هذه الدراما مقدمة من كلاً من Shinee World Team & shawol fansub & cupcake fan sub
ترجمة و تدقيق و إنتاج : M2lo
الحاجز توقف على مترين و 30 سم
واللاعب الكوري الشاب . كانغ تاي جون يجري قفزته الثالثة والأخيرة
إذا نجح فيها , سيذهب إلى المنزل بميدالية ذهبية
هاي , جاي هي
سمعت أن هذا اللاعب كوري
هو يبدو قلقاً لكنه في أفضل حالاته
إنه يركز تماماً على المسار
....إنه ينطلق , إنه يجري وخطواته تبدو رشيقةٌ جداً
! لقد فعلها! هذا لا يصدق
كانغ تاي جون , فاز بالميدلية الذهبية الثالثة لهذه اللعبة .
ياله من أداء
إنظر إلى كل هذه الجماهير الكورية
ليس عليكِ فعل هذا
علي أن أفعل ذلك
[المعجزة ... إسمٌ أخر للجهد الشاق ]
لقد أتيت هنا و أخيراٌ
تشا أيون جيو ! تشجع أنت تقوم بعملٍ رائع
قاتل
هاي ! إركلها ! إركلها
هاي
هاي... تشا إيون جيو
مدرب
على رأس الميدان، أنا مثل الضبع
وحشٌ جائع يطوف حول الهدف
ومازلت ...جائعاً
...لقد قام هيون جيو بالتعليق للتو انه لطيفٌ جداً
وجهي رأسك بشكلٍ مستقيم
لأن الأمر بدأ يصبح حقيقياً
و الأشياء التي طلبت منكِ إحضارها؟
هنا
...حسناً
لا يهم ما يحدث اليوم , فنحن سوف ننجح
..كما تعلم بالفعل نحن نتأكد من جميع البرامج الترفيهية
..لدينا مشكلة كبيرة جداً بالجدولة فما الذي تريد منا فعله ؟
لا أريد ذلك .. على الإطلاق
تاي جون يريدالمجيء للعرض كلياً
لكني لا أظن أنه سيكون لديه وقت لذلك
أنا أسفة ... أجل
سأحرص على ذلك المرة القادمة
بسببك أنا أصبح أفضل بالكذب و أحصل على المزيد من التجاعيد
أيضاً ... لقد سمعت , اليس كذلك ؟
سيستعملون صورتك و أنت تركض للأعلان التالي
بما أنها ستكون المرة الأولى التي تقفز فيها منذ الحادث
لقد قلتِ أنه لن يكون هناك أي ركض
إذاً تقول أنك لن تقوم بالركض؟
لكنك بالفعل إنتهيت من إعادة التأهيل
والأكثر من ذلك أن الرئيس من أكبر المعجبين بك
هاي
أجل ؟
أه ... الجدول في الـ 24 ؟
.... هذا صحيح .. إنتظر دقيقة
... عذراً ... أرغب بالعبور
!هيا ... تحركوا - أين تظن أنك تلمس ؟ -
كما هو متوقع من معجبيك المجانين
لسببٍ ما يبدو الأمر وكأنه أكثر فوضى اليوم
ومالذي يفعله مريض جنون البقر أو المعلم المسعور أو أياً يكن ما يفعله ؟
هاي ! المدرس المسعور خرج
عذراً ... عذراً - بجدية -
ما الذي يفعله ؟
... لِمَ أنتم - ! هاي ! إنه كانغ تاي جون -
...ما الذي يـ ماذا تفعلون ؟
تحركوا , قلت تحركوا
! تحركوا, تحركوا , تحركوا , تحركوا
أبتعدوا هيا ... قلت إبتعدوا
أسرعوا وارحلوا
هل تعلم والداتكم أنكن تتصرفن هكذا ؟
هاي أنت صاحب الشعر القصير
توقف مكانك الأن
أنا؟
أجل , أنت
من أنت لتدخل إلى مدرستنا ؟
... هيا أيها المعلم الا يمكنك المعرفة بمجرد النظر؟
أنا شاب - ... أيها الشقي -
أتظن أنني لن أعلم أنك شاب ؟
من أنت ؟ لا تبدوا كطالبٍ من مدرستي
لقد نقلت هنا للتو
هناك أكثر من دزينة أطفال يكذبون بشأن كونهم طلاب منقولون إلى هذه المدرسة
اوه .. لقد أعددت مستندات ؟
تخطي
إذاً , نهاراً سعيداً
