1
00:00:00,641 --> 00:00:02,293
سابقا في "بدر" ...
2
00:00:02,320 --> 00:00:04,074
البارحه حصلت علي هذا.
3
00:00:04,098 --> 00:00:05,664
لا احد يعلم بانها حامل
4
00:00:05,666 --> 00:00:06,932
غير انه صبي.
5
00:00:06,934 --> 00:00:08,466
هذا شاحنه بركستون, حسننا.
6
00:00:08,468 --> 00:00:09,835
هل نحن متهمون بشئ هنا?
7
00:00:09,837 --> 00:00:11,069
هناك درب من الدماء ,
8
00:00:11,071 --> 00:00:12,737
ياتي من شاحنته الي ارضكم
9
00:00:12,739 --> 00:00:14,239
يمكن ان يكون في اي مكان هنا
10
00:00:14,241 --> 00:00:15,841
مصاب او فاقد الوعي.
11
00:00:15,843 --> 00:00:16,874
هذا هو?
12
00:00:16,876 --> 00:00:18,276
هذا ابن عمي كلاي.
13
00:00:18,278 --> 00:00:19,511
كلاي, هذا فيليب.
14
00:00:19,775 --> 00:00:21,474
انا لا افهم.
15
00:00:21,476 --> 00:00:22,475
من عضك ?
16
00:00:22,477 --> 00:00:24,243
هل انتي خائفه من ذئب سئ كبير في السن?
17
00:00:28,610 --> 00:00:30,511
فيبليب كلينت, جيمس ويلميس?
18
00:00:30,513 --> 00:00:32,446
انه اكبر شخص في هذا المعرض.
19
00:00:32,448 --> 00:00:34,215
انه يكفل العرض الخاص بكي , ايلينا.
20
00:00:34,217 --> 00:00:35,883
كي يوقع اولسن في حضنك.
21
00:00:37,186 --> 00:00:40,221
روائح وكانه رحل من يوم علي الاقل .
22
00:00:40,223 --> 00:00:42,089
لقد كانو يشاهدوننا . في تورونتو
23
00:00:42,091 --> 00:00:44,024
ليس انت فقد .والمُسْتَذئَبين من بعدك.
24
00:00:44,026 --> 00:00:45,359
انها الينا.
25
00:00:45,361 --> 00:00:47,228
عائلتي في نيويورك ليست...
26
00:00:47,230 --> 00:00:48,896
ليست عائلتي بالدم .
{\2c&HD0AB6D&}"ليست عائلتي الاصليه"
27
00:00:50,065 --> 00:00:51,264
وماذا عن كلاي?
28
00:00:51,266 --> 00:00:52,599
لقد رايت الطريقه التي كنتم معا بها.
29
00:00:52,601 --> 00:00:54,768
لقد رايت الصوره المعلونه
في لوجان, الينا
30
00:00:54,770 --> 00:00:55,969
هل انتهيت منه ؟
31
00:01:17,158 --> 00:01:18,725
كل شئ علي الحافه هنا, جيرمي.
32
00:01:18,727 --> 00:01:21,027
لديها الكثير من الاشياء القيت عليها, والان هذا ايضا...
33
00:01:22,396 --> 00:01:25,198
لن يكون من السهل اقناعها . انها ...
34
00:01:25,200 --> 00:01:26,866
انها في حاله هياج عاطفي الان.
35
00:01:28,202 --> 00:01:30,336
حسننا, سوف اري ما يمكنني فعله
36
00:01:32,840 --> 00:01:36,042
لا استطيع ان اتصل بفيليب.
37
00:01:36,044 --> 00:01:38,177
انه يشبه ان تحصل علي ما تريد.
38
00:01:38,179 --> 00:01:40,446
انت مجروحه. انا لم اتمني هذا ابدا .
39
00:01:40,448 --> 00:01:42,314
ماذا تريد, كلاي?
40
00:01:42,316 --> 00:01:44,550
اخبرني مره وللابد
كيف كنت تعتقد ان هذا مجال للعب.
41
00:01:44,552 --> 00:01:46,885
انا لا اعرف. نحن كنا في حاله هجوم.
42
00:01:46,887 --> 00:01:49,020
في الوقت الراهن, هذا كل ما اهتم به.
43
00:01:50,657 --> 00:01:53,158
جيرمي و نيك وجدو جوي ستيلويل
حييا.
44
00:01:53,160 --> 00:01:54,660
وقادهم الي ملجاء االمُسْتَذئَبين,
45
00:01:54,662 --> 00:01:56,661
مستودع المهجورة
خارج وادي الدب.
46
00:01:56,663 --> 00:01:58,496
مارستون ووبلان?
اخبرني انهم حصلم عليهم
47
00:01:58,498 --> 00:02:00,966
منذ فتره طويله. جيرمي سوف يعلمنا
48
00:02:00,968 --> 00:02:02,367
عندما ياتي هو ونيك الي هنا.
49
00:02:02,369 --> 00:02:04,669
ااسوف... اسوف ياتون الي تورنتو ?
50
00:02:04,671 --> 00:02:08,140
المُسْتَذئَبين... يريدوننا منفصلين
, بعد مطاردتهم لنا.
51
00:02:08,142 --> 00:02:11,609
نحصل على لوغان, ثم نعود
الي لستونهافين كجماعه.
52
00:02:11,611 --> 00:02:13,678
لا يمكن ان نكون جزء من هذا بعد الان
53
00:02:13,680 --> 00:02:16,414
- ماذا عن ريتشل?
- لوغان سوف يحضرها الي مكان أمن.
54
00:02:18,150 --> 00:02:19,651
احتاج الي ان اعثر علي فيليب.
55
00:02:19,653 --> 00:02:21,018
لا تستطيعين المغادره
56
00:02:21,020 --> 00:02:22,754
اذا لم يعود في اوقت استعدادنا,
57
00:02:22,756 --> 00:02:23,954
يجب علينا ان نرحل.
58
00:02:23,956 --> 00:02:25,390
انها لن تكون سهلة.
59
00:02:29,161 --> 00:02:31,295
انا لا احتاج لنصيحتك
60
00:02:31,297 --> 00:02:33,363
حول كيفية كسر قلب شخص ما.
61
00:02:38,636 --> 00:02:40,237
ريتشل?
62
00:02:43,474 --> 00:02:45,075
ريتشل!
63
00:02:48,446 --> 00:02:49,579
اللعنة!
64
00:03:07,932 --> 00:03:09,132
لوجان,
65
00:03:09,134 --> 00:03:10,433
أين كنت?
66
00:03:10,435 --> 00:03:11,935
لقد كنت اتصل بك طوال النهار.
67
00:03:11,937 --> 00:03:13,236
لقد عدت لتوي الي المنزل, وهاتفي كان فاصل شحن.
68
00:03:13,238 --> 00:03:14,570
- اين كنت ؟
- كنت في الاستديو.
69
00:03:14,572 --> 00:03:16,306
لن تصدق
ما حدث في اليله السابقه.
70
00:03:16,308 --> 00:03:18,107
بعض الحمقي ذهبو خلف الينا
فيليب اصيب بالجنون
71
00:03:18,109 --> 00:03:19,508
واعتدي بالضرب علي الرجل.
72
00:03:19,510 --> 00:03:22,578
لقد كان جنوني. كل شخص فقد زمام نفسه.
73
00:03:22,580 --> 00:03:23,946
انتظر قليلا...
74
00:03:23,948 --> 00:03:25,348
كيف يمكنني مساعدتك؟
75
00:03:25,350 --> 00:03:28,016
يالها من مجموعه جميله من الصور..
76
00:03:31,054 --> 00:03:32,755
الينا مايكلز.
77
00:03:32,757 --> 00:03:35,523
- ريتشل, ريتشل, استمعي الي!
- الحدث...
78
00:03:35,525 --> 00:03:36,992
...كان ليله البارحه.
79
00:03:36,994 --> 00:03:38,327
استطيع ان احضر لك رقم المنظم.
80
00:03:38,329 --> 00:03:40,329
اوه, انا افضل
بان اتعامل مع الفنان.
81
00:03:40,331 --> 00:03:42,064
هل تعرفي كيف استطيع ان اتواصل معها?
82
00:03:42,066 --> 00:03:44,166
معلومات عن الجماعه.
83
00:03:44,168 --> 00:03:46,101
ديان مكأدامس تستطيع ان تجاوب
علي كل اسالتك,
84
00:03:46,103 --> 00:03:47,635
اذا كنت مهتم.
85
00:03:47,637 --> 00:03:49,571
اوه, انا مهتم جدا.
86
00:03:51,708 --> 00:03:53,375
ريتشل!
87
00:03:54,844 --> 00:03:56,578
اخبريني, هل تقابلنا من قبل ?
88
00:03:56,580 --> 00:03:59,381
- لا اعتقد هذا.
- ترى . انا جيد جدا في معرفه الوجوه
89
00:03:59,383 --> 00:04:01,683
ووجهك لا ينسي
90
00:04:01,685 --> 00:04:03,351
مدهش, في الحقيقه.
