﻿1
00:00:02,000 --> 00:00:04,309
مصر القديمة

2
00:00:04,880 --> 00:00:07,314
والتي كانت
و لمدة 3000 عام

3
00:00:07,520 --> 00:00:10,990
الحضارة الأكثر نبضاً بالحياة
و غموضاً في العالم

4
00:00:11,200 --> 00:00:13,873
ازدهرت عبر اوقات الحرب و السلم

5
00:00:14,360 --> 00:00:19,354
بنى المصريون مدناً عظيمة
و معالم صامده في وجه الزمن

6
00:00:19,560 --> 00:00:21,869
و تقدموا بعلم الرياضيات و التكنولوجيا

7
00:00:22,080 --> 00:00:26,153
ارثهم المذهل صامد حتى يومنا هذا

8
00:00:28,720 --> 00:00:33,669
و كما تزداد مصر ثراءً، فإن الدول
المجاورة تزداد جرأة ايضا

9
00:00:38,320 --> 00:00:40,629
و الان يكشف لنا علماء الاثار

10
00:00:40,840 --> 00:00:44,230
استراتيجيه مصر العبقرية لدرء الخطر الخارجي

11
00:00:44,440 --> 00:00:49,070
...و هي الخطة التي ابتكرها اعظم الملوك المحاربين

12
00:00:49,280 --> 00:00:51,714
تحتمس الثالث

13
00:00:52,600 --> 00:00:57,879
يأمل تحتمس بأن يوسع امبراطوريته
بالهجوم المبكر

14
00:00:58,080 --> 00:01:00,799
و ان يحفظ استقرار حدود مصر

15
00:01:01,000 --> 00:01:02,911
إن خطته غير مجربه

16
00:01:03,120 --> 00:01:04,872
و قادة جيشه شكاكين

17
00:01:05,080 --> 00:01:07,833
و هو يجازف بخسارة كل شيئ

18
00:01:08,040 --> 00:01:12,238
لكن اعداؤه لم يتركوا له خياراً آخر

19
00:01:20,760 --> 00:01:24,275
في عام 1457 قبل الميلاد

20
00:01:24,480 --> 00:01:27,756
تجد مصر نفسها في مواجهة خطر شديد

21
00:01:28,560 --> 00:01:32,155
حيث اتحد حلفاؤها السابقين
ضدها من اتجاه الشرق

22
00:01:32,360 --> 00:01:34,874
لتهديد سلامة حدودها

23
00:01:35,760 --> 00:01:38,797
لكن الفرعون (تحتمس) و جنوده

24
00:01:39,000 --> 00:01:41,798
لن ينتظروا هجوم العدو اولاً

25
00:01:44,400 --> 00:01:46,470
(فهم متجهين نحو (مجيدو

26
00:01:46,680 --> 00:01:50,753
و هي مدينة محصنه بالقرب من جبال
الكرمل في اسرائيل الحديثة

27
00:01:52,560 --> 00:01:56,712
و ينتظرأعداء الفرعون
وراء هذه التلال

28
00:01:56,920 --> 00:01:58,672
مستعدين للهجوم

29
00:02:04,720 --> 00:02:08,679
الخروج لمقابلتهم قد تكون مخاطرة كبيرة

30
00:02:08,880 --> 00:02:14,000
يعتمد مستقبل الفرعون و مستقبل
امبراطوريته على نجاحها

31
00:02:18,160 --> 00:02:23,473
في وجه هذا الحاجز، يتوقف جيش الفرعون

32
00:02:23,680 --> 00:02:25,432
حيث يتجمعون في المخيم

33
00:02:25,466 --> 00:02:28,910
نشب خلاف جوهري حول الطريق
الافضل لهم اتخاذه

34
00:02:29,120 --> 00:02:33,238
حيث لا احد يعلم اين تمركزت
قوات العدو

35
00:02:34,360 --> 00:02:39,593
ينصح قادة الجيش تحتمس بأن يرسل
رجاله جول الجبل

36
00:02:46,000 --> 00:02:48,116
و على الفرعون اتخاذ القرار

37
00:02:48,320 --> 00:02:51,073
فمصير الامبراطوريه على المحك

38
00:02:57,080 --> 00:03:02,108
المصريون الان في كنعان و التي
تبعد 4 اسابيع عن ارضهم

39
00:03:03,360 --> 00:03:06,511
هذه المنطقة
التي تسمى فلسطين و لبنان اليوم

40
00:03:06,720 --> 00:03:09,632
تعد منطقة الأمان لمصر

41
00:03:09,840 --> 00:03:14,595
كانت المدن هنا اما محايدة
او تحت سيطرة مصر

42
00:03:16,040 --> 00:03:20,989
حتى انتزع ولائها الميتاني
أكبر اعداء مصر

43
00:03:23,600 --> 00:03:26,034
و في نفس الوقت، في عاصمة مصر (طيبة)

44
00:03:26,240 --> 00:03:30,313
ينتظر شعب الفرعون الاخبار عن هذه
الحمله و بفارغ الصبر

45
00:03:33,760 --> 00:03:35,318
و كما في جميع مدن مصر

46
00:03:35,520 --> 00:03:40,275
فإن موارد طيبه تعتمد على التجارة والضريبه التي
تقدمها الاقاليم التي تقع تحت سيطرتها

47
00:03:40,480 --> 00:03:43,836
و هذا كله الان في خطر

48
00:03:45,320 --> 00:03:47,675
مزدهرة باكثر من 50.000 مواطن

49
00:03:47,880 --> 00:03:51,350
تعد هذه احدى اكبر المدن في العالم اجمع

50
00:03:54,120 --> 00:03:57,669
و قد صمد جمالها في وجه الزمن

51
00:04:01,520 --> 00:04:06,071
حتى ان بعض الدهان لازال ملتصقاً بالاعمدة

52
00:04:07,400 --> 00:04:12,030
الرخاء الناتج عن الانتصارات يخبرنا
عن فترة حكم تحتمس المجيده

53
00:04:12,240 --> 00:04:14,913
و بوجود قوى خارجيه تهدد البلاد

54
00:04:15,120 --> 00:04:17,634
فقد أُجبر المصريون المتفاخرون
على الاعتراف

55
00:04:17,840 --> 00:04:20,479
بأنهم ليسوا الوحيدين في هذا العالم

56
00:04:21,920 --> 00:04:24,514
و قد تطلب هذا تغييرا مثيرا للاهتمام في السلوك

57
00:04:24,720 --> 00:04:26,711
لأنه في التاريخ المبكر لمصر

58
00:04:26,920 --> 00:04:29,150
كانت الكلمه المصرية التي تعني (مصري)

59
00:04:29,360 --> 00:04:32,875
هي نفسها التي ايضا تعني (انسان)

60
00:04:33,080 --> 00:04:36,152
اما في المملكه الحديثة فقد بدأوا بالاعتراف

61
00:04:36,360 --> 00:04:38,874
بالمساواة بين كل الاجانب

62
00:04:39,080 --> 00:04:42,038
السوريون و السودانيون و اليونانيون و غيرهم

63
00:04:43,920 --> 00:04:49,597
نظر جيران مصر بحسد على الرخاء
العظيم التي تتمتع به