.. لِمَ أنتم ... هاي هل أنتم يا رفاق جيدون بالإنجليزية ؟
إنه رائعٌ تماماً
...حتى باللقطات الخفية لماذا ما زالوا يبدون رائعين؟
! ما الذي يحدث
.. أنا أسف ... لكن كيف أصل لمكتب
! كنغ تاي جون
.. ذوقك يبدو قليلاً - هاه ؟-
غريب - إنه منديل-
شكراً لك
أنا بخير , أنا جاد لم أتأذى حتى
لم أسألك
أوه صحيح .. إسمي هو جو جاي هي حقاً سررت بمقابلتك
لقد سررت بمقابلتك
إنه حقاً كانغ تاي جون
لقد قمت حقاً بالعمل الصحيح بقدومي هنا
لِمَ أنت لست بزيك المدرسي ؟
لِمَ أنت ... أنت مفتعل مشاكل
لِمَ تتجول بالجوار ترتدي هكذا
عوضاً عن زيك المدرسي في يومٍ كهذا ؟ هاه؟
هل أنت متمرد أم ماذا ؟
هل إنتقلت إلى هنا اليوم , او شيءٍ من هذا ؟
أجل ... لقد إنتقلت إلى هنا اليوم
حقاً ؟
إذاً كان عليك إخباري بهذا منذ البداية
عد إلى عملك إذاً
لقد إنتقل إلى هنا اليوم , صحيح ؟- أجل -
تعال من هنا - حسناً -
لقد جلبت ملفك , صحيح ؟ - أجل -
ها هو
أنت تتحدث الكورية جيداً بالنسبة لشخصٍ إنتقل لأميركا بالخامسة من عمره
لقد كانت أمي لا تدعني أتحدث إلا الكورية بالمنزل
لقد حصلت على الخبرة
المركز الثالث لسباق الـ 400 متر لمسار الجونيور و المنافسة الميدانية
.. أجل
لقد كان للفتيات الـ 400 متر
L.A. regionals... والعداء العشرين في الـ- -0 - ... حسناً -
هذا أيضاً كان سباق 400 متر للفتيات
على أي حال , مرحباً بك
أظن أنه من الأفضل لك أن تبدل لزي المدرسة أولاً
لا تحتاج أن أخذك بجولة بالمدرسة , اليس كذلك ؟
أجل
واو
ما الذي يحدث ؟
قاتل
لِمَ لا تأكله كله , أيها القرد ؟
هل عيناك حقاً بدأت تدمعان ؟ - مرحباً -
جميعكم تشعرون بالفضول عمن أكون , صحيح ؟
ما الذي يحدث ... أسرع و أشعل التكييف , الجو ساخن هنا
! لِمَ علي تشغيل ؟ قم بتشغيله أنت - لقد سررت بمقابلتكم جميعاً -
أسمي جو جاي هي , و سأكون بصفكم منذ الأن
أنا من أمريكا وهناك الكثير مما لا أعلمه
أتمنى أن نستطيع جميعنا أن نكون أصدقاء
ضربة ناجحة
ابقي فمك مغلقاً
لقد نلت منه في وجهه
حسناً ... يمكننا أخذ وقتنا بأن نصبح أصدقاء و سأجلس في مقعدي لليوم
...هاي
هناك مقعدٌ خالي هنا
... أيها الطالب المنقول
مرحباً بك بصفنا
شكراً لك
لكن .. هل الجو بهذا الصف حيويٌ عادةً ؟
حتى لو أنهم يتصرفون هكذا جميعهم كالأطفال من الداخل
.. لكن أنت
تعلم أن مدرستنا لديها طقوس , صحيح ؟
طقوس؟
... أنا متأكد من أنك تعلم مدرستنا ليست مدرستك المتوسطة
يمكنك تسميته طقس رسمي لمدرستنا ؟
إذا كنت خائفاً ... يمكنك فقط الإستسلام
لا ! ما الذي تعنيه ,بخائف؟ سأجرب ذلك
ما الذي يجب علي أن أفعله ؟
... ليس شيئاً مجنوناً أنت فقط تحتاج أن تجلب شيئاً ما
.. هناك كلبٌ نربيه في مهجعنا
أنت فقط تحتاج أن تجلب كرة التنس التي في بيت الكلب
إحذر من الكلب
.. أيها الجرو
أين أنت ؟
[ !أنا لا أعض ] أنا لا أعض ؟
[طالما أنك لم تقترب ] طالما أنك لم تقترب ؟
ما الذي يحدث ؟
...ماكس
سام؟
... بادوك
أنا لست شخصاً سيئاً
.. أيها الجرو
الأن لابد و أنه قد أصبح قطعة و ممضوغةً أنها ليست مزحة ...
