أنت مدين بـ 59,000 دولار
فيكتور يحتاج إلى نقوده, كيي
غداً صباحاً
كيي. كيي, استيقظ
يجب أن تجد مكاناً اخر لتنام فيه, كيي
هذا لا ينفع
دعينا لا ننسى حقيقه واحده
بأنني عاهره؟
نعم, هذه هي اجابه صحيحه
مادي
أنه ليس بمريض انه زوجي السابق
أين سيارتي؟
ليس لديك أدنى فكره كم جعلت
حياتي صعبه مؤخراً توقع المثل
جيديدايه, من هنا؟
ماري !ماري !ماري!
ماري, تعالي معي!
لا تلمسوني!
صباح الخير, عم كيي
مرحباً, كيي مرحباً
ستنتقل من هنا عما قريب, صحيح؟
اصواتكم عاليه, يارفاق
تطلب مني 3 اسابيع حتى تعلمت طريقة تشغيل هذه الآله
هل غيرتم الإعدادات يا رفاق؟
هل تريد لونغو أو كورتادو؟ لونغو=اسبرسو +ماء, كورتادو=اسبرسو +حليب *
اريد قهوه فقط, اريد بعض القهوه البنيه يقصد هنا القهوه السوداء الساده = بلاك *
تعامل مع الآله برفق
أنا لا افعل أي شيء
هل تعلم كم يكلف تصليح هذا الشيء ؟
كيي لا يعرف كيف يصنع القهوه
هل تريد لونغو أو كورتادو؟
نعم, أياً منهم
أبي
لا, لا, لا. ليس هنا هذا مكانه في الساحه الخلفيه
هذا هو المطبخ
نعم, هذا هو المطبخ ولكن هذا مكانه في الساحه الخلفيه
سكارليت!
انظر إلى كل هذا العمل الذي تفعله لنفسك, يا صاح
أحبك, لكن هذا سخيف
هذه فكره لطيفه, و سكارليت تريد هذا
باللهي عليك, فقط قل بأنها سخيفه
قل بأنها سخيفه, و بعد ذلك يمكنني أن احافظ
على بعض مستوى الاحترام تجاهك
ماهو السخيف؟ - لا شيء -
مراسم تجديد الإرتباط إنه يخدم واحد من هدفين اثنين
ها قد بدأنا!
إما أن زواجكم ليس على ما يرام
و بالتالي تحاولان اخفاء هذا عن العالم كله
أو انكم سعيدين للغايه
و تريدون إغاضة الآخرين بهذا
كيي, لا تقم بعرض مشاكل علاقاتك علينا
"صُن عهد حبنا"
أنت في مزاج سيء لأن مراسم تجديد الارتباط
"تحتوي على كلمة "التزام
و أنت تخاف من هذه الكلمه
كلمة "ارتكب" على الأغلب تلحق بجريمه كلمة (commit): تحمل اكثر من معنى
لا اعلم من ارسل لك برج الزهور هذا
لكن لا تتوقعي مني احضار هديه
لا نحتاج إلى هديه, نملك بعضنا البعض
انظروا
ترون ذلك؟
و كوني عادله, عزيزتي
كيي ليس لديه مشكله مع الالتزام
شكرا لك, اخي
لديه مشكلة البقاء ملتزماً
من الممكن أن تكون على علاقه مع امرأه مثاليه
ومع ذلك ستجد لك طريقه لإفشال تلك العلاقه
هذا ليس صحيحاً
كيي, باللهي عليك آخر 5 علاقات لك
كانت مثل مشاهدة فرقة المتفجرات من بعيد
قهوه؟
شكراً
احظى بنهار سعيد أنا راحل
هل ستنتقل من هنا؟
لا, سأخرج فقط
هل يمكنك الإنتقال من هنا؟
إلى اللقاء
لا ؟
أنت
أنت مشاكس
يجب أن انهي المكالمه, لقد دخل للتو
نعم. توقف.إلى اللقاء
من الأفضل أن لا يكون أحد الموكلين
إنه حبيبي
بيفير؟ - بيفين -
هذه مكاتب جيده للغايه
من يمتلكها؟ و كم من الزمن يمكننا استعمالها؟
مارتي لينتش, ليومين
أو خمس إلى عشر سنوات, يعتمد هذا على إذا
هي مذنبه بالإحتيال الضريبي أم لا لا يمكنك سحبها -
إذاً أنتٍ وكيفين حقاً...