91
00:04:03,353 --> 00:04:05,253
ريتشل! استمعي الي
92
00:04:05,255 --> 00:04:06,554
شكرا لك.
93
00:04:06,556 --> 00:04:08,822
لاكن الاستديو مغلق ,
وانا بحاجه للتنظيف.
94
00:04:10,559 --> 00:04:12,894
يبدو وانه كذالك فعلا.
95
00:04:12,896 --> 00:04:14,762
ريتشل!
96
00:04:14,764 --> 00:04:18,165
اعتقد ان هناك شخص يصرخ في يديكي, يا عزيزتي.
97
00:04:18,167 --> 00:04:20,301
يبدو انه شئ مهم للغايه.
98
00:04:21,370 --> 00:04:23,337
انا لن اسبب لكي المزيد من الازعاج.
99
00:04:25,840 --> 00:04:27,173
اسفه, كان هذا...
100
00:04:27,175 --> 00:04:28,709
كان هذا مشتري.
101
00:04:28,711 --> 00:04:31,779
حس... حس... حسننا, حسننا,
فقط عودي للمنزل حالا.
102
00:04:31,781 --> 00:04:33,547
المكان يعم بالفوضي
103
00:04:33,549 --> 00:04:35,382
اتركيه. سوف اساعدك في هذا لاحقا.
104
00:04:35,384 --> 00:04:38,285
أنا فقط... انا لدي مفاجأه لكي.
105
00:04:38,287 --> 00:04:40,454
ماهي?
106
00:04:40,456 --> 00:04:42,555
سوف ترينها حينما تاتي.
107
00:04:42,557 --> 00:04:45,591
تعالي هنا, هنا مباشره.
لا تتوقفي من اجل اي شئ.
108
00:04:45,593 --> 00:04:47,994
حسننا. غريب, لاكن حسننا
109
00:04:47,996 --> 00:04:49,695
حسننا, ابقي علي الهاتف.
110
00:04:49,697 --> 00:04:51,664
اخبريني عما حدث في اليله الماضيه.
111
00:04:51,666 --> 00:04:54,200
حسننا, اليله السابقه كانت جميله للغايه
حتي ظهر هذا الرجل,
112
00:04:54,202 --> 00:04:55,635
احمر الشعر, لص حقيقي...
113
00:04:59,039 --> 00:05:00,306
نحن مسعدون.
114
00:05:00,308 --> 00:05:01,974
ارسلت جوي في الساعه8:30 الي فانكوفر.
115
00:05:01,976 --> 00:05:03,676
جورج يعرف كيف يعيده?
116
00:05:03,678 --> 00:05:04,977
انه هناك ينتظر .
117
00:05:04,979 --> 00:05:06,913
انها سوف تأخذ بعض الوقت
118
00:05:06,915 --> 00:05:08,714
حتي يعرف جوي وجهته الصحيحه مره اخري.
119
00:05:08,716 --> 00:05:10,215
انا وانت يجب ان نذهب الي تورنتو.
120
00:05:10,217 --> 00:05:12,117
انا لا اريد لالينا ان تسافر,
او تخرج الي العراء,
121
00:05:12,119 --> 00:05:13,986
بدون ثلاثه منا
هناك لحمايتها.
122
00:05:13,988 --> 00:05:16,121
اذا كان المسذئبين يريدونها,
لابد ان يتعدوننا اولا.
123
00:05:16,123 --> 00:05:18,290
- و لوجان?
- سوف نعيده ايضا.
124
00:05:18,292 --> 00:05:20,025
نحن نحتاج لان نكون في هذا معا.
125
00:05:29,336 --> 00:05:32,003
- شريف?
- استاز. دانفرز, انا مسرور لانك هنا.
126
00:05:32,005 --> 00:05:33,738
حسننا, للاسف نحن علي وشك المغادره
127
00:05:33,740 --> 00:05:35,574
اوه, اشك انك تريد الذهاب الي اي مكان.
128
00:05:35,576 --> 00:05:37,943
في خلا ساعه,
نصف دسته من العملاء الفيدرالين
129
00:05:37,945 --> 00:05:39,578
وفريق الطب الشرعي من كوانتيكو
130
00:05:39,580 --> 00:05:41,245
سيكونون متواجدين على الممتلكات الخاصة بك.
131
00:05:41,247 --> 00:05:43,181
- وكلاء مكتب التحقيقات الفدرالي ? لماذا?
- لدينا دليل
132
00:05:43,183 --> 00:05:45,316
في جريمة قتل مايكل براكستون. انها ...
133
00:05:45,318 --> 00:05:47,085
انها قضيه اكبر بكثير
مما كنا نعتقد.
134
00:05:47,087 --> 00:05:49,720
- ما هي الطريقة? - انها
مرتبطه بعدد من جرائم القتل الأخرى.
135
00:05:49,722 --> 00:05:53,191
قلت لهم انهم يستطيعون الاعتماد
على تعاونكم الكامل.
136
00:05:53,193 --> 00:05:55,360
نعم. بالطبع.تفضلي بالدخول.
137
00:05:55,360 --> 00:06:36,308
{\c&H495609&\2c&HB0CC1D&\4c&H5E5E5E&\fnBlackoak Std\b1}تمت الترجمه لصالح موقع ماي ايجي
WwW.MyEgy.CoM
By BLaCK TigER
138
00:06:36,309 --> 00:06:41,309
{\c&H495609&\2c&HB0CC1D&\4c&H5E5E5E&\fnBlackoak Std\b1} بدر - الحلقه الحاديه عشر الموسم الاول
تمت الترجمه لصالح موقع ماي ايجي
WwW.MyEgy.CoM
By BLaCK TigER
139
00:06:41,451 --> 00:06:42,572
انا اسف , لم اسال حتي
140
00:06:42,574 --> 00:06:43,873
إذا أردت كريم أو سكر.
141
00:06:43,875 --> 00:06:46,042
احتاجه بلاك وضع فيه المزيد الكافيين .
142
00:06:46,044 --> 00:06:47,477
حسننا.
143
00:06:47,479 --> 00:06:49,211
انه سوف يكون يوم طويل
144
00:06:49,213 --> 00:06:51,613
اذا ما هذا الدليل?
145
00:06:51,615 --> 00:06:53,916
الطب الشرعي وجد
بصمات اصابع علي الجسد
146
00:06:53,918 --> 00:06:57,586
ثم تم رفعه علي قاعده بينات الدوله
وفي انتظار نتائج الــDNAـ .
147
00:06:57,588 --> 00:06:58,921
لماذا لا تجلسين?
148
00:07:01,391 --> 00:07:03,326
- هل لديك مشتبه به
- اجل.
149
00:07:05,328 --> 00:07:07,463
هل سبق ورايت هذا الرجل من قبل?
150
00:07:10,600 --> 00:07:12,835
- لا.
- توماس لوبلان.
151
00:07:12,837 --> 00:07:15,904
- هل الاسم يعني اي شئ لك?
- لا.
152
00:07:15,906 --> 00:07:18,841
.بالغ من العمر 35 عاما طبيب فني
من روكفورد، إلينوي..
153
00:07:18,843 --> 00:07:22,277
منذ حوالي سنة, كان مرتبط
بعده جرائم اغتصاب وقتل
154
00:07:22,279 --> 00:07:24,179
في الغرب الاوسط.
155
00:07:24,181 --> 00:07:25,947
وماذا يفعل في وادي الدب?
156
00:07:25,949 --> 00:07:27,482
سؤال جيد.
157
00:07:27,484 --> 00:07:30,852
ايضا, لماذا القي
بالجثه بالقرب من ستونهافين?
158
00:07:30,854 --> 00:07:34,089
امم... حسننا, كان لدينا
عددا من هجمات الذئاب
159
00:07:34,091 --> 00:07:35,756
كان هذا في الجريده.
160
00:07:35,758 --> 00:07:38,325
او ربما كان يريد ان يلفت الانتباه,
161
00:07:38,327 --> 00:07:40,060
او اراد ان يقوم بنوع من العروض الكبيره.
162
00:07:40,062 --> 00:07:43,163
انه مجرد نوع غريب.
لقد قام فقط بقل امرأه.
163
00:07:43,165 --> 00:07:44,799
واقام جهود كبيره لاخفاء الجثه.
164
00:07:44,801 --> 00:07:47,201
والان يقتل رجل و
يتركه لنا كي نكتشفه?
165
00:07:47,203 --> 00:07:50,337
السفاحين عاده لا
يغيرون اساليبهم بهذه الطريقه.
166
00:07:52,140 --> 00:07:54,875
انه مختل عقليا .
167
00:07:54,877 --> 00:07:56,877
انا حقا لا اعرف فيما يفكر
168
00:07:56,879 --> 00:07:59,413
ولا اري كيف
ان البحث مره اخري في ممتلكاتي
169
00:07:59,415 --> 00:08:01,081
سوف يساعدكم.