ربما كان علي اللحاق به وإلتقاط الصور
الا تظن أن هذه المزحة كانت قاسيةً قليلاً
أنا فقط فعلت ذلك من باب التسلية
... و أستطيع أن اؤكد ذلك هو لن يقترب من منزل الكلب
فقط إفعلها برفق .. برفق
"فقط إفعلها برفق .. برفق "
لِمَ يضعون علامات تحذيرية مخيفة هنا ؟
.. لكلبٍ لطيفٍ مثلك
أوني فقط سأحصل على الكرة من منزلك , حسناً ؟
أيمكنني ذلك ؟
.. أنتظر دقيقة
سينغ تشاي (الخس )
هل شعرت بالملل؟
أنا أسف
كان لدي تصوير الليلة الماضية
لأن لديك وجهاً كبيراً , فلديك قلبٌ كبير
ستتفهم ذلك , اليس كذلك؟
في تصوير الغد , يرغبون أن أقوم بالقفزةِ العالية مجدداً
هل يجب علي التخلي أثناء التصوير ؟
و أخذ ذلك عذراً لترك القفز العالي أيضاً
لا يمكنك فعل ذلك
ما الذي يحدث ؟
لِمَ تحاول أن لا تقفز ؟
... أنت لست بالطريقةٍ ما
هل أصابة كاحلك مازالت لم تشفى ؟
ما الذي تفعله ؟
.. أنت .. سروال الدب تيدي هذا الصباح
... السروال لم يكن لي
على كل حال ... أنت لن تعتزل القفز العالي , اليس كذلك ؟
لقد كنت تقول ذلك فقط , صحيح ؟
أنه ليس شيئاً لتحشر نفسك فيه
هاي
لا يجب عليك قول ذلك حتى لو كانت كلماتٍ لا معنى لها
هو يوافقني بذلك لا تقم بالتفكير بشيءٍ غريب
... كيف أمكنك
لقد إجتزت طقوسي, حسناً ؟
أهتم بي جيداً من الأن فصاعداً
...واو إنه يبدو لطيفاً و جميلاً وهو جريءٌ جداً أيضاً
ما الذي تعنيه , بجميل ؟ أين ؟
...جلده أبيض وندي مثل التوفو الناعم
هل أنت بصفنا أيضاً , كانغ تاي جون ؟
صباح الخير , مرحباً جميعاً
هلا بدأنا الصف ؟
سأنهي هذا بسرعة و أعود
... هذا يبدو جيداً جداً
لِمَ جميعهم يأكلون بسرعةٍ هكذا
رائع
... أنا أسف , أسف
... لقد تعرقلت بسبب رجليه ! أنا حقاً أسف
أنت أسف؟
هل تظن أن قول أسف هو كل شيء ؟
... أنا لست فقط أسف بل أنا حقاً أسف وبشدة
هاي , هاي , هاي
الفتى المنتقل وجوون سو من الصف 4 على وشك القتال
تعالوا بسرعة - لا بد و أنه قد بدء
... بجدية
لنرى لمتى يمكنك الهرب مني
أنا حقاً , حقاً أسف لنوقف ذلك الأن ... حسناً ؟
أوقف ذلك
إذا لم تفعل ذلك , لن أظل أشاهد بعد الأن
... إذا لم تظل تشاهد فما الذي ستفعله ؟
أنت ترتكب خطأً بحق نفسك
هذا هو تحذيرك الأخير
توقف
... لِمَ أنت
... أنت حقاً
... ميت
.. أنت
لديك الكثير من القوة المتبقية هذه الأيام
... ليس هذا
... حين تنتهي أنتظرني بغرفة التمرين
ستحصل على دورة تدريبية إضافية اليوم
حسناً ؟ - أجل -
هاي , ايها الطالب المنقول
.. بالنسبة ليومك الأول لقد تسببت بالكثير من المتاعب
... منذ الأن وصاعداً قد يكون من الحكمة بالنسبة لك أن تكون أكثر حذرا.