بيفين. نحن نتواعد منذ سنتين
لا يبدو هذا ممكناً
لماذا؟ لأنك لا تستطيع تحمل أي علاقه
اطول من 14 يوماً ؟
ماذا قلتي ؟ - أي جزء ؟ -
هل كنتي تتحدثين مع بين و سكارليت ؟
لا
إذاً الكل يعتقد بأنه لا يمكنني أن اكون على علاقه؟
أنا متأكده بأنه هنالك راهب في اعلى الجبل في تيبيك تيبيك: منطقه في الصين خاصه بالراهبين
لم يسمع بهذا بعد
في خبر آخر, موكلك الجديد دفع الكفاله
كم؟ - خمسين ألف دولار لكل واحد منهم -
و هذا يعني بأنهم يمتلكون المال والذي يعني بأنني سأمتلك المال
و الذي يعني بأنني سأمتلك المال
دعينا لا نستبق الأحداث
لحظه, هؤلاء الأشخاص يمتلكون المال؟
من يكونون, هيبستيرز يديرون صندوق استئمان؟ هيبستيرز: فئه من الناس المبدعين يحبون الموسيقى والبيئه ولا يستحمون كثيراً
لا, ليسوا هيبستيرز بل أميش الآميش: طائفه مسيحيه تعرف بمسمى المسيحيين الجدد, ظهرت الطائفه في العصور الوسطى يؤمنون بالانعزال عن العالم الخارجي وعن أي محاولات لدمجهم أو خلطهم بمجتمعات وتعاليم أخرى
ماهي تهمتهم؟ - الشروع بالقتل -
نعم, الجريمه المختاره للآميش
بالإضافه إلى ضرب الثور المبرح باستخدام السوط
إنهم متهمين فوق المستوى المعقول لن تثبت التهمه عليهم
هاجموا رجلٌ مسن باستخدام موس الحلاقه؟
من هو مساعد النائب العام الخاص ؟ - ايد تشامبيرز -
يا إلهي إنه يحب ذكر الاسماء المشهوره كثيراً
اراهن بـ 10 دولار الآن بأنه سيذكر اسماً مشهوراً بكثره
خلال دقيقتين من رؤيته
احتاج من يقلني إلى حي سيلفر ليك بعد المحكمه
لن اقوم بايصالك, ولكن راجع هاتفك
"حملت لك برنامجاً اسمه "جوي رايدير
تضع فيه عنوانك
و شخص حقيقي يأتي ليقلك
و يأخذك إلى أي مكان تريده
لن اركب داخل سيارة شخص غريب
سيريدون التحدث إلي
سيكون هنالك جراثيم و شبابيك ضبابيه
أول توصيلتين مجانيه
هل تظنين بأنني يائس إلى هذه الدرجه؟ - نعم -
مرحباً هاوي
صباح الخير, سيد ديين هل شاهدت مباراة فريق ليكرز ؟ فريق كرة سله
بالطبع فعلت
سبق واخبرتك بأن النتيجه ستكون متقاربه
فزنا عليهم قبل انطلاق صافرة النهايه بقليل
هل سمعت عن هؤلاء الأولاد الثلاثه في حي سيلفر ليك؟
الذين قاموا بمهاجمة ذلك الرجل السن؟ - نعم -
ما خطب الناس؟
سأخبرك سأقابلهم فيما بعد
آسف. لقد تم اختيارك عشوائياً لنقوم بتفتيشك شخصياً
عانينا من اختراقات أمنيه عديده مؤخراً
لذلك نحن نحاول حل هذا الأمر
نعم, استطيع الشعور بذلك
ربما لم يجدر بك إثارة غضب المحافظ, أليس كذلك؟
نعم, سيد بوتر
حضرة القاضي, الحكومه تطالب مجدداً
بأن يمتثل المدعي عليه مع استدعاء المحكمه
أو سيتم القبض عليه
مصلحة الضرائب كانت صبوره بما فيه الكفايه
اتفق معك سيد بوتر حضرة القاضي, هل يمكنني مجدداً
أن اعترض على صيد الساحرات هذا؟ - لا يمكنك -
هذا ما يحدث للأمريكيون المحترمون
عندما تكون البيروقراطيه سخيفه
لدرجة أنها تسمح بكبت ارواحهم
لا, ليس كذلك
سيد ديين, هل لديك أي شيء آخر تريد إضافته
قبل أن اقبض عليك؟
لدي 3 شهادات موثقه هنا
تدعم ادعائي بأن السجلات الماليه
كانت في الواقع قد تضررت بالماء
بسبب انتقال مكتبي مؤخراً...
حدثٌ يومي
لقد تم توقيعه من قبل رئيس
شركة النقل و شاهدين آخرين
سيد ديين, هذه الشهادات لا تبدو
بأنها مكتوبه باللغه الانجليزيه
بلغاريه
نعم, لم تترجم بعد
حصلت عليها للتو
سأقوم بترجمتها ليسهل هذا الأمر
لذلك حتى وقت انتهاء ذلك, اطالب بوقت مستقطع وجيز
رجال نقل و ملفات متضرره بالمطر أنت غير معقول
هاري, لا شيء سيفرحني اكثر من الحصول على تلك الملفات
لأنها ستقوم بتبرئتي بشكل فوري
نعم, صحيح. هل تعرف ماذا, توقف عن مناداتي بـ هاري
حسناً؟ لقد بدأ في الانتشار
لأنه اسم رائع و لأن اسم "ديفيد بوتر" يثير الممل
ما اعنيه هو أن "هاري بوتر" اسم مميز
تعلم ماذا, أنت محظوظ لأنني لا احمل عصاي السحريه معي
الآن, لأنني اعلم أين اريد ادخالها
أين بداخلي تريد ادخال عصاك السحريه, هاري؟
مذهل لديك مشروع حقيقي
هنا, جيديدايه رائحته زكيه
نعيش في المنزل الرئيسي المجاور
نعمل هنا في المخبز
و جميع الأرباح نشتري بها أراضي إضافيه في مدينة لانكاستير
في ولاية بينسيلفينيا
لا, لانكاستير هنا إنها في الشمال بالقرب من بالمدال
المعذره
عن اذنك, جيديدايه
واحد من الأسواق المحليه يبحث عن طلبيته
إذاً تمتلكون الجوالات أيضاً يعرف عن الآمش بأنهم متخلفين ولا يعترفون بالتطور
هل أنت متأكد من أنك آمش؟
أنت تفكر بالنظام القديم, سيد ديين
نحن نمثل نظاماً جديداً -
نحن متديين ولكننا... من فضلك
نستفيد من التطور
انظر حولك
الآمش لم يسبق لهم أن يكونوا بهذا القدر من الازدهار
كما اُمرنا الرب
كيف تكون تهمة الشروع بالقتل
تجعلك اقرب إلى اوامره؟
يا إلهي هذا مذهل
شكراً - كيف تفعل ذلك ؟ -
فقط نستعمل طحين عضوي غير معالج
و خميره طبيعيه و نجعل العجينه تتخمر بمهل
انها هشه, أليس كذلك؟
ندعها تتخمر لفتره طويله مرتين
تتخمر مرتين...
