , يا قوم
577
00:19:50,403 --> 00:19:52,486
ودَّعوا كونراد
تعرفون الحركات
578
00:19:52,488 --> 00:19:55,523
انضموا
دعونا نودِّعه بأغنية علي طراز
579
00:19:55,525 --> 00:19:57,458
الآن هذا مبهر
580
00:19:57,460 --> 00:20:01,078
أبي يجتمع مع الابهار
581
00:20:01,080 --> 00:20:03,363
♪لدينا العالم وسحره كله ♪
582
00:20:03,365 --> 00:20:04,749
583
00:20:04,751 --> 00:20:09,970
♪ وعندما ينتهي منّا العالم ♪
584
00:20:09,972 --> 00:20:13,493
♪ لدينا أزرع بعضنا البعض ♪
585
00:20:13,518 --> 00:20:14,750
♪علينا أن ♪
586
00:20:14,752 --> 00:20:15,969
♪ نفوز ♪
♪ نفوز قليلاً ♪
587
00:20:15,971 --> 00:20:19,841
♪ نخسر ♪
♪نخسر قليلاً ♪
588
00:20:19,860 --> 00:20:23,729
♪ ودائماً لديك
موسيقي البلوز♪
589
00:20:23,748 --> 00:20:29,550
♪ هذا هو مجد الحب ♪
590
00:20:29,568 --> 00:20:31,363
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
591
00:20:33,028 --> 00:20:34,678
هل أنتَ في الغرفة يا كونراد؟
592
00:20:34,680 --> 00:20:35,846
593
00:20:35,848 --> 00:20:37,565
كيف كانت نتائج
الاختبار لأجل كونراد ؟
594
00:20:37,567 --> 00:20:39,016
تبدوا جيدة جداً
595
00:20:39,018 --> 00:20:41,202
ولقد رحل
رحل
596
00:20:41,204 --> 00:20:44,121
♪الآن كونراد في طريقه الآن ♪
597
00:20:44,123 --> 00:20:46,824
♪ الآن سأجلس وألعب ♪
598
00:20:46,826 --> 00:20:50,794
♪ كونراد يذهب إلي الأسفل وفي العمق
كونراد يغادر المدينة القديمة♪
599
00:20:50,796 --> 00:20:52,963
♪ هاي , مدينة شيكاغو
صيحوا الآن ♪
600
00:20:52,965 --> 00:20:55,249
♪ هاي , مدينة شيكاغو
صيحوا الآن ♪
601
00:20:55,251 --> 00:20:56,867
♪ كونراد في طريقه , نعم ♪
602
00:20:56,869 --> 00:20:59,420
♪ كونراد في طريقه ♪
603
00:20:59,422 --> 00:21:01,922
♪ كونراد في طريقه ♪
بطريقة صحيحة