حسناً ؟
حسناً ... الحالة أنتهت جميعاً , إلى الخارج
... أخرجوا يا رفاق أسرعوا و إخرجوا
! أسرعوا وارحلوا
ما الذي تفعلونه ؟ أسرعوا وغادروا
هاي... هل أنت بخير ؟
... هاه ؟ أجل
لكن من هذا الشخص ؟
أنه تلميذٌ بالصف الثالث , ها سيونغ ري
هو يعيش بمهجعنا وهو المسأول عن الفريق الرياضي
النادي الرياضي؟
لكن الأكثر من ذلك , لقد كنت رائعاً حقاً منذ قليل
هل أنت مبارز أو شيءٍ ما ؟
لا ... أخي أعتاد على إستخدام سيف مبارزة حين كنا صغاراً
إذا كنا بنفس المهجع , فسنرى بعضنا كثيراً دوماً
يبدو كذلك
ولكن ... يمكنني حمل حقيبتي بنفسي
أنا أحبك نوعاً ما
حين تباريت مع ذلك الشره مبكراً والمواجهة أيضاً
...هاي - أجل ؟-
لكن تلك الكرة ... هل حقاً أخرجتها من منزل سينغ تشاي
أجل ... لِمَ؟
أنت حقاً شيءٌ أخر
سينغ تشاي في الواقع تهاجم كل الرفاق وتجن فتنبح وتهدر
حقاً ؟
... أنتظر
... الأن بالنظر إليك , أنت
لِمَ ؟ ما الأمر ؟
..هاي - ما الخطب ؟ ما الذي تفعله ؟ -
أنه غريب ولين
ما الذي تدعوه بـ لين ؟
ما الذي تفعله ؟
لكنه حقاً قاسٍ هنا هل عملت فقط على صدرك او شيءٍ كهذا ؟
... بالطبع
لكن كم مبنى للمهاجع هناك ؟
لقد قيل لي أن هناك ما بين 100 مبنى
أي مبنى من المهاجع به تاي جون ؟
كانغ تاي جون بمهجعنا أيضاً - حقاً ؟ -
...لكن
أعتقد أنه سيكون من الأفضل بالنسبة لك أن تكون أكثر حذراً من الآن فصاعداً
لأن فتى العضلات الذي منذ قليل في مبنى المهجع القريب
مدرستنا تنافسية جداً بما يتعلق بالمهاجع
يمكنك التفكير بالأمر على نحوٍ معركي قليلاً
العلاقة التي يرش فيها الدم بكل مكان وتجعل جلدك قاسٍ
مبنى العنبر رقم 1 يستخدم النسر كرمز لهم ...
رئيس العنبر متخصص بالتايكوندو .
وبشكلٍ عام هم دوماً يبرزون بالـ قوة والسلطة
مبنى العنبر رقم 2 حيث الرقم 100 هو الرمز الخاص بهم
لقد رأيت هذا مبكراً , صحيح ؟ ها سيونغ ري , هو رئيس هذا العنبر
و في الواقع هو الأروع والأكثر طبيعية ٌ بينهم
... بالطبع أنه لأنني فيه أيضاً
و أخيراً مبنى العنبر رقم 3 حيث رمزهم هو التنين الأزرق
رئيس المهجع متخصصٌ في التزلج على الجليد
... وربما بسبب هذا ينضحون بالرقة والأناقة ؟
إذا فكرت بالأمر من خلال هذه اللمحة البسيطة ستجدهم جميعاً يبدون كحفنة من
وجميع المهاجع الثلاثة , لديها منافسة قوية بما يتعلق بمسألة الكبرياء
وجميعهم مغرورون جداً
بالأخص الأن , ستكون هناك مسابقة رياضية قريباً
وجميعهم سيجن جنونهم ويحاولون الفوز بالمركز الأول
مسابقة رياضية ؟
إذاً هل تاي جون سيقوم بالركض أيضاً ؟
... لا أعلم
لا أظن أن تاي جون يقوم بأيٍ من النشاطات الرياضية منذ أصابته
ووفقاً لبعض الأشخاص , فهو يتخطى فترة أعادة تأهيله كل الوقت
... أرى ذلك - ... هاي, أيها اللين -
... لكنك تظل تتحدث عن تاي جون منذ فترة
ما علاقتك بكانغ تاي جون ؟
ما الذي تعنيه ؟ أنه لأننا أصدقاء بالصف نفسه
لكن لِمَ أنا لين
...لين أنت قليلاً ....لين الجانب
حقاً ؟ - أجل -
... لا عجب أني لم أحبه
أنا أسفة جداً .. انه يقول ان حركة المرور مزدحمة
يقول انه بحدود قرب الأنف - قرب الأنف هذا مجدداً -
هذا الأنف لابد و ان طوله 20 كيلو متراً على الأقل ؟ هاه؟
ياه , أين أنت ؟
في مرأب السيارات ؟