حسناً, إذاً كنت تحاول قتل هذا الرجل
إذا اردت قتل بيشوب غوث
سيكون ميتاً الآن
لم اكن أنوي ايذاءه ابداً
و الذي قمنا بفعله كان مبرر
خلال حدود ما نؤمن به
لحظه, اذا الضحيه كان مسؤول الكنيسه؟
ابراهام غوث هو مسؤول الكنيسه في بارادايس
قريتنا في لانكاستير - في الشمال؟ -
لا, في موطننا في بينسيلفانيا
حسناً, هذا سيكون مربكاً قليلاً
لم انوي قتله أبداً
كنت اريد حَلقِه
بدأت احب هذه القضيه
تـرجـمـة الـرجـل الـصـامـت
بالطبع. إذاً حلق لحية شخص ما, عباره عن ماذا؟
هل تعتبر عقاباً ؟
لن تستطيع فهم هذا لأنك لا تنتمي إلينا
مسؤول الكنيسه غوث أتى إلينا حاملا رساله
و نحن قمنا بالرد عليها بطريقتنا الخاصه
يجب عليك أن تخبرني ماهي الرساله, جيد
لأنني سأمثلك في المحكمه
و القاضي غالباً ...
أنها محكمتك و قاضيك لا دخل لنا
قد نكون تطورنا ولكننا ما زلنا نتبع معتقداتنا الأساسيه
لا نحارب في حروبكم
ولا نتعبد في كنائسكم
ولا نشارك في محاكمكم
ثق بي, أنت مشارك
سولومون, مورديكاي شكرا جزيلا لكم
إذا كنت سأدان وفقاً للأحكام الانجليزيه
"إذاً هي "قوتيس ويلا - من ؟ -
قوتيس ويلا هي إرادة الرب
و أنت و محكمتك الانجليزيه لا تستطيعون السيطره
على ذلك, سيد دييد
اعاني من صعوبة تصديق كل هذا, جيديدايه
أنا آسف لأنني لم استطيع مساعدتك
لا, لا. انه فقط لا استطيع أن اصدق
بأن رجل أميش يمتلك سياره و أنا لا
كيف حالك؟
حسناً
يوم جميل
مرحباً هل انت الشخص الذي سأقوم بايصاله؟
نعم
تبدو مألوفاً للغايه هل سبق و ...
لا, لا, لا,هذه اول مره اطلب خدمة الايصال هذه
ولكني ظهرت في التلفاز
"ربما تكونين قد رأيتني في برنامج "اون ذا ريكورد
مع غريتا فان سوستيرين؟
Yeah.
إذا انت محامي؟
نعم - نعم, هذا رائع -
لدي هذه السؤال المزعج
لقد انهيت للتو جزئية حق الاستملاك العام
"في مجلة " كولومبيا لمراجعة القانون و أنا محتاره للغايه
مالذي يحدد القيمة السوقيه السائده؟
يحدد عن طريق السلطه القانونيه
التي تقوم بتقدير القيمه المطلقه للمنتج أو للخدمه
في الواقع, أنا اسفه أليس ذلك تعريف القيمه المفروضه؟
من المحتمل أن يكون كذلك كيف تعرفين ذلك؟
أحب أن اقرأ
و احب ابهار الرجال الوسيمين
الذي يركبون سيارتي
هل أنت جائعه؟
هذا رهيب
يستخدمون طحين عالي البروتين و خميره خاصه بهم
و يدعون العجينه تتخمر مرتين ببطئ
هذا هو السر طريقة التخمير
هذا كان ممتعاً كيف يمكننا فعل هذا مجدداً؟
راجع هاتفك
البرنامج يرسل لك معلومات الاتصال الخاصه بي اوتوماتيكيا
عندما انتهي من ايصالك اعطني تقييم مرتفع
اصبح واحده من السائقين المفضلين لديك
حسناً, بالطبع سأفعل ذلك ...
برووك - برووك -
برووك اليكساندر - كيغان ديين -
حسناً, سأراك قريباً جداً
اتمنى ذلك تعدني بشيء واحد ؟
نعم؟
بأنك ستحضر الخبز
سنرى بخصوص هذا الأمر
اتمنى أن تأتي القاضيه إلى هنا قريباً لدي موعد غداء
موعد غداء مع مَن ؟
ليندا نوسمان, صديقه فقط في الحقيقه, ابنة ولد عمي
تكون المحاسبه الخاصه بتشارلز باركليس
48.2 ثانيه
مالذي تتكلم عنه؟ - لقد تفوقت على نفسك -
بالإضافه إلى انك جعلتني اربح 10 دولار
حسناً, يا اولاد اجعلوا الأمر مختصر, رجاءً
لا اريد أن اتأخر عن موعدي مع الطبيب النفسي
لديكم 5 دقائق فقط
لا ينبغي عليكم الجلوس حتى
موكلي ليست لديه سوابق
الموضوع عباره عن مناوشه بسيطه بين بعض رجال الآميش
مناوشه بسيطه تتضمن موس حلاقه
لم يحاولوا ايذاء موكلك, ايد
لا, قاموا بمحاصرته فقط
دفعوه ارضاً و قاموا بحلاقته
حسناً, في هذه الحاله, يا إلهي
انسى بشأن الشروع بالقتل يجب أن تكون
تبريجٌ اجباري" من الدرجة الثالثه"
هذا اعتداء بسيط لا شيءٌ آخر
لماذا يريدون حلاقة اللحيه؟
أنه امر خاص بالآميش أنهم فقط...
هذه هي الطريقه التي يقومون بها لتسوية نزاعاتهم
ليس هنالك قضيه, جانيت صدقيني
هذه عباره عن عملية حلاقه خرجت عن نطاق السيطره فقط
حضرة القاضيه, في حضارة الآميش
لحية الرجل ترمز
إلى إيمانه و اخلاصه لله
لا تفعل هذا, ايد
بما أن هذا الهجوم استهدف شعر الوجه الخاص بموكلي
و بالتالي معتقداته الدينيه...
