1
00:00:01,214 --> 00:00:04,624
حسناً, لاتخبرني انك لا تريد الحليب
اذا كنت لاتريد, حسناً؟
2
00:00:04,625 --> 00:00:07,890
هيا, اشرب الحليب
انا لن... هل تريد؟
3
00:00:07,891 --> 00:00:10,122
يجب ان اطعمك
هيا اشرب
4
00:00:10,123 --> 00:00:12,348
هيا, خذ بعض الحليب
5
00:00:12,349 --> 00:00:13,506
اشرب
6
00:00:13,876 --> 00:00:16,425
كيف حال الطفل ؟ - يارجل
انه لن يشرب
7
00:00:16,426 --> 00:00:20,261
اسم الطفل (جونا)، و تربية الطفل هو أكبر شرف
8
00:00:20,262 --> 00:00:22,178
يمكن للشخص الحصول عليه
اذن, اهتم به
9
00:00:22,179 --> 00:00:24,803
يا إلهي, امرأه جميله
معها قيتار
10
00:00:26,972 --> 00:00:27,973
خذ هذا
لماذا؟
11
00:00:27,974 --> 00:00:29,580
خذه فقط
أين انت ذاهب ؟
12
00:00:31,630 --> 00:00:33,411
"جيلو - مرحبا"
13
00:00:33,412 --> 00:00:37,315
لم اسمع ذلك من قبل -
سأكون معك صريح لأن -
14
00:00:37,316 --> 00:00:39,897
انا غريب بالقيتار, حسناً؟
مهووس بالقيتار
15
00:00:39,898 --> 00:00:42,020
انه أمر مثل أجمل امرأه
16
00:00:42,021 --> 00:00:43,555
ثم سحب القيتار من سيارتك
17
00:00:43,556 --> 00:00:45,724
هذا حقاً جميل
ولكن انا
18
00:00:45,725 --> 00:00:47,258
انت لا تصدقينني -
كلا, انا -
19
00:00:47,259 --> 00:00:48,493
حسناً, أفضل قيتار بالنسبه لي
20
00:00:48,494 --> 00:00:50,695
"كاباليفسكي رقم 2 جي الرئيسي"
21
00:00:50,696 --> 00:00:52,263
انه داكن, هادئ ,و يتميز ببراعه فائقه
22
00:00:52,264 --> 00:00:56,267
"دا البيرت سي اوبس 96"
غنائي, رقيق, ملاحق
23
00:00:56,268 --> 00:00:59,312
لكن لأفضل منهم جميعاً
"دفوراك كونسرتو"
24
00:00:59,313 --> 00:01:01,139
في البي الثانوي
25
00:01:01,140 --> 00:01:02,307
يا إلهي
26
00:01:02,308 --> 00:01:05,043
لذلك أقول مرة أخرى
"تشيلو - مرحباً"
27
00:01:05,044 --> 00:01:07,078
"تشيلو - مرحباً" -
انا اسمي (ويل)-
28
00:01:07,079 --> 00:01:08,713
انا اسمي (داكوتا) -
وانا متأخره -
29
00:01:08,714 --> 00:01:10,248
أجل انا متأخر أيضاً -
أجل -
30
00:01:10,249 --> 00:01:11,416
هل أنت أب أعزب ؟
31
00:01:11,417 --> 00:01:13,051
أب أعزب ؟ أجل
32
00:01:13,052 --> 00:01:14,119
أجل , انا
33
00:01:14,120 --> 00:01:16,054
حسنا، مرحبا. هيا
34
00:01:16,055 --> 00:01:17,889
نحن الأثنان متأخرين, نعم, نعم
35
00:01:17,890 --> 00:01:23,061
حسنا, (ويل) نحن نشجع الناس على الظهور و المشاركه
36
00:01:26,432 --> 00:01:28,066
حقا ؟ كنت أتمنى أن أتقيد بها
37
00:01:28,067 --> 00:01:31,002
فقط نوع من الاستمتاع بمشاكل الجميع
38
00:01:32,171 --> 00:01:34,321
ما اسم ابنك ؟
39
00:01:35,374 --> 00:01:38,543
ابني الصغير ؟ -
أجل -
40
00:01:38,544 --> 00:01:40,178
(جونا)
41
00:01:40,179 --> 00:01:42,480
جميل. تقليدي للغاية
42
00:01:42,481 --> 00:01:44,883
و ماهي علاقتكم مع بعض؟
43
00:01:44,884 --> 00:01:46,451
ما تفعلان مع بعض ؟
44
00:01:46,452 --> 00:01:48,486
ما الذي لا نفعله ؟
45
00:01:48,487 --> 00:01:52,726
نتحدث
46
00:01:53,426 --> 00:01:55,193
أجل, نخرج مع بعض
47
00:01:55,194 --> 00:01:57,529
نقوم بجميع أنواع الأنشطة مع بعض
48
00:01:57,530 --> 00:02:01,332
نتزلج, نركب الامواج, نقفز بالمظلات
49
00:02:01,333 --> 00:02:04,836
هل تدع طفلك يقفز من الطائره ؟
50
00:02:04,837 --> 00:02:07,105
حسناً, كنا على مسافه قريبه من الأرض
51
00:02:07,106 --> 00:02:08,239
لقد كان التحليق منخفض
52
00:02:08,240 --> 00:02:12,310
كما تعلمون, كنه قريبين من التحكم بالطائره
تعرفون ماذا اقصد؟
53
00:02:12,311 --> 00:02:14,879
كان مريضاً
54
00:02:14,880 --> 00:02:16,548
شاحب
55
00:02:16,549 --> 00:02:18,049
لذا حاولت ارضائه
56
00:02:18,050 --> 00:02:19,117
يا إلهي, ماذا كان لديه ؟
57
00:02:19,118 --> 00:02:21,586
سرطان الدم
58
00:02:21,587 --> 00:02:22,887
يا إلهي -
انا اسفه -
59
00:02:22,888 --> 00:02:23,988
يا إلهي
60
00:02:23,989 --> 00:02:25,290
هل هو بخير ؟
61
00:02:25,291 --> 00:02:26,858
حسنا، قالوا إن
الطب الغربي
62
00:02:26,859 --> 00:02:29,127
كما تعلمون، لا يمكن أن
لا يمكن انقاذه
63
00:02:29,128 --> 00:02:32,564
وهكذا، ... نعم
هذا هو الحال في كثير من الأحيان
64
00:02:32,565 --> 00:02:35,400
لذلك اخذته إلى
أفريقيا لعلاجه
65
00:02:35,401 --> 00:02:36,868
أجل
66
00:02:36,869 --> 00:02:39,070
ملجأ في افريقيا, و دمية الفودو
67
00:02:39,071 --> 00:02:41,473
التضحيات الحيوانيه
الأعمال، كما تعلمون.
