اتصلت برقم ...0-555-310
"دار جنازات "هوفس درولار
أيمكنني مساعدتك؟
...معذرةً، أنا
...أتيت كي
هل انتهت الجنازة؟
لم تكن هناك جنازة يا سيدي عرض للجثة فحسب
و لم يأتي أحد
لا أحد؟ متأكد؟
أنت فحسب يؤسفني ما حدث، هل أنت صديق أم قريب؟
لست أيهما
أتود أن أفتح التابوت؟
لا
خذ وقتك
تباً
(دانييل)
كم تبقى؟
حوالي ساعة
برج البث متى ذهبتِ إليه آخر مرة؟
يوم سجلت الرسالة
سآخذك للبرج لكن لن أغادر الجزيرة
ماذا؟
لم يعد لي مكان هناك
هذا موطني الآن
(مرحباً يا (جاك
يجب أن نتحدث
ماذا قال (بن)؟ - أيمكن أن نقتله؟ -
أيمكن إغلاق تلك الأجهزة؟
ماذا؟
الأجهزة التي تشوش الاتصالات أيمكن إغلاقها؟
بالطبع، أعطانا (بن) الشفرة - إنها معكما فقط؟ -
نعم لماذا؟
ماذا سيحدث إن غرقت السفينة؟
لا شئ غطاء المعدات مضاد للمياه
ستعمل للأبد - ما الداعي لوجودكما إذاً؟ -
لأن (بن) أمرنا بذلك كنا نتبع الأوامر
و لم تسألا عن السبب؟ - لا -
لأنني أثق به (و أثق بـ(جاكوب
و إن بدأت أشكك بالأوامر ..فإن كل شئ
كل ما نفعله هنا سينهار
وجهة نظرها سليمة
لا
...أرجوك
(آسف يا (بوني أنا أيضاً كنت أتبع الأوامر
أنت
(لا يا (ديز لا
نحتاجها
(مرحباً، أنا (بنجامين ...لا أظننا تشرفنا
لا تتحدثي إليه
ماذا تريد؟ - ...فقط لحظة من وقتك -
لنتحدث أنا و أنت وحدنا
لماذا؟
جاك)، قتلت سبعة من رجالي)
أقل ما يمكنك هو إعطائي خمس دقائق
أهو وحده؟
هناك فقط أثران للأقدام له و لها
خمس دقائق
آسفة يا سيدي لم يعد بإمكانك ملء الزجاجة ثانيةً
...هذا خطأ..أنا
ملأتها مرتين فحسب أيمكنك التأكد ثانيةً؟
(تأكدت ثانيةً يا دكتور (شيبيرد
ملأتها ثلاث مرات ليس بيدي ما أفعل
حسناً معي روشتة أخرى هنا
أنا أعرفك
أنت البطل - لست بطلا -
نعم، رأيناها بالتلفاز ماذا بكِ يا امرأة؟
اعطي الرجل ما يريد أتعرفين ما فعل؟
تفضلي "أوكسيكودون"
لا يمكنك كتابة روشتة (لنفسك يا دكتور (شيبيرد
ليس أنا (إنه دكتور (كريستيان شيبيرد
(أنا دكتور (جاك شيبيرد إنه والدي
...عليَّ الاتصال بوالدك كي يؤكد
إنه خارج المدينة الآن - ...أنا واثق أن هناك بالمكتب -
لا تشغلي بالك
اجلس
منذ مدة قصيرة اتخذت قراراً
تسبب بقتل أربعين شخص في يوم
....أخبرك بهذا لأن
التاريخ على وشك أن يعيد نفسه الآن
دعني أخمن أنت...تحيط بنا
و إن لم أنفذ كلامك ..سوف
سوف تقتل كل قومي
(لا يا (جاك أنت ستقتلهم
و كيف ذلك يا (بن)؟
المرأة التي تسافرون معها
التي هبطت على الجزيرة من مروحية
ليست من تدعي
ليست كذلك؟ - بالضبط -
من تكون إذاً؟ - إنها تمثل -
بعض الناس الذين يحاولون (العثور على الجزيرة يا (جاك
إنها واحدة من الأشرار
كدت أنسى ...أنتم
أنتم الأخيار
(اسمعني يا (جاك إن اتصلت بقاربها
سيموت كل كائن حي على الجزيرة
إليك ما يجب أن يحدث احضر الجهاز
...الهاتف الذي تحمله معها
و اعطيني إياه
