تمت الترجمة بواسطة khaled_jsp
لدي أخبار عاجلة
الرئيس لن يرشح نفسه لسنتين قادمة
سوف أترشح ! سوف أترشح لرئاسة الولايات المتحدة
سوف نصنع التاريخ سوياً
- انا وعقلي في خدمتك يا سيدتي - سنرى
- هل نستطيع نشر الخبر ؟ - لا لا لا لا لا لا
لا , يجب علينا ان ننتظر تصريح الرئيس
- حسناً - مبنى الجناح الغربي
__
حسناً أنت مهذب جداً لتقول ذلك
أقدر ذلك
شكراً لقدومكم اليوم
من الجيد رؤيتك شكراً
تقدّم
- هل هو واحد من مرتادي التجمعات ؟ - ربما
هل هو مرجع لـ "star wars" ؟ "A New Beginning"?
لا في الحقيقة هذه بعض البدايات الجديدة لإمريكا الجديدة
متأخره لتعديله ؟
نعم , بالتأكيد
- مرحباً - هذا من مرتادي التجمع
اوه , هذا عالي لا تستطيع ان تقولها بصوت عالي
أعتقد انك ستتعمق فيه
لنرفع الحد الادنى للأجور
المكفوفين من الناس أيضاً
أتمنى لك قراءة ممتعة
انه معقد
أنا مرهقة !
هذه الرحلة لا تنتهي
قضية عالمية
انا ادعوها " بدايات جديدة "
لأنها بصيغة الجمع
الله يحفظك وما الى ذلك
هذا فعلاً رائع ( غاري )
تبدو جميلة جداً
لا أستطيع تصديق ( سيلينا ) لم تحضر هنا
لقد اخبرت ( سو ) أن تكتب " زواج " في تقويمها
بالخط العريض
اعني , استعملنا الحجم الكبير للخط
لو كانت هنا والذي كان من الممكن ان يحدث
هي تريد ذلك لكنها في ( ايوا ) تقوم بجولة لكتابها
تلتقي مرتادي التجمع لحملة الترشيح للرئاسة
لن احب ان اكون مكان الشاب من ( ايوا ) الذي يهتم بها
تحاول ان تتكلم عن ( الغزباتشو ) في مدينة تظن ان الحساء للمخانيث
يوم جميل لزواج ( مايك )
يجب عليكم جميعاً أن تتزوجوا ( ويندي ) أشعر بشعور رائع
ربما ستروني ابكي الليلة للمرة الاولى التي لا يكون سببها العمل
- انا مرتبك قليلاً - ( غاري ) , أنا اللي بأتزوج !
كل ما عليك فعه ان تسلمني عهود الزواج جسناً ؟ العهود
- انها ليست الشعلة الاولمبية - سويت قائمة التشغيل أيضاً
هل تريدني أن اقطع الكعكة الى خصيتين من اجلك ( غاري ) ؟
- حسناً - لنرى ماذا اهدونا الناس
" بعض البدايات الجديدة , رحلتا القادمة مع أمريكا "
- كتابة رائعة , بواسطتي - يعتقدون انه مضحك
( سيلينا ) لم تكن بعيدة منا أبداً
اعتقد ان الامور ستجري هكذا
حتى اذا ذهبوا اولادنا الى الجامعة , اليس كذلك يا عزيزتي
- ايه صح , العب بعيد يا ( دان ) - اردت ان اكون طيب معك
لاني اعلم ان ( سيلينا ) ستجعلني مدير الحملة
لا توجد حملة حتى يعلن الرئيس عدم ترشحه مجدداً
حسناً , لن متى سيحصل ذلك ؟
يا الهى , لقد مضى شهران
الا اذا كان الرئيس يخادع
تصريحه ما يدخل العقل لم افهمه
دان , دان , دان تكلم مع نفسك
مايك سيتزوج صحفية , انهم في كل مكان
نعم , كل مكان
انظر لنفسك دان , انت مرتبك أكثر من الارهابيين
شكراً
تقدّم
اوه واو لديك آي باد
- هل تستطيعين توقيعه ؟ - ااه , طيب
... لست متأكدة ... ربما نستطيع
- وقعي في الخلف - اووه , تريدني ان اوقع
بهذه الطريقة كل كتبك موقعة بواسطة نائبة الرئيس
اهلاً , ما هذا ؟ زبده ؟
على شكل ولاية ايوا العظيمة
- اوه - اذا ذابت هل ستكون على شكل تكساس ؟
هذا فعلاً ..