170
00:08:01,083 --> 00:08:04,018
جسد براكستون تم جره الي
حيث اكتشفنا بقياه,
171
00:08:04,020 --> 00:08:05,585
لمسافه قريبه, علي ما يبدو
172
00:08:05,587 --> 00:08:07,421
كانت هناك نبتات, اوساخ و
جراثيم .. هذا وذاك
173
00:08:07,423 --> 00:08:08,922
في جميع أنحاء الجسم.
174
00:08:08,924 --> 00:08:11,057
فريق مكتب التحقيقات الفيدرالي بحاجه الي
ايجاد موقع الجريمه الاصلي,
175
00:08:11,059 --> 00:08:13,527
ومعرفه اذا كان هناك اي ادله
يمكن أن تصل بنا إلى لوبلان.
176
00:08:13,529 --> 00:08:16,229
وانت لا تعتقدي انه
فر بعيدا حتي الان?
177
00:08:16,231 --> 00:08:17,597
يمكن أن يكون.
178
00:08:19,033 --> 00:08:21,167
نحن بحاجة إلى التحقق من كل شيء.
179
00:08:21,169 --> 00:08:23,036
انت تفهم
180
00:08:23,038 --> 00:08:26,205
سوف اعود لاحقا
مع مذكره موافقه علي البحث.
181
00:08:26,207 --> 00:08:28,674
اسمعي, اذا كان هذا سوف
يساعدك في القبض علي القاتل
182
00:08:28,676 --> 00:08:31,010
سافعل ما بوسعي.
183
00:08:31,012 --> 00:08:32,678
اولا الذئب,
184
00:08:32,680 --> 00:08:35,348
ثم الالقاء علي الارض
لقاتل متسلسل...
185
00:08:35,350 --> 00:08:37,550
انه شئ مفزع لبلدتنا.
186
00:08:38,618 --> 00:08:40,686
يبدو انك تحمل العبئ الاكبر.
187
00:08:40,688 --> 00:08:43,056
لا استطيع ان اتخيل كيف تشعر.
188
00:08:43,058 --> 00:08:44,957
انا فقط اريد ان ينتهي كل هذا.
189
00:08:44,959 --> 00:08:46,859
انا ايضا.
190
00:08:54,936 --> 00:08:57,469
انا لن اظل جالسه هنا
في انتظار جيرمي.
191
00:08:57,471 --> 00:08:59,171
لقد قال انها مهله قصيره
192
00:08:59,173 --> 00:09:00,572
يجب علي ان اجد فيليب.
193
00:09:00,574 --> 00:09:02,240
انه لا يرد علي اتصالاتي .
194
00:09:02,241 --> 00:09:04,908
جيرمي كان محدد:
يتوجب علينا البقاء
195
00:09:05,307 --> 00:09:06,707
فيليب في الخارج.
196
00:09:06,708 --> 00:09:09,241
ماذا لو سانتوس أو أولسون
قررو الذهاب لملاحقته,
197
00:09:09,242 --> 00:09:10,843
لايزائه ؟
198
00:09:10,844 --> 00:09:12,710
ماذا لو... ماذا لو كانو قد فعلو هذا بالفعل
199
00:09:12,711 --> 00:09:15,445
قتل الناس في غابه وادي الدب هو شيء واحد.
200
00:09:15,446 --> 00:09:17,980
مطارده شخص في المدينه, فيه تعريض للمخاطره,
201
00:09:17,981 --> 00:09:20,047
انا لا اعتقد ان سانتوس سيفعل هذا ...
202
00:09:20,048 --> 00:09:21,881
ليس لاجل شخص ما مثل فيليب.
203
00:09:21,882 --> 00:09:23,382
ما المفترض ان يعني هذا?
204
00:09:23,383 --> 00:09:26,184
- انه ليس شخص مهم كفايتا?
- ليس من اجلهم.
205
00:09:26,185 --> 00:09:28,118
اسمعي, سانتوس يلعب لعبه,
206
00:09:28,119 --> 00:09:30,453
مثل عض الرجل الرجل اصابك
حينما كنتي طفله .
207
00:09:30,454 --> 00:09:32,720
انه يمتع نفسه,
يجعلنا نفقد توازننا.
208
00:09:32,721 --> 00:09:34,554
حينما نعود الي ستونهافين,
209
00:09:34,555 --> 00:09:36,655
سوف ينسي تورونتو.
210
00:09:36,656 --> 00:09:38,055
سانتوس كان هنا بالخارج لفتره من الوقت.
211
00:09:38,056 --> 00:09:39,990
انت لا تعلم لماذا يخطط
212
00:09:39,991 --> 00:09:42,358
انت تطلب مني المغامره
بحياه فيليب.
213
00:09:42,359 --> 00:09:45,093
انا اطلب منكي ان
تري الصوره كامله.
214
00:09:45,094 --> 00:09:47,862
انهم يريدوننا بالخارج,
ندور بالجوار . مزعورين
215
00:09:47,863 --> 00:09:49,796
لا تعطهم ما يريدون
216
00:09:49,797 --> 00:09:53,231
- ماذا لو كنت مخطئ?
- انا لست مخطئ.
217
00:09:53,232 --> 00:09:54,931
كيف تعرف هذا?
218
00:09:56,531 --> 00:09:59,199
جيرميبسبب ما وجده
في الملجأ.
219
00:10:03,835 --> 00:10:06,802
- حسننا. ماهي المفاجاه الكبري?
- جامايكا.
220
00:10:06,804 --> 00:10:08,538
- ماذا?
- اسمعي.
221
00:10:08,540 --> 00:10:11,195
الشواطئ الخاصه ذات الرمال البيضاء. .
شامل جميع الخدمات.
222
00:10:11,196 --> 00:10:13,812
- شخصيا انتظر الموظفين.
- انها جميله
223
00:10:13,813 --> 00:10:16,512
حسننا, اذهبي احضري جواز سفرك, وحقائبكي.
224
00:10:16,513 --> 00:10:18,980
ماذا? ماذا تعني؟ الان!؟
225
00:10:18,981 --> 00:10:21,714
انتظري, هذه فرصتنا الاخيره
للسفر, و الابتعاد
226
00:10:21,715 --> 00:10:23,482
قبل ان يصبح حملك مشكله في الطيران .
227
00:10:23,483 --> 00:10:25,674
كل شئ اصبح
اكثر اُضْطَرِب, ليس أقل.
228
00:10:25,675 --> 00:10:27,541
سوف احجز التذاكر الان.وسوف نسافر اليوم.
229
00:10:27,542 --> 00:10:28,842
حسننا, لوجان, انا لا استطيع السفر اليله.
230
00:10:28,843 --> 00:10:30,642
- انتظري..لم لا?
- لا تكن سخيفا
231
00:10:30,643 --> 00:10:32,389
انا لدي مطعم,
وانت لديك زبائنك.
232
00:10:32,390 --> 00:10:34,757
لقد الغيت مواعيدي , كلهم.
233
00:10:34,758 --> 00:10:36,658
يا إلهي, اانت جاد.
234
00:10:36,659 --> 00:10:38,859
جاد للغايه.
235
00:10:38,860 --> 00:10:41,894
حسننا, عزيزي, انه جميل و رومانسي,
236
00:10:41,895 --> 00:10:44,429
لاكنني سوف اطرد
اذا سافرت .
237
00:10:44,430 --> 00:10:46,096
فقط احجزهم الشهر القادم
238
00:10:46,097 --> 00:10:50,033
وانا اعدك بان افرغ لك وقتي. حسننا ؟
239
00:10:58,956 --> 00:11:00,518
فيليب.
240
00:11:00,519 --> 00:11:01,885
اين كنت بحق الجحيم?
241
00:11:01,886 --> 00:11:04,053
ايلينا اتصلت , عشرات المرات.
242
00:11:04,727 --> 00:11:07,394
كنت نائما في فندق الليلة الماضية.
243
00:11:08,236 --> 00:11:10,833
ماذا? لماذا?
244
00:11:11,639 --> 00:11:14,007
لست متأكدا ما هو حقيقي.
245
00:11:14,024 --> 00:11:17,559
ايلينا... عائلتها, ماضيها.
246
00:11:17,600 --> 00:11:20,379
توقف.
247
00:11:20,403 --> 00:11:21,842
رجل ذهب لملاحقه صديقتك,
248
00:11:21,844 --> 00:11:24,212
وانت لكمته في انفه.
249
00:11:24,214 --> 00:11:26,581
لقد فعلت اكثر من هذا بقليل
250
00:11:26,583 --> 00:11:29,583
حسننا, تحولت قليلا لهالك المحطم.
251
00:11:29,585 --> 00:11:31,484
لاكنني لا القي الوم عليك .
252
00:11:31,486 --> 00:11:34,105
- لقد فعلت الشئ الصحيح.
- اهذا صحيح?
253
00:11:35,941 --> 00:11:38,242
انت لم تتشاجر مع الينا
افعلت هذا?