سأستدير و أعود إلى قومي
و تعود أنت إلى قومك
لن أذهب لأي مكان
أيمكنني استعادة جهازي اللاسلكي؟ - ماذا؟ -
أريدك أن تسمع شيئاً أرجوك؟
أشكرك
توم)، هل تسمعني؟)
نعم، أنا هنا
قتلت خطتك سبعة من رجالي
لكن من فشلت في قتلهم يخضعون أصدقاءك
(جيم)، (سيد) و (برنارد) تحت تهديد السلاح
....جاك)، لا تعطهم أي) - دعه و شأنه -
قلت اصمت
...و ماذا يمنعني عن دق عنقك
توم)، إن لم تسمع صوتي خلال دقيقة) اقتلهم جميعاً
حاضر
قلت لا تتحرك
(احضر لي الهاتف يا (جاك
أربعون ثاية - لا -
سأجعلهم يغادرون الجزيرة كلهم
دعني أسألك عن شئ لماذا تريد مغادرة الجزيرة؟
ما الذي تتشوق للعودة إليه؟
ليس لديك أحد
مات والدك، تركتك زوجتك و ذهبت لرجل آخر
أيمكنك ألا تنتظر حتى تعود للمستشفى
و تعود لإصلاح الأمور؟
تبقى عشرون ثانية (أعد لي الهاتف يا (جاك
لا - عشر ثوان -
أعد لي الهاتف - لا -
لا أهذي - لن أفعلها -
خمسة...أربعة....ثلاثة
لا
(آسف جداً يا (جاك
توم)، هل أنت موجود؟)
(نعم يا (جاك أسمعك
سأقود قومي حتى برج البث
و سأجري مكالمة
و سأحضر النجدة لهم و أنقذهم كلهم
...ثم سآتي بحثاً عنك
و أقتلك
ما الشفرة؟ - ابتعد -
بوني) لننه الأمر سريعاً) حسناً؟ ما الشفرة؟
لن تخبرك يا أخي
نعم، ستخبرني - لم تقول هذا؟ -
قلت أن مصيري هو إلغاء التشويش
(حسناً يا (بوني سنموت هنا، حسناً؟
فلنكن صرحاء
ذلك المجنون الأعور قتل صديقتك
أصابك في ظهرك يبدو لي
أن قائدك العظيم (بن) أمره بذلك
هل أنتِ حمقاء؟
لديكِ الفرصة لإغضاب (بن) جداً
لم لا تستغلينها؟
5-4-5 - ماذا؟ -
8-7-7-5-5 - أهذه شفرة؟ -
4-3-7 - ابدأي ثانيةً -
من البداية (بوني)
ابدأي ثانيةً
بوني)، ابدأي ثانيةً)
استيقظي ابدأي ثانيةً
"اهتزازات جيدة" - ماذا؟ -
أولاد الشاطئ "اهتزازات جيدة"
على لوحة المفاتيح
الأرقام
إنها نوتة موسيقية
برمجها ملحن موسيقي
قيدوه سيأتي معنا
ماذا؟
(أليكس)
هذه أمك
هلا ساعدتني على تقييده؟
ماذا حدث؟ ماذا قال؟
لا يهم الآن
اجمعي الكل فقط - جاك)، مفاصل أصابعك) -
ماذا حدث؟
قتلهم
(برنارد)
جين)، (سيد)، كلهم) ...لقد
اتصل بالشاطئ
و تركته يفعلها
لم أمنعه
(لا يمكننا إخبار (روز أو (صن)، ليس بعد
يجب أن نتقدم (وعدت (سيد
أن نستمر بالتحرك
لماذا أعدته إذاً؟
لماذا لم تقتله فحسب؟
لأنني أردته أن يرى
أردته أن يشهد لحظة رحيلنا من الجزيرة
و أردته أن يعلم
بأنه فشل
ثم أقتله بعدها
(كان أمراً يا (توم كان علينا تنفيذه
لم يكن (بن) في وعيه
فقد عقله انظر لما فعلوا بنا
بدلاً من إطلاق ثلاث رصاصات بالرمال
كان علينا قتلهم
لم يتبق لهم سوى ثلاثة رجال و أربعة أسلحة
(و كل ما لدينا يا (جايمس هو فردان ولا أسلحة
سننتظر حتى الليل إذاً
لن يغير ذلك حقيقة أننا غير مسلحين
إن أردت الانتحار لا مشكلة ...لكن قبل أن تحاول
أتسمعين هذا؟
(ريان)
ابق بالحافلة يا بطل