ايد - بعد الآن هذه لا تعتبر -
تهمة محاولة قتل بسيطه
ايد, توقف عن ذلك
هذه الآن تعتبر جريمه بدافع الكراهيه
جريمه بدافع الكراهيه؟
هل لكِ أن ترجعيه إلى صوابه بخصوص هذا الأمر ؟
إنه يحاول الايقاع بك
شكرا لأنك تقلق بشأن سمعتي
انظر, كيغان اقلق بشأن موكلينك
القيت نظره على القضيه هنالك ما يدعوا للمحاكمه
اعتقد بأنك تماطلين
لا, كان هنالك دافع واضح للهجوم
و الدافع هو الإعتقادات الدينيه الخاصه بالضحيه
قد تزداد عقوبة موكلينك
إلى السجن 15 سنه في حال تمت إدانتهم
أي شيء آخر؟
استمتعي بجلسة العلاج النفسي
سيكون لهذا معنى اكثر إذا كنا نشرب أولاً, أليس كذلك؟
انظر, أنا لا احب فعل هذا بقدرك, كيي
و هذا الوضع سيزداد سوءاً
على الأقل, قم باشعال بعض الشموع, هاوي
ربما يجب عليك ايجاد طريقةٌ ما
حتى يرضى المحافظ عنك مجدداً و قريباً جداً
أليس كذلك ؟
سيد غوث, لقد ذكرت سابقاً بأنك ذهبت ....
بيشوب غوث
بالطبع لقد ذكرت سابقاً
بأنك ذهبت إلى منزل موكلي
لتناقش امرٌ طارئ
جا, نعم ذلك صحيح , ولكن بدلاً عن التحدث معي بعقلانيه
هو و اتباعه قاموا بمهاجمتي
كنت اظن بأنها ستكون حاده اكثر
ما كان الأمر الطارئ؟
جئتُ لأخذ ماري ستولتزفووز
حتى ارجعها إلى بارادايس
بارادايس؟
ذلك هو منزلنا في بينسيلفانيا
لأن ماري في الواقع عضو
في طائفة بلانك الجديده هنا في لوس انجلوس
لا اعترف بوجود هذه الطائفه
عائلة ماري ظنت خوفاً بأن جيديدايه و اصحابه
كانوا ممسكين بها رغماً عنها ولقد كانت توقعاتهم صحيحه
و عندما اردت أن اغادر معها
هؤلاء المتوحشون حاولوا قتلي
هل هذا ما حاولوا فعله؟
نعم, نعم
هؤلاء الثلاثُ رجال هناك؟
-نعم - قِفوا -
هيا قِفوا
هؤلاء الثلاث رجال الذين يتمتعون بالشباب والصحه والقوه
ضدك ... أنت
نعم
لا اريد التقليل من احترامك ولكن ذلك...
إذا ما تقوله صحيح بأنهم كانوا يحاولون
قتلك فكيف كل الذي قاموا بفعله
كان اعطائك حلاقه دقن قبيحه؟
يا سيد, اضطررت للذهاب إلى المستشفى و قمت بخياطة الجرح
كم عدد الغرز ؟ - العدد ليس مهماً -
حضرة القاضي؟ - أجب على السؤال, من فضلك -
كم كان عدد الغرز؟
غرزتان
غرزتان؟
لا مزيد من الأسئله
الضربه تتعدى الشبكه بمراحل
يمررها إلى ...
اذهب, اذهب, اذهب, اذهب, اذهب, اذهب !
اذهب, اذهب ! - اذهب, نعم ! -
نعم, لقد فاز ! - لقد فاز فريق شيكاغو
ذلك صحيح
لقد فاز -
تحبين لعبة الهوكي, أليس كذلك؟
لا, في الواقع احب أن اراهن عليها
أنت تلعبين القمار ؟
استمع, حسناً ؟
تسمى قِماراً عندما تخسر فقط
لا, أنا فقط جيده في الاحصائيات
والاحتمالات
و حبيبي القديم هو من يضع خط الاحتمالات
في ملهى كبير في فيغاس
إذا أنت فقط تراهنين على الأنشطه الرياضيه؟
نعم, ذلك صحيح و الأحصنه
إذا كان يمكنك الذهاب إلى سانتا انيتا
ظهيرة الغد الحصان المسمى بـ ( بريتي ليتل بيني) في الجوله الثالثه
من 10 إلى 1 على برنامج الخط الصباحي سيفوز بالتأكيد
لن انخدع مجدداً
ماذا؟ - بين و سكارليت, صحيح؟ -
من؟ ماذا؟
هل جعلوكِ تفعلين هذا؟
ماذا؟
هذا هو فخ - لا -
سأحذف برنامجك سأخرج
لا, انتظر
مالذي تتحدث بشأنه ؟
أنا لست جديد على هذه اللعبه برووك
باللهي عليك, هذا .. - ماذا؟ -
النساء المثاليات لا يجسلون على حضنك كل يوم؟
أنتِ بعيده كل البعد عن الكمال أنتِ تجلسين في سياره
و تمتطين رجلاً قابلته للتو, حسناً؟
هذا مجنونٌ بعض الشيء
احب بعض الجنون -
الشيء الوحيد الذي يجب أن تعرفه عني
هو أنني احب الرجال الأكبر سناً مني أيها الرجل المحظوظ
هذا فخ - لا, ليس فخاً -
ليس فخاً
أنا على وشك ارتكاب خطأٌ فضيع
اصدقائي, بين وسكارليت سيقيمون
حفل مراسم تجديد الارتباط يوم السبت
إنه سخيف ولكنه يعتبر حفلاً
ارجوكِ قولي بأنك غير متفرغه
سأكون هناك
هل هذا فخ؟
لا, ليس كذلك
لقد فزت
ثلاث مرات على التوالي
كيي, ركز أنت لا تلعب كالمعتاد
حسناً, أنا اشعرك بالطمأنينه الخاطئه فقط
مثل الكوبرا, اختبئ بين الحشائش مستعداً للهجوم
نعم, حسناً...
أنت ثعبان. اعرف ذلك
♪ anything to make it all right ♪
♪ I can't help myself ♪
ماهذا؟ - عطر من هذا؟ -
لا اشم...
كيغان - ماذا. لا اشم فعلاً
كنت اتجول بالسياره مع سيدةٌ ما اليوم
و ؟
هذا يشعرني بشعور غريب, ميكي لأنني ادفع حتى اكون هنا...