64
00:04:50,400 --> 00:04:53,915
بينما عانت الشعوب المجاورة من الجفاف المتكرر

65
00:04:54,120 --> 00:05:00,195
كان المصريون مباركون جغرافياً
حيث أنعموا بالمحاصيل الكثيرة الوافرة

66
00:05:03,040 --> 00:05:05,679
و على الرغم من ان 90% من
مساحة مصر هي صحراء

67
00:05:05,880 --> 00:05:09,077
فقد روى نهر النيل الاراضي الخصبة الواسعه

68
00:05:09,280 --> 00:05:13,319
و التي انتجت حبوباً تكفي
لاطعام 3 ملايين شخص

69
00:05:16,760 --> 00:05:21,356
و قد جعلت هذه الوفره السيرة من هذه
الامبراطورية احدى اكثر المدن استقراراً

70
00:05:21,560 --> 00:05:23,471
في العالم القديم

71
00:05:24,240 --> 00:05:28,153
و من خلال التجارة، استطاع شعب النيل
مضاعفة ثرواتهم

72
00:05:28,360 --> 00:05:31,636
...ممولين بها اكبر العالم الاثرية في العالم

73
00:05:31,760 --> 00:05:32,950
الأهرامات

74
00:05:33,160 --> 00:05:37,358
و من الوضح بأن الآلهة احبت المصريين

75
00:05:38,200 --> 00:05:40,430
و على الاغلب فقد كان الشعب
المصري متكبراً بشدة

76
00:05:40,640 --> 00:05:45,031
لأنهم كانوا مقتنعين بعدم وجود شعب اخر
يعيش في مثل رخاء الشعب المصري

77
00:05:45,240 --> 00:05:48,789
لقد اعطت الآلهة المصريين اعظم
دولة في العالم اجمع

78
00:05:49,000 --> 00:05:51,878
و هذا ما وافق عليه معظم الاجانب الذين زاروها

79
00:05:52,080 --> 00:05:54,833
"لديكم هذا النهر المدهش و الذي يزودكم بالماء"

80
00:05:55,040 --> 00:05:57,918
"و لديكم هذه الاراضي التي لطالما زودتكم بالمحاصيل"

81
00:05:58,120 --> 00:06:02,830
ليس عليكم ان تعملوا بصعوبة بالغة لتحصلوا
على هذه الاشياء، انها الجنة على الأرض

82
00:06:04,400 --> 00:06:09,076
ترعرع تحتمس في عالم لم يعرف المجاعة او الحرب

83
00:06:10,000 --> 00:06:13,913
و قد اعتلى العرش صبياً بعد ان مات والده مبكرا

84
00:06:16,840 --> 00:06:20,515
لكن الملك الشاب لازال صغيراً في السن على الحكم

85
00:06:20,720 --> 00:06:25,874
و لذا قامت عمته و زوجه
والده -حتشبسوت- بإدارة البلاد مؤقتاً

86
00:06:27,240 --> 00:06:30,152
تملي التقاليد بأن يكون الفرعون رجلاً

87
00:06:30,360 --> 00:06:34,035
لكن حتشبسوت تطمح لسلطان مقدس

88
00:06:34,240 --> 00:06:35,719
و هو ان تحكم لبقية ايام حياتها

89
00:06:35,920 --> 00:06:37,319
لذلك فقد جمعت الداعمين لها

90
00:06:37,520 --> 00:06:43,311
و حصلت اخيرا على السلطه عبر الطرق
السياسية التقليدية

91
00:06:44,120 --> 00:06:46,156
حاولت ان اصنع بنفسي

92
00:06:46,360 --> 00:06:51,718
قائمه باسماء المسؤلين الحكوميين الذين دعموها

93
00:06:51,920 --> 00:06:55,230
و هنا قد يكمن السر، قد يكون هنالك نوعاً من

94
00:06:55,440 --> 00:06:59,194
كنت سأقول عصبة سرية.. لكن هذه
الكلمه قد تكون اقوى من اللازم هنا

95
00:06:59,400 --> 00:07:03,678
زمره من الداعمين الذين كان لهم نفوذ واسع

96
00:07:03,880 --> 00:07:05,711
اكثر مما نعتقد اليوم

97
00:07:06,880 --> 00:07:09,235
و لكي تؤكد على شرعية حكمها كوصية على العرش

98
00:07:09,440 --> 00:07:14,798
فقد قامت حتشبسوت بتغيير مظهرها في النقوش التي
تظهر في المعابد و التماثيل الرسمية

99
00:07:15,000 --> 00:07:19,391
في البدء كانت تمثل على هيئة مرأة ذات
صدر و ملامح انثوية

100
00:07:23,160 --> 00:07:25,720
و لكن سرعان ما ارتدت اللحية الطقسية

101
00:07:25,920 --> 00:07:27,797
التي ارتداها الفراعنة من قبلها

102
00:07:28,000 --> 00:07:32,949
و تحولت حتشبسوت رسمياً الى فرعون ذكر

103
00:07:36,000 --> 00:07:39,117
و على الرغم من ان تحتمس سيصبح خصمها المستقبلي

104
00:07:39,320 --> 00:07:43,598
قامت حتشبسوت بتوظيف افضل المدرسين
في البلاد من أجله

105
00:07:44,560 --> 00:07:47,518
تعلم الرياضيات و علم الفلك

106
00:07:47,720 --> 00:07:49,950
الدين و الطب

107
00:07:51,520 --> 00:07:54,717
و ايضا تعلم عن انتصارات مصر

108
00:07:55,480 --> 00:08:00,031
كما حذروه ايضا من المخاطر الكبيرة التي تهددها

109
00:08:00,240 --> 00:08:02,879
السيطرة الاجنبية

110
00:08:08,760 --> 00:08:10,557
منذ قرنين من الزمان فقط

111
00:08:10,760 --> 00:08:14,036
قامت قبيلة اجنبية بانتزاع السيطرة على شمال مصر

112
00:08:14,240 --> 00:08:16,800
و جاءت تلك صدمة للشعب

113
00:08:18,240 --> 00:08:22,028
الذي اعتقد منذ الازل بأن بلدهم كانت لا تقهر

114
00:08:23,080 --> 00:08:26,959
و مع ذلك في عام 1648 قبل الميلاد

115
00:08:27,160 --> 00:08:32,439
قام الهكسوس، وهو شعب بدوي أتى
من الشمال الشرقى باحتلالهم

116
00:08:35,000 --> 00:08:39,710
و قسموا الامبراطورية الى جزئين متخاصمين

117
00:08:45,520 --> 00:08:50,196
لقد كان هذا البلد محمياً بموارده
الطبيعية لآلاف السنين

118
00:08:51,960 --> 00:08:56,590
أحاطت الصحارى القاحلة بمصر من الشرق و الغرب

119
00:08:57,920 --> 00:09:00,992
و لهذا فكان غزوها شبه مستحيلاً

120
00:09:01,640 --> 00:09:06,509
كان العطش يقتل الجيوش قبل ان تلمج اعينها اي عدو