(ابق مكانك يا (توم
حسناً
أستسلم
هذه لخطف الفتى من القارب
كان الأمر منتهياً يا رجل كان قد استسلم
لم أصدقه
ماذا تفعل يا دكتور (شيبيرد)؟
...كنت فقط...أتفقد الـ
(ملفات (أرلين
أردت فقط...أردت رؤية كيف سارت الجراحة
تركت لك ثلاث رسائل لم تسمعها؟
هاتفي معطل
(لنذهب إلى مكتبي يا (جاك
لماذا؟ - يجب أن نتحدث -
هيا
أعلم أنك جديد هنا
...و لا تعلم الكثير عني - أعرف ما يكفي -
...لذا فهيا بنا إلى مكتبي
إن كان لديك ما تقوله لي فقله هنا
هلا أذنتِ لنا من فضلك؟
سيدة (أرلين)، التي أنقذت استيقظت منذ ساعتين
كانت تتألم لكن تستجيب جيداً
لاختبارات ردود الأفعال و صافية جداً
حسناً...هذا رائع
لكن بعدها وصفت ما سبب الحادث
قالت أنها كانت تقود سيارتها على الجسر
عندما لمحت رجلاً على سيقفز من على الحافة
فقدت تركيزها و سيطرتها على السيارة
اصطدمت بسيارة الحارة الوسطى
و تدحرجت فصدمتها السيارة التي خلفها
...(السؤال الذي يطرح نفسه يا (جاك
كيف وصلت للسيارة المشتعلة بسرعة؟
ماذا كنت تفعل على الجسر؟
أتعلم كم عام عملت بالمستشفى؟
أتعلم...أي شئ عني؟
...ألديك أدنى فكرة
عم مررت به؟
كم كأساً شربت اليوم يا (جاك)؟
حسناً، اسمع
احضر والدي هنا
احضره هنا الآن
و اطردني إن لم يكن أكثر ثمالة مني
لا تنظر لي هكذا
لا تشفق عليَّ
...أحاول مساعدتك - لا يمكنك -
انتباه أيها الآخرون ردوا أيها الآخرون
إن كنتم تسمعون ذلك أريدكم أن تعرفوا بأننا هزمناكم يا أوغاد
و إن لم يريد بقيتكم أن ينفجروا
ابتعدوا عن شاطئنا
هيرلي)؟)
جاك)؟)
أين أنت؟ ماذا هناك؟
عدت للشاطئ يا رجل - ماذا؟ -
(نعم، عدت لمساعدة (جولييت) و (سوير أنقذتهما
أنت..هم بخير؟ ...(جولييت)
(كلنا بخير، أنا، (سوير (جولييت)، (سيد)، (برنارد)
...كلنا - انتظر -
(برنارد)، (جين) و (سيد) أهم معك؟
نعم يا رجل قلت لك أنقذتهم كلهم
ابق مكانك وصلنا للبرج تقريباً
ستكون أكثر أماناً هناك - نعم، فهمت -
سنظل هنا حتى تعود للبيت
ماذا عن (تشارلي)؟ هل عاد؟
ليس بعد لكنني واثق أنه في طريق العودة الآن
لا تقلقي أنا واثق أنه بخير
...(ديز)
هناك تروس قيادة بذلك المكان صحيح؟
نعم، القليل
لم لا تعتني بذلك؟ "سأكتب أنا "اهتزازات جيدة
حسناً يا رفيق
(يا (ديز - ماذا؟ -
أتراودك أي رؤى؟ - لا، لا شئ -
ألقاك هنا إذاً - حسناً -
ليس ما خططه القدر لي
اتصال قادم"؟"
مرحباً؟
أتسمعني؟
نعم، أسمعك
من هذا؟ إلى من أتحدث؟
(تشارلي) (تشارلي بايس)
أحد الناجين بالرحلة 815 عبر المحيط، الرحلة 815
أين أنت؟
نحن في جزيرة أحياء
جزيرة؟ أين؟ ما المكان؟
لا أعرف من معي؟
(أنا (بنيلوبي بينيلوبي ويدمور)، كيف وصلت لهذا التردد؟)
(ديزموند)
هل قلت (ديزموند)؟ - نعم، إنه هنا معي -
أهو بخير؟ - إنه بأروع حال -
هل أنتِ على القارب؟ - أي قارب؟ -
قاربك...على بعد 80 ميل من الشاطئ ناعومي)، الهابطة بالمظلة)