و هذا يحدد طبيعة العلاقه التي بيننا وضوحاً تاماً
و لكن عندما تغارين هذا يجعل الأمر غير واضح
لا, لا, لا, لا أنا لستُ غيوره
بلا, أنتِ كذلك
حسناً برفق!
يا إلهي!
مالذي تفعلينه؟ برفق
حسناً, حسناً
هل تنزعج عندما تخرج من هنا
لأن لدي زبوناً آخر قادم؟
لا
باللهي عليك
يزعجني قليلاً
نعم. لماذا برأيك؟
لا أعرف ...
اود أن اعتقد بأن الذي بيني وبينك مختلف عن بقية زبائنك
يا إلهي
ماذا؟ ماذا؟ إنني اعبر لكي عما بداخلي
كم أنتَ ضعيف
لا, انا اعبر بصراحه و إذا كنتِ صريحه
ستعترفين بأنك تنزعجين عندما تكون رائحتي كرائحة امرأه اخرى
لا, كيغان ما تفعله خارج هذه الغرفه هو شأنك أنت
لا اريد من زبائني الأخرين
أن يعتقدوا بأن هذا عطري إنه رخيص
هيا إستحم
إذا استحممت لن يكون هنالك وقت
لأي شيء آخر
هذا يناسبني تماماً
♪ is this the good life? ♪
سيد بلانك, كم المده التي عشت فيها في لوس انجلوس؟
سأكمل سنتين في فصل الشتاء
إذا لماذا اغتربت عن موطنك؟
لماذا لم تستقر في بارادايس؟
استقر أين؟
هنالك قطعة أرض لي و لإخوتي العشره
و الأرض لا تكفي لمأوى صغير فما بالك بمزرعه
إذا بارادايس ليست جنه بالضبط, صحيح؟
لماذا برأيك بيشوب غوث كان يريد ارجاع ماري لموطنها إلى هذه الدرجه؟
معتقداً أن والديها كانوا قلقين بشأنها؟
الأمر ليس كذلك مطلقاً
انهم يتكلمون معها خلال التليفون مره واحده اسبوعياً
و هم يشتاقون إليها ولكنهم يستطيعون سماع صوتها
و معرفة مقدار سعادتها
إذاً السبب الحقيقي الذي اراده هذا الرجل
من جراء اخذه لهذه المرأه بعيداً عنكم..
لكونها امرأه فقط
قبل وصولها كانت طائفتنا كلها تتكون من الرجال
والآن بوجود امرأه كعضو في مجتمعنا
هناك احتمالية تواجد الأطفال والأطفال يعنون المستقبل
و هذا آخر ما يريده بيشوب غوث
لطائفتك؟ - نعم -
هل تحبها؟
كثيراً
مرحباً هل ولدت كارلوتا؟
لا, عدة أشهر بعد
ثانيتين, يارفاق
لا اصدق بأنك ستصبح أباً
نعم. فقط اتمنى بأنك ستكون في الجوار لتراه يا اخي
الأمر هو أنت تدين لنا بـ 63,000 دولار فيكتور يحتاج أن يرى بعض النقود
اعرف. يجب أن تثق بي, روي المال قادم, حسناً؟
نعم, اسمعك انظر, كيي
أنا احبك ولكنك تضعني
في موقف محرج مع فيكتور
في المره المقبله التي اراك فيها سيتحتم علي أن اعطيك
تذكاراً مؤلماً بخصوص سد دينك
حسناً. على مهلك لقد فهمت, اتفقنا؟
لا شيء شخصي هذا ما اقوم به
سأبحث عنك
لا, روي روي
كيي
هل أنت بخير؟ - أنا ... بخير -
هل ستقدمين الخبز في مراسم اعادة الارتباط؟
خبز؟ اعتقد بأن متعهدوا الطعام سيقومون بذلك
لا, لا, لا لا لخبز متعهدوا الطعام
سأقوم بإحضار الخبز إنه هديتي لكم
على يومكم الخالي من المعنى تماماً والمميز
افعل ما تريد اسمع, اريد
أن اتحدث معك بخصوص امرٌ ما
أمر المنع من الاقتراب الخاص بك ضد مارغيريت انتهت مدته
ولكن إذا اردت تمديده سأتولى امر ذلك
تمديده؟ لا, لا, لا, لا
لا داعي لذلك
ألم تقم بالاتصال بك أو حتى قامت بالظهور ؟
اتذكر بأنك كنت مرعوباً جداً
لا اتذكر بأنني كنتُ مرعوباً
أنا كنت مرعوبةً للغايه
الطائر الميت ملفوفاً بقماش
لا احتاج إلى أمر المنع من الاقتراب
ألم تحاول حرق كل قمصانك؟
يا إلهي, تلك الصوره و كل ذلك الدم
حسناً لقد فزتي, حسناً؟
إذا اردتي تمديده لعدة اشهر اخرى فلا مانع لدي
لن نخسر أي شيء
سأرفع طلباً بالتمديد
اليوم؟
نعم
هل سيتم تنفيذ الطلب على الفور؟
فوراً
ماذا يعني هذا " جريمه بدافع الكراهيه" ؟
نحن لسنا اشخاصٌ كريهين
تهمة الجريمه بدافع الكراهيه تهمه اضافيه فقط
إلى تهمة الشروع في القتل أول ما ننتهي من هذه التهمه
و سوف انهيها. عندها تهمة الجريمه بدافع الكراهيه سوف تنتهي أيضاً
أين مكانك هنا؟
نعم, هنا
في الواقع, ربما يجب ان تستمر قليلا بعد
هل ستقوم بالخروج؟
ماذا؟
هل ستخرج؟
احتاج إلى خدمه منكم يا رفاق