نحن هنا - نحن هنا -
سيدي أنهما هنا
لِمَ تأخرتما يا رفاق ؟
أيتها الرئيسة أنا أسفة لقد غطيت في النوم بالمصادفة
حتى لو فكرنا بأن عملي إنتظارك
المصور وطاقمه مازالوا غاضبين
سيدي المصور ... هل أنت غاضب ؟ - ...حسناً , أنتي تعلمين
.. أنت غاضبٌ بسببي
أنا أسفة حقاً , انا وضعت حتى منبهاً قبل الخلود للنوم
لكن حين أستيقظت , كان المنبه مغلقاً
ليس لديك فكرة عن مدى ثوراني
.. لكن الشخص هو - ... سيدي المصور -
أرجوك سامحني فقط لمرة , حسناً ؟ ... أرجوك لا تغضب
من ؟ من الغاضب؟ أنا لست غاضب لِمَ تظنين هذا ؟
... هكذا كيف أبدو بشكلٍ طبيعي
... أنتي تقولين كلاماً لا معنى له لقد وصلتي على الوقت المناسب
أنتظري .. أمسكيها ..رائع
حسناً ... يكفي , هذا رائع هذه كانت أفضل لقطاتكِ اليوم ها نا
كيف يجب علي أن أضعها ... الكمال ؟ خذي راحةً الأن
قمتي بعملٍ جيد - متى سيأتي تاي جون اوبا؟-
لقد تغير مفهوم التصوير فشعرنا أنه من الأفضل أن لا نشمل تاي جون
! من قال ... كيف يمكنكم
كيف يمكنكم فعل ذلك ؟
لِمَ أنتي هكذا ؟
أتيت مبكرة لأنكِ قلتي ...بأنني سألتقط صوراً مع تاي جون اوبا
التصوير يمكنه أن يتغير بأي وقت .. إعتماداً على الوضع
وكيف يمكن لهذا أن يكون مبكراً اليوم ؟ - لا يهم ... لا يهم -
لن أقوم بهذا ! أنا راحلة
هاي , سيو ها نا ... سيو ها نا توقفي مكانك
... إذا وضعت يدي عليكِ
ها نا , لم يتبق الكثي للقيام به لذا لننهي الأمر بلقطة واحدة , حسناً ؟
الغرفة 303 - هاه ؟-
... واو
[كانغ تاي جون ]
...لنرى
ربما يمكنك إستخدام المكتب هنا
... أما بالنسبة للسرير ربما عليك إستخدام الذي في الأعلى
سأذهب الأن - لكن , من هو رفيقي بالغرفة ؟ -
هو حقاً جيدٌ بلتقاط الصور
... ربما من الأفضل أن لا تعلم - هاه ؟ -
نَل قسطاً من الراحة
... لا أريد أستخدام السرير الذي بالأعلى
...واو
... هو بالتأكيد لديه شخصية سيئة
لكن مازال, وصلت إلى هنا أخيراً
... رئيسة جانغ أرجوكِ تعالي من هنا
إلا إذا كان هناك ظرف ٌ خاص
تاي جون سيبدء بالتدريب لدى المدرب هارتون بالمنافسة القادمة
كما تعلم بالفعل المدرب هورتون هو شخصية بارزة في هذا المجال
منذ أن قام بإنتاج أربعة حائزين على ميداليات ذهبية في الأولومبيات
هل العقد تم توطيده؟ - تقريباً -
%أنه مكتمل بنسبة 99
% إذاً هو ليس 100
... الرئيسة جانغ
أعتقد أن شركتنا تحتاج لمراجعة العقد المبرم مع كانغ تاي جون
عذراً ؟
.. بهذه المرحلة , ما الذي
.. عملنا هو مثل التنبؤ بالطقس
على الرغم من أننا نحاول أن نكون دقيقين لكن هناك أوقاتٌ نرتكب بها الأخطاء
إنه عقد بـ خمسة ملايين دولار ولا يمكننا همره هكذا فقط
هل هذا بسبب إصابة تاي جون ؟
... دعينا فقط نقل هذا
أنا أحاول تجنب الخسارة
إذا كانت هذه هي القضية فليس عليك القلق
% تاي جون تخطى إصابته 100
وهناك أيضاص مشهد القفز العالية , الذي تم تضمينه لمفهوم التصوير لأعلانه
أنت ستراه يقفز , كما كان يفعل من قبل
جيد
إذاً سأمنحه فرصةً أخرى
لكن ... عليه الحرص على أن يقفز في هذا التصوير
قال أنه سيقفز حتى لو كان عليه تعليق نفسه بالأسلاك , لذا لا تقلق
.... بالمناسبة
... يبدو أنك فهمت شيئاً ما بشكلٍ خاطئ
..... من أختارت تاي جون ST ليست