نحت مذهل للزبدة
- شكراً - إذن , دعنا نأخذ صورة و ننشرها على تويتر
- تخلص من مرتادي التجمع - حسناً
ثم دعنا نجد ثلاجة لنضع هذا فيها
اتعلمين , الزبدة لا تحتاج لتبريد
من الممكن ان تبرد او لا تبرد
- هذا غير صحيح - بهذه الطريقة اعتقد انها ستصبح كالفاكهة
لا
هل سمعت هذه الاشاعة من اشاعة ؟
هل أعلن الرئيس عدم اعادة ترشيحه ؟
حسناً , اياً كان
الجناح الغربي يضج مثل ذبابة في بيت من القذارة
- هاي - وعاء الهاتف
- هيا , ضعه بالداخل - انا لم استخدمه
اريد الكاميرا لألتقط صور لهذا اليوم الجميل
إمّا ان تضع الهاتف مكانه
او سوف اضعه بعيداً
اليست مضحكة ؟ هي تفعل ذلك دائماً
حتى اذا مارسنا الجنس
يا شباب , انا صحفية منذ 18 عام
اذا افسدتم اي شيئ سأضعكم تحت القسم
احم .. ( ايمي ) الجوال في الوعاء
- لا , لا استطيع - ستكون ل 40 دقيقة بالكثير
هيا , ماذا لو كنت ستتزوجين رجل احلامك
حسناً حسناً سأفعلها .. انا فقط ..
- فقط دعوني .. - انظروا لهذه المفاصل الصغيرة البيضاء
حرية !
كأنني خسرت طرف من اطرافي , استطيع سماع صوت هاتف وهمي
- تبدين رائعة - شكراً
ما نوع ظل الشفاه هذا ؟ "Coral Blush"?
نعم , هو , واو
- تطبيق جميل - يعجبني
اريده , هل استطيع ان احتفظ به ؟
- فقط في شهر العسل - يا الهي
هو يحظر منادل الاطفال في كل مكان
انتِ لا تعلمين ربما سنحتاجهم عندما ..
طيب
حسناً الاشاعة لها علاقة بـ ( مادوكس )
هو يقوم بإعلان شيء كبير
الحمدلله انك خبأت واحد احتياطي
( ايمي ) مدير الحملة الناجح دائماً يفكر في هاتف واحد
انت لست مدير الحملة حتى الآن
- سنرى - وانا خاب ظني
لقد احتفظت بهاتف سري اضافي
وبنفس الطريقة انا مخيب الظن لأنك لم تحتفظي بواحد
هاويه
شكراً شكراً
دقيقة واحده
اذن , هذه الاشعاعات هاه ؟
تحصلت على ( مادوكس ) وانت ؟
لكي أكون صادق لم اتحصل على الكثير
- هي ريتشارد , بدون اهانة - أبداً
- أنت كارثة - حسنا
حسناً انت الآن تحتاج ان تتواصل مع مايك
يجب ان تحصل على شيء في اقرب وقت ممكن
انها نائبة الرئيس
- اهلا , سيدتي - لحظة , مايك
لا اقصد عدم الاحترام انه العنوان
- انه غريب قليلاً - لا ليس كذلك
- انه مايك - هل يمكنك التعامل مع هذه ..
- المرأة الرائعة الصريحة ؟ - بالتأكيد
- مايك ؟ - اهلن , سيدتي ?