121
00:09:07,720 --> 00:09:13,033
اما مستنقعات الدلتا شمال مصر فقد كانت
تحمي المناطق الجنوبية لها

122
00:09:13,240 --> 00:09:15,708
لا يمكن لأي عدو اجتيازها

123
00:09:15,920 --> 00:09:18,036
او هذا ما اعتقدوه

124
00:09:20,960 --> 00:09:25,351
اما في الجنوب الاقصى، فقد جعلت الصخور
و منحدرات الانهار و الشلالات

125
00:09:25,560 --> 00:09:29,269
النيل غير صالح للملاحة
لمسافات طويلة

126
00:09:31,200 --> 00:09:35,478
كان المصريون مدركين تمام الادراك
النعم التي انعمتهم اياها الطبيعة

127
00:09:37,880 --> 00:09:41,953
ان مصر حصناً طبيعياً، و ما كان
على الحكومة آنذاك

128
00:09:42,160 --> 00:09:47,154
الا ان تقيم بضع حصون على الحدود و
تسلحها بعدد قليل من الجنود

129
00:09:47,360 --> 00:09:50,955
و هذا ما كان يتطلبه الامر، و بهذا يمكنك
ان تمنع اي عدو من الدخول

130
00:09:51,160 --> 00:09:56,154
و هذا ما فعلوه في البدء، و لمدة 15 قرنا من الزمان

131
00:09:56,360 --> 00:09:58,316
و كان نجاحهم مشهوداً له

132
00:09:58,520 --> 00:10:02,399
في منع كل الاجانب غير المرغوب
بهم من الدخول لمصر

133
00:10:03,800 --> 00:10:05,870
لكن الهكسوس كانوا مختلفين

134
00:10:06,080 --> 00:10:09,197
و بحيازتهم على اداة واحدة متطورة

135
00:10:09,400 --> 00:10:11,550
استطاعوا اختراق الدلتا

136
00:10:11,760 --> 00:10:13,512
و حينها بدأ الهجوم

137
00:10:13,720 --> 00:10:16,188
على مصر الداخلية

138
00:10:17,760 --> 00:10:22,788
و لتسريع الغزو، استخدم الهكسوس سلاحاً
حديثاً و مرعب

139
00:10:23,000 --> 00:10:24,831
و هي العربات الحربية

140
00:10:25,920 --> 00:10:28,275
و باستخدام هذه  الاداة المتقدمة

141
00:10:28,480 --> 00:10:32,359
دفعوا القوات المصرية جنوباً

142
00:10:33,160 --> 00:10:37,586
.و استمر الهجوم، حتى بدا ان شيئاً لن يستطيع ايقافهم

143
00:10:37,586 --> 00:10:39,580
<b>يُنصح المشاهدون
باتخاذ الحذر</b>
<b>مومياء</b>

144
00:10:42,520 --> 00:10:45,876
كانت هناك محاولة واحدة لردعهم

145
00:10:46,680 --> 00:10:51,834
قام بها الملك سقنن رع تاعا، وهو
احد اجداد تحتمس

146
00:10:52,520 --> 00:10:54,590
الفرعون الذي واجه المستحيل

147
00:10:54,800 --> 00:10:57,155
غزواً شاملاً علي بلاده

148
00:10:59,160 --> 00:11:03,711
لكن لم تكن لديه فرصة للنجاح ضد هذه
القوة المتفوقة التسليح و الإعداد

149
00:11:03,920 --> 00:11:05,672
القادمة من ارض بعيدة

150
00:11:09,480 --> 00:11:13,075
قدم  (سقنن رع تاعا) حياته

151
00:11:14,480 --> 00:11:17,438
حيث تظهر مومياؤه و بوضوح
آثار الجروح العميقة

152
00:11:17,640 --> 00:11:20,279
التي أدت الى موت مؤلم

153
00:11:23,720 --> 00:11:27,633
ادى ذلك الى زعزعة غرور المصريين

154
00:11:27,840 --> 00:11:31,435
ان يتم غزوهم من قبل هؤلاء الناس
الذين كانوا يمقتوهم

155
00:11:31,640 --> 00:11:36,031
و استمر الغزو بنجاح لمدة 108 عام

156
00:11:36,240 --> 00:11:40,392
كانت تلك ضربة موجعه لكبريائهم، و ايضا
ضربة لنظرتهم الي العالم حولهم

157
00:11:43,360 --> 00:11:48,354
بعد الملك (سقنن رع تاعا) أتي
الملك (أحمس) حاكم طيبه

158
00:11:48,560 --> 00:11:52,155
.لينهي اخيراً هذا الاحتلال

159
00:11:53,800 --> 00:11:57,588
تمكن علماء الآثار من تجميع هذه النقوش الاثرية

160
00:11:57,800 --> 00:12:02,032
و هي التسجيل تاريخي الوحيد الذي ذكر انتصار
أحمس على الهكسوس

161
00:12:02,880 --> 00:12:07,715
.تعلم احمس من اعداءه و هزمهم في لعبتهم

162
00:12:07,920 --> 00:12:12,789
بنى مراكب حربية و استخدمها
لطرد الغزاة من مصر

163
00:12:13,720 --> 00:12:17,110
و بهذا لم شمل شمال مصر و جنوبها مرة اخرى

164
00:12:17,320 --> 00:12:20,835
.مبشراً بما عرف بالمملكة الجديدة

165
00:12:21,040 --> 00:12:24,749
التي اقسم ملوكها على استرجاع
مجد مصر السابق

166
00:12:24,960 --> 00:12:29,431
و مواجهة كل الاخطار الخارجية على الدوام

167
00:12:31,520 --> 00:12:36,913
لكن في الشرق القريب، يوجد عدو آخر يستجمع قواه

168
00:12:37,120 --> 00:12:41,716
الميتاني، وهي قبيلة مقاتلة اكثر
شراسة من الهكسوس

169
00:12:41,920 --> 00:12:44,036
و هم يسعون إلى التوسع ايضاً

170
00:12:45,160 --> 00:12:49,472
يحاول الميتاني ان يضعفوا سيطرة
مصر على الشمال الشرقي

171
00:12:49,680 --> 00:12:53,229
عن طريق ابرام اتفاقيات مع الحكام في اقليم كنعان

172
00:12:53,440 --> 00:12:57,228
واعدين إياهم الاعفاء من الضرائب
التي فرضتها عليهم مصر