68
00:02:41,474 --> 00:02:43,007
ونجحت كما تعلمون
69
00:02:43,008 --> 00:02:44,676
أجل -
السرطان ذهب -
70
00:02:44,677 --> 00:02:46,478
أجل
71
00:02:46,479 --> 00:02:49,614
كان هناك الكثير من الأعمال
لكن رعاية الطفل
72
00:02:49,615 --> 00:02:54,052
هو أعظم شرف
يمكن للشخص أن يحصل عليه
73
00:02:55,054 --> 00:02:56,054
أريد فقط أن أخبرك
74
00:02:56,055 --> 00:02:57,055
أنا لست عاهره
75
00:02:57,056 --> 00:02:58,189
عظيم, اذن هذا هو
76
00:02:58,190 --> 00:02:59,657
هذا مجاني؟
77
00:02:59,658 --> 00:03:02,260
انا ربيت ابنتين لوحدي
78
00:03:02,261 --> 00:03:04,262
لدي بروفه
ظهراً
79
00:03:04,263 --> 00:03:05,530
ثمانية عروض في الأسبوع
حسناً
80
00:03:05,531 --> 00:03:07,165
و جدولي مزدحم جداً
81
00:03:07,166 --> 00:03:09,401
لذا عندما اصبح بالمزاج
اذهب معه مباشره
82
00:03:09,402 --> 00:03:10,835
حسناً, هذه فلسفتي
سوف افعلها خلفي
83
00:03:10,836 --> 00:03:12,003
و من الأمام
84
00:03:12,004 --> 00:03:13,938
اريد حقاً مقابلة ابنك
(جونا) في وقت ما
85
00:03:13,939 --> 00:03:15,340
يجب عليه ان يكون مدهش
86
00:03:15,341 --> 00:03:16,674
يمكنك القدوم اي وقت
87
00:03:16,675 --> 00:03:19,744
اقفز عليه فقط ؟
احب القفز عليه حقاً
88
00:03:21,580 --> 00:03:23,522
انتظر, انه لي
89
00:03:25,384 --> 00:03:26,551
هل أنتِ جاده ؟
90
00:03:28,421 --> 00:03:29,554
هذا لا يبشر بالخير
91
00:03:29,555 --> 00:03:31,222
ماذا
92
00:03:31,223 --> 00:03:32,924
ماذا ؟ - انها
ابنتي يبدو
93
00:03:32,925 --> 00:03:36,861
لديها مشاجره صغيره في المدرسه
94
00:03:36,862 --> 00:03:39,130
إلى اللقاء, (ويل)
95
00:03:40,232 --> 00:03:41,232
(داكوتا)؟
96
00:03:42,234 --> 00:03:46,304
(داكوتا)! تمهلي, تمهلي, تمهلي
اريد رقم هاتفك! (داكوتا)
97
00:03:46,305 --> 00:03:47,772
(داكوتا),(داكوتا)
98
00:03:48,941 --> 00:03:50,775
اريد رقم هاتفك
اريد رقم هاتفك
99
00:03:50,776 --> 00:03:52,110
انتِ جميله, أحتاج رقمك
100
00:03:52,111 --> 00:03:53,611
حسناً, أجل -
فقط رقم هاتفك -
101
00:03:53,612 --> 00:03:54,612
شكراً, - اسفه
102
00:03:54,613 --> 00:03:56,147
أجل -
هذا رقمي -
103
00:03:56,148 --> 00:03:58,817
حسناً, رائع, وداعاً
104
00:03:58,818 --> 00:04:00,919
مهلاً, (ويل)
105
00:04:00,920 --> 00:04:01,953
أنا مدينه لك بواحده
106
00:04:01,954 --> 00:04:04,477
بواحده, تقصدين
ممارسة الجنس
107
00:04:10,463 --> 00:04:11,463
مرحباً
108
00:04:11,464 --> 00:04:12,897
مرحبا - مرحبا بكم
في الحي
109
00:04:12,898 --> 00:04:14,766
أجل
الوضع طبيعي هنا
110
00:04:14,767 --> 00:04:16,101
بأستثناء اللباس
111
00:04:17,303 --> 00:04:21,140
يمكننا فعل ذلك لاحقاً
عندما ترتدي لباسك
112
00:04:25,483 --> 00:04:30,072
Translated by :
@CorleoneKw
113
00:04:40,860 --> 00:04:42,994
لو سمحت
114
00:04:42,995 --> 00:04:44,162
كم جميل أن أراك و انت مرتدي ملابسك
115
00:04:44,163 --> 00:04:46,598
أجل, كان لدي ظرف
116
00:04:46,599 --> 00:04:48,099
أجل, لديك دين بممارسة الجنس
117
00:04:48,100 --> 00:04:50,635
وسوف احصل عليه
لاتقلقي
118
00:04:50,636 --> 00:04:52,504
اذن اعلم اني التقيتك للتو
119
00:04:52,505 --> 00:04:54,606
حسنا, ورأيتيني بملابسي الداخليه
اذن
120
00:04:54,607 --> 00:04:56,641
نعم رأيتك
121
00:04:56,642 --> 00:04:57,876
نعم
122
00:04:57,877 --> 00:05:01,212
...ذلك كان
أنا في بداية التأمل
123
00:05:01,213 --> 00:05:02,480
حسناً, رائع
124
00:05:02,481 --> 00:05:03,882
أجل, سوف أرفع صوت الموسيقى
125
00:05:03,883 --> 00:05:05,116
حتى لا أسمعك
126
00:05:05,117 --> 00:05:08,653
في الحقيقه, انا سوف
127