254
00:11:38,243 --> 00:11:39,776
الامر متعلق بكلاي.
255
00:11:39,777 --> 00:11:41,577
لماذا تشاجرت مع ابن عمها?
256
00:11:44,088 --> 00:11:46,222
انه ليس ابن عمها.
257
00:11:46,780 --> 00:11:48,220
منذ متي وهم يراقبونني?
258
00:11:48,221 --> 00:11:49,621
- اجلسي.
- اجلسي?
259
00:11:49,622 --> 00:11:51,087
انهم يمتلكون صور لي,
260
00:11:51,088 --> 00:11:53,689
عن فيليب, ديان,
كل شخص في حياتي هنا
261
00:11:53,690 --> 00:11:56,725
يا الهي لقد حول ... فيكتور أولسون.
262
00:11:56,726 --> 00:11:58,726
هل تعتقد ان هناك شئ لنفعله
263
00:11:58,727 --> 00:12:00,192
بارسال فيدو الذئب الي فيليب?
264
00:12:00,193 --> 00:12:02,494
منذ متي وهو يعمل
لجيمس ويليامز؟
265
00:12:02,495 --> 00:12:05,562
مؤخرا.لقد عدت مؤخرا الئ
وادي الدب حينما اخبرني به.
266
00:12:05,563 --> 00:12:06,996
اذا هذا ممكن
267
00:12:06,997 --> 00:12:09,164
لقد كان في هذا العمل
منذ اقل من عام.
268
00:12:09,337 --> 00:12:11,571
الشيء الآخر أنهم وجدوا
في المستودع؟
269
00:12:11,572 --> 00:12:13,137
خاتم مالكولم.
270
00:12:13,138 --> 00:12:15,105
انهم قتلو والد جيريمي؟?
271
00:12:15,106 --> 00:12:18,174
وكان سانتوس هناك الليلة الماضية.
لا بد له من أن يكون جيمس ويليامز.
272
00:12:18,347 --> 00:12:20,180
لا, لا, انه...
273
00:12:20,181 --> 00:12:21,780
حينما ظهر سانتوس
في حفل زفاف بيكي,
274
00:12:21,781 --> 00:12:24,382
فيليب كان يعتقد
انه احد اقارب العريس.
275
00:12:24,383 --> 00:12:26,583
اذا لابد انه كان شخص
سانتوس استاجره او...
276
00:12:26,584 --> 00:12:28,450
شخص مستاذئب اخر .. نحن لا نعلم بامره
277
00:12:28,451 --> 00:12:30,785
انا لا افهم . ماذا يريدون?
278
00:12:30,786 --> 00:12:33,520
يريدون تدمير الجماعه.
279
00:12:33,521 --> 00:12:35,488
ويريدونك.
280
00:12:46,292 --> 00:12:47,659
يا الهي
281
00:12:47,661 --> 00:12:49,460
انه يشبه مسرح الجريمة هنا .
282
00:12:49,462 --> 00:12:50,728
لازلت جائعا.
283
00:12:50,730 --> 00:12:52,062
انت اكلت اكثر من نصف قائمه الطعام.
284
00:12:52,063 --> 00:12:53,263
انا سوف اكل سانده الراس هذه
285
00:12:53,264 --> 00:12:54,463
اذا لم نعود.
286
00:12:54,464 --> 00:12:55,963
هل هي لا تزال في الاستديو?
287
00:12:55,964 --> 00:12:58,048
صديقها وشقيقته
وقد جمعوا امتعتهم وغادرو.
288
00:12:58,049 --> 00:12:59,279
قبل هذا, لقد اقمت حوار جميل
289
00:12:59,280 --> 00:13:01,347
290
00:13:01,348 --> 00:13:04,016
انه حقا مرح للغايه
بان اراهم قلقين.
291
00:13:04,017 --> 00:13:06,117
جيد .انهم علي استعداد تقريبا.
292
00:13:06,118 --> 00:13:07,250
ما الذي نننتظره?
293
00:13:07,251 --> 00:13:08,683
اريد ان انتزع
راس هذا الصبي الجميل.
294
00:13:08,684 --> 00:13:10,784
هل جرح كبريائك فيكتور؟
295
00:13:10,785 --> 00:13:13,019
لا تجعلني ااخرج كبريائي
واجرحك.
296
00:13:13,020 --> 00:13:15,654
اوه, اراهن انك قلت هذا
لكل صديقاتك في السجن.
297
00:13:15,655 --> 00:13:18,689
هلا توقفتم انتما الاثنان.
298
00:13:18,917 --> 00:13:20,551
هذا يقودنني للجنون.
299
00:13:20,552 --> 00:13:21,784
It's your rodeo.
300
00:13:21,785 --> 00:13:24,419
هذا صحيح حرفيا.
301
00:13:24,420 --> 00:13:26,519
ونحن يجب علينا التركيز المتواصل.
302
00:13:26,520 --> 00:13:28,921
انتم جميعا تعلمون ما يجب فعله.
303
00:13:28,922 --> 00:13:30,322
استمر.
304
00:13:45,517 --> 00:13:47,785
هناك مشاكل مع القنابل اليدويه,
305
00:13:47,786 --> 00:13:51,053
يجب ان تلقي بهم بعيدا بما يكفي
كي لا تنفجر فيك.
306
00:13:51,054 --> 00:13:52,788
انهم سوف يفعلون ما اقول.
307
00:13:52,789 --> 00:13:55,089
وانت ايضا.
308
00:13:55,090 --> 00:13:57,257
ابقي مع لوبلان حتى يتهي هذا.
309
00:13:59,034 --> 00:14:02,636
كن حزرا .دانيا.
310
00:14:02,637 --> 00:14:04,437
الاستبداد يمكن ان يكون معدي
311
00:14:05,877 --> 00:14:07,643
ليس اهتمامك.
312
00:14:16,188 --> 00:14:16,998
اذا كانو يريدونني,
313
00:14:16,999 --> 00:14:19,666
اذا لماذا لم يحاول لوبلان
ان يقتلني في المصنع?
314
00:14:19,667 --> 00:14:21,133
لوبلان شخص مضطرب عقليا.
315
00:14:21,134 --> 00:14:22,501
اعتقد انهم فقدو السيطره عليه.
316
00:14:22,502 --> 00:14:24,490
سانتوس هو من اهتم لامره
317
00:14:24,491 --> 00:14:26,276
فكري بشكل صحيح.
318
00:14:26,277 --> 00:14:28,210
انه اطلق عنان أولسون عليكي.
319
00:14:28,211 --> 00:14:31,679
ولماذا يريد من فيليب ان
يري فيديو لك وانت ذئب?
320
00:14:33,189 --> 00:14:35,882
لانه يعلم بانه اذا علم فيليب
بامرنا,
321
00:14:35,883 --> 00:14:38,216
- سنضطر الي ان...
- سنضطر الي ان نقتله.
322
00:14:40,091 --> 00:14:42,392
انظري . سانتوس يحاول
تدمير حياتك هنا,
323
00:14:42,393 --> 00:14:44,860
وفي نفس الوقت
يحولك ضدضنا.
324
00:14:44,861 --> 00:14:47,695
هو يريد ان يتاكد بانك
لن يكون لديك مكان اخر للذهاب اليه,
325
00:14:47,696 --> 00:14:49,262
إلا له.
326
00:14:49,263 --> 00:14:51,230
لاكن اذا تركتيه الان
ولم تنظري الي الماضي ,
327
00:14:51,231 --> 00:14:52,998
فانتي تبعدي عن نفوذه.
328
00:14:55,307 --> 00:14:57,199
انا لا استطيع فعل هذا.
329
00:14:59,301 --> 00:15:01,201
اذا كنتي تريدي الابقاء علي حياه
فيليب وعائلته امنين
330
00:15:01,202 --> 00:15:03,102
يجب ان تهجريه الان.
331
00:15:04,438 --> 00:15:05,772
فيليب.
332
00:15:05,773 --> 00:15:07,206
اريد ان اتحدث معك.
333
00:15:07,207 --> 00:15:08,373
ليس هو .
334
00:15:20,557 --> 00:15:22,343
استمر في المشي.
335
00:15:22,344 --> 00:15:24,408
كنت في انتظار مكالمتك.
336
00:15:24,409 --> 00:15:25,406
ها انا ذا.
337
00:15:25,407 --> 00:15:27,306
استطيع ايجادك في اي مكان كنت.
338
00:15:27,307 --> 00:15:28,841
تذكر هذا.
339
00:15:28,842 --> 00:15:30,307
هل كل شئ في مكانه?
340
00:15:30,308 --> 00:15:31,842
بالظبط كما طلبت.
341
00:15:31,843 --> 00:15:34,076
انا لا اريد اي تردد
حينما ياتي الوقت.
342
00:15:34,250 --> 00:15:37,084
الجماعه تمكنت من تجنبنا
العديد من المرات.
343
00:15:37,085 --> 00:15:39,552
اريدهم جميعا موتي
344
00:15:39,553 --> 00:15:41,286
كلهم الا هي.