173
00:12:57,800 --> 00:13:00,553
...و مع اقتراب الميتاني من حدود مصر

174
00:13:00,760 --> 00:13:04,799
.ينضم الى صفوفهم قوات من حلفاء مصر السابقين

175
00:13:05,000 --> 00:13:08,788
يسرع الوقت ماضياً في العاصمة المصرية طيبة

176
00:13:10,960 --> 00:13:14,794
لكن تحتمس، والذي اصبح شاباً الآن و معه حتشبسوت

177
00:13:15,000 --> 00:13:16,956
مختلفين حول ما يجب عمله

178
00:13:20,200 --> 00:13:23,078
...يريد تحتمس ان يحرك الجيش في اسرع وقت

179
00:13:23,280 --> 00:13:27,478
حتى يواجه العدو قبل أن يصل الى الحدود المصرية

180
00:13:32,400 --> 00:13:34,868
بينما تفضل حتشبسوت الانتظار

181
00:13:36,520 --> 00:13:39,193
حيث تريد ان تتفادى الحرب بكل الوسائل الممكنة

182
00:13:39,400 --> 00:13:42,517
.وبالأخص حرب تقع خارج حدود الامبراطورية

183
00:13:43,640 --> 00:13:47,030
...و مع ان تحتمس هو الوريث الشرعي

184
00:13:47,240 --> 00:13:50,915
فإن حتشبسوت لاتزال تجلس على العرش

185
00:13:52,240 --> 00:13:57,473
يصر تحتمس على ان خطته هي السبيل
الوحيد لإنقاذ مصر

186
00:14:00,160 --> 00:14:03,277
لكن حتشبسوت هي التي تصدر الأوامر

187
00:14:03,480 --> 00:14:05,789
و عليه ان يطيع

188
00:14:12,160 --> 00:14:16,312
...اعتقد ان هذ الفرق بين حتشبسوت المحافظة

189
00:14:16,520 --> 00:14:21,116
-و التي تنظر الى الماضي نوعاً ما، و جذورها فيه-

190
00:14:21,320 --> 00:14:27,759
و تحتمس الذي يتبنى هذا المنظور الحديث

191
00:14:27,960 --> 00:14:33,876
.الذي يدعو للتوسع و التدخل في كل نواحي الحياة

192
00:14:36,720 --> 00:14:40,030
و ها هو تحتمس الذي مُنع من الخوض
في حرب ضد الميتاني

193
00:14:40,240 --> 00:14:42,276
...يوجه انتباهه الى شيئ آخر

194
00:14:42,480 --> 00:14:45,199
المنطقة الواقعة بين مصر و النوبة

195
00:14:45,400 --> 00:14:48,710
و هي التي تشهد صراعات دائمة في الجنوب

196
00:14:49,200 --> 00:14:53,910
لقد اقام اسلافه سلسلة من الحصون
على امتداد النيل

197
00:14:55,480 --> 00:14:58,233
لكن الملك الشاب ينوي ان يُدَعِّمها

198
00:14:58,440 --> 00:15:03,958
فارداً عضلاته الحربية،ليثبت
ان مصر لاتزال قوية

199
00:15:05,440 --> 00:15:11,390
قام النوبيون -وهم محاربون شرسون- بالهجوم
على جنوب مصر باستمرار

200
00:15:13,760 --> 00:15:17,514
..اما اليوم، فمعظم هذه الحصون لم تعد موجوده

201
00:15:17,746 --> 00:15:20,973
ندثرت بقاياها في الستينات

202
00:15:21,146 --> 00:15:24,700
عندما كون سد أسوان بحيرة ناصر

203
00:15:30,760 --> 00:15:33,320
ولكن بفضل السجلات الأثرية القديمة

204
00:15:33,520 --> 00:15:37,354
صارت لدينا فكرة تقريبية عن هيئة هذه الحصون

205
00:15:37,560 --> 00:15:41,348
نحو خمسمائة جندي كانوا يعيشون
في التجمعات السكنيه بالحصن

206
00:15:41,560 --> 00:15:44,791
التي كانت تبدو كأبراج صغيرة مسورة

207
00:15:45,960 --> 00:15:48,349
وكانت تضم ثكنات للجنود

208
00:15:48,560 --> 00:15:52,439
بجانب مخازن للطعام، ورش، ومعابد

209
00:15:52,640 --> 00:15:57,839
أبراج المراقبه فوق الأسوار كانت توفر
مدى رؤية يمتد لعدة كيلومترات

210
00:15:58,480 --> 00:16:02,075
لكن الغرض من هذه الحصون لم يكن
فقط للتأمين من الغزو

211
00:16:02,280 --> 00:16:05,192
لكنها كانت تحمي طرق التجارة كذلك

212
00:16:05,400 --> 00:16:08,358
كل فرعون، بما في ذلك تحتمس

213
00:16:08,560 --> 00:16:12,075
كان يسعى للحصول على المواد الخام الثمينه في النوبه

214
00:16:12,280 --> 00:16:16,193
بما في ذلك الذهب، والبشر

215
00:16:17,000 --> 00:16:20,549
تاريخيا كانت مصر دائما تتطلع إلى الجنوب

216
00:16:20,760 --> 00:16:24,799
ليس فقط للفتوحات، بل أيضا للوقوف
على مصادر منتجاته

217
00:16:25,000 --> 00:16:28,879
أحد تلك المنتجات التي نتناساها
دوما هي اليد العاملة

218
00:16:29,080 --> 00:16:31,116
كانوا يرسلون القوافل

219
00:16:31,320 --> 00:16:35,279
التي ربما نفضل تسميتها اليوم قوافل
اصطياد العبيد

220
00:16:35,480 --> 00:16:38,313
ويعودون بآلاف من النوبيين

221
00:16:39,640 --> 00:16:42,279
حملة تحتمس إلى الجنوب كانت ناجحة

222
00:16:42,480 --> 00:16:46,632
فعاد من النوبة بأعداد ضخمة من العبيد

223
00:16:46,840 --> 00:16:50,549
فيقوم ضباطه بتحويلهم إلى جنود
مرتزقة مميزون

224
00:16:50,760 --> 00:16:55,197
لأن محاربي النوبه كانوا يعدوا رماة متميزون

225
00:16:57,920 --> 00:17:00,275
مسلحون بأقواس حديثة التصميم

226
00:17:00,480 --> 00:17:04,917
بإمكانهم إحداث إصابات جسمية حتى من مسافات كبيرة

227
00:17:05,640 --> 00:17:09,679
في هدوء، قام تحتمس ببناء جيش قوي

228
00:17:10,560 --> 00:17:15,998
كان الفرعون مقتنعا أنه ليس بإمكانه
أن يتجنب الحرب مع ميتاني

229
00:17:20,360 --> 00:17:26,276
لهذا السبب لم يكن يحتاج فقط لجنود أقوياء
بل للمزيد من الأسلحة كذلك