اسمع , هل آتتك فرصة للتحدث مع الصحافة ؟
نعم , انه يوم رائع
ربما تريدين ان تقولين مرحباً ل ( ويندي )
أكيد , اريد التحدث اليها .. بإختصار
انها نائبة الرئيس
- هللو - هاي ( ويندي )
مبروك
شكراً جزيلاً سيدتي نائبة الرئيس
- لقد قابلتيها تستطيعين مناداتها ب سيدتي - سيدتي
نعم , يا له من يوم سعيد لكما
لقد حصل سريعا ً مايك يجعلني اضحك
في الحقيقة أول مره تقابلنا
كنت أحمل جبنة دينماركية
ثم تزوجتم , احب هذه القصة
اسفة لم أستطع الحظور
لا عادي , انتي في ( ايوا )
وانتي يجب ان ترضعي ( ايوا )
- سأكون أول من يعرف - انها توقع كتابها الجديد للمعجبين
كيف يسري توقيع كتابك سيدتي ؟
اوه انه يسري بشكل رائع
لدينا طاقم عمل رائع هنا
اسمعي , هل مايك لا يزال هناك ؟
- امم .. مايك ليس .. - اوكي , باي باي , شكراً
- فك - سيدتي انه ( غاري )
- يجب أن اذهب - يعود في الوعاء
ربما ستكون هناك الكثير من الاشاعات اليوم
اعلان مهم قادم من وزارة الدفاع
حسناً وزير الدفاع فقد السيطرة
.. لم يصرح حتى الآن ..
اي واحد يحضر لي انتل حقيقي من البنتاغون
اشعر كأنني جو ببليك هنا...
لا اعلم اي شيء ولا احب هذا الشعور
هل تحب أن تتناول العشاء معنا لاحقاً ؟
لا
- ما هي كلمتك المفضلة ؟ - التالي !
هل تظن انني اسأت اليها ؟
- هل تستطيعين كتابة " الى اليس .. - مم هم ..
هذا ليرجعك لاحقاً "
اعتقد اني احتاج لازالة الضغط
- فقط لثواني - بالتأكيد
مفهوم , انا بدون عقل فقط من مشاهدتك
انا ذاهبه لفندق
بالتأكيد ماذا يجب علي ان اخبر هؤلاء الناس ؟
( غاري ) فقط جد عذراً
سيداتي وسادتي , نائبة الرئيس يجب ان تذهب
لإستقبال مكالمة من السيناتور
لديه مشكلة كبيره
انها ..
سأعود قريباً شكراً
حسناً ؟
يا الهي
"Love is patient, love is kind.
It is not jealous, is not pompous..."
"It is not inflated, it is not rude..."
"It does not seek its own interests..."
"It is not quick-tempered, it does not brood over injury,"
it does not rejoice over wrongdoing.
"Love bears all things, believes all things..."
sends... love... ends... "Love never ends."
يا الهي
سوف احبك اليوم أكثر من أمس
لكنك دائماً موجود في قادم ايامي
انا فقط نجم
متعلق في جاذبية كوكبك ( ويندي )
كنت متجهه للسقوط
عندما انقذتني يا ( مايكل )
تصريحي الرسمي للصحافة يقرأ هكذا ..
" نحن واقعين في الحب , تعالوا احتفلوا "
ابعد عني , آس هول
- ( بين ) ؟ - يمكنك الحصول على الكثير من الذباب بالعسل
ليس بالكلام البذيء
- هاي ( بين ) - رئيس الاركان للرئيس
ابعد عن الطريق والا سوف استنشقك
من الرائع رؤية وجهك البشوش
- من ? - لا احد
اسمع , يجب عليك احضار دواء للصداع
لأن لدي ناس هنا
- حسناً ؟ - تم
هل لديك مياه مفضلة ؟
لباسك مفتوح
- واو , جناح الك
نعم
ماذا تفعلين هنا ؟
أنا في طريقي لجنازة عضو الكونقرس ( كوجل )
صحيح , ( كوجل ) المسكين
يا الهي لقد كان مثل عصا الدينمايت
رجل عظيم داخل رجل صغير
ضع واحده من هذه في يد ( ريكي )
سيكون شكله كشخص طبيعي
ممم ..
