سابقا في "الفايكينغ"
لماذا لا تذهب الى البيت؟
ببقائك هنا انت تعطيني وقتا لاجمع جيشا اكبر
لقد فقدت ارضك, لقد احتلها اليارل بورغ.
عائلتك هربت فقط الالهة تعلم مكانها
يجب ان اعثر على عائلتي.
اذا كنت ذا عون للملك هوريك
ساكون سعيدا اذا بقيت.
حسنا ليكن ذلك.
اصدقاءك سيرحلون عند الفجر
قواتهم انقسمت
اربعة من سفنهم رحلت
اه -ااااااه
. هذا هو مصيرك.ايها الوثني
لحظة . انزلوه
انا سعيد لذلك راجنار لوثبروك ققد عاد.
ساقتله
ليس لدينا اي فرصة لقتال اليارل بورغ
اذن فلنجد عددا اكبر من الرجال
لقد بحثت. ليس هنالك احد
لقد مر وقت طويل
اهلا . راجنار
اكثر. اعطني اكثر
اعطني اكثر
اذا كان لدي قلب لاحببتك
اذا كان لدي صوت لغنيت
بعد الليل حينما استيقظ
سارى ما سياتي به الغد
انا...انا...انا....
اذا كان لدي صوت لغنيت
ترجمها بحمد الله رشيد الجزائري ارجو ان تعجبكم
لاغرثا, انت اخر شخص توقعت رؤيته هنا.
انت ومحاربوك مرحب بكم هنا
الربيع بعد الشتاء الاكثر صعوبة ومرارة
رولو, ابني وانا فخورون جدا
لمساعدة راجنار
فريا وكل الالهة,بيورن,
انت نغل كبير الان
شكرا, عمي
مع ذلك لم تظهر لك لحية بعد
كل شيء جديد الان
سعيد لرؤيتك , بيورن
اجل... اجل
لقد بقيت على طريقك اذن
سيجي!
الا ترين .هلجا؟ لقد كبر بالفعل
لقد اشتقت لك كثيرا
انت تبدو اقوى من ابيك
تعال, ماذا كانوا يطعمونك؟
يبدو انك كنت تاكل بقرة يوميا
انت من يتكلم.
انا شاكرة لرؤيتك.
شكرا. اميرة اسلوج
اميرة.
ابناي : يوبي و هفستريك
انا سعيد لرؤيتك
انا دائما عرفت ذلك, يوما ما,
اردت دوما ان ارى ابناء راجنار.
كيف عرفت؟
ولديك رضيع؟ هل استطيع
اسمه سيغار عين الافعى
مثل ابيك؟
وبعد ابيه
كفانا دعابة علينا ان نضع خطة
اذن؟؟
حتى مع قواتك الاضافية, لاغرثا
لا نستطيع الهجوم على كاتيغات
اليارل بورغ متحصن جيدا
حسنا ماذا تقترح؟
نريد ان نستدرج اليارل بورغ خارج كاتيغات
ليس لديه اي فكرة ان لدينا زيادة في الرجال
ومالذي سيجعله يخرج من كاتيغات؟
اين يقضي شتاءه في امان
الشي الوحيد الذي يمكن ان يشكل تهديدا
لوجوده هنا
وما الذي يكون ذلك؟
الطعام
عدد قليل منا سيتسللون الى القرية
ويدمرون مخزن الحبوب
انا سافعلها. انا ساذهب
لا . ابني وانا سنفعلها
نحتاج عددا قليل من الرجال
لا اظن انه بقي الكثير الان
يبدو لي كذلك الامر واضح جدا
لقد ناقشنا كل شي...اجل, اجل
شكرا لك
لا استطيع رؤية وجهك
انا زوجة سابقة للقس راهبة
لا استطيع ان اري وجهي لاي رجل
حسنا, انا لست "اي رجل"
انا الملك ايكبرت
وستجعلينني ارى وجهك
والا لن استطيع الحكم
اذا كنت تخبرينني الحقيقة
من فعل بك هذا؟
زوجي
لقد زعم اني كنت خائنة
وهل كنت ....خائنة؟
لا
اممم... وماذا يقول الوثنيون في هذا الامر؟
اذا كانت امراة حرة
سيصدقونها
ويجعلون المحاكمة في صالحها
لكن زوجها بالتاكيد له الحق عليها
انها تنتمي اليه بالتاكيد, لتفعل له ما يريد
ليس تبعا للوثنيين
وهل قوانين الوثنيين اعلى من قوانيننا
ليس في كا الحالات سيدي
يا امراة, انا اجد انه ليس مرغوبا
ان يتقدم زوجك بدعوى ملفقة ضدك
هو لم يدرج اي دليل على طمعك.