230
00:17:30,640 --> 00:17:33,154
فأوقد نيران المسابك

231
00:17:33,360 --> 00:17:37,592
قامت ورش الجيش في ممفيس
بحدادة الفؤوس والبلط

232
00:17:37,800 --> 00:17:39,870
رماح ورؤوس أسهم من البرونز

233
00:17:40,080 --> 00:17:43,868
الأسلحة التي اعتمد عليها
المصريون لوقت طويل

234
00:17:44,600 --> 00:17:48,036
لكن تحتمس اتبع أسلوبا مختلفا هذه المرة

235
00:17:48,240 --> 00:17:52,279
مقتبسا بعض أساليب عدو مصر
القديم، الهكسوس

236
00:17:52,480 --> 00:17:55,677
سيسلح جيشه بالعربات الحربية

237
00:17:56,600 --> 00:17:59,398
أخذ المصريون عربة
الهكسوس القديمة

238
00:17:59,600 --> 00:18:01,352
وطوروها بشكل كامل

239
00:18:06,400 --> 00:18:08,630
نحن نعرف ماكانت تبدو عليه هذه العربات

240
00:18:08,840 --> 00:18:12,150
استناداً إلى الرسوم على
جدران المعابد المصرية

241
00:18:16,680 --> 00:18:20,798
وإلى عجلة احتفالية مذهبة محفوظة
بكامل هيئتها

242
00:18:21,000 --> 00:18:23,560
عثر عليها في مقبرة توت عنخ آمون

243
00:18:24,960 --> 00:18:27,554
توضح بالتفصيل

244
00:18:27,760 --> 00:18:31,435
كيف صنع المصريون آلاتهم الحربية

245
00:18:37,560 --> 00:18:40,597
بنوا الهيكل من خشب مطوع

246
00:18:42,000 --> 00:18:45,310
أسلاك إضافية دعمت العربات

247
00:18:48,480 --> 00:18:52,678
محور الدوران العريض حافظ على اتزان
العربة حتى في المنحنيات الحاده

248
00:18:53,880 --> 00:18:57,555
منصة القتال المصنوعه من الجلد كانت قادره
على امتصاص الصدمات

249
00:18:57,760 --> 00:19:02,356
العربة كانت مجمعة باستخدام مسامير وتجاويف
وأحزمة جلدية

250
00:19:02,560 --> 00:19:05,074
الأجزاء التالفة يمكن تبديلها

251
00:19:05,280 --> 00:19:09,751
كان بإمكان الجنود أن يفككوا العجلة
ليقوموا بحملها لمسافات طويلة

252
00:19:09,960 --> 00:19:12,394
الأمر الذي لم يكن معروفا قبل ذلك

253
00:19:16,920 --> 00:19:22,074
التحكم في هذا الجهاز عالي التقنية كان يحتاج إلى
مهاره وإلى الكثير من التدريب

254
00:19:23,840 --> 00:19:27,150
كان يتطلب أن يعمل رجلان
سويا في مكان محدود

255
00:19:27,360 --> 00:19:29,112
السائق والرامي

256
00:19:29,320 --> 00:19:33,393
العربة والحصانان والجنديان كان
يجب أن يشكلوا وحدة واحدة

257
00:19:33,600 --> 00:19:35,989
ليكون بمقدورهم سرعة
التصرف أثناء المعركة

258
00:19:39,280 --> 00:19:43,068
كان الأمر يتطلب سنين من التدريب ليكون
بمقدورهم خوض الحروب

259
00:19:43,720 --> 00:19:45,915
حتى يتأكدوا من إصابة أهدافهم

260
00:19:46,120 --> 00:19:49,351
مع السرعة العالية والحركة فوق
أرض غير ممهدة

261
00:19:53,480 --> 00:19:56,995
كان الفرعون الشاب يستمتع بقضاء وقته بين جنوده

262
00:19:57,200 --> 00:19:59,839
بعيدا عن الحياة في قصره

263
00:20:01,200 --> 00:20:05,113
هذان العاملان، فرق العربات، والرماة

264
00:20:05,320 --> 00:20:08,676
يرجع الفضل فيهم إلى الهكسوس بلا شك

265
00:20:08,880 --> 00:20:11,553
لكن المصريين الآن قد طوروا هذين السلاحين

266
00:20:11,760 --> 00:20:14,797
حتى أصبحا أهم ملامح الجيش المصري

267
00:20:20,360 --> 00:20:24,399
جمع تحتمس ما يزيد عن 12000 رجل
تحت قيادته

268
00:20:24,600 --> 00:20:27,478
أكبر جيش في هذا الزمان

269
00:20:35,680 --> 00:20:38,035
كان بمقدوره الآن أن يستخدمه

270
00:20:38,240 --> 00:20:42,233
حيث أنه قد تلقى أخبارا هامه

271
00:20:45,000 --> 00:20:48,879
عمته حتشبسوت ماتت

272
00:20:49,080 --> 00:20:51,435
كانت هذه نهاية عصر

273
00:20:54,920 --> 00:20:58,879
نصبها التذكاري عبارة عن
معبد ضخم في طيبة

274
00:20:59,360 --> 00:21:03,069
بني أثناء حياتها
احتفاءا بعصر من السلام

275
00:21:03,280 --> 00:21:06,989
في عهد اقوى سيدة في تاريخ مصر

276
00:21:07,640 --> 00:21:10,916
أبحرت سفنها لأراض بعيدة

277
00:21:12,840 --> 00:21:16,435
وعادت إلى الوطن محملة بالأخشاب العجيبة

278
00:21:17,200 --> 00:21:20,431
والذهب والعبيد

279
00:21:23,920 --> 00:21:28,869
يقال أن حتشبسوت دفنت في وادي الملوك

280
00:21:29,080 --> 00:21:34,154
بحسب التقاليد، كانت الدولة تقيم الحداد في
وفاة الوصي على العرش لسبعين يوما

281
00:21:34,680 --> 00:21:37,672
مما يمنح أعداء مصر في الشمال الشرقي

282
00:21:37,880 --> 00:21:40,553
الفرصة التي طالما انتظروها

283
00:21:42,560 --> 00:21:45,836
كان هذا وقت توحيد القوى

284
00:21:46,560 --> 00:21:50,553
مع مرض حتشبسوت، بدأ العالم كله يعرف

285
00:21:50,760 --> 00:21:52,751
أعني، أنه كان هناك تواصلا

286
00:21:52,960 --> 00:21:58,432
لذلك بدا لتلك القوى التي كانت
تتوق للعودة إلى مصر

287
00:21:58,640 --> 00:22:00,437
أن الوقت المناسب قد حان

288
00:22:01,200 --> 00:22:05,193
تحالف قوي بين الأمراء الأعداء، تجمع
بالقرب من مجيدو

289
00:22:05,400 --> 00:22:07,470
مستعدون للغزو غربا

290
00:22:08,840 --> 00:22:13,789
لسنين عديده، فشل تحتمس في اتخاذ أي
اجراء تجاه التهديد الأسيوي

291
00:22:14,680 --> 00:22:18,389
الان صار عليه أن يتصرف
سريعا ليوقف الأعداء

292
00:22:18,600 --> 00:22:20,431
بأن يسبقهم بالهجوم

293
00:22:22,320 --> 00:22:25,039
قاد الفرعون جيشه إلى شمال شرق ممفيش

294
00:22:25,240 --> 00:22:28,676
عبر 400 كيلومتر من قسوة الصحراء القاحلة

295
00:22:28,880 --> 00:22:30,791
إلى غزة، في كنعان

296
00:22:32,880 --> 00:22:36,714
الصحراء حمت المصريين لألآف السنين

297
00:22:36,920 --> 00:22:40,117
الآن آن الأوان أن يعبروها

298
00:22:42,760 --> 00:22:45,558
مكونين تشكيلاً ضخما

299
00:22:46,280 --> 00:22:50,558
اثناعشر ألف رجل وألفين وريعمائة حيوان

300
00:22:50,760 --> 00:22:53,558
جيش بهذا الحجم يحتاج للمؤن بشكل منتظم

301
00:22:53,760 --> 00:22:58,470
بما في ذلك خمسين ألف لترا من المياه كل يوم

302
00:22:59,800 --> 00:23:03,340
و حتى مؤخراً، فإن احداً لم يعلم
كيف استطاعوا فعل ذلك