- إذن , اين الفريق ؟ - في زواج ( مايك )
أنا نوعاً ما اشتاق لهم
اوه فقط ( غاري ) , الذي يتجاهل الصحافة
انا اعلنكما زوجاً و زوجة
يلاا , كل النساء الوحيدات
لا اريد ان افعلها
قادمون
عندي خرطوم من الممكن أن يكسر ماسة
ماذا تفعل هنا ؟ لم تكن مدعو
الا اذا كنت " أسوأ رجل "
لا , أنا اعيش آخر الطريق مع ( بينتاجون بام )
تعطلت سيارتها , فوصلتها
" بينتاجون بام "?
هل اعطت اي معلومات حول اعلان مادوكس
لا , لم تعطني اي شيء
الا نظرات غزل
ما هذا الشيء المنتفخ ؟
"WestWingMan.net"? لم اسمع بهذا من قبل !
هيا يا رجل أنت تحرج نفسك
هذا افضل موقع للاشاعات في العاصمة
فعلاً ؟ " رفع الغطاء عن دوري البيسبول "
" وجها لوجه مع رياح تايكونز الامريكي "
واو , يالها من اخبار مهمة فعلاً
لا لا لا تحتها , هذا تمويه
إذن ماذا يعرف فتى المبنى الغربي عن مادوكس ؟
لا شيء حتى الآن , ولكنه سيعرف
اذا لم يكن فتى المبنى الغربي يعرف لا احد يعرف
انه انت , صح ؟
- من قال لك ؟ - انت , يا غبي
فك ! يا الهي ! احتفظ بهذا تحت قبعتك
- نعم , بالتأكيد - هذا بيني وبينك
الآن اذا سمحت لي , انا في زواج
والفتيات في الزواج سهلي المنال
وانا دبور جنس
هل ستقوم بغسل يديك ؟
من جدك ؟ فيرموناتي تجعل العاهرات يتأوهون
سوف أترك اثر الى شقتي
انظر الينا , انت تدّعي انك انا
توقع كتاب انا لم اكتبه
- هذي هي السياسة في الخصوة - نعم
"New Beginnings: Our Next American Journey."
ما رأيك في العنوان ؟
زي الزق
هناك حق للقولون
يا الهي , ظلوا يتوافدون مع هذه العناوين السخيفة
لن تصدقها..
" خطى الى المستقبل " كان واحداً منها
" احمر , ابيض وانت " كان واحداً آخر
" ايادي أولادنا "
- ماذا ؟ - مجزره او شيء من هذا القبيل
- مرض - اعلم
بقيت مشغولة لسماع هذا الكلام الفاضي
لم اكن اسمع الصوت الذي بداخل رأسي
" سيلينا , هذا كلام فاضي
لا توقعين فيه .. اوه لقد وقعتي فيه "
انظر الآن لقد أصبح كتاب
لا تسمعين لهؤلاء الأس هولز
انت لستي من الناس العاديين الآن
هؤلاء هم الناس الذي تحبينهم
- هذا اللي عندك ؟ - نعم , هذا صحيح
إذن , تريدين أن تصبحي نائبة الرئيس ؟
بالتأكيد أريد أن اصبح الرئيسة لكني اصبح تحت الضغط
18 شهر ولم يحدث شيء
- 18 شهر لا شيء - 18 شهر ليست لا شيء
18 شهر هي مدة حمل
مع فترة حمل اخرى قاربة على النهاية
حسناً , أنا رجل استراتيجي رائع
- مم - استطيع ان اكون ممرض الولادة
اتعلمين ؟ اجعل يدي قذرتين
امم , ممكن تجلس على الكرسي ؟
اوه , حسناً
حسناً , اسمع ممرض الولادة وكذا بس ..
مدير الحملة ..
( دان ) او ( ايمي ) ؟
لا هذا ولا ذاك
كلمتان ( بيل ايركسون )
مستحيل , هو غير متوفر
انه متوفر , حسناً ؟
وهو ذاهب الا جنازة ( كوجل )
لذا دعيني نتكلم معه
يا الهي , لديه قائمة بالالاعيب التي يمارسها
- لقد جعل ( بريغز ) ينتخب - مرتين !