00:05:08,654 --> 00:05:11,489
سوف ابقى, هل يمكنك ان تخفض صوت الموسيقى؟
128
00:05:11,490 --> 00:05:13,258
وربما انت لا تدرك ذلك
129
00:05:13,259 --> 00:05:17,228
و كل الدخان قادم مباشره إلى فنائي
130
00:05:18,364 --> 00:05:20,365
حسناً, يمكنك التأمل داخل منزلك
131
00:05:20,366 --> 00:05:22,233
او ربما يمكنك ان تطبخ داخل منزلك
132
00:05:22,234 --> 00:05:24,502
انه شواء -
حسناً, أنا نباتيه -
133
00:05:24,503 --> 00:05:27,138
لا يجب عليك أكله
الرائحه هي تناول
134
00:05:27,139 --> 00:05:28,907
لايبدو ذلك -
أمي لقد وجدته -
135
00:05:28,908 --> 00:05:30,275
لقد وجدت الستره
136
00:05:30,276 --> 00:05:32,277
انها كانت في الحقيبه الكبيره
طوال الوقت
137
00:05:32,278 --> 00:05:33,511
رائع
138
00:05:33,512 --> 00:05:34,879
لأن يمكنك ارتداؤها
للمدرسه غداً
139
00:05:36,816 --> 00:05:38,616
انت لا تمزح -
أنا اسمي (ماركوس) -
140
00:05:38,617 --> 00:05:40,618
انا و أمي انتقلنا إلى سان فرانسيسكو
141
00:05:40,619 --> 00:05:43,054
لتحسين حياتنا و اكتشاف أنفسنا
142
00:05:43,055 --> 00:05:44,556
كما يفعل الكثيرون هناك يا (ماركوس)
143
00:05:44,557 --> 00:05:45,824
(ماركوس)
144
00:05:45,825 --> 00:05:48,359
أمي تتأمل لأنه ثبت علميًا
145
00:05:48,360 --> 00:05:49,694
لمساعدتها مع الاكتئاب
146
00:05:49,695 --> 00:05:52,063
هذا مثل ما بعد الولادة ؟
147
00:05:52,064 --> 00:05:53,498
عمره 11
148
00:05:53,499 --> 00:05:55,600
امي ستقرع الطبل هذا الخميس
149
00:05:55,601 --> 00:05:57,102
هل تحب ايقاع الطبول ؟
150
00:05:57,103 --> 00:05:58,770
يمكنك ان تفعلها معها
انها غير متزوجه
151
00:05:58,771 --> 00:06:00,205
لم تخبرني
152
00:06:00,206 --> 00:06:03,742
(ماركوس), لماذا لا تذهب داخل
وتفتح القفص لتخرج الطيور؟
153
00:06:03,743 --> 00:06:06,142
رائع -
سأتي حالاً -
154
00:06:07,480 --> 00:06:09,414
غبار الجنيه -
غبار الجنيه -
155
00:06:09,415 --> 00:06:11,850
أحبك -
أحبك -
156
00:06:11,851 --> 00:06:13,518
أعلم أنك مغرم جدا
157
00:06:13,519 --> 00:06:16,221
من تقاليد طهي الحيوانات المذبوحه
158
00:06:16,222 --> 00:06:17,489
في الهواء الطلق
159
00:06:17,490 --> 00:06:19,324
لكن من روح الجار الجيده
160
00:06:19,325 --> 00:06:21,025
هل يمكنك التوقف
عن الشوي
161
00:06:21,026 --> 00:06:22,861
إذا لم تكن هناك رياح وجنوبيه ؟
162
00:06:22,862 --> 00:06:24,396
ما إذا كان هناك اعصار
163
00:06:24,397 --> 00:06:27,198
و يمكنني الحصول على اللحوم بعد ضربة الريح حول فناء منزلك؟
164
00:06:27,199 --> 00:06:28,700
هذا أمر مضحك
165
00:06:28,701 --> 00:06:31,703
ابني هو في سن حساس للغاية
166
00:06:31,704 --> 00:06:33,772
اذن, اذا تستطيع ان
تفعل امورك البطوليه الشبه عاريه
167
00:06:33,773 --> 00:06:36,641
داخل منزلك
سوف اقدر لك هذا
168
00:06:36,642 --> 00:06:39,573
في الأعوام الماضيه؟ هل لديك
أعمال بطوليه
169
00:06:41,113 --> 00:06:43,148
للداخل
170
00:06:43,149 --> 00:06:44,849
نعم ، لا أعتقد ذلك
171
00:06:50,423 --> 00:06:51,971
ها هو
172
00:07:00,099 --> 00:07:01,900
مرحباً
173
00:07:01,901 --> 00:07:04,169
امي ليس بالمنزل, و
174
00:07:04,170 --> 00:07:06,070
كما تعلم؟ هل يمكنني الدخول؟
175
00:07:06,071 --> 00:07:07,338
بالطبع لا
176
00:07:07,339 --> 00:07:10,542
لماذا لا تذهب و تنتظرها
177
00:07:13,212 --> 00:07:16,081
أرجوك ؟
178
00:07:18,617 --> 00:07:21,719
حسناً ادخل
179
00:07:21,720 --> 00:07:24,823
هل أستطيع مساعدتكم ؟
180
00:07:24,824 --> 00:07:26,057
هيا, لنذهب
181
00:07:26,058 --> 00:07:28,493
ما حدث ل(سراتشا)؟
182
00:07:28,494 --> 00:07:31,296
فرقتي؟ هذا كان قبل سنوات. كيف