ST لكن تاي جون هو من أختار
ما الذي يحدث؟ أين يذهب الجميع ؟
اليس لدينا صفٌ اليوم ؟
أنه وقت السباحة - السباحة ؟ -
... سباحـه
مرحباً
هاي .... ما الذي تفعله ؟ أسرع وبدل ثيابك
لديك ثوب السباحة، أليس كذلك؟
... هذا صحيح
لقد نسيت كلياً أن أحضر ثوب سباحتي
إذاً ما العمل ؟ لا أظن أنه يمكنك السباحة
يمكنك أرتداء هذا
لقد إشتريته السنة الماضية , لكني لم أرتده أبداً لأنه صغير
لابد وأنه سيناسبك بشكلٍ مثالي
ما الذي تعنيه بشكلٍ مثالي ؟ لا شكراً
هاي , لقد قال أنه سيعيرك هو فإرتده
أجل , لا ترفض و أرتديه
أسرع ! أسرع و أرتده - دعني -
لقد قال أنه لا يريده توقف عن ذلك
ما الذي يحدث ؟
لماذا هذه لا تفتح ؟
ماذا يحدث ؟ - مرحباً -
من هؤلاء الأشخاص ؟ - ... أيون جيول -
! نحن ... سنهرب
هاي ! لقد قاموا بتصويري - لقد قاموا بتصويرك؟ -
لِمَ هؤلاء ... هاي
... ما الذي يجري
هاي
ألن تسبح ؟
اه .. لدي حساسية من الكلور لذا لا يمكنني النزول إلى الحوض
علي الذهاب للمستوصف بعد الصف و الحصول على تأكيد للحالة الصحية
لم أكن أعلم أن هناك حساسية من هذا النوع
لابد وأنها مزعجة جداً بالنسبة لك
أنه ليس بالأمر الكبير ما أن تعتاد عليها
... لكن لا يمكنني أن أرى تاي جون بأي مكان ؟
... أنه النجم الأكبر بمدرستنا
لذا هو يتخطى الصفوف بسهولة كما لو أنه يتخطى وجبته
... لكن الأن بما أني أفكر بذلك , أنت
لابد و أنك وقعت بحب تاي جون
ما الذي تعنيه بحبه؟
أنه فقط لأنني أشعر بالفضول لأنه ليس هنا
... هكذا يبدء الأمر بتبجيله جميعكم تبجلونه
تبجيل
هل أنا ؟
... كل مرة أنظر فيها إليك تبدو فيها أكثر جمالاً
عذراً ؟
ليس أنت , بل أصابتك
أنت لا تعلم لكن جميع العضلات تبدو مختلفةً أيضاً
... ليس هناك شيءٌ خاص لأخبارك به
سيتم عمل إختبارٍ لك في الساعة السادسة , لذا تجهز له
هل علي الذهاب؟
لقد قلت أني قد شفيت
.. لا أعلم بالطريقة التي أراها , يبدو لي أنك شفيت تماماً
لكنك مازلت تحتاج إلى ختم الموافقة بأنك شفيت بالكامل
من مشفاً كبير
أجل أيتها الرئيسة
لقطة القفزة العالية التي من أجل أعلانك عليك القيام بها ....
لقد قلتي أنكِ ستقومين بإلغاء هذا
أنا لن أقفز
في النهاية سينتهي بك الأمر تقفز
هل تعلم من كان علي أن أقنع , لأجل هذه اللقطة
... لا يهم من سيأتي , أنا لن - ...المدرب هورتون -
قال أنه سيأتي لرؤيتك
لقد بحثت بالأمر و أكتشفت أنه في اليابان فدعوته إلى هنا
ماذا تظن ؟
هذا السبب كافي لك كي تقفز , اليس كذلك؟
فقط فكر بالأمر كبداية وقم بذلك
... مسؤوليتي إنتهت هنا
ومنذ الأن وصاعداً , الأمر عائدٌ لك
...تاي جون
إدخل
لقد فهمت
... الشريط
أنا متعبة جداً اليوم
هذا الحمام يشعرني بشعورٍ جيد
ما الذي علي فعله ؟
ما الذي ينبغي لي أن أفعله؟
[أبي ]
أجل
أنه أنا
...الرئيسة جانغ أخبرتني بأنك ستقفز في الغد؟
لم أخبرها بذلك أبداً
...أيها الأحمق الطائش أستيقظ وضع ذلك برأسك
...جميع سجلاتك الأخيرة
فقط فكر بها جميعاً كما لو أنها قد اختفت بينما كنت تستريح بسبب إصابتك
STهناك كلامٌ بالفعل يدور في الـ
... بما أن ستذهب هناك غداً لا ترتكب أخطاءً وقم بالأمر بشكلٍ صحيح
ما الذي يحدث؟
.. من هذا ؟ ماذا علي أن أفعل
من ؟
ما الذي تفعله هنا؟