نعم , مرتين !
لذلك يجب ان يكون الامر اسهل عليك
- في الحقيقة انت تمتلك شخصية جيدة - اكيد
- ولم تقم بالتحرش بالنادلات - نعم
حسناً , هيا لنذهب و نحزن
سنقابل ( اريكسون ) ونحزن قليلاً ل ( ريكي )
- نعم , الله يرحمه - اعلم
لقد سمعت ان كلب عضه وساءت حالته
سيداتي وسادتي , للأسف
نائبة الرئيس لن تكمل توقيع الكتب
ايش ؟؟
السيناتور الذي تكلمت عنه
زادت مشاكلة
هيا لنذهب
هذا آخر زواج لي , هيا
ووه ( جوناه ) فقط اصحاب ايزنهاور
حسناً مذا تفعل ( ويندي ) في الصورة , ( مايك )
- هي لا تعمل معكم اليس كذلك ؟ - انقلع
( جوناه ) ما المشكلة ؟ انت لا تظهر في الصور
كل ما استعجلنا سننتهي مبكراً
صحيح ؟ كل ما استعجلنا سننتهي مبكراً؟
- حسناً ؟ - نعم نعم
كاميرا 5 دي ؟ انا لدي 1 دي
تحتفظين بهاتف آخر هناك ؟
منافقه , وممحونه
- حسناً , 1 , 2 - شيت اون ماي تيتس
- مادوكس استقال للتو - ماذا ؟ ماذا يجري ؟
حسناً حسناً تستطيعون استعادة جوالاتكم خلال 5 دقائق
رقم الواي فاي السري هو "Starboard135A."
- أين وعاء الجوالات ؟ - لا اعلم
- احتاج جوالي الرئيسي - اخرسوا , اخرسوووا
انه هنا
هل سيترشح مادوكس للرئاسة ؟
حصلت على جوالي
فريق عمل نائبة الرئيس في فوضى
بسبب اخبار استقالة ( مادوكس )
وتم الرفع
اكره انجليزيته المستوحاه من الافلام الاباحية
هل قمت بنشر هذا ؟
انا ادير موقع للاخبار
وهذا شيء رائع
اعتذر , لن نستقبل اي اسئلة حالياً
مساعد ( مادوكس ) سيقوم بتصريح قريباً
هذه ليست أزمة
توقفوا عن الحركة بدون فائدة قصة ( مادوكس )
انه شايب ويريد لعب الشطرنج في الحديقة
واعرفوا من هو ( رجل المبنى الغربي )
FYI ربما ليس بالاسم الحقيقي له
يبدو أن ( مادوكس ) يقوم بخطوة
نحن نحتاج ( ايركسون ) حالاً اليس كذلك ؟
نحتاجه بشدّة , فعلاً
( دان ) يجب علينا فعل شيء
اذا كان مادوكس سيترشح فعلاً
بالتأكيد سيدتي , لقد كنت مرشح لأكون "الذي يجب عليه القيام بشيء حالاً"
فقط افعلها
- يترشح لماذا سيدتي ؟ - نعم , اسمع يا عزيزي
انت لا تكتم الاسرار ويجب ان تكتم هذا
حول ترشح ( مادوكس ) او تقرير الرئيس لعدم الترشح
اذا كتمت هذا السر ستطول مهنتك في السياسة
سنقوم ببيع اقنعة نيكسون في محلات عيد الهالوين
الرئيس لن يترشح ؟
قلت لك لا تفشي وقد افشيت
- انت افشيت اولاً - انت افشيت حول ترشحك
هل ستترشحين ؟
( بين ) الا يمكنك الحفاظ على اعصابك لثانيه ؟
الآن يجب علينا قتله
سيدتي , اذا احتجتي اي مساعدة مع حملتك
انا رائع في مواقف الضغط العالي
حقاً ؟ جيد في ماذا ؟
لقد كنت اتكفل بصف توقيع الكتب
حسناً , اتعلم , قل للسائق ان يشغل التكييف
لأنني أكاد انفجر هنا
استطيع فعل ذلك
- كيف افعل ذلك ؟ - فقط افتح الباب بينما نتحرك
تعلق اسفل السيارة , مثل انديانا جونز
اقفز على زجاج السيارة الامامي واكتب ملاحظة
حسناً , وقت تقطيع الكعك !