345
00:15:42,286 --> 00:15:45,586
لا تقلق , دانيال.
سوف تحصل علي السعر المتفق عليه.
346
00:16:08,011 --> 00:16:10,079
انا لا اعلم من اين ابداء.
347
00:16:10,081 --> 00:16:12,948
ابدائي بلماذا كذبتي عليا.
348
00:16:12,950 --> 00:16:14,283
تفضل.
349
00:16:20,165 --> 00:16:22,265
انا لا اعلم كيف اشرح كل شئ
350
00:16:22,267 --> 00:16:23,466
بدون ان اجرحك.
351
00:16:23,468 --> 00:16:25,268
حسننا انا كذبت.
352
00:16:25,270 --> 00:16:28,738
انت اكثر رجل عطوف
قابلت في حياتي,
353
00:16:28,740 --> 00:16:30,740
وانا لم اكن اريد ان اجلب لك ...
354
00:16:30,742 --> 00:16:33,109
اضطربات من ماضيي في حياتك.
355
00:16:33,111 --> 00:16:35,311
ماذا عنه? هل كنتي
معه حينما التقينا?
356
00:16:35,313 --> 00:16:36,712
لا.
357
00:16:36,714 --> 00:16:38,981
لم اكن لافعل هذا.
لقد تركته من اشهر مضت.
358
00:16:38,983 --> 00:16:40,850
اليوم الذي قابلتك فيه , فيليب,
359
00:16:40,852 --> 00:16:42,217
كل شئ تغير بالنسبه الي.
360
00:16:42,219 --> 00:16:44,253
انا...
361
00:16:44,255 --> 00:16:46,122
انا ادركت بانه انت
362
00:16:46,124 --> 00:16:50,092
كل شئ كان انت,
واخوتك, بيكي, ديان,
363
00:16:50,094 --> 00:16:53,428
والهدوء الموجود هنا,
هذا كل ما احتاج اليه.
364
00:16:54,024 --> 00:16:55,457
هذا ما أردت.
365
00:16:56,726 --> 00:16:58,127
وهل لازلتي تريدين هذا?
366
00:17:00,796 --> 00:17:02,502
اكثر من اي شئ.
367
00:17:02,504 --> 00:17:04,337
لاكني اخشي بانني لا استطيع,
368
00:17:04,339 --> 00:17:06,405
لانني لا استطيع التخلص من ماضيي.
369
00:17:06,407 --> 00:17:10,710
هذا جزء مني وانا اريدك ان
تتقبل هذا.
370
00:17:10,712 --> 00:17:12,611
وماذا عنه?
371
00:17:12,613 --> 00:17:15,247
هناك من اسواء من فيكتور واولسن,في الخارج
372
00:17:15,249 --> 00:17:17,316
وهم يريدون ايزائي.
373
00:17:17,318 --> 00:17:20,052
هذا سبب وجود كلاي هنا,
ولا يوجود سبب اخر.
374
00:17:20,054 --> 00:17:22,921
من هم? لماذا?
375
00:17:22,923 --> 00:17:25,557
- لا استطيع اخبارك.
- اتصلي بالشرطه.
376
00:17:25,559 --> 00:17:28,360
- لا استطيع. - ماذا
هل تعنين, انكي لا تستطيعين الاتصال بالشرطه?
377
00:17:28,362 --> 00:17:29,828
ماذا فعلتي ؟
378
00:17:29,830 --> 00:17:31,597
هذا انا احاول ان احميكي.
379
00:17:31,599 --> 00:17:33,131
علي الاقل انت تعرف, الافضل.
380
00:17:33,133 --> 00:17:34,666
انا لا اصدق هذا.
381
00:17:34,668 --> 00:17:38,370
هذا جنوني للغايه!
382
00:17:38,372 --> 00:17:41,039
انا اعرف...
383
00:17:41,041 --> 00:17:45,176
انا فقط اريدك ان تصدقني
, فيليب, ارجوك.
384
00:17:48,247 --> 00:17:49,381
امهليني دقيقه.
385
00:17:58,824 --> 00:18:00,158
وحيدا.
386
00:18:06,825 --> 00:18:10,247
توقف لثانيه. لا يتوجب علينا الذهاب الي جامايكا,
387
00:18:10,262 --> 00:18:13,329
لاكن يتوجب علينا الخروج من تورونتو. اليله.
انه ليس خيارا.
388
00:18:13,338 --> 00:18:15,004
حسننا, اذا كانت هذه نوع من الدعابه...
389
00:18:15,005 --> 00:18:16,805
انا لا امزح .. حياتي في خطر هنا.
390
00:18:16,806 --> 00:18:18,101
حياتك. يجب علينا الذهاب.
391
00:18:18,102 --> 00:18:19,502
احضري حقيبه صغيره. فقط ما تحتاجينه.
392
00:18:19,503 --> 00:18:20,702
حسننا, انت ترعبني.
393
00:18:20,703 --> 00:18:22,536
من يسعي خلفك? اهو احد زبائنك?
394
00:18:22,537 --> 00:18:24,937
لا, الرجل الذي تحدثتي
معه في الاستديو,
395
00:18:24,938 --> 00:18:26,538
الرجل الذي ضربه فيليب, واخرون,
396
00:18:26,539 --> 00:18:29,574
- انهم قادمون خلفنا.
- لوجن, اتركني!
397
00:18:29,849 --> 00:18:31,949
- انت تخيفني.
- يجب عليكي ان تخافي.
398
00:18:31,950 --> 00:18:34,450
ليس لدينا الكثير من الوقت. يجب ان نذهب.
399
00:18:34,860 --> 00:18:36,259
الان!
400
00:18:38,834 --> 00:18:40,434
اين المباحث الفيدراليه الان?
401
00:18:40,435 --> 00:18:42,702
بعيدين جدا انهم متمسكون
بالجزء الغربي من الملكيه.
402
00:18:42,703 --> 00:18:46,405
عاجلا سوف يتنهون, وحينما
ينتهون سوف نذهب انا وانت الي تورونتو.
403
00:18:46,406 --> 00:18:47,905
والمستذئبون هل يمكنهم الوصول لاي شئ
404
00:18:47,906 --> 00:18:49,373
كلاي و ايلينا لا
يستطيعون البقاء في اماكنهم,
405
00:18:49,374 --> 00:18:50,572
كلاي بداء بالقلق.
406
00:18:50,573 --> 00:18:51,733
لا . انا لا الومه.
407
00:18:51,734 --> 00:18:54,413
حياه صديق ايلينا
اصبحت مشكله.
408
00:18:54,414 --> 00:18:55,803
طالما انه لا يعرف الحقيقه
409
00:18:55,804 --> 00:18:57,343
لا يجب ان نقلق بشانه.
410
00:18:57,344 --> 00:18:58,677
علي الاقل الان.
411
00:19:01,016 --> 00:19:03,518
ايلينا.لوجان.
412
00:19:03,519 --> 00:19:05,519
اصبحو متعلقين بالبشر.
413
00:19:05,520 --> 00:19:07,453
دائما اتسائل اذا كنت دائما تخفف
القواعد قليلا اكثر من الازم?
414
00:19:08,059 --> 00:19:09,959
هل تشكك برايي, نيك?
415
00:19:10,627 --> 00:19:13,296
لا. انا لن افعل هذا ابدا.
416
00:19:13,297 --> 00:19:16,198
اتعرف من الذي شجعني
علي تخفيف القواعد?
417
00:19:16,199 --> 00:19:18,199
والدك.
418
00:19:18,200 --> 00:19:19,499
حينما عض كلاي ايلينا.
419
00:19:19,500 --> 00:19:20,999
انه فاهم اكثر من اي شخص
420
00:19:21,000 --> 00:19:23,033
كيف كان من الصعب الدفاع عنه في هذا الموقف
421
00:19:23,540 --> 00:19:27,041
حسننا, هو تعامل مع الامر.
وكان لدينا بعضنا البعض.
422
00:19:28,111 --> 00:19:30,412
لا يوجد اختيار كامل, نيك.
423
00:19:30,414 --> 00:19:34,061
كل قرار نتخذه له
عواقب غير المقصودة.
424
00:19:34,062 --> 00:19:35,530
مثل الفا,
425
00:19:35,531 --> 00:19:38,053
ما اعتقده هو الافضل للجماعه.
426
00:19:38,073 --> 00:19:40,059
والدك فهم هذا.
427
00:19:40,060 --> 00:19:42,059
والدك وثق فيا.
428
00:19:42,060 --> 00:19:44,594
مالذي همس لك به انطونيو
قبل وفاته?
429
00:19:48,829 --> 00:19:50,830
اخبرني باسم والدتي.
430
00:20:01,351 --> 00:20:03,753
لا شئ. لوجان لازال لايرد.
431
00:20:03,754 --> 00:20:05,386
هو قلق حول ريتشل والطفل.