عرفت عن فرقتي الموسيقيه؟
183
00:07:31,297 --> 00:07:32,330
بحثت عنها
184
00:07:32,331 --> 00:07:35,700
كيف يبدو ان يتم اعتقالك؟ -
انا افضل انك لم تقوم بالبحث عني -
185
00:07:35,701 --> 00:07:37,569
أجل, هذا الأمر ليس عائداً إليك
186
00:07:37,570 --> 00:07:40,038
اذن انت الذي كتبت اغنية الكريسماس "اهرب بمركبة الجليد" ؟
187
00:07:40,039 --> 00:07:41,306
أجل, أكره هذه الأغنية
188
00:07:41,307 --> 00:07:42,607
و أمي كذلك
189
00:07:42,608 --> 00:07:44,809
هي قالت ذلك ؟ -
حصلت على الكثير من المال منها؟ -
190
00:07:44,810 --> 00:07:47,112
نعم, من الذي لا يحب اغنية الكريسماس؟
191
00:07:47,113 --> 00:07:49,647
حسناً, استمع يافتى اصدقائك ذهبوا
192
00:07:49,648 --> 00:07:51,649
وانا لدي شخص سيأتي
193
00:07:51,650 --> 00:07:53,818
فتاة ؟ -
امرأه -
194
00:07:53,819 --> 00:07:55,687
لماذا لا تواعد امي بدلاً منها؟
195
00:07:57,023 --> 00:07:58,123
تباً
196
00:07:58,124 --> 00:07:59,324
هنا, تعال هنا
197
00:07:59,325 --> 00:08:02,360
خذ هذا
198
00:08:08,934 --> 00:08:11,336
مرحباً -
مرحباً -
199
00:08:11,337 --> 00:08:14,205
لقد جئت
شكراً لك
200
00:08:14,206 --> 00:08:15,673
أجل, تبدين رائعه
201
00:08:15,674 --> 00:08:19,244
يا إلهي... مرحباً. لابد ان تكون (جونا)
202
00:08:19,245 --> 00:08:21,846
انا (داكوتا)
203
00:08:21,847 --> 00:08:24,149
شرف لي أن اقابلك
204
00:08:24,150 --> 00:08:26,351
انت حقاً شجاع, أتعلم ذلك؟
205
00:08:26,352 --> 00:08:30,088
كيف كانت افريقيا ؟
206
00:08:30,089 --> 00:08:31,823
... لم اكن
يحاول نسيانها
207
00:08:31,824 --> 00:08:33,892
أجل, لقد حصل على ليله مرعبه
208
00:08:33,893 --> 00:08:36,861
لكننا في النهار -
أجل, ليس في أفريقيا -
209
00:08:36,862 --> 00:08:37,996
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
210
00:08:37,997 --> 00:08:41,332
اذا بدأ بالصراخ و الأرتعاش
الشئ الوحيد الذي يمكن فعله هو ضمه
211
00:08:41,333 --> 00:08:45,837
(جونا), لاتقل شيئا فقط تنفس, (جونا)
212
00:08:45,838 --> 00:08:47,372
(جونا)؟ أجل؟
213
00:08:47,373 --> 00:08:48,873
اسمك هو (جونا)؟
214
00:08:48,874 --> 00:08:53,111
اذن انه لا يتذكر اي شئ ؟
215
00:08:53,112 --> 00:08:55,213
الملجأ؟
216
00:08:55,214 --> 00:08:57,248
الفودوو ؟
217
00:08:57,249 --> 00:08:59,617
(جونا) ؟ -
لاشئ ؟ -
218
00:09:03,756 --> 00:09:07,392
أود ان اقول ذلك
لو لم يكن
219
00:09:07,393 --> 00:09:10,195
لولا والدي
220
00:09:10,196 --> 00:09:11,796
لكنت انا ميت الأن
221
00:09:11,797 --> 00:09:14,632
أدين لك بحياتي يا أبي
222
00:09:17,770 --> 00:09:20,438
اني أملكك
223
00:09:23,442 --> 00:09:26,077
هل تبقى لديك شئ من الجبن ؟
224
00:09:26,078 --> 00:09:28,413
(ماركوس)
225
00:09:28,414 --> 00:09:30,515
نعم ، لا أريدك أن تحصل على فكرة خاطئة
226
00:09:30,516 --> 00:09:32,517
نحن لن نصبح أصدقاء
227
00:09:32,518 --> 00:09:36,721
أعتقد أننا يمكن أن نصبح أصدقاء ، و بصراحة اعتقد اننا قريبون جدا من ذلك
228
00:09:36,722 --> 00:09:39,758
بالمناسبه انت مدين لي بعشاء
بسبب مافعلته لك
229
00:09:39,759 --> 00:09:41,426
...أنا
230
00:09:41,427 --> 00:09:43,161
أجل, انا لم اقل عشاء
231
00:09:43,162 --> 00:09:44,896
انا قلت عشاء
232
00:09:51,737 --> 00:09:54,339
اذن طعم هذا ماذا يشبه ؟
233
00:09:54,340 --> 00:09:56,775
مهما كانت جيده
استطيع فعلها مرات عديده
234
00:09:56,776 --> 00:09:57,842
هل يمكنني شم رائحتها ؟
235
00:09:57,843 --> 00:10:00,879
يمكنك فقط شمها
236
00:10:09,255 --> 00:10:10,288
توقف، توقف توقف, مهلا
237
00:10:10,289 --> 00:10:11,923
ضعها مكانها
238