ولذلك , انا ارفض طلبه لرجمك امام العامة
شكرا لك شكرا لك سيدي
حسنا, لا تشكريني
اشكري هذا الوثني
اوريليك, اوريك تسللا الى الماء عبر الاحواض
عندما تصلان
قوما بالهاء الحراس
انا وابني سنكمل الباقي
لا تخف الموت
اذا اتى, احضنه
كما تحضن امراة جميلة
ليكن مصيرك الى الاحسن, اوريليك
حتى لما كنت في الثامنة
كل ما سمعته كان ابي, ابي
اريد القدوم معك. انا جاهز
ابي, اريد القتال
حسنا, ها نحن ذا
الان
هاي..الى هنا
خذوا اسلحتكم اذهبوا, من هذا الاتجاه
تحركوا
اين هم؟؟ هل تستطيع رؤيتهم
للنقسم
توقف
كفى
الان
اجل . الان
من هنا
احضر الكلاب
لا استطيع ان ارى شيئا احضر مزيدا من الرجال
هناك
راجنار
انه انا
اوريليك. اسرع. ساعدني
هيا
هل تضررت كثيرا
انا بخير . لاتهتم لامري
من هنا شي ما يحصل هنا
هل تستطيع رؤيتهم
خذها
اين ذهبوا؟
احذر
هناك, هناك,هناك
بسرعة
هيا .. هيا
الحبوب
ماذا تظن انك ستفعل؟
انا افكر في مطاردة الرجال
الذين خربوا مخزوننا الشتوي
هذا المكان مقرف
انا لا اريد ان ابقى وحيدة
انا حامل
هيا بنا
هياا
هيا بنا
حافظوا على الحصن
كفا
اجل لاغرثا . كفا
هيا
دفاع . دفاع
اثبتوا على اقدامكم
هيا
انهض. انهض
تريستن
انا معك. اخي
راجناار
تراجعوا اتبعوا اليارل بورغ
تراجعوا..هيا بسرعة
هيا هيا بنا
لقد قاتلت جيدا اليوم بيورن
شكرا عمي.
لديك الكثير للتعلمه
هيا لنذهب
راجنار لوثبروك قد عاد
انظر لقد عاد راجنار
فلوكي اليسيف
نحن سعيدون لرؤيتكم
ونحن ذهبنا الى الجحيم وعدنا الان وقت الاحتفال
انا بخير
لاغرثا
لقد عادت نحن سعيدون لعودتك
لاغرثا
سيدي اثيوولف
لقد سمعت ان الوثننين اسروك عندما اغاروا على لينديسفارن
هل انت من هناك؟ نورثمبريا؟
اجل
ابي يضع خطة لزيارة
ملك نورثمبريا
من المحتمل ان ناخذك معنا
لم؟ الاب كوثبرت مات
الرهبان رحلوا والدير احترق
ماذا تبقى لي هناك
ربما فقدت ايمانك في الهك
هل صحيح انك عدت الى الوثنية؟
نحن مسيحيون هنا
ابي خدم في بلاط الامبراطور شارلمان
اكثر الرجال ورعا
لو كنت مكانك
لن انسى حضور قداسه
هذ اذا, كنت تهتم لروحك
اردت فقط ان اشكرك
ذلك...
انا ممتن
لا يوجد اي امراة تستحق ان تعامل بتلك الطريقة
خصوصا امراة مسيحية
في هذا اليوم نقدم قربانا لاودين
العظيم لنشكره على النصر على يارل بورغ
حرره من قيوده
انا اعلم انه يريد ان يموت بطريقة جيدة
اركع
في حضور الالهة وعلى شرفهم
نقدم هذه التضحية
توقف
ابي؟
في حضور الالهة وعلى شرفهم
اقدم هذه التضحية
انا احب امراتين
كلتاهما انجبت لي ابناءا
وانت تظن انه عليك ان تختار بينهما؟
لا. انا لا اريد ان اختار
اريد ان اكون مع كلتيهما
حسنا
انت تعرف بالتاكيد قصة الزواج
بين نورغ وسكادي
سكادي كانت عملاقة. ابوها اغتيل
لذلك سعت للانتقام
الالهة سالوها اذا كانت تريد الذهب
لاجل موت ابيها
انا ابحث عن زوج".قالت"
ممتع ومضحك
هذه ستكون قصة طويلة
لو عشت لمئات السنين
اذن هي قصة قصيرة جدا
الالهة وافقت
على ان سكادي يمكنها اختيار واحد من الالهة
لكنهم وضعوا شرطا واحدا
ان تختاره بالرؤية الى قدميه
قدميه؟؟
اجل..وسكادي لم تضيع الوقت لاختيار
احسن الاقدام وابهاها
مصدقة انها طبيعيا تنتمي الى بالدر
اكثر الالهة جمالا
لكنها لم تكن له؟
لا لقد كانت للاله نورد