لست على قارب من (ناعومي)؟
هل (ديزموند) هنا؟ أتسمعني يا (ديزموند)؟
أتسمعني؟
(بيني)
لا
(تشارلي)
(ليس قارب (بيني
(لا عليك يا عزيزي (آرون
ما الأمر؟
لا أعلم أظنه خائفاً فحسب
لا ألومه
ما الأمر؟ - ...ما اسمك عشيقك -
نجم الروك الذي سبح إلى المحطة؟
تشارلي)، لماذا؟)
أنقذنا (تشارلي) كلنا
جاك)، لقد نجح) فعلها صديقك
ماذا؟
الضوء الأخضر يعمل توقف التشوش
استخدمها إذاً - حسناً -
4-4-2 إنه بالخارج
إنه بالخارج و (برينان) أخذ المفاتيح
ما هذه؟
(إنها رسالة (روسو لازالت تعيق البث
لا يهم فقد وصلنا
ساعدوني أرجوكم
"سأجرب الذهاب إلى "الصخرة السوداء
لقد قتلهم قتلهم جميعاً
التكرار للمرة 17550445
سجلت هذه منذ 16 عام
قبل ولادتك بثلاثة أيام
أظننا لن نحتاجها ثانيةً
حسناً اتصلي
لا أتلقى إشارة من هنا
هناك إشارة
سننجح، إنه يحدث سنرحل من الجزيرة
سنحتفل عند العودة للوطن
(جاك)
أعلم أنك تظن نفسك تنقذ قومك
لكن يجب أن توقف هذا إنه خطأ
الخطأ كان الاستماع إليك
(ستكون فرصتك الأخيرة يا (جاك
صدقني، هذا الاتصال سيكون بداية النهاية
وصلت وجدت إشارة
(أرجوك يا (جاك لا تعرف ما تفعل
بل أعرف بالضبط
(جون)
(تراجع يا (جاك
ماذا فعلت؟ - ما كان عليَّ، و الآن تراجع -
ابتعد عن الهاتف
ماذا تفعل يا (جون)؟
لا أريد أن أقتلك
(افعلها يا (جون ...اقتله، افعل
أرجوك، ضع الهاتف
لا، سئمت إبقائك لي على الجزيرة
سأقتلك إن اضطررت لهذا
(افعلها إذاً يا (جون - (جاك) -
(جاك)
لا يفترض أن تفعل هذا
(مينكوسكي)
مرحباً؟
من معي؟ - من معي؟ -
(اسمي (جاك شيبيرد ..هل أنت
هل أنت على القارب الباخرة؟
كيف وصلت لتلك المحطة؟
أخبرتنا (ناعومي) عن فريق البحث و عن القارب
ناعومي)؟ وجدتموها؟) أين هي؟ من أنت؟
أنا أحد الناجين من رحلة 815 عبر المحيط
أيمكنك تحديد موقعنا؟
يمكننا بالطبع تماسكوا
سنصل حالاً
مرحباً؟
إنه أنا
انتظري لا تضعي السماعة
أعلم ما قلتِ ...فقط
أريد رؤيتك فحسب أرجوكِ
نعم
نعم، بالمطار
تعلمين المكان
أشكرك
مرحباً
رأيتك بالأخبار
لازلت تنقذ الناس من الحطامات؟
الطبع يغلبني
تبدو بأفظع حال
شكراً
لم اتصلت بي يا (جاك)؟
كنت أتمنى أن تكوني سمعتِ
أن تذهبي للجنازة ربما
و لماذا أفعل ذلك؟
أنا أسافر كثيراً - ماذا؟ -
...نعم،التصريح الذهبي الذي أعطوه لنا
أستخدمه ليلة كل جمعة
(أسافر من (لوس أنجلوس) لـ(طوكيو
(أو (سنغافورة
(سيدني)
ثم..أنزل من الطائرة
أتناول مشروباً ثم أعود للوطن
لماذا؟
(لأنني أريدها أن تسقط يا (كايت
لا يهمني أي شخص آخر بالطائرة
أي صدمة تواجهنا ...مطب هوائي
أغلق عينيَّ حقاً ...و أدعو أن يمكنني العودة
...لن يغير هذا - ...لا، سئمت -
الكذب
لقد أخطأنا
يجب أن أرحل
...سيتساءل أين - (كايت) -
...نحن
لم يكن علينا الرحيل
بل كان
(الوداع يا (جاك
(علينا العودة يا (كايت
علينا أن نعود