432
00:20:05,387 --> 00:20:06,854
انه لن يرحل
433
00:20:06,855 --> 00:20:08,060
حتي يتاكد انهم سيكونو بخير.
434
00:20:08,061 --> 00:20:10,262
انا اتصل بجيرمي. نحن
لانستطيع الانتظار اكثر
435
00:20:12,441 --> 00:20:14,709
يجب ان تكوني مستعده
كي نرحل.
436
00:21:09,814 --> 00:21:12,415
انا كنت اكتب... افكاري باستمرار,
437
00:21:12,416 --> 00:21:15,985
لا استطيع التفكير في كيفيه
قول ما اريد قوله
438
00:21:15,986 --> 00:21:19,420
لم أكن في الصورة
التي المفترض بها ان تكون كذلك.
439
00:21:19,421 --> 00:21:21,221
انه ليس من السهل.
440
00:21:21,222 --> 00:21:25,491
لقد انتظرتني اكثيرا
معظم الرجال كانو قد تخلو عني.
441
00:21:25,959 --> 00:21:28,292
لا يجب عليك ان تقول اي شئ.
442
00:21:33,420 --> 00:21:38,524
لقد كنت جالسا افكر
في قدر معرفتي بكي
443
00:21:38,525 --> 00:21:42,293
انا اعرفك دائما تغلق
عينيك وتستمع لصوت المطر.
444
00:21:42,294 --> 00:21:46,630
كيف تبكين في النهيات السعيده
اكثر من الاخريات الحزينه.
445
00:21:46,631 --> 00:21:48,797
وعندما نجلس معا,
446
00:21:48,798 --> 00:21:51,699
وانتي تلمسين شعرك خلف أذنك,
447
00:21:51,700 --> 00:21:55,002
واعرف بانكي سوف تريحين راسك
علي كتفي.
448
00:21:55,003 --> 00:22:00,193
ادركت بانني اعرف فقط الاشياء الصغيره
449
00:22:00,194 --> 00:22:01,827
لحظات صغيرة.
450
00:22:01,828 --> 00:22:04,229
واعتقد انهم كانوا بما فيه الكفاية.
451
00:22:04,764 --> 00:22:08,298
ولكن هناك الكثير
انا لا اعلمه عنكي.
452
00:22:10,230 --> 00:22:12,765
انا اسفه , فيليب.
453
00:22:12,766 --> 00:22:15,333
انا ايضا ادركت انني اريد
ان اقضي باقي حياتي معك
454
00:22:15,334 --> 00:22:18,368
في معرفتك. انا استطيع
ترك كل هذا خلفي,
455
00:22:18,369 --> 00:22:20,170
نستطيع الانتقال الي لندن, الي نيويورك,
456
00:22:20,171 --> 00:22:21,904
الي لوس انجلوس, انا لا اهتم.
457
00:22:21,905 --> 00:22:24,305
لا احد يجب ان يعرف اين نحن.
458
00:22:28,238 --> 00:22:30,506
انت لا تستطيع...
459
00:22:30,507 --> 00:22:32,273
انت لن تتمكن من رويه عائلتك مجددا.
460
00:22:32,274 --> 00:22:35,409
اذا فليكن. انا مغرم بكي.
461
00:22:35,410 --> 00:22:37,076
462
00:22:37,077 --> 00:22:39,077
وليس هناك شيء
هل يمكن أن تقول لي
463
00:22:39,078 --> 00:22:40,378
يمكن ان يغير هذا.
464
00:22:48,103 --> 00:22:50,371
انا اريدك ان تتزوجيني.
465
00:23:00,988 --> 00:23:04,457
انا احبك ايضا.
466
00:23:04,458 --> 00:23:07,192
لاكنني لا استطيع ان اعطيك اجابه, ليس الان.
467
00:23:44,432 --> 00:23:46,734
- شريف?
- حصلنا علي استراحه.
468
00:23:46,736 --> 00:23:48,268
- تفضلي بالدخول.
- حسننا.
469
00:23:50,004 --> 00:23:51,572
- هل وجدتو شئ?
- حصلنا علي كلمه
470
00:23:51,574 --> 00:23:54,508
لوبلان عبرت الحدود
الي كندا في شلالات نياغارا..
471
00:23:54,510 --> 00:23:56,877
مكتب التحقيقات الفيدرالي نسق
مع الشرطه الكنديه للوقوع به.
472
00:23:56,879 --> 00:24:00,013
يجب ان اعترف بانني سعيد بانه
لم يعد موجود في وادي الدب.
473
00:24:00,015 --> 00:24:01,482
الوكلاء انتهو من مسح ممتلكاتك
474
00:24:01,484 --> 00:24:03,851
انهم ربطو المنطقه بالشريط
يجب عليك تجنب المنطقه.
475
00:24:03,853 --> 00:24:07,287
للاسف, انا بدائت اعتاد
علي شريط الشرطه في ممتلكاتي.
476
00:24:07,289 --> 00:24:09,222
لقد كنت مفيدا جدا.
477
00:24:09,224 --> 00:24:11,691
اكثر مما كان يعتقد اي شخص.
478
00:24:11,693 --> 00:24:14,727
أنا أعرف حرصي للخصوصية
قد يبدو غريبا بعض الشيء
479
00:24:14,729 --> 00:24:17,430
للناس في البلدة. المنعزله
480
00:24:17,432 --> 00:24:19,432
احتاج لهذا في عملي.
481
00:24:19,434 --> 00:24:21,934
انا لست جيد في التعامل مع الاشخاص
482
00:24:21,936 --> 00:24:24,570
انا لا استطيع ان اعتاد علي كل هذا الاهتمام
483
00:24:24,572 --> 00:24:27,373
انا فقط اريد ان, ...
484
00:24:27,375 --> 00:24:29,509
شكرا لك لأنك
عادلة جدا ومحترمة
485
00:24:29,511 --> 00:24:32,445
من خلال هذه العملية الصعبة.
وأنا أقدر ذلك.
486
00:24:32,447 --> 00:24:35,515
انا فقط كنت اتمني ان نجتمع
في ظرف افضل.
487
00:24:35,517 --> 00:24:38,150
مازال بامكننا.
488
00:24:38,152 --> 00:24:40,386
- ربما.
- شكرا.
489
00:24:45,458 --> 00:24:47,293
لوبلان يجب أن يكون في تورونتو
490
00:24:47,295 --> 00:24:50,296
والمستذئبين يمكن ان يكونوهناك ايضا
علينا ان نذهب الان
491
00:24:53,300 --> 00:24:54,666
انا بحاجه لنصيحتك.
492
00:24:54,668 --> 00:24:56,200
واضطررت الى اتخاذ ثلاثة
سيارات الاجرة مختلفة للوصول الى هنا
493
00:24:56,202 --> 00:24:57,769
كي اتاكد تماما ان لا احد يتبعني
494
00:24:57,771 --> 00:24:59,237
الشكر لله .. انت هنا.
495
00:24:59,239 --> 00:25:01,072
يجب عليا اخراج راشيل خارج
تورونتو الآن
496
00:25:01,074 --> 00:25:03,007
نيك وجيريمي في طريقهم,
497
00:25:03,009 --> 00:25:04,476
وكلاي مع فيليب .
498
00:25:04,478 --> 00:25:06,812
لا... لا... لا... لا... انا وهي
يجب ان نختفي
499
00:25:06,814 --> 00:25:09,147
المستذئبين لايمكنهم ان يحصلو علينا
ونحن معا , لوغان.
500
00:25:09,149 --> 00:25:10,581
الامر لا يتعلق فقط بالمستذئبين.
501
00:25:10,583 --> 00:25:12,616
انا يجب ان ارحل من
الجماعه, ومن جيرمي
502
00:25:12,618 --> 00:25:14,518
الجماعه تريدك , لوغان.
503
00:25:14,520 --> 00:25:16,454
- انا بحاجه اليك.
- انا لا استطيع!
504
00:25:16,456 --> 00:25:18,122
انا لا اعرف شئ اخر لافعله.
505
00:25:18,124 --> 00:25:20,158
انت من اقنعني بان
اعود الي ستونهافين..
506
00:25:20,160 --> 00:25:22,726
انت تعطيني خطاب عن
الالتزام الاسري
507
00:25:22,728 --> 00:25:24,562
هل تعتقد ان هذا
لا يمزقني لاجزاء ?
508
00:25:24,564 --> 00:25:26,331
أنا مدين بكل شيء لجيريمي.
509
00:25:26,333 --> 00:25:28,298
لاكن المرأه التي فوق . انا اعشقها
510
00:25:28,300 --> 00:25:30,434
ولن اجعلها تاخذ
طفلها بعيدا.
511
00:25:31,603 --> 00:25:33,036
سوف اصبح اب.
512
00:25:33,038 --> 00:25:35,372
هذه هي عائلتي.
513
00:25:35,374 --> 00:25:37,341
514
00:25:44,274 --> 00:25:47,076
حسننا. سافعل ما بوسعي.
515
00:25:48,425 --> 00:25:51,360
هي سوف تستمع اليكي. فقط...