سيد البحار
بشرته كانت خشنة وشاحبة
عم تتكلم؟
انا لا اريد ان اختار بينهما
لكن اذا اخترت
هل تقول انه علي الاختيار
من مظهر الاقدام؟؟
لا من الاقدام ولا من الوجوه
عليك ان تختبر قلوبهم. اكبادهم
وكل عضو اخر
على اي حال لا شيء يفرق في ذلك
انت فقط تخدع نفسك راجنار لوثبروك
اذا كنت ان الاختيار ملكك لتستطيع الاختيار
عليكك ان تكون اقوى من ذلك
من الجيد رؤيتهم يلعبون معا
لاجلك
كلهم ابنائي
ساحمل لك طفلا اخر
انا اعلم
لكن انا خائفة من النبوءة
ماذا ستفعل بخصوص لاغرثا؟
ماذا تقصدين؟ ماذا سافعل
انه اختيارها
انا لم اختر ابدا اذا كان عليها ان تاتي او لا
انا لن اطلب منها الرحيل
اذا لم تكن تريد ذلك
اذن اذا كنت تريد انا سارحل
توقفي
انا متاكدة انك تفضلها لانها صانعة دروع
مقاتلة
في هذه الحالة هي اكثر شبها بك
لا اريد من كليكما ان ترحل
اريد منكما البقاء
اريد ان اصدق انك تحبني
اذن صدقيني
من فضلك . هل استطيع الدخول؟
شكرا
لقد اتيت لاتكلم
نحن جميعا نعلم لم انت هنا
انا كنت اتسال انت كنت تتسال عما كنت سافعله
اجل فيما يتعلق بابني
انا لا اعلم ما الذي لي فعله بيورن سيعد هنا
اذن عليه ان يبقى
انتما الاثنان عليكما ان تبقيا
زوجتك لن تكون سعيدة
لا اظن ذلك
اظن ان رجنار لا يزال يحب لاغرثا
هل مازلت تحبها؟
بطريقة معينة...اجل
ورغم ذلك يبدو انه شخص اخر
مازال يحبها
انا مثل افعى تحب تن تغير جلدها
الطريق نفسها لكن الافعى جديدة
ورولو الجديد هذا لا يحب لارغرثا
او نوعا من الرغبة فيها
هل اجبت على سؤالك ؟
الهي. اسمع صلاتي
انا ضعيف. اجعلني قويا
تعال الي مجددا . الهي خذني اليك
افتح عيني الهي للحقيقة
لحضرتك
لماذا لا تظهر نفسك الي؟
دعني اتاكد مجددا الهي . باسم الروح المقدس
ايها الشيطان
اظن انه يتهمنا
فقط على اعتبار اننا سنجده مذنبا
ونصادر اراضيه
نعم...نعم
لكن, في هذه المناسبة
اظن انه عليه ان يحتفظ بارضه
.....والمتهم ....يجب اعطاؤه
ثلاث خرفان
كل ذلك في صالح العام قل بعععععععع
بعععععععع
هدوء توفارد
سيدي راجنار
اتمنى انك تحمل اخبارا احسن من سابقتها
سيدي بعد ان رحلت
السكسونيون هاجونا غدرا
الملك هوريك يخيم في ويسكس
كانت مذبحة رهيبة العديد من المقاتلين الاشداء هلكوا
الملك وابنه نفذوا بجلودهم
ماذا عن اثيلستان؟ ماذا حصل لاثلستان؟
سيدي انا لا اعلم عن من تتكلم
لماذا اخذت الاخبار وقتا طويلا لتصل الي؟؟
سيدي, الاخبار السيئة تسافر ببطئ
مقارنة بالجيدة
افسحوا الطريق
شكرا لك
مالمشكلة؟
لدي امر مهم لاقوله
هل يمكن ان تقوليه في خصوصية؟
لا. اريد ان اقوله هنا اما الجميع
لقد قررت
انا اعلم ان بيورن يريد اكثر من اي شئ
البقاء مع والده
ومن يستطيع لومه؟
اذا كان لديك اب كراجنار لوثبروك
هل كنت لترفض البقاء
انا اعطي بكل سرور الاذن لابني الحبيب
ليبقى هنا مع ابيه واخوته نصف اشقاء
اما بالنسبة لي....فانا ساعود الى زوجي
لدي واجب وانا شخص مسؤول
لكن اضع ابني بين ايد جيدة
انتبه له راجنار هو كل ما تبقى لي
لاغرثا
شكرا
ليس هناك ما يقال
لما فعلته من اجلنا
سابقى دوما مدينة لك
الدين دفع مسبقا
المستقبل مفتوح ثقي بالالهة
عيشي كل لحظة
لا تاخذي اكثر قرفا
من تظنني؟
بحمد الله تمت الى لقاء اخر رشيد الجزائري