303
00:23:03,560 --> 00:23:07,910
..لكن الاكتشافات الحديثة تظهر مدى
تقدم البصيرة و التخطيط

304
00:23:08,120 --> 00:23:12,030
الذي استثمره المصريين
في تلك الحملات الصحراوية

305
00:23:12,240 --> 00:23:15,190
...الآثار المتبقية من الصخور القديمة
التي استخدموها ليحددوا الطرق الصحراوية

306
00:23:15,400 --> 00:23:19,990
..بالاضافة الى ملايين بقايا الأواني الفخارية
المبعثرة في أماكن نائية من الصحارى

307
00:23:20,200 --> 00:23:22,760
.تظهر الطرق التجارية القديمة المنسية

308
00:23:23,760 --> 00:23:28,150
و مما يثير الدهشة هو أن
المصريون القدماء لم يستخدموا الجمال في رحلتهم

309
00:23:28,360 --> 00:23:31,150
...و إنما اعتمدوا على
الثيران و الحمير

310
00:23:35,240 --> 00:23:39,710
;و لهذا فقد ابتكروا
نظاماً مائياً متقدم

311
00:23:42,480 --> 00:23:45,950
عربات هائلة تسبق القافلة بمسافة معينة

312
00:23:46,160 --> 00:23:48,750
..محملة بآلاف الليترات من المياه

313
00:23:48,960 --> 00:23:52,270
خالقين بذلك نقاط استراحة صناعية لهم في الصحراء

314
00:23:57,080 --> 00:24:02,830
حيث قاموا بعمل مخازن للمياه
كلما قطعوا مسافة سبعين كيلومتراً

315
00:24:03,040 --> 00:24:07,190
مزودين بذلك المياه التي
تحتاجها بقيَّة القافله خلفهم.

316
00:24:12,920 --> 00:24:15,830
...أما اليوم، فتشير هذه الملايين
من قطع الفخار

317
00:24:16,040 --> 00:24:20,230
إلى طرق التجاره القديمة
التي اتخذوها عبر الصحارى.

318
00:24:28,960 --> 00:24:32,710
مظهرين التعاون و التخطيط الغير قابل للشك

319
00:24:32,920 --> 00:24:35,430
الذي كان سمةً من سمات المصريين القدماء.

320
00:24:39,120 --> 00:24:43,550
و بعد عشرة ايام،
وصل تحتموس و جيشه إلى فلسطين

321
00:24:43,760 --> 00:24:47,230
.و قد هزموا صحراء سيناء

322
00:24:48,200 --> 00:24:52,710
و لكن لاتزال تفصلهم مسيرة 11 يوماً
عن هدفهم المنشود

323
00:24:53,840 --> 00:24:55,150
.ألا وهو مجيدو

324
00:24:55,360 --> 00:24:59,350
و هي مدينة محصنة مقامة بتخطيط
ذكي على قمة تل

325
00:24:59,560 --> 00:25:01,590
.فيما يعرف اليوم بإسرائيل

326
00:25:03,920 --> 00:25:08,780
يجعل موفعها المرتفع
الهجمات المفاجئة شبه مستحيلة

327
00:25:10,480 --> 00:25:13,870
أما اليوم، فإن هذه المنطقة مفروشة بالحقول

328
00:25:14,080 --> 00:25:17,430
لكنها سابقاً كانت
احدى اهم المحطات على طرق التجارة

329
00:25:17,640 --> 00:25:21,670
كانت هذه هي النقطة التي
اجمتع فيها اعداء تحتموس

330
00:25:25,320 --> 00:25:29,270
..بمجرد كونك هنا في مجيدو،
فأنت تملك السيطرة على وادي جزريل

331
00:25:29,480 --> 00:25:32,270
.و سيطرتك على الوادي
تمنحك بالتالي السيطرة على هذه المنطقة بأكملها

332
00:25:32,480 --> 00:25:35,270
و لهذا فإن مجيدو تعد موقعاً
شديد الاهمية الاستراتيجية

333
00:25:35,480 --> 00:25:38,790
.و هذا ما ايفنه تحتموس الثالث
بل و الثوار الكنعانيين ايضاً

334
00:25:39,000 --> 00:25:42,390
...كان ذلك سبب لقائهم هنا،
حيث انها ليست ساحة مناسبة للمعركة فحسب

335
00:25:42,600 --> 00:25:45,230
.لكن من ينتصر هنا فسيتولى السيطرة
على المنطقة بأسرها

336
00:25:47,240 --> 00:25:51,350
...يبعد الآن جيش تحتموس مسافة تبلغ
30 كيلومتراً عن مجيدو

337
00:25:51,560 --> 00:25:55,550
لكن جبال الكرمل تقف في طريقهم

338
00:25:56,760 --> 00:25:59,190
:يواجه الفرعون ثلاثة اختيارات

339
00:25:59,400 --> 00:26:01,430
،يمكنه تجنب التلال القاسية

340
00:26:01,640 --> 00:26:04,710
،إما من الطريق الشمالية او الجنوبية

341
00:26:04,920 --> 00:26:09,230
.زأو يمكنه ان يختار عبورهم
بشكل مباشر

342
00:26:11,720 --> 00:26:17,150
بينما يستريح الجنود،
يقوم تحتموس باستدعاء قادته الى اجتماع لمناقشة خطة الحرب

343
00:26:19,320 --> 00:26:22,070
يتم إعلامه بأن الجبال تحوي اخطاراً خفية

344
00:26:22,280 --> 00:26:24,950
.و أن عبورهم هي محاولة
لا يمكن ان يقوم بها شخص عاقل

345
00:26:26,840 --> 00:26:29,710
يحرص القادة على جعل هذا واضحاً تمام الوضوح

346
00:26:30,920 --> 00:26:34,190
لقد صمد الجنود حتى الآن عبر مسيرة
مدتها اربع أسابيع

347
00:26:34,400 --> 00:26:38,870
و عبور الجبل لن يفعل شيئا
سوى ان يزيد من انهاكهم قبل المعركة القادمة

348
00:26:40,000 --> 00:26:44,550
...لكن تحتموس يراها بمنظور آخر،
اكثر استراتيجيةً

349
00:26:45,440 --> 00:26:48,870
..إن الخطة التي اتخذها الفرعون
في تلك اللحظة الفارقة1

350
00:26:49,080 --> 00:26:52,430
.هي مخلدة في النقوش
على الجدران في معبد الكرنك

351
00:26:52,640 --> 00:26:58,310
.كان قراره في غاية الأهمية لدرجة أن
مصير مصر كان متوقفاً عليه