516
00:25:51,361 --> 00:25:54,061
اجمع اغراضك,
ليس لديك المذيد من الوقت.
517
00:25:54,062 --> 00:25:55,896
شكرا لك, شكرا لك.
518
00:26:01,024 --> 00:26:03,293
لا تشكرني الان
519
00:26:08,171 --> 00:26:10,039
اوه, الشكر لله.
520
00:26:13,343 --> 00:26:15,144
لن تصدقي هذا
لوغان كان يقول.
521
00:26:15,146 --> 00:26:16,612
- لقد كان...
- انا اصدقه.
522
00:26:16,614 --> 00:26:18,214
وانتي ايضا يجب عليكي
523
00:26:21,714 --> 00:26:24,315
انها عائلتنا.
524
00:26:24,316 --> 00:26:27,651
نحن لم نقل لكي كل شئ
525
00:26:27,652 --> 00:26:31,788
هناك بعض الاشخاص . اشخاص شيئين
يريدون ايذائنا .
526
00:26:31,789 --> 00:26:35,189
انت تصدرين هذا الصوت كانهم
من المافيا او شيء من هذا القبيل..
527
00:26:35,190 --> 00:26:37,224
انهم شبيهين بهم.
528
00:26:38,758 --> 00:26:41,327
ابن عمنا لم يصاب
في حادث سياره.
529
00:26:41,328 --> 00:26:43,895
كانت جريمه قتل. وهناك المذيد,
530
00:26:43,896 --> 00:26:46,997
اناسا قريبون جدا من. عائلتنا.
531
00:26:46,998 --> 00:26:50,432
الطريفه الوحيده التي ستكوني فيها
امنه هي في البقاء مع لوغان.
532
00:26:50,433 --> 00:26:52,400
يا الهي...
533
00:26:52,401 --> 00:26:54,801
- يا الهي...
- يجب عليكي ان تختفي, اتفقنا؟
534
00:26:54,802 --> 00:26:57,236
في مكان ما حيث لا يبحثون عنك فيه
535
00:26:57,237 --> 00:26:58,670
عائلتنا سوف تهتم بهذا
536
00:26:58,671 --> 00:27:00,504
وانتي سوف تعودي عندما يكون الوضع امن
537
00:27:00,505 --> 00:27:02,405
عائلتي, اخواتي...
538
00:27:02,406 --> 00:27:04,305
ايلينا, انا حامل في طفل.
539
00:27:04,306 --> 00:27:05,939
كل شئ سوف يكون بخير.
540
00:27:05,940 --> 00:27:09,375
لامن يجب عليكي ان تثقي في
لوغان, هو يعرف ماذا يفعل.
541
00:27:16,950 --> 00:27:19,551
انها تحمل طفل. هل تعرف
الي اين انت ذاهب
542
00:27:19,552 --> 00:27:21,585
جامايكا. وماذا عنكي
543
00:27:21,586 --> 00:27:24,053
انا ساعود الي ستونهافين.
544
00:27:24,054 --> 00:27:26,254
انظر, عندما ينتهي كل هذا,
سوف اتحدث مع جيرمي
545
00:27:26,255 --> 00:27:28,856
- وسوف ابرر موقفك
- هو لن يسمح لي بالعوده للجماعه مره اخري.
546
00:27:28,857 --> 00:27:30,957
انا سوف اكون مستذئبين,
مثل باقيتهم .
547
00:27:30,958 --> 00:27:33,058
مثل والدي. انه قانون الجماعه.
548
00:27:33,059 --> 00:27:35,993
جيرمي سوف يتفهم , حسننا؟
انه دائما يتفهم.
549
00:27:35,994 --> 00:27:38,228
الامر مختلف لك,
وانتي تعلمي هذا, اليس كذالك?
550
00:27:38,229 --> 00:27:39,661
لا, انا لا اصدق هذا.
551
00:27:39,662 --> 00:27:41,429
اسمع, منذ ان
اتيت الي ستونهافين,
552
00:27:41,430 --> 00:27:43,230
كل شئ تغير. هو تغير.
553
00:27:43,231 --> 00:27:45,097
ولهذا السبب يجب عليك العوده.
انت مهم.
554
00:27:45,098 --> 00:27:47,098
حسننا, انت ايضا
لا تقل اهميه عنده مني.
555
00:27:47,099 --> 00:27:48,598
انه لن يقوم بابعادك عنا.
556
00:27:48,599 --> 00:27:49,966
وماذا عن ريشل?
557
00:27:49,967 --> 00:27:53,001
كيف سيقبل بوجودها?
558
00:27:53,002 --> 00:27:56,136
لوغان, ربما يكون هذا
سبب التغير.
559
00:27:56,137 --> 00:27:57,937
انت تعرف, انه التطور.
560
00:27:57,938 --> 00:28:00,806
انه ليست كمخطوطات التراث المتربه
بعد الان.
561
00:28:00,807 --> 00:28:02,740
انه الوقت المناسب لكي نضع قواعد جديده.
562
00:28:02,741 --> 00:28:04,574
اذا لم نغيرها...
563
00:28:04,575 --> 00:28:07,543
الجماعه, كل منا, سوف...
564
00:28:07,544 --> 00:28:10,511
نموت.
565
00:28:10,512 --> 00:28:12,578
ربما يجب عليكي ان تكوني الفا .
566
00:28:12,579 --> 00:28:14,980
اجل , صحيح.
567
00:28:17,097 --> 00:28:19,098
انا سوف افتقدك .
568
00:28:20,166 --> 00:28:22,367
569
00:28:22,369 --> 00:28:23,802
لا, لن تفتقدني.
570
00:28:23,804 --> 00:28:25,671
سوف نبقي علي اتصال, اليس كذالك?
571
00:28:25,673 --> 00:28:28,107
لا مشكله اين تكون,
اريدك ان تتصل بي.
572
00:28:28,109 --> 00:28:30,609
نحن في هذا معا, اليس كذالك؟
573
00:28:30,611 --> 00:28:32,377
صحيح.
574
00:28:32,379 --> 00:28:33,512
كن امننا.
575
00:28:34,880 --> 00:28:36,214
وانت ايضا.
576
00:28:39,234 --> 00:28:41,068
لا يمكن ان تدخل الشرطه في هذا.
577
00:28:41,069 --> 00:28:42,628
يمكن ان تكون في اي مكان!
578
00:28:42,629 --> 00:28:44,228
هذا كابوس مزعج!
579
00:28:44,229 --> 00:28:46,529
انت جعلتها متورطه مع
مجموعه من المجرمين.
580
00:28:46,530 --> 00:28:48,096
ولهذا السبب يجب ان نجدها
581
00:28:48,097 --> 00:28:50,564
هي في خطر بسببي
انها غلطتي.
582
00:28:50,565 --> 00:28:52,798
حسننا , علي الاقل اعترفت بهذا.
583
00:28:52,799 --> 00:28:54,866
لقد وقعت في حب الرجل الخطاء.
584
00:28:56,589 --> 00:28:59,795
لقد كانت صغيره, في الجامعه
585
00:28:59,796 --> 00:29:02,697
586
00:29:02,698 --> 00:29:05,198
لقد اردت ان اجعلها
تحت رعايه عائلتي.
587
00:29:06,102 --> 00:29:07,311
لاكن... انا...
588
00:29:07,312 --> 00:29:09,345
انا لا اعلم فيم كنت افكر.
589
00:29:09,346 --> 00:29:11,145
انا لا اصدق انها كانت تقيم معك.
590
00:29:11,146 --> 00:29:14,014
انها لم تكن . حاولت الهرب بيعدا.
591
00:29:14,320 --> 00:29:17,588
- لاكن ليس بعيدا كفايتا.
- وماذا عن الان ؟
592
00:29:17,589 --> 00:29:19,322
هل لازلت تحبها؟
593
00:29:19,323 --> 00:29:21,990
- انا لا اكترث كثيرا لمشاعري.
- لاكنني اريد ان اعرف.
594
00:29:21,991 --> 00:29:26,093
انا فقط اريديها ان تعيش حياه سعيده بدون
ان تحمل اي عبئ.
595
00:29:26,094 --> 00:29:28,161
اريدها ان تكون سعيده .
596
00:29:28,162 --> 00:29:30,229
هذا لا يجيب تسالئي
597
00:29:32,550 --> 00:29:34,617
جيرمي...
598
00:29:35,073 --> 00:29:37,207
نعم ... حسننا...
599
00:29:37,209 --> 00:29:40,042
الديك عنوان؟.
600
00:29:40,044 --> 00:29:41,377
ساكون هناك.
601
00:29:42,746 --> 00:29:44,080
سوف يكونون هنا قريبا.
602
00:29:44,082 --> 00:29:45,348
نحن لا نملك الكثير من الوقت.
603
00:29:45,350 --> 00:29:48,490
- من القادم؟
- عائلتي
604
00:29:50,515 --> 00:29:53,416
- ستاخذها بعيدا
- اجل.