كيف الحال, روي؟
يمكنني التأجيل
رائع نتكلم قريباً
أنتِ لا تساعدين, ماري
أنتِ صامته تماماً
جيد و الأولاد لم يفيدوني بالشيء الكثير أيضاً
ماري, احتاج إلى مساعدتك ماذا عن غوث؟
ماذا عن بيشوب غوث؟
لا اعتقد أنه يمكنني مساعدتك, سيد ديين
أنه ليس من مكانتي أن اناقش شؤون شيخ الكنيسه
"حسناً, أنتٍ تفهمين بأن "جيد
واقع في مشكلةٌ كبيره للغايه, أليس كذلك ماري؟
سيذهب بعيداً لفتره طويله جداً
هل أنت موافقه على ذلك؟
رائحتك لطيفه
إنه مثل عطر خاص بالآميش
هل سبق ونزعتي هذا المنديل عن رأسك؟
جيديدايه - هل سبق وفعلتي احدى هذه الامور ؟ -
تدعين الهواء يتخلل شعرك الأشقر؟ افترض بأن لونه اشقر طبيعي
جيديدايه - أنا فقط لا افهم الفستان القروي -
الذي يغطي مفاتنك الخلفيه؟
يمكنك أن تكوني عارضة إذا اردتي ذلك
جيديدايه, ارجوك - أنا اسف -
هل اتصرف معك بشكل غير لائق, ماري؟
أنا اعتذر أنا فقط احاول مساعدتك
انتٍ على وشك أن تكوني عزباء في مدينة لوس انجلوس في كاليفورنيا
سيكون هنالك صفٌ طويل من الرجال الجائعين والغير مهذبين
في ذلك المخبز الخاص بكم
سيقومون بالبحث عن ما هو اكثر من الخبز الدافيء
سيودون الحصول عليك
كونك فتاة من الآميش الفريد من نوعه
و "جيد" لن يكون هنا لمساعدتك
سيكون قد ذهب
هل تحتاجيني؟
لا, لا اعتذر
حسناً
يمكنني اخبارك عن بيشوب غوث
بيشوب غوث صوبني إذا كنت مخطئاً
و لكن كشيخ في الكنيسه
أنت مطلع على كل ما يخص طائفة الآميش
نعم
إذاً, إذا كنت اريد أن اصبح من الآميش...
اعتراض. سيد ديين لديه احتمالية
أن يصبح من الآميش كـ إحتمالية أن اصبح أنا مثل هالي بيري
والتي صادفتها في افتتاح معرض في بداية السنه
إنه لا يصدق حضرة القاضي,
رغبتي في أن اصبح من الآميش مرتبطه
بالقضيه
حجه ضعيفه, سيد ديين
مفهوم حسناً, من الواضح
أنه سينبغي أن اغير اسلوب حياتي
سأغير خزانة الملابس, اخذ واحده من تلك القبعات الرائعه
أنني اقرأ الكتاب يقول " الآميش
لا يسمح لهم بإمتلاك مرآه كاملة الطول
في منازلهم" هل هذا صحيح؟
هذا صحيح
مرآة بذلك الحجم تكون مدعاةٌ للتكبر
ذلك صحيح
و من المتوقع أن اكون ملتحيا
ولكن الشارب ممنوع, صحيح؟
نعم, اصول ديننا ألمانيه
و في المانيا الشوارب خاصه
بالجنود
و قص اللحيه
يعرف بأنه نوع من العقاب بين الآميش
يعرف من قبل من ؟
من قبل من ؟
من قبلك أنت
كل طائفه لديها "اوردونق" خاص فيها
اودونق" تعني مجموعه من القوانين, صحيح؟"
تختلف من طائفه إلى اخرى
إذا لم تسمع قط بأمر قص اللحيه هذا, أليس كذلك؟
نعم, سبق و سمعت بذلك
دعني اسألك كونك من الآميش
أليس من الممنوع رفع قضيه؟
سيدي ؟ - هذا ليس مسموحاً -
و لكن همجيه هذا الهجوم
يتطلب العقاب...
و لكن هذا الهجوم لم يكن شروعاً في القتل
تلك هي التهمه التي اردتها
لأنه إذا ثبتت التهمه على سيد بلانك و اصدقاءه
عندها سيسجنون لوقت طويل جداً
لن يكون هنالك طائفه جديده بعد ذلك
و يالها من رساله تقوم بإرسالها
للشباب في بارادايس
الذين يفكرون بالنقل إلى الغرب حتى
عصفورين بحجر واحد, صحيح؟
الآن؟ - نعم -
إذا قص اللحيه كعقاب يعرف
استنادا إلى هذه المستندات منذ سنة 1709
و لكن أنا اعتقد بأنك تعرف ذلك مسبقاً
لأنه لم يسبق و أن حدث هذا لك فقط يا سيد
و سبق و قمت بفعل هذا بنفسك
أنا هنا
تعرفت عليه؟ ذلك هو ايزيك غرايبر
هل تعرفت عليه, يا سيد؟
هذا الرجل هنا كان
يضع كفرات مطاطيه على جرارته قبل 4 سنوات
و عقابه كان قص لحيته
هل تريد اخبار هؤلاء الناس من قام بقص لحيته,بيشوب؟
أو اخبرهم أنا؟
بخصوص تهمة الشروع بالقتل
نجد المتهم غير مذنب, حضرة القاضي
ماذا عن التهمه الثانيه, الاعتداء؟
نجد المتهم مذنب, حضرة القاضي
بما أنها إدانه بسيطه
سأقوم بالإدلاء عن حكمي من المقعد
يحكم على المتهم
لمدة 6 أشهر في سجن المقاطعه
حضرة القاضي, تلك هي العقوبه القصوى