انتبهوا! زوجتي تحمل سكين !
اعتقد ان حجم القطعة
هو نصف انش لكل واحد , اليس كذلك ؟
عندي نصف انش لك
- لديك شيء طويل - طيب
تراسلين من خلف ظهرك ؟ يا الهي !
فقط ابقى متقدمة
- هذا ما تفعله مديرة الحمل الناجحة - لا
لا .. مدير الحملة الناجح يا ( ايمي )
اعذريني , انا على وشك أن اكون عبقري
انتم مثل بيضيتين صغيرتين لعيد الفصح
اتمنى ان افقسكما
مرحباً , Hepatitis J.
ما الاحوال مع تلك الصورة التي نشرتها ؟
انه هاشتاق ( اعصار بيتش تيتس )
انت لا تعتقد انه يجب عليك ان تحذفها ؟
انت لا تعتقد انه يجب ان تضرب شمبانزي ?
حسناً , انت فقط تظهرنا مرتبكين
نبدو اننا نهتم بإستقالة ( مادوكس )
لأنه منافس كبير ل ( سيلينا )
اووه
من الذي سيترشح للرئاسة ؟
نعم نعم
لأن الرئيس لن يترشح مره اخرى
- طيب ؟ - الرئيس لم يعلن بعد
عن عدم ترشحه مجدداً
لا مشكلة , سوف امسحها
فقط افعلها قبل ان تظهر في قوقل لأنها اذا ظهرت في قوقل ستبقى الى نهاية العالم
والذي من الممكن ان يكون خطأك
- كم رقم قوقل ? - لا أعلم , اسأل ( جيفيس )
هل تعرف احد في وكالة الأمن القومي
هل هناك احد هنا يعرف احد في وكالة الامن القومي ?
ارى انك هنا في هذا اليوم الحزين
هذا ( آيزيك ) من Change.org وهي تكرهه
من هنا سيدتي , انتِ تكرهينه ؟
اوه نعم , هذا الاول
انه غبي يجب ان نجد ( ايركسون )
سأعلم عندما اراه لا انسى اي صورة
- تحذير ( بلايك ستيوارت ) - سيدتي نائبة الرئيس
( بلايك ستيوارت ) يا الهي
( بلايك ) فاز في الترشيحات سابقاً
وخسر خساره كارثية
سيقوم بإبعاد سيلينا عن المنافسة
- لماذا ؟ - لماذا ؟
انه طاعون في هذا الحفل
- أرى انك ستقومين بجولة لتوقيع كتابك - نعم
- هل تفكرين في الترشح ? - اوه , لا لا لا
- انا فقط اريد الترويج لكتابي - ستنكرين هذا ل 6 سنوات ؟
ثم سترشحين نفسك
ماهي الحملة بالنسبة لك ?
حماسية ... ثم مرهِقة
ثم أموت
أمزح نوعا ما
حسناً , انت بعيد عن ذلك هذا جيد
كنت اظن اني افشل بسبب فريق العمل
لم يكن لدي كبير الموظفين
أو مديري حملات
ثم زوجتي .. لكن
كنت أنا , لم تكن لدي القدرة
- القليل منا يملكها - بالتأكيد
- مثل ( كوجل ) - ( كوجل ) المسكين
انا نوعاً ما اتمنى اني في ذلك الصندوق
كان من الجيد محادثتك , ( مايك )
حقاً ؟ اوه شكراً
- لا اسمع هذا من الكثير
- سيدتي ؟ - نعم ؟
رئيس وزراء اسكتلندا على الخط الآن
- يبدو انه امر مهم - اوه رائع
مهم , حسنا , ممكن تعذرني ? هللو
اتعلم ؟
يمكننا ان نكمل الزواج هنا
لا احد سيلاحظ
- نستطيع فعل ذلك
- او .. ؟ - او ؟
- نستطيع ان نتفقد جوالاتنا - ( غاري )
- سيدتي - نعم ؟
- لقد كنت ابن اخ ( ريكي ) - تمزح ؟
هذا ابن اخ ( كوجل )
اذا عرفوا عن انفسهم لا تعرفهم لها
( ستيوارت ) هذه القصيدة التي اريد منك قراءتها
شكراً , لقد جهزت بعض الكلمات ايضاً
لقد كنت اريد ان اطلب نائبة الرئيس
اذا كانت تستطيع قول شيئاً
لا , انا بخير
- انا متحدث فضيع على أية حال - لا , لست كذلك
نعم هكذا خسرت 49 ولاية
لا , حسنا ...