605
00:29:53,417 --> 00:29:55,717
الي المكان الوحيد الامن لها
606
00:29:55,718 --> 00:29:57,783
انا ساتي معك
607
00:29:57,784 --> 00:29:59,985
هذا لن يحدث
608
00:29:59,986 --> 00:30:01,386
انا استطيع التعامل مع هذا
609
00:30:01,387 --> 00:30:03,353
كل شخص يعتقد انه يستطيع التعامل مع هذا
610
00:30:03,354 --> 00:30:04,887
حتي لا يستطيعون .
611
00:30:13,004 --> 00:30:14,937
انا بحاجه لان اتصل باخوتي .
612
00:30:14,939 --> 00:30:17,173
كلا لا تستطيعين. المعرفه
الاقل لهم, افضل من الاكثر.
613
00:30:17,175 --> 00:30:19,475
حسننا, هم سوف يرعبون خوفا
اذا اختفينا فجأه
614
00:30:19,477 --> 00:30:21,577
- مثل هذا -حسننا
سوف نرسل لهم صورا علي الايمل من جيمكا.
615
00:30:21,579 --> 00:30:22,779
وسوف تمهلنا بضعة أسابيع.
616
00:30:25,183 --> 00:30:26,182
اسكتي
617
00:30:36,494 --> 00:30:38,427
اذهبي !
618
00:30:42,098 --> 00:30:44,333
حسننا.ابقي في الحمام,
وابقي بجانب الحائط.
619
00:30:44,335 --> 00:30:47,102
لا تنظري للخارج. مهما سمعتي
, لا تتحركي
620
00:30:47,104 --> 00:30:49,838
- حتي ااتي اليكي.
- انا لا استطيع ان اخسرك!
621
00:30:51,774 --> 00:30:54,642
ابقي هادئه, ابقي هادئه. انا احبك.
622
00:31:43,090 --> 00:31:45,759
- اهلا ماكس, كيف حالك?
- بافضل حال.
623
00:31:45,761 --> 00:31:47,927
لقد فاتك للتو اصدقائك.
624
00:31:47,929 --> 00:31:50,930
- رجال لطفين جدا.
- اصدقائي؟
625
00:31:50,932 --> 00:31:52,198
اجل . رجلان جائو هنا للتو.
626
00:31:52,200 --> 00:31:53,533
وقد ارسلتهم الي لاعلي غبر المصعد.
627
00:31:54,902 --> 00:31:57,170
هل هم من اعطوك هذا السيجار .
628
00:31:57,172 --> 00:31:58,571
هذا صحيح
629
00:32:11,051 --> 00:32:13,419
- هذه ليست فكره جيده
- لا? لم لا؟
630
00:32:13,421 --> 00:32:15,654
يجب ان تبقي حيث يمكنني
ان اراك
631
00:32:15,656 --> 00:32:17,823
انا لن اصبح
سجين في الشقه الخاصع بك.
632
00:32:17,825 --> 00:32:21,093
شخصيا، لا يهمني ما
يحدث لك، ولكن ايلينا تهتم.
633
00:32:21,095 --> 00:32:23,496
انت اصبحت مسؤليتي
حتي تعود هي .
634
00:32:27,967 --> 00:32:30,002
انها هي. ايلينا, اين كنتي؟
635
00:32:30,004 --> 00:32:32,237
فيليب, اخرج من
الشقه. الان!
636
00:32:32,239 --> 00:32:34,806
ماذا? لماذا؟
637
00:32:39,112 --> 00:32:40,678
ما الذي تفعله هنا?
638
00:32:40,680 --> 00:32:43,948
اهلا, كلاي. لا تفعل اي شئ متهور.
639
00:32:43,950 --> 00:32:45,784
اتقصد مثل ان القي بكم من اعلي الشرفه؟
640
00:32:45,786 --> 00:32:48,887
نحن هنا فقط لاخد ايلينا.
اين هي?
641
00:32:48,889 --> 00:32:50,422
سوف ناخذها, ثم نرحل.
642
00:32:50,424 --> 00:32:52,557
المعركه هنا لن تفيد
اي منا بشئ .
643
00:32:52,559 --> 00:32:55,192
تقصد انها لن تقع بفائده لكم
644
00:32:55,194 --> 00:32:57,328
انت الشخص الوحيد
الذي يجب عليه الحفاظ علي مظهره
645
00:32:57,330 --> 00:32:59,397
- اهلا دكتور.
- مشكلتي الوحيده
646
00:32:59,399 --> 00:33:00,998
هي التخلص من اجسادكم,
647
00:33:01,000 --> 00:33:02,499
لاكن انا متاكد من استعاره شئ ما
648
00:33:02,501 --> 00:33:04,335
من هؤلاء الاشخاص ؟
649
00:33:04,337 --> 00:33:07,571
تفضل . كلاي. اخبره من نحن.
650
00:33:07,573 --> 00:33:09,073
اخبره من انت.
651
00:33:09,075 --> 00:33:10,274
هو لا يريد
ان يكون جزء من هذا
652
00:33:10,276 --> 00:33:11,508
ولكن سيكون من السهل جدا
653
00:33:11,510 --> 00:33:14,178
بان نجعله جزء من هذا.
654
00:33:14,180 --> 00:33:16,314
انا اتسائل لما لم تفعل ايلينا
هذا بالفعل.
655
00:33:16,316 --> 00:33:18,114
اجعل, صحيح...
656
00:33:18,116 --> 00:33:20,784
من سيفعل هذا
لشخص يحبه ؟
657
00:33:47,012 --> 00:33:49,479
رائحه كريهه.
658
00:33:49,481 --> 00:33:51,647
جرو صغير ذكي.
659
00:33:51,649 --> 00:33:53,315
تغطي رائحته.
660
00:33:53,317 --> 00:33:56,652
لا يهم. لا يوجد مكان للذهاب اليه.
661
00:33:56,654 --> 00:33:59,021
لا تكن مغرور.
662
00:33:59,023 --> 00:34:01,023
لنجده
663
00:34:01,025 --> 00:34:02,424
وننهي هذا.
664
00:34:23,542 --> 00:34:24,742
سيكون من السهل
665
00:34:24,744 --> 00:34:26,044
اذا بقيت خارج هذا .
666
00:34:26,046 --> 00:34:27,245
اذهب الي الباب, في اول فرصه تحصل عليها.
667
00:34:27,247 --> 00:34:28,646
انا لن اذهب الي اي مكان.
668
00:34:28,648 --> 00:34:29,914
كلامك كالموسيقي لاذني.
669
00:34:30,427 --> 00:34:32,961
بعد ان انتهي من كسر راس هذا
670
00:34:35,264 --> 00:34:37,733
سوف اخذ وقتي معك , سانتوس.
671
00:37:02,608 --> 00:37:03,940
لوغان؟
672
00:37:54,157 --> 00:37:56,358
لوغان...
673
00:37:56,360 --> 00:37:57,559
من هؤلاء الاشخاص?
674
00:37:57,561 --> 00:37:59,827
مارستون. العنه!
675
00:37:59,829 --> 00:38:02,130
لوغان!
676
00:38:02,132 --> 00:38:03,298
لوغان?
677
00:38:03,728 --> 00:38:06,428
ما هذا? ما الخطاء?
عزيزي, تحدث معي...
678
00:38:09,239 --> 00:38:10,772
- لا تتصلي بالاسعاف.
- حسننا.
679
00:38:10,774 --> 00:38:13,075
- يجب ان تاخذيني الي ستونهافين
- ماذا؟
680
00:38:13,077 --> 00:38:14,976
- خذيني الي ستونهافين.
- حسننا, حسننا.
681
00:38:22,718 --> 00:38:24,686
اعتقد باننا وحدنا الان.
682
00:38:26,421 --> 00:38:28,723
من اين ابداء?
683
00:38:30,092 --> 00:38:31,292
عينيك.
684
00:40:32,602 --> 00:40:33,935
حسننا...
685
00:40:35,991 --> 00:40:37,992
اضغط علي هذه
686
00:41:22,199 --> 00:41:24,167
ساتصل بالاسعاف.
687
00:41:30,898 --> 00:41:33,667
في عالم افضل,
688
00:41:33,668 --> 00:41:36,669
سوف اتزوجك.
689
00:41:36,670 --> 00:41:40,071
وسوف نكون معا.
690
00:41:40,072 --> 00:41:42,372
نستمع لصوت المطر...
691
00:41:42,373 --> 00:41:45,174
ونبكي في النهيات السعيده
692
00:41:55,267 --> 00:41:56,933
انا احبك, فيليب.
693
00:41:59,428 --> 00:42:01,629
وهذا لن يتغير ابدا.
694
00:42:01,629 --> 90:42:26,995
{\c&H495609&\2c&HB0CC1D&\4c&H5E5E5E&\fnBlackoak Std\b1}تمت الترجمه لصالح موقع ماي ايجي
WwW.MyEgy.CoM
By BLaCK TigER