أستحم
هل تظن أني أسأل لأني لا أعلم ذلك ؟
أنا أسأل لِمَ تفعل هذا في غرفتي؟
هذه غرفتك؟
هذه ستكون غرفتي منذ الأن وصاعداً
من يقول ذلك ؟
... المعلم أخبرني أن أستخدم هذه الغرفة
ماذا علي أن أفعل؟
لم يتم كشف أمري , اليس كذلك؟
أتساءل عما إذا كان لاحظ؟
التصوير بالمدرسة سيكون لا بأس به
أفعلي ما تشائين والصحافة التي تريدينها إن الأمر ليس مهماً لي
لا بما أن كل ما علي فعله هو القفز العالي فأنا مرتاحٌ أكثر مع هذا
أجل
أراكِ غداً
تاي جون ... ستقوم بالقفز العالي للتصوير بالغد ؟
بالمدرسة ؟
أخرج
أين يمكنني أن أذهب فجأة ؟
أي مكان , فقط أخرج من هنا
أكره مشاركة الغرفة مع أي شخص وبالأخص أنت
لكن مازال ... كيف يمكنني الرحيل هكذا ؟
أخرج
... حقاً
لا يمكنني الرحيل
لا , لن أرحل
اليست هذه غرفتي أيضاً الأن؟
هاي ! كانغ تاي جون
كانغ تاي جون
! كانغ تاي جون ! أفتح الباب أفتح الباب
....فقط أنتظر
كانغ تاي جون
أنا بالكاد وصلت إلى هنا بعد كل هذا الأصرار
لكن لِمَ أشعر بالألم ؟
أجل .. سينجح ذلك بطريقةٍ ما
... إذا كنت سأتراجع هكذا ما كان علي المجيء منذ البداية
أتظن ذلك أيضاً , سينغ تشاي ؟ اليس كذلك؟
ما الذي يحدث؟ من هنا ؟
... هاي , الطالب المنتقل
أجل ؟
... أنت
....سونبي
ما الذي تفعله هنا؟
بجدية هل أنت حقاً تريد الموت ؟
هل تظن أن ما قلته كان مزحة ؟
هل تريد الموت ؟
من قال أنه يمكنك استخدام الغرفة لك وحدك؟
... لم أخبره عنك شيءً
...كانغ تاي جون
... حتى الأمس ... كان المحيط الهادي بيننا
لكن لا يمكنني الأن أن اصدق أننا ضمن مسافة اللمس
... الأن بالتفكير بذلك
أظن أنه سيمكنني رؤيتك تقفز غداً
لا أعلم أي نكهةٍ تفضل لذا جلبت لك جميع الأنواع
أنا أحب نكهة البرتقال أكثر
أنصحك بنكهة البرتقال
التبرز بالصباح هي أفضل طريقة لبدء صباح منعش
إبدء صباحك المنعش بتبرزٍ منعش
لا أحتاج لذلك
يوجد هنا اللون الذي إرتديته حين حصلت على الميدالية الذهبية
اليوم , سيكون أول مرة تقفز فيها منذ وقتٍ طويل , اليس كذلك ؟
حلق علياً وبشكلٍ رائع ! قاتل
... بجدية
... إذا رأيتني ستكون مستاءً بأول شيءٍ هذا الصباح
لذا سأخرج من هنا
لذا لا تكن مستاءً
... أنت حقاً تقوم بعمل أشياءٍ من أي نوع
نتيجة أختبارك خرجت
بالعادة تأخذ يوماً أخر أو أثنين
... لكن كما تعلم بالفعل مهاراتي يحتاجون إليها هنا
إذاً ما الذي حدث ؟
...كيف خرجت النتيجة
... النتيجة هي
لقد شفيت تماماً من أصابتك
لم يترك حتى ندبة
هذا جيد
ولكن هذا ليس تعبير شخصٌ يرى أنها أخبار سعيدة
أشكرك على كل شيء
كانغ تاي جون
... أنت
لقد سمعت أنك قريبٌ من سيول هان نا ؟
... بأي فرصة
هل هناك طريقة للحصول على توقيعها ؟
إذا رأيتها
سأحصل عليه
أنا أسف
لم أظن بأن العرقلة يمكنها أن تكون بهذه القوة
هل أنت بخير؟
أنا متأكد من أنه لم يكن لديك متسع من الوقت للقلق بشأن خصومك
من المؤكد أن المال رائع
سمعت أنك ستقدم على التوقيل للرعاية , لابد و أنك قلق
أنا أراك كثيراً في الغالب هذه الأيام
هل تعلم لِمَ لم تقترب من هزيمتي لمرة واحدة ؟
لديك الكثير من الأفكار العديمة الفائدة
! رائع , كانغ تاي جون ! واو
ما الخطب ؟ أي جانبٍ هو به ؟
أنت تركض بشكلٍ رائع لابد و أن أصابة كاحلك شفيت بالكامل