- نعم - طيب
ما الذي يحدث ?
- لدينا اخبار عن الرئيس ? - هل يمكنني رؤية تصريحك ?
بالتأكيد سيدي
ها هي
اخرج
- لكني اعمل هنا - ليس بعد الآن
سيدي , اعتقد انك لا تقصد ذلك
( دان ) هل عدت للبيت الأبيض ?
ماذا استطيع القول
الا ان الوضع هنا مربك
انتهت الحفلة يا "Mr. WestWingMan."
لدينا ضحية وهو انت
سأكلمك لاحقاً
شيء جميل يحدث الان
اعتقد ان هناك سوء تفاهم .. لا انتظر
أولاً , انت تنشر الاخبار في مدونة بينما تعمل في المكتب
- لقد كان موقع للاشاعات - ثانياً , لقد نشرت صورة
التي ايقظت شكوك الصحافة
لقد انتشرت في العاصمة
لست انا من نشرها , وقد مسحتها
والذي جعل ذلك أسوأ
في الحقيقة ما فعلته جعلك غير مؤهل
للحفاظ على اسرار الرئيس
ونتيجة لأفعالك
رئيس الولايات المتحدة
سيعلن اليوم
بأنه لن يرشح نفسه مجدداً
حذروا الشبكات سيكون هناك اعلان مباشر
لا تقطعون اي حدث رياضي الا اذا كانت مباراة غولف
واخرجوه من هنا مع مكتبه
لا احد يعلم ماذا هناك
انا آسف , اعتقد انك تبالغ في ردة فعلك
لا , ابتعد عني , ماذا سأفعل سأضربه ?
سيدي , ارجوك لا تأخذ هذا مني
الجناج الغربي جزء من حمضي النووي
اوكي , هذا موقف مؤثر واعتقد ...
انك تحرج نفسك
سيدي , ليس لدي اي شيء آخر في حياتي
- نعم هو كذلك - أرأيت ؟ بالضبط , شكراً ( دان )
- فك يو ( دان ) - هذا ما سيكون عليه الامر سيد ( رايان )
- سيدي هل الرئيس سمح بهذا ? - اخرجوه من هنا !
كيف نجيت من ( بلايك )?
- قلي انك بخير - هل تمزح معي ?
هل ترشح للرئاسة ?
مع ذلك الوجه وتلك الشخصية ?
اعني انظر الى ما يجب علي التعامل معه اين ( ايركسن )
سمعت انه عاد للعاصمة
عندما أعلن ( مادوكس ) استقالته
حسناً , فك ات
انا لا احتاج لفريق , انا لا احتاج لمدير حملة
تعتقد اني وصلت هنا فقط لانني املك 50 مليون دولار في البنك ؟
- ومؤخرة رائعة ? - لا
حسنا , ( كوجل ) كان رجل الكونغرس لك
لذا قل لي بعض الحقائق حوله
- كان رائع في صيد الاسماك - اوكي
وكان يجمع علامات البيرة
ماذا ستفعل بذلك ؟
سوف أقرأ قصيدة
كتبتها حفيدة ( ريكي ) ( مافي )
انها ..
حسنا , سنرى
نحبك وسنشتاق لرؤية وجهك
زوج , أب , جد
لقد جعلت الحياة مكان افضل
والآن لقد تركتها بحزن
مساء الخير
حسناً , لقد كنت احاول ان ابقيها مختصرة
في الحقيقة كنت سأقول , قصيرة
لكني اعلم كم كان ( ريكي ) حساس حول طوله
تعتقد انك رأيت نهاية ( جوناه رايان )?