00:10:11,924 --> 00:10:13,124
حسناً, امك سوف تجن
239
00:10:13,125 --> 00:10:14,993
انا بالفعل شربت الصودا من الزجاجه
240
00:10:14,994 --> 00:10:17,147
بينما نشاهد انفسنا بالمرآة
241
00:10:30,643 --> 00:10:33,678
لا استطيع الأكتفاء منها
242
00:10:36,582 --> 00:10:38,450
اذن
243
00:10:38,451 --> 00:10:40,251
هل في احد بالمدرسه سخر منك
244
00:10:40,252 --> 00:10:41,786
عندما كنت صغيراً ؟
245
00:10:41,787 --> 00:10:42,954
اعتقد, قليلاً, لماذا , هل في احد يسخر منك؟
246
00:10:42,955 --> 00:10:44,923
باستمرار
247
00:10:44,924 --> 00:10:48,259
الجميع يسخر مني, حتى المؤدبين
248
00:10:49,829 --> 00:10:54,099
اعتقد انا اجعلهم يتضايقون مني
249
00:10:54,100 --> 00:10:56,201
حسناً
250
00:10:56,202 --> 00:10:58,937
هذا الطعم لاشئ سوى صلصة الصويا
251
00:10:58,938 --> 00:11:01,973
كلا ليس كذلك
252
00:11:10,983 --> 00:11:13,084
واحد تلو الآخر من اصدقائي يتزوجون
253
00:11:13,085 --> 00:11:14,452
و بدأوا في انجاب الأطفال
254
00:11:14,453 --> 00:11:16,588
وحياتهم اصبحت كما يعرفون اخذت منهم
255
00:11:16,589 --> 00:11:19,357
أعني صديقي (أندي) عليه ان
يأخذ الأذن
256
00:11:19,358 --> 00:11:20,525
ليذهب ويرمي الأطواق
257
00:11:20,526 --> 00:11:22,994
يا له من هره -
بالضبط -
258
00:11:22,995 --> 00:11:25,163
إلى الحرية -
إلى الحرية -
259
00:11:27,399 --> 00:11:30,168
دعونا نقبض عليه
260
00:11:31,237 --> 00:11:32,704
تعال هنا
261
00:11:32,705 --> 00:11:34,405
خذ هذا, خذ هذا
262
00:11:34,406 --> 00:11:35,607
حسناً, اسحب عندما يأتوا
263
00:11:35,608 --> 00:11:36,641
اسحب عندما يأتوا, حسناً
264
00:11:36,642 --> 00:11:37,642
أجل
265
00:11:45,351 --> 00:11:47,285
لنتناول بعض الأيس كريم
266
00:11:49,455 --> 00:11:52,090
دخلت مدرستي للمواهب
267
00:11:52,091 --> 00:11:54,192
أعتقد يجب أن تأتى
268
00:11:54,193 --> 00:11:56,628
حسناً, انا قدمت تعهد مقدس
بعدم الحضور
269
00:11:56,629 --> 00:11:59,064
للمدرسه الثانوية للمواهب , لكن أتمنى لكم الأفضل
270
00:11:59,065 --> 00:12:00,665
ألعابهم قديمه, أليس كذلك؟
271
00:12:00,666 --> 00:12:02,967
انا دخلتها لرفع معنويات امي
272
00:12:02,968 --> 00:12:04,369
لماذا, هل هي حزينة ؟
273
00:12:04,370 --> 00:12:06,404
إنها تبكي أحيانا
274
00:12:06,405 --> 00:12:08,873
اذن لماذا لا تأتي على العشاء ؟
275
00:12:08,874 --> 00:12:11,075
حسناً, وكأنني احب أن ارى امرأه تبكي
276
00:12:11,076 --> 00:12:14,145
حسناً, انا لن أطلب منك مواعدتها بعد الأن
277
00:12:14,146 --> 00:12:18,016
نحن جيران على الأقل نكون أصدقاء
278
00:12:18,017 --> 00:12:19,017
أرجوك؟
279
00:12:19,519 --> 00:12:20,685
(ماركوس)
280
00:12:20,686 --> 00:12:21,981
إذا كنت بحاجة إلى أن أكون (جونا) مرة اخرى
281
00:12:21,982 --> 00:12:24,185
سأفعل ذلك
282
00:12:27,794 --> 00:12:47,497
أغنية
One Direction - What Makes You Beautiful
283
00:12:52,085 --> 00:12:53,752
رائعه
حقاً؟
284
00:12:53,753 --> 00:12:55,386
أجل
حقاً رائعه
285
00:12:57,823 --> 00:13:00,692
لنفعلها مره اخرى -
حسناً -
286
00:13:12,338 --> 00:13:15,106
هل تحب الكباب والأضلاع؟
كيف لا احبهم
287
00:13:18,544 --> 00:13:20,378
أنا آسف. كان ذلك وقحا
288
00:13:20,379 --> 00:13:21,413
أجل
289
00:13:21,414 --> 00:13:25,049
استمعي, هذه تماماً
290
00:13:25,050 --> 00:13:26,751
صالحه للأكل, وانا متأكد
291
00:13:26,752 --> 00:13:29,587
انها تعالج كل شئ بداخلي
292
00:13:29,588 --> 00:13:32,457
كما تناولتها
293
00:13:32,458 --> 00:13:34,826
(ماركوس) اذهب إلى المطبخ, أرجوك عزيزي؟
294
00:13:34,827 --> 00:13:36,361
هيا اذهب
295