... أنت
أخرج من الغرفة بنهاية اليوم
أنت تكره مشاركتي الغرفة , لهذا الحد ؟
ما الي يجب علي فعله لأجلك ؟
لا يوجد هناك طريقى , فقط أنتقل لغرفةٍ أخرى
أحتاج أن أتشارك الغرفة معك حتى لو كان هذا ظالماً جداً
أنت تقول أنه حقاً عليك فعل ذلك ؟ - أجل .. حقاً علي فعل ذلك ؟
أرجوك أمنحني فرصة
حسناً
إذاً لنجرب كرة القدم
ماذا ؟
إذا كان يمكنك تسجيل هدفٍ واحد على الأقل ... سأفكر بالأمر
حسناً
أنت تقول أن كل ما علي فعله هو تسجيل نقطة , اليس كذلك؟
وبالمفابل , لو سجلت أنا هدفاً , سيكون عليك إخلاء الغرفة بلطفِ وهدوء
أنا لا أتراجع عن شيءٍ كهذا
و بالأخص عن الوعود
ثق بي , سيد هارتون
رجلي شفي بشكلٍ كامل , وهو ملتزمٌ بتمثيل كوريا في الأولومبيات القادمة
إنه قوي وعاطفي أضمنه لك بالعبة
أرى ذلك , أنا شخصياً لدي توقعاتٌ رائعة عنه
ما الذي تتحدثان عنه يا رفاق؟
يقول أنه لديه توقعات بشأن تاي جون
إلم أخبركِ انه لدي شعورٌ جيد ؟
بالطبع كذلك .... من الشخص الذي وضع كل هذا بطريق العمل ؟
ما الذي تقصدينه , بطريق العمل ؟
.. وكوني حذرة
ما الذي ستفعلانه إذا واصلتما ذلك و ظهرت فضيحة ؟
... لم يكن عليك المجيء اليوم , لكن مع ذلك تغيبتي عن المدرسة
.. أيتها الرئيسة
هل علينا أن نستغل الفرصة لنعلن أننا نتواعد بدلاً من ذلك
... هل أنتِ سـ
هل أنت بخير ؟ - ... هاه ؟ أجل
خذ الأمر بسهولة , هل تظن أنك بكأس العالم أو شيءٍ كهذا
هذه اللعبة أهم بالنسبة لي بكثير من كأس العالم
... معلم
يمكنني الركض الأن , صحيح ؟ - ... لا , لا يمكنك
... أنت لاعب كرة قدم فقط كن حارس المرمى
هيا , انه بسبب أني لا أشعر بالراحة
بما أنه قد تبقى فقط 10 دقائق , دعني أقوم بالركض قليلاً ؟
...لا يمكنك
هاي
ليبادلني أحدٌ ما
هاي ... ذلك كان وشيكاً جداً
تلك كانت تمريرة رائعة أنا أسفٌ لأنني ضيعت ذلك الهدف
لا داعي لأن تكون أسفاً
لا يهمني إذا خسرنا اللعبة ام لا
... لكن رؤيتك تجري
لا أعلم بشكل الفوز ... لاكنني لا أرغب بالخسارة كثيراً
لنلعب بقوة - أجل -
أركض
... مذهل
... ما الذي يحدث؟
لِمَ هو سريعٌ جداً ؟
هاي , قو جاي هي
! قو جاي هي
قو جاي هي - قو جاي هي ... هل أنت بخير؟ -
هاي , قو جاي هي , - ما الذي تفعله ؟ -
إذهب و أبلغ العيادة
لا أظن أن هناك شيئاً للقلق بشأنه
تنفسه طبيعي .... هو فقط فقد وعيه بسبب إرتجاجٍ بسيط
[جميع التجهيزات أنتهت ]
[لقد سبق و تحدثت للمدرسة , لذا تعال لصالة الرياضةِ فوراً ]
[المدرب هارتون معي ]
... هذه قد تكون
حقاً فرصتي الأخيرة
أوبا , قاتل
المعذرة
أرجوكم أعتنوا به جيداً
أنظن أنه من الجيد أن تقفز ؟
هل بدأتِ بالقدوم أيضاً ؟
إعذرني ؟
لِمَ أنا هنا ؟
لقد غبت عن الوعي أثناء اللعية
...لكن
هناك شيءٌ غريبٌ قليلاً
أخبرني
لِمَ هناك فتاة , في مدرسةٍ للفتيان ؟
هذه الحلقة مقدمة من فريق shinee world Team
لقد قررت ما الذي علي فعله
ستكون ممثل القفز العالي هذه السنة ايضاً
أرجوك أخرجني من ذلك
لا أريد هدر طاقتي - "لقد أعجبت بشابٍ من قبل "-
أنه ليس أني معجبٌ بك أنا أقول لك أنه ليس كذلك
أغضب من فتاة و بعد ذلك أثار بسبب شاب
ما الذي يحدث لي ؟
لا يمكنني أن أعود و أصبح فتاة
لن أعود لأصبح فتاة