نظراً إلى ... - أيها المحامي -
أنت تمكنت من اقناع هيئة المحلفين ولكنك لم تتمكن من اقناعي
ليكن موكلك عظه وعبره
لهؤلاء الذين يستخدمون العنف لتصفية نزاعاتهم الدينيه
جيد
جايكوب هيلتي و اخوانه في طريقهم إلى هنا
سأرى بأنهم يهتمون بماري حتى وقت اطلاق سراحك
سيد بلانك
ليكن السلام معك
ليكن السلام معك, بيشوب
تقليد آخر للآميش سيد ديين
العفو منذ عام 1709
دعنيني..دعيني ارى إذا كنت استطيع العثور على العريس الكبير لهذه الساعه
ها هوَ ذا. بيني
مرحباً - كيف حالك؟ -
واو, انظر إليك
نعم, سكارليت قامت باختياره
هذه تكون برووك اليكساندر - بين ليون -
شكراً على استضافتكم لي
سررت بمقابلتك برووك
لقد سمعت عنك كثيراً في الايام الاخيره
إذا تمكنا من المواعده لمدة اسبوع انه وقت اعادة الارتباط والحفله الكبيره
لا تقلق أنتَ مدعو
حسناً, يجب أن تحتفظ بها لا تفسد هذا الأمر
هل وصلت العروس بعد؟
العروس هنا شكراً لك
فرانسيس, تبدين جميله
لماذا, شكراً لك, كيغان
هذه تكون مرافقتي برووك اليكساندر
هذه هي والدة بين, فرانسيس
من دواعي سروري - حتى أنا -
بينجيمين, والدك يريد أن يتحدث معك إنه في الخارج
المعذره - حسناً -
هل يود احدكم أن يشرب؟
شكراً لك, لا
سأشرب شراب البوربون
حسناً
يالها من فتاة لطيفه
كم تكلفتها بالساعه؟
احب لون شعرها الغامق يذكرني بفتاة الثلج
أنتٍ تتذكرينها, أليس كذلك, فرانسيس؟
هذه هي الفتاة الصغيره التي حاولت قتلها بالتفاحه المسمومه
كيغان, معروفٌ واحد
إذا شعرت بأنك بحاجه إلى معاشرتها في لحظة ما
حاول بأن لا تفعلها على طاولة البوفيه
لا اريد منك أن تسقط التمثال الثلجي
أنا لا اخلط الجنس مع الثلج بعكس زوجك
دوركِ أنتٍ
عمل الديكور عظيم, اليس كذلك؟
سكارليت امضت وقتٌ طويل على التفاصيل
أردت رؤيتي بخصوص امرٌ ما, ابي؟
هل انهيت تلك المستندات لبيمبيرتون؟
ليس بعد, كان هنالك حوالي الـ 300 ولكني على وشك الانتهاء
كنت اظن بأنك لن تحتاجهم حتى يوم الإربعاء
لا يهم سأكلف شخصاً آخر بذلك
ستيف
لابد من أنك برووك الرائعه سكارليت ليون
تبدين جميلة جداً
حسناً, إنه امر رسمي احبها
اخبارٌ جيده لك, كيي
مكتب المحافظ اتصل لن يتمكن من لانضمام إلينا
يالا خيبة الأمل
سأود لو يمكنني الغاء الحفله و ارجاع الكل إلى منازلهم
نعم, حسناً, غلوريا هنا بالنيابه عنه لذلك ...
زوجته؟ هنا؟
نعم - أين؟ -
تلك المرأه المُلفٍته هناك
ترتدي فستان الدانتيل الأسود - لحظه -
انتظر كيي, مالذي تنوي القيام به؟
اهدئي أريد التحدث معها فقط
لتجعل زوجها يكف عن مضايقتي سأعود في الحال
لا مشكله خذ وقتك
المعذره
هل هناك أي فرصه يمكنك جعل زوجك يكف عن مضايقة مؤخرتي؟
عفواً ؟
أنا اسف
المعذره, هل هناك أي فرصه يمكنك جعل...
كيغان ديين
زوجي يعتقد بأنك عدو المسيح على هيئة انسان
وربما هذا هو سبب مجيئك إلى هنا لتقوم بمجاملتي
على أمل أنني اكون قد فتٍنتُ كفايه
حتى أساعد على تهدئة العلاقات فيما بينكم
من المحزن كفايه, لن افعل ذلك لذلك لا تفعل هذا
اتمنى بأن لا يكون ذلك صريحاً جداً
لا لا, الآن فهمت
لماذا زوجك غاضباً على الدوام
استمتع بالحفله
مرحباً - مرحباً -
تبدين رائعه
شكراً لك, سيد - نعم. اسمعي -
أريدك أن تلتقي برفيقتي انها مذهله
إنها ذكيه, جميله, وتراهن
إذا كان والدها يمتلك متجراً للكحول
قد تكون هي فتاة احلامك
آمل أن تدوم هذه العلاقه عن اذنك
مالذي تقصدينه بقولك هذا؟
لا شيء أنا مسروره لأنك سعيد
نعم, لكن ماذا... مالذي تقصدينه؟
في كل مره تقابل فيها فتاة جديده يكون كله مفعماً بالحب
كل شيء متكامل ولكن أول زلّه
و أول ملاحظه خاطئه و تشعر حينها بالانذعار
و بعدها تنتهي العلاقه بالكامل
وبدلاً من أن تحاول انجاح العلاقه
تقوم بالهروب لتبحث عن المرأه الكامله التاليه
وهذا لن يتغير ابداً ....