00:13:36,362 --> 00:13:38,263
امسح يدك بالمنديل جيداً
296
00:13:38,264 --> 00:13:41,299
هيا
297
00:13:44,069 --> 00:13:45,270
أعتقد أنه ينبغي عليك ان ترحل
298
00:13:47,406 --> 00:13:48,940
ماذا؟ هل انتِ جاده ؟
299
00:13:48,941 --> 00:13:50,641
اجل, من الواضح انك لاتريد ان تبقى هنا
300
00:13:50,642 --> 00:13:53,211
اعتقد ينبغي ان ترحل -
لا, لا, لا, انا -
301
00:13:53,212 --> 00:13:54,612
استمعي, انا فقط
302
00:13:54,613 --> 00:13:56,414
انا لم اكل هذا التوفو من قبل
303
00:13:56,415 --> 00:13:58,116
حسناً, انه ليس توفو انه كباب
304
00:13:58,117 --> 00:14:00,702
كباب, فوتون, مهما يكن
305
00:14:00,703 --> 00:14:04,055
..اعتقد اذا كنا صريحين, انتِ
306
00:14:04,056 --> 00:14:05,123
ماذا؟ماذا؟
307
00:14:05,124 --> 00:14:06,430
هل تعتقد انه يجب علي الأسترخاء؟
308
00:14:06,431 --> 00:14:07,426
كلا, - اتعتقد انني ابالغ في ردة فعلي؟ -
309
00:14:07,427 --> 00:14:09,298
اتعتقد انني ابالغ في ردة فعلي؟ -
ابالغ في ردة فعلي
310
00:14:09,299 --> 00:14:11,128
كان لي أسبوع شاق للغاية
311
00:14:11,129 --> 00:14:12,786
انهم فقدوا
أريكتي في طريقهم إلى هنا
312
00:14:12,787 --> 00:14:15,007
أنا لا أعرف إذا كان ابني بخير في هذه المدينة الجديدة
313
00:14:15,008 --> 00:14:17,041
الوظيفه التي اعتقد انني حصلت عليها
لم احصل عليها
314
00:14:17,042 --> 00:14:18,804
لقد كان اسبوعاً شاقاً للغايه
315
00:14:18,805 --> 00:14:21,867
وانت... انت ولحمك و دخانك
316
00:14:21,868 --> 00:14:23,641
و سترتك
317
00:14:25,111 --> 00:14:27,078
انا أفعل ذلك بنفسي, حسناً؟
318
00:14:27,079 --> 00:14:29,314
أفعل ذلك بنفسي. لست بحاجة إلى رأيك
319
00:14:29,315 --> 00:14:31,216
...لا أحتاج إلى
320
00:14:34,387 --> 00:14:38,757
الآن أنا ابكي مرة أخرى
321
00:14:38,758 --> 00:14:43,361
يمكنك المغادره الأن, لست بحاجة
لتبقى
322
00:14:46,699 --> 00:14:48,700
اعتقد انني
323
00:14:48,701 --> 00:14:50,668
اعتقد انني سأبقى
إذا كان ذلك على مايرام
324
00:14:50,669 --> 00:14:52,604
سأعطي ذلك التوفو فرصه اخرى
325
00:14:52,605 --> 00:14:53,929
كما تعلمون.. نحن
326
00:14:56,721 --> 00:14:58,280
نحن جيران، أليس كذلك؟
327
00:14:59,913 --> 00:15:02,687
سيكون من الجميل أن نكون
جيران, أليس كذلك؟
328
00:15:02,688 --> 00:15:05,583
لنصبح جيران
329
00:15:09,155 --> 00:15:11,424
مرحباً -
مرحباً -
330
00:15:11,425 --> 00:15:14,726
اسمع, أنا أعلم أننا
ليس لدينا أي خطط
331
00:15:14,727 --> 00:15:15,960
...لكن لدي هذا الجنون
332
00:15:15,961 --> 00:15:17,329
أوه، أعتقد أنني أعرف
أين سيذهب هذا
333
00:15:17,330 --> 00:15:19,464
كلا, انه -
يلمس مؤخرتها -
334
00:15:21,734 --> 00:15:23,468
...أنا فقط
335
00:15:23,469 --> 00:15:25,403
انت قلت من قبل انك
تحب كيكة البوبوفرس
336
00:15:25,404 --> 00:15:28,740
وانا اصريت على بناتي
ليقابلوا (جونا)
337
00:15:28,741 --> 00:15:31,676
هذا هو الإلهام
أوه، نعم، نعم
338
00:15:31,677 --> 00:15:34,727
(داكوتا) بخصوص (جونا)... انها
قصه مضحكه, بالفعل
339
00:15:34,728 --> 00:15:37,002
أريدك أن تعرف
340
00:15:37,003 --> 00:15:39,058
أنني لا أزال ادين لك
341
00:15:39,059 --> 00:15:43,688
لم انسى ذلك
342
00:15:43,689 --> 00:15:44,691
من يعلم؟
343
00:15:44,692 --> 00:15:47,051
ربما يمكننا فعلها بينما الأطفال يلعبون
344
00:15:54,100 --> 00:15:56,401
(ماركوس) (ماركوس) هل
امك هنا ؟
345
00:15:56,402 --> 00:15:58,570
هي في حاجة إلى التأمل
كان لديها يوم رهيب
346
00:15:58,571 --> 00:16:02,440
ممتاز, تعال معي
347
00:16:06,979 --> 00:16:08,847
هل انت جائع؟
348
00:16:08,848 --> 00:16:10,515
لأنني أتضور جوعاً