انت حتى لم ترى بداية ( جوناه رايان )!
سوف اغادر ورأسي مرفوع
وخصيتي معلقة في ذقن امك يا ( مارتن )
اذهب واحصل على مخبأك الاباحي هناك !
اي كلمات اخيرة ?
فك يو
حياة ( ريك ) تعكس امريكا
لقد كان صياد شره
وكعضو كونغرس
يا الهي , هل علم بذلك ؟
وعندما رأى اول قضمة
هل سحب البكرة ؟
لقد كان سياسي محنك
مع الكثير مع علامات البيرة
سوف اعود
سأعود كرئيس
( جوناه رايان ) 2026
لا يمكنك الترشح في تلك السنة ( جوناه )
إذن سوف اغيرها
سوف اشتاق اليك ( ريك كوجل )
صياد سمك ...
عضو كونغرس ...
امريكي.
كسرت الدنيا اليس كذلك ?
لقد احبوك عندما تكلمتي عن علامات البيرة
من الذي يجمع هذه الاشياء ؟
نعم !
( مادوكس ) الغى بيانه
لأن الرئيس يلقي بيان
البيان الكبير
هل تقول ما اعتقد انك تقوله ؟
لم اكن بهذه الاثارة من قبل , حتى جنسياً
( بين ) أنا احب السياسة
- وانا ايضاً سيدتي - سيدتي
- نعم - ( دان ) معي
( دان ) هاي ( دان )
نعم سيدتي , بيان ( مادوكس )
انا اعلم , الرئيس سيعلن بيانه
- عرفت للتو من ( بين ) - اوه
حسناً , هل اخبرك انه بسبب ان الكثير رأو البوست
- الذي نشره ( جوناه ) وانا دعمته - ماذا ؟ انت فعلت ذلك ؟
لا أريج ان اتفاخر ولكن
نعم , انا فعلت ذلك
و ( جوناه ) ذاهب للأبد
حسناً كل شهواتي الجنسية جاءت مرة واحدة
- هذا رائع - نعم نعم
أردت أن اسألك سيدتي ..
- نعم ؟ - هل ستعطيني الشرف
لأكون مدير حملتك ؟
اوه .. يجب ان أذهب , شكراً ( دان )
حسناً ( ريتشارد )
أريد أن اخبرك
لا .. شكراً سيدتي
حتى الغد
ماذا ؟ غداً !
اليوم السادس لجولة توقيع الكتاب
قادمون الى مدينة سيدار رابيدز
يا الهي , انا اكره السياسة
ويندي ويندي ويندي تعالي هنا
- هل تتذكرين ذلك الفتى ( جوناه ) ؟ - ( جوناه ) ؟
- اوه , صاحب الفم الكبير ؟ - نعم , انظر الى هذا
ماذا لو نشرت الرقم السري للواي فاي ؟
لجميع من في بنسيلفينيا ؟
تمزح ؟ لقد ذهب !
هذا افضل يوم في حياتي
- هيا
سيداتي وسادتي ,
نائبة الرئيس ( سيلينا ماير )
يجب ان تكوني هنا
اردت ان اقول بضع كلمات
واتكلم بصراحة , كنت سأكلم بوقاحة
لكن اعلم ان ( مايك ) حساس في ما يخص شعره
كلنا نعلم كم يحب ( مايك ) قاربه
وسأقول لكم شيئاً
اذا فكر ان يصيد السمك
انا اعلم انه قادر على ان يرمي الطعم
وعندما سيرى اول قضمة سيسحب البكرة
لأن ( مايك ) هو هذا النوع من الرجال
- يا الهي , سوف اشتاق اليه
عندما سيذهب لشهر العسل
إذن لـ ( مايك ) و ( ويندي )
"بعض البدايات الجديدة
لرحلتهم الامريكية القادمة"!
تمت الترجمة بواسطة khaled_jsp Twitter : @k_fisher