352
00:26:58,520 --> 00:27:02,399
بلحظات كتلك. يتم صُنع التاريخ

353
00:27:04,280 --> 00:27:06,840
و كما نري
بهذا التسجيل الهيروغليفي هُنا

354
00:27:07,040 --> 00:27:11,033
والذي هو في الواقع مقتطفات
من مذكرات الملك الخاصة

355
00:27:11,240 --> 00:27:15,631
يقول الفرعون : لا. أنا سأذهب
عبر الممر الضيق

356
00:27:15,840 --> 00:27:19,879
حتي لا أعطي انطباع
للعدو أني ضعيف أو جبان

357
00:27:21,400 --> 00:27:26,349
يأمر تحتمس بالتقدم
مباشرة فوق الجبال

358
00:27:27,160 --> 00:27:31,950
صف طويل و ضيق من الجنود
يتسحب للأعلي

359
00:27:33,520 --> 00:27:36,671
العربات المفككة تُبطئ تقدمهم

360
00:27:39,000 --> 00:27:43,949
و كما يتقدمون ببطئ فوق الصخور
تكون القوات معرضة للهجوم

361
00:27:51,000 --> 00:27:54,754
ولكن تحتمس يعلم
أن الاوان قد فات ليعودوا

362
00:27:54,960 --> 00:27:57,155
ليس هنالك وقت لاعادة التفكير

363
00:28:02,240 --> 00:28:04,356
رجاله يتبعونه من دون سؤال

364
00:28:04,560 --> 00:28:08,473
ولكن بالتأكيد يظن البعض
أنهم متجهون الي حتفهم

365
00:28:12,320 --> 00:28:17,030
يظن الفرعون أن قائد العدو
ملك قادش الكنعاني

366
00:28:17,240 --> 00:28:22,155
مركز قواته علي طول الطرق
الشمالية و الجنوبية ل مجيدو

367
00:28:23,440 --> 00:28:28,468
يمكن له أن يأمل فقط
أن الملك ترك طريق الجبل بدون حماية

368
00:28:30,920 --> 00:28:32,751
تعاني القوات المصرية

369
00:28:32,960 --> 00:28:36,350
حيت أن الممر الجبلي
يضيق بكل زاوية

370
00:28:36,560 --> 00:28:40,553
بأي لحظة الآن
يمكن لقوات التحالف أن تهجم

371
00:28:45,520 --> 00:28:48,910
الطريق لا يمكن عبوره تقريباً

372
00:28:49,680 --> 00:28:51,989
بالكاد يحرز الجنود أي تقدم

373
00:28:52,920 --> 00:28:54,399
وكما تتوتر الأعصاب

374
00:28:54,520 --> 00:28:57,790
يضطر الفرعون لأن يعترف
بأن هذا قد يكون خطأ فادحا

375
00:28:59,573 --> 00:29:02,070
ولكن ، و بأعجوبة

376
00:29:02,280 --> 00:29:05,272
يصل المصريون
نهاية الممر

377
00:29:05,480 --> 00:29:08,597
وأمامهم تمتد
سهول مجيدو

378
00:29:08,800 --> 00:29:11,306
لقد تجاوزوا تلك العقبة

379
00:29:11,880 --> 00:29:14,870
ولكن العمل الأصعب لا زال ينتظرهم

380
00:29:15,080 --> 00:29:18,436
المعركة الحاسمه علي وشك أن تبدأ

381
00:29:28,240 --> 00:29:33,234
بالفجر ، يشن المصريون
هجوماً مفاجئاً علي معسكرات العدو

382
00:29:39,640 --> 00:29:44,430
بعد فوات الآوان ، يستوعب ملك قادش
انه تم التفوق عليه

383
00:29:48,960 --> 00:29:51,773
لقد سمح ل تحتمس
وجنوده ال 12000

384
00:29:51,800 --> 00:29:54,310
بأن يعبروا الجبال بدون أي عائق

385
00:29:54,520 --> 00:29:59,992
و استهان بقدرة الفرعون
كقائد حرب

386
00:30:01,720 --> 00:30:03,836
ينذر بكارثة

387
00:30:03,893 --> 00:30:06,013
كما يفوق عدد المصريون بطريقة
ميؤوس منها

388
00:30:06,010 --> 00:30:08,200
عدد الوحدات الكنعاينة علي السهل

389
00:30:09,240 --> 00:30:14,633
و مع عدم وجود الوقت لاستدعاء تعزيزات
يجب أن يتراجع التحالف الكنعاني

390
00:30:19,240 --> 00:30:25,236
المصريون المنتصرون يبدوا أنهم
يدخلون معسكراً مهجوراً للعدو

391
00:30:30,080 --> 00:30:33,709
في الحقيقة ، ملك قادش
ينتظر الفُرصه

392
00:30:33,920 --> 00:30:36,912
ليتبع قواته الهاربه الي بر الأمان

393
00:30:46,560 --> 00:30:49,791
فجأه ، فُرصه
الهروب تصل

394
00:30:52,240 --> 00:30:57,792
كما يصيب الجشع
جيش تحتمس

395
00:31:01,320 --> 00:31:02,992
بدلاً عن مطاردة العدو

396
00:31:03,200 --> 00:31:07,273
تتوقف القوات المصرية
لتغنم المعسكر

397
00:31:09,640 --> 00:31:13,792
لغضب
قائدهم و إمبراطورهم

398
00:31:14,720 --> 00:31:17,757
وبكلمات الفرعون نفسه
كلمات تحتمس الثالث نفسه

399
00:31:17,960 --> 00:31:22,351
مأخوذه من دفتر يومياته ، والتي
نراها هُنا بهذا النص الهيروغليفي

400
00:31:22,560 --> 00:31:26,553
قال : لو فقط لم يعطي جيشي
الاهتمام

401
00:31:26,760 --> 00:31:28,716
لنهب معسكر
العدو

402
00:31:28,920 --> 00:31:31,912
لكان تم الاستيلاء
علي مجيدو في يوم واحد

403
00:31:34,360 --> 00:31:37,511
(أنتصر (تحتمس
بأول معركة كبيرة خاضها

404
00:31:38,400 --> 00:31:41,836
و لكن قلة خبرته
و انعدام الانضباط عند قواته

405
00:31:42,040 --> 00:31:44,190
أدي الي هروب العدو

406
00:31:44,760 --> 00:31:47,035
و بينما يجمع المصريون غنيمتهم

407
00:31:47,240 --> 00:31:50,789
تحالف الكنعانيين
(يتحصن بداخل (مجيدو

408
00:31:53,760 --> 00:31:57,912
و علي مر تاريخها الطويل
كانت (مجيدو) حصناً هائل

409
00:31:59,720 --> 00:32:04,271
اليوم..فريق من الطلاب
يُنقب المدينة..مستوي ب مستوي