349
00:16:10,516 --> 00:16:12,417
مستحيل ان ارتدي تاج
350
00:16:12,418 --> 00:16:14,458
ارتدي التاج
سأحضر لك أضلاع اللحم
351
00:16:14,459 --> 00:16:16,947
ماعون كامل ؟ -
نصف ماعون على الجانبين -
352
00:16:16,948 --> 00:16:19,190
المشروبات الغازيه ؟ -
تم -
353
00:16:20,526 --> 00:16:22,494
حان وقت اللعب
354
00:16:22,495 --> 00:16:24,295
التاج
355
00:16:25,742 --> 00:16:28,767
(داكوتا) ؟ -
الآن لدينا عصا سحريه -
356
00:16:28,768 --> 00:16:30,668
لا, لا
357
00:16:31,871 --> 00:16:32,871
حسناً, مهلاً, مهلاً
358
00:16:32,872 --> 00:16:34,117
يجب عليك الانتهاء منهم لأن
359
00:16:34,118 --> 00:16:36,673
هناك سيده نباتيه مجنونه
والرياح شماليه
360
00:16:36,674 --> 00:16:38,074
مرحبا
361
00:16:39,345 --> 00:16:40,345
مرحبا
362
00:16:40,346 --> 00:16:41,679
مرحباً, أبي
363
00:16:41,680 --> 00:16:44,115
كيف هي اللحوم ؟
أنا جائع
364
00:16:44,116 --> 00:16:46,284
(ماركوس), لا
365
00:16:46,285 --> 00:16:48,887
من هو (ماركوس)؟ ما الذي
هي تتحدث عنه؟
366
00:16:48,888 --> 00:16:51,022
لماذا هي تدعو ابنك
(ماركوس)؟
367
00:16:51,023 --> 00:16:52,691
ابنك ؟ انه ابني
368
00:16:52,692 --> 00:16:54,959
(ويل), ما الذي هي تتحدث عنه؟
369
00:16:54,960 --> 00:16:56,311
انت تستغله
370
00:16:56,312 --> 00:17:01,166
أجبرته على أكل اللحوم حتى يمكنك أن تمارس الجنس معها
371
00:17:01,167 --> 00:17:03,334
يبدو سيئا عندما تقولين مثل ذلك
372
00:17:06,839 --> 00:17:08,673
أحمق
373
00:17:08,674 --> 00:17:10,575
يا فتيات, هيا
374
00:17:10,576 --> 00:17:11,710
سنرحل من هنا
375
00:17:11,711 --> 00:17:13,077
مختل عقلياً
376
00:17:13,078 --> 00:17:14,679
هيا اعبر فوق الجدار
377
00:17:14,680 --> 00:17:16,348
تسلق. هل ما زلنا على الأتفاق؟
378
00:17:16,349 --> 00:17:19,217
كلا, ليس هناك اتفاق
379
00:17:19,218 --> 00:17:20,652
لكننا اصدقاء -
نحن لسنا اصدقاء, (ماركوس) -
380
00:17:20,653 --> 00:17:21,920
نعم, نحن
381
00:17:21,921 --> 00:17:25,290
انه استغلك. هذا ليس
مايفعلونه الأصدقاء
382
00:17:25,291 --> 00:17:27,895
هيا, (ويل). اخبرها
اننا أصدقاء
383
00:17:33,199 --> 00:17:35,244
هيا, انا اسفه
384
00:17:44,807 --> 00:17:47,842
كما تعلمون, انا فعلاً, انا اعتقد حقاً
انها للأفضل
385
00:17:47,843 --> 00:17:50,131
أعني, الأطفال يبقوا حولها
وسوف تشعر بالرفقه
386
00:17:50,132 --> 00:17:51,713
وانا فقط لا استطيع الحصول
على ذلك الأن
387
00:17:51,714 --> 00:17:53,715
بالطبع لا - أجل -
لدي الكثير -
388
00:17:53,716 --> 00:17:55,250
رجل مشغول جدا
389
00:17:55,251 --> 00:17:56,712
ماذا؟
390
00:17:57,624 --> 00:17:58,786
ماذا؟
391
00:17:58,787 --> 00:18:00,522
يارجل, هذه هي طريقة عملك
392
00:18:00,523 --> 00:18:02,424
لاتدع احد ان يهتم بك
انت ذلك الرجل
393
00:18:02,425 --> 00:18:04,793
هذا ليس أنا
394
00:18:04,794 --> 00:18:05,927
بالطبع هو
395
00:18:05,928 --> 00:18:09,197
حسناً, اللحظه التي تصبح فيها
العلاقه جاده, تهرب منها
396
00:18:09,198 --> 00:18:11,857
اول شجار لك مع فرقتك
تركتهم
397
00:18:11,858 --> 00:18:13,868
انك لا تعطي اي شئ فرصه
398
00:18:13,869 --> 00:18:15,203
لأن مع جارك الطفل الغريب
399
00:18:15,204 --> 00:18:18,540
بدأ بالأهتمام بك, وهذا الذي
لا استطيع فهمه اطلاقاً
400
00:18:18,541 --> 00:18:20,909
و انتهى كل شئ
401
00:18:20,910 --> 00:18:23,011
اتعرف كم هو ممل ان لا يصبح لديك
402
00:18:23,012 --> 00:18:24,179
من يهتم بك؟
403
00:18:24,180 --> 00:18:26,915
ليس لديك اي شخص تهتم به
404
00:18:26,916 --> 00:18:31,252
سأذهب للعب مع الأهل
405
00:18:31,253 --> 00:18:33,288