مرحباً - بروس -
هذا يكون زوجي السابق كيغان ديين
واو
كيي, هذا هو صديقي بروس مانغان
فرصه سعيده - فرصه سعيده -
بروس يمتلك ذلك المكان الرائع الذي يبيع فيه العصير الصافي بالقرب من مدرسة فين
نعم, اسمه ذا ماستر بريسير يجب أن تراه, يا صاح
نعم, عصائر, صحيح؟
حسناً, يجب أن اذهب
حسناً, يبدو كرجل لطيف
لقد اخبرتي بأنه كان مجنونا نوعا ما
اعطه بعض الوقت
يتخمر مرتين ببطئ؟ - ذلك صحيح -
يبدو لذيذاً
كيي. كيي
تبدين رائعه
تعال, امش معي - ماذا؟ -
امش معي - إلى أين نحن ذاهبون؟ -
هذا بخصوص الخبز؟ - لا -
الخبز جيد فقط توقف عن التحدث بخصوص الخبز
حسناً - أنا لن افعل هذا -
ماذا؟ -
المراسم, كل شيء
يا إلهي كيي, كنت على حق بخصوص كل شيء قلته
إنه بلا معنى و إنه للتظاهر و إنه سخيف
"لا اعتقد بأنني قلت "سخيف
بلى, لقد فعلت و سأقوم بإلغاءه
لا يمكنك إلغاءه
سكارليت, هنالك 150 من الناس المعروفين
و المهمين والمنافقين في المدينه متواجدين هنا
لن اكمل هذا الحفل
هل يعلم بين بهذا؟
بالطبع لا
حسناً سنعود إلى الداخل سنخبر الجميع ليعودوا إلى منازلهم
نعم؟
نعم, هيا بنا
حسناً, لنفعل ذلك
بالطبع, هناك فرانسيس في الداخل
لا يمكنني الانتظار حتى أرى
ردة فعلها - ستحب هذا -
تعلم كم تحب هي الفوضى
نعم
الأطفال مثل ماكس
إنه يركض في الأرجاء مرتديا بذلته
.فخوراً جداً بكم سينفطر قلبه قليلا
و لكنه سيكون على مايرام
انظري, أنت سوف تتحدثين مع بين و أنا سأخبر الجميع
بأننا نكتفي بهذا القدر لهذا اليوم, حسناً؟
سأحضر الميكروفون ستكونين على مايرام
كيي
أنا كالحطام
حطام داخل فستانٌ جميل
إنه فستان مذهل
سكارليت, باللهي عليك اتذكر كل هذا
سبق وقمتي بهذا الشيء, حسناً ؟
في يوم عرسكم أنتٍ تنسين
" لا استطيع الزواج به لا اعرفه بما يكفي
سأدمر حياته"
كيي, اصبت بالهلع ذلك الحين لأنه ربما كنت اعتقد
بأن بين لم يكن الشخص الذي اريد الاستقرار معه أو قد
يكون هنالك شخصاً ما يلائمني اكثر في مكان آخر
أو ربما .. لا ادري
ربما اعتقدت بأننا قد نتواعد مجدداً
و نحاول مرة اخرى
كان ذلك لمدة يومين
اربعة أيام
سكارليت, أنتٍ و أنا لن
اجعلك تسيرين باتجاه الطريق الخطأ, سأجعلك ترمين نفسك من اعلى البرج
هل من الممكن أنه بعد 15 سنه
و ثلاثة اطفال و حياة جميله للغايه...
أنا هي التي تخاف من الارتباط ؟
هيا
النجده! احدكم! ارجوكم, اتصلوا بالاسعاف!
رجلٌ فقد وعيه ارجوكم, اسرعوا!
قمت بايقاف السياره بالقرب من هنا سأذهب مع سكارليت, حسناً؟
شكراً كيي - حسناً. انت بخير؟
أنا بخير سأراك هناك
حسناً
ذلك الرجل المسكين اشعر بالسوء
لم يسبق و أن مات احدهم عليُ من قبل
لا, لا, لا, لا لم يمت
سيكون على مايرام
مالذي تقصدينه بـ "عليك" ؟
لقد كان قوياً
اخذني إلى غرفة النوم و لم اشعر إلا
و نحن نتعاشر
من ؟
آرثر - ماذا؟ -
حسناً, كيي, الأطفال برفقة الجيران لنذهب
حسناً, يجب أن.. آرث.. سأكون هنالك على الفور
ماذا؟ آرثر و أنتٍ, ماذا؟
أنا متأسفه جداً
عاشرتي والد أعز اصدقائي هنا؟
هل فقدتٍ عقلك؟
كنت تعلم بأنني كنت مجنونه لقد قلت بأن ذلك اعجبك
لا, لقد قلت بأنني احب بعض الجنون
ذلك الرجل نقل على جداحه للتو
ليس هنالك أي شيء قليل بخصوص ذلك
حسناً, لقد قلت بأنني احب الرجال الأكبر سناً
صحيح بالطبع!
من بين كل الدلائل التي كانت هناك من اجلي, برووك
كان يجب أن اتوقع حدوث ذلك, صحيح؟
أنت فقدت عقلك, حسناً؟ كان لا ينبغي علي
احضارك إلى هنا تعلمين لماذا؟
لأنني لست ضيفاً بعد الآن
كيي! - اصبحت شيئاً ثانوي -
أنا قادم إلى اللقاء
ينبغي علي الذهاب
ولكني سأقول هذا فقط
هؤلاء الناس جميعهم يعتقدون بأنني لا استطيع الإحتفاظ بعلاقه
يعتقدون بأنني أنا المشكله!
لا يعلمون مالذي اخطأت فيه!
كيي! - قادم -
لست مهتماً حتى. حقاً, لا بأس
لا بأس و لكن برنامجك محذوف
ماهي آخر التطورات؟
حالته مستقره كانت جلطه
والأيام القليله المقبله مهمه
حيث سيرون كيف ستكون حالته عندما يستيقظ
شكراً
هذا غريب لقد وجد في غرفة نوم ماكس
مالذي كان يفعله هناك؟
لا اعرف كيف لي أن اعرف؟
لم يظهر أي اهتمام بالاطفال قط
لا استطيع التوقف عن التفكير هذا يعني شيئاً
بأنه وجد في تلك الغرفه
من الواضح, بأن قوة ما سحبته إلى هناك
كالحاجه
حاجه, نعم
أنا اسف, بين
إنها ليست غلطتك
سكارليت و انا, لقد اعجبتنا برووك حقاً
نعم, علاقتنا لن تستمر
أنتَ تمزح؟ مالذي حدث؟
بعض الأمور
لقد فعلتها مجدداً, يا اخي
نعم, انت تعرفني
اسمع, بين لقد كان عظيماً العيش معك ومعي ومع سكارليت
تحت سقف واحد ولكن
بجعبتك الكثير حالياً مع والدك
اعتقد بأنني سأنتقل سأحصل على مكاني الخاص
حسناً
اعني, إلا إذا كنت تحتاج إلى المساعده
لا
اعتني بالأطفال؟ - لا -
ربما فقط ... - لا -
لقد فهمت
إذاً, كم من الزمن يتطلب انتقالك من المنزل؟
تـرجـمـة الـرجـل الـصـامـت