كيف حالكم؟
406
00:18:33,289 --> 00:18:34,722
أخيك يريد أن يلعب أيضا
407
00:18:34,723 --> 00:18:36,090
مستعدين ؟
408
00:18:36,091 --> 00:18:37,492
املأها قليلاً
409
00:18:37,493 --> 00:18:40,295
واحد, اثنان
1+2=
410
00:18:40,296 --> 00:18:42,664
3
411
00:18:52,541 --> 00:18:55,243
(ماركوس) سيغني أغنية فرقة ون دايركشن بدون الالات الموسيقية؟
412
00:18:55,244 --> 00:18:56,678
لا, لا
413
00:18:56,679 --> 00:18:58,413
(أندي)
414
00:18:58,414 --> 00:18:59,981
ماذا؟ -
(أندي) -
415
00:19:06,088 --> 00:19:08,656
مهلاً, اعتقد انني اخبرتك
ان تبقى بعيداً عن ابني
416
00:19:08,657 --> 00:19:11,025
او انت اهنا لإغواء بعض الأولاد الأخرين ؟
417
00:19:11,026 --> 00:19:14,362
حسناً, يبدو انها كانت اكثر قسوه
من الذي قصدت قوله
418
00:19:14,363 --> 00:19:16,364
عليك ان توقفين (ماركوس) من فعل ذلك
419
00:19:16,365 --> 00:19:18,032
هذه ستكون
مهينه بالنسبة له
420
00:19:18,033 --> 00:19:19,701
ماذا, بدلاً من وضع تاج له ؟
421
00:19:19,702 --> 00:19:22,997
لايمكنك السماح له بالقيام بذلك
انه انتحار جماعي
422
00:19:23,939 --> 00:19:27,008
و يكون في علمك , انا لم أجبر
(ماركوس) على أكل اللحوم
423
00:19:27,009 --> 00:19:28,810
انه يحب اللحوم, يعشقها
424
00:19:28,811 --> 00:19:30,378
انه أكل اللحوم,
انتِ لا تريدين ان تكوني
425
00:19:30,379 --> 00:19:33,014
في حادث تحطم طائرة في جبال الأنديز
عندما (ماركوس) على متنها
426
00:19:34,416 --> 00:19:36,851
اذا كنتِ لا تريدين منع ذلك
انا سوف أفعل
427
00:19:36,852 --> 00:19:39,087
مرحباً سعدت بلقائك -
(أندي) -
428
00:19:45,361 --> 00:19:46,928
(ماركوس). - ماذا تفعل هنا؟ -
429
00:19:46,929 --> 00:19:51,432
لأن أداء أغنيه فرقة "ون دايركشن" ما الذي يجعلك جميلة
430
00:19:51,433 --> 00:19:53,935
(ماركس بوا)
431
00:19:56,071 --> 00:19:58,273
(ماركوس) انظر, لا اعتقد
ان هذه فكره جيده
432
00:19:58,274 --> 00:20:00,341
(ماركوس بوا) -انت لن -
تكون صديق امي
433
00:20:00,342 --> 00:20:01,809
وغنائي سيجعلها سعيده
434
00:20:01,810 --> 00:20:04,979
(ماركوس) (ماركوس)
لا تذهب هناك
435
00:20:04,980 --> 00:20:06,714
ابتعد عن هنا ؟
436
00:20:06,715 --> 00:20:08,816
اعتقد المفروض هذه نصيحتك
437
00:20:08,817 --> 00:20:11,319
(ماركوس) لا تذهب الى هناك
إنني جاد
438
00:20:11,320 --> 00:20:12,620
لا اريدك ان تتضرر
439
00:20:12,621 --> 00:20:14,722
انت تتحدث إلي كاننا أصدقاء
440
00:20:14,723 --> 00:20:16,558
نحن لسنا أصدقاء, أتذكر ذلك ؟
441
00:20:16,559 --> 00:20:20,562
(ماركوس) -
(ماركوس) -
442
00:20:22,398 --> 00:20:25,133
ستره جميله ايها الخاسر
443
00:20:25,134 --> 00:20:28,570
...هذه الأغنية اهداء إلى أعز أصدقائي
444
00:20:28,571 --> 00:20:31,172
امي
445
00:20:32,775 --> 00:20:35,443
مرحباً, عزيزي
446
00:20:37,613 --> 00:20:39,314
انت فاشل
447
00:20:41,951 --> 00:20:45,186
انظروا, انه الأحمق دايركشن
448
00:20:52,268 --> 00:20:53,595
مهلاً, اذا كنت -
لا تلمس ذلك -
449
00:20:53,596 --> 00:20:56,631
هنا, خذ 20$دولار, حسنا؟ -
حسناً -
450
00:20:56,632 --> 00:20:58,099
فقط شاهد. انا كنت مكانك بالسابق
451
00:20:58,100 --> 00:20:59,100
أعرف بالضبط ما أفعله
452
00:21:02,638 --> 00:21:04,305
هذا أفضل
453
00:21:42,077 --> 00:21:44,479
اذهب دخن. الأبهام للتدخين
454
00:22:30,559 --> 00:22:31,493
أصدقاء؟
455
00:22:31,494 --> 00:22:33,261
ماعون أضلاع ؟
456
00:22:33,262 --> 00:22:35,029
ماعون مزدوج من الأضلاع
457
00:22:35,030 --> 00:22:36,581
هيا
458
00:22:39,134 --> 00:22:40,468
لنذهب, يجب علينا الذهاب
459
00:22:40,870 --> 00:22:51,070
Translated by :
@CorleoneKw