410
00:32:07,040 --> 00:32:11,875
يحفرون في رمال
آلاف السنين من الحضارة

411
00:32:14,320 --> 00:32:19,394
قبل الوصول لأُسس المدينة
(من عصر (تحتمس الثالث

412
00:32:22,120 --> 00:32:24,270
بقايا قطع الفخار التي يجمعونها

413
00:32:24,480 --> 00:32:27,677
هي أفضل طريقة
لقياس عُمر الطبقات

414
00:32:29,600 --> 00:32:33,790
عندما يجدون أُسس
عمرها أكثر من 3 آلاف سنه

415
00:32:34,000 --> 00:32:38,994
يعيدون بناء شكل الحصن
و المباني بداخله

416
00:32:39,360 --> 00:32:44,992
يتضح ان (مجيدو) لم تكن
حصن بحوائط دفاعيه كبيرة

417
00:32:45,200 --> 00:32:46,952
لم يكن هنالك حاجة لها

418
00:32:48,040 --> 00:32:51,271
كان هنالك قصر
بمنطقه محددة من المدينة

419
00:32:51,480 --> 00:32:56,998
نعلم أين كانت تقع البوابة
نعلم أين كان يقع المعبد

420
00:32:57,760 --> 00:33:01,514
اذاً فأكثر مكونين أهمية
لمدينة كتلك

421
00:33:01,720 --> 00:33:03,950
موقعهم معروف

422
00:33:04,160 --> 00:33:08,950
و من ثم نعلم أيضاً أنه لم
يكن هنالك تحصين هائل حول هذا المكان

423
00:33:09,160 --> 00:33:12,197
بل بيوت مبنيه
متصله ببعضها

424
00:33:12,400 --> 00:33:14,960
مكونين ما هو أشبه ب
حزام بيوت

425
00:33:15,160 --> 00:33:18,072
و الذي وفر حماية
للناس بالداخل

426
00:33:19,480 --> 00:33:23,234
بيوت (مجيدو) المُحصنه
وقعت أعلي تل شديد الانحدار

427
00:33:23,440 --> 00:33:26,432
(تحمي ملك (قادش
و رجاله

428
00:33:26,640 --> 00:33:31,589
طبقاً للمصادر القديمة
أستمر الحصار ل 7 أشهر

429
00:33:32,280 --> 00:33:36,239
كيف أمكن لهم أن يصمدوا تلك المده
لطالما كان لُغز

430
00:33:36,920 --> 00:33:39,434
حتي أكتشف علماء الآثار

431
00:33:39,640 --> 00:33:43,030
بقايا نظام
سد حاجه مُعقد

432
00:33:44,080 --> 00:33:47,117
نفق كبير
حُفر بعمق في جبل

433
00:33:47,320 --> 00:33:50,073
أمد المدينة بالمياه

434
00:33:53,040 --> 00:33:56,112
(يقول (تحتمس الثالث
أنهم صمدوا ل 7 أشهر

435
00:33:56,320 --> 00:33:59,471
اذاً بالتأكيد أمتلكوا
مياه كافية و غذاء كافي

436
00:33:59,680 --> 00:34:03,753
الآن ، ما لا يقوله
هو كيف أستولوا علي المدينة بالنهايه

437
00:34:03,960 --> 00:34:07,475
بالتأكيد اخترقوا الجدران
بالتأكيد أوقعوا بوابة المدينة

438
00:34:07,680 --> 00:34:09,830
أو دفعوا المال لشخص
ليفتح لهم البوابات

439
00:34:10,040 --> 00:34:12,998
بالتأكيد فعلوا شيئاً
شائعاً بالعصور القديمة

440
00:34:17,480 --> 00:34:18,560
(مجيدو) بعد 7 أشهر

441
00:34:19,560 --> 00:34:23,109
مهما حدث
سقطت (مجيدو) بالنهايه

442
00:34:23,320 --> 00:34:27,791
المصريون و أخيراً
.هزموا أعدائهم

443
00:34:29,160 --> 00:34:34,439
ملك (قادش) و حلفائه
تم إحضارهم أمام الفرعون

444
00:34:38,520 --> 00:34:42,798
(حان الوقت ل (تحتمس
ليظهر مهارته كرجل دولة

445
00:34:43,000 --> 00:34:45,958
ليجد طريقة ليحكم
تلك المنطقة التي غُزت

446
00:34:46,160 --> 00:34:49,596
بعيدة جداً
(عن عاصمته ب(طيبه

447
00:34:50,160 --> 00:34:52,879
تحدي الفرعون
أشبه بسب الاله

448
00:34:53,080 --> 00:34:55,674
المخالفين ، لهم أن يتوقعوا
لا رحمة

449
00:35:00,400 --> 00:35:04,188
يطالب القاده
بقتل أعدائهم

450
00:35:09,240 --> 00:35:12,994
(ولكن ملك (قادش
يتوسل لحياة عائلته

451
00:35:14,320 --> 00:35:18,029
مرة أخري
يتجاهل (تُحتمس) قادته

452
00:35:18,240 --> 00:35:22,836
و يتبع غرائزه
في معاملة أعدائه

453
00:35:24,120 --> 00:35:25,838
بذلك الوقت ، ما حدث

454
00:35:26,040 --> 00:35:29,874
أصبح عادة إمبراطوريه
لأربع قرون

455
00:35:30,080 --> 00:35:32,753
لقد تم اجبارهم علي
أخذ عهد

456
00:35:32,960 --> 00:35:36,953
بأن لا يتمردوا مُجدداً
ضد الفرعون و مصر

457
00:35:37,160 --> 00:35:38,912
بنفس الوقت كانوا

458
00:35:39,053 --> 00:35:42,190
كان واضحاً بالنسبة لهم
أنهم يجب عليهم تسليم الضرائب

459
00:35:42,400 --> 00:35:45,870
نفس نوع الضرائب
الذي كان علي الفلاحيين المصريين دفعه

460
00:35:46,080 --> 00:35:49,231
وقتما طلب الفرعون
أو وزرائه منهم

461
00:35:49,440 --> 00:35:53,115
و بالنهاية ، تم اجبارهم علي
تسليم أطفالهم الصغار

462
00:35:54,800 --> 00:35:58,110
تحتمس عفا عن
قادة المتمردين

463
00:35:58,320 --> 00:36:02,518
و لكن يُرسل أطفالهم
الي مصر كرهائن

464
00:36:03,240 --> 00:36:07,233
سيضمنون أن آبائهم
لن يعصوا

465
00:36:07,440 --> 00:36:09,476
أوامر الفرعون

466
00:36:14,480 --> 00:36:18,712
علي النيل
سيتم تربيتهم كالمصريين

467
00:36:19,280 --> 00:36:21,589
ستظل البنات في مصر

468
00:36:21,800 --> 00:36:25,713
و سيرجع الأولاد
لوطنهم في يوم ما

469
00:36:25,920 --> 00:36:30,118
كملوك تابعين
في خدمة الفرعون

470
00:36:32,280 --> 00:36:35,033
كمصري ، لو كنت تحاول
غزو تلك المنطقه

471
00:36:35,240 --> 00:36:37,708
فكان عقلانياً أكثر
أن تستولي علي المُدن

472
00:36:37,920 --> 00:36:41,799
و من ثم تحويلها لمُدن مصريه
حصن مصري

473
00:36:42,000 --> 00:36:44,116
و من ثم حَكمها
و هذا ما فعلوه

474
00:36:44,320 --> 00:36:47,790
يحكمون تلك المنطقه ، يحكمون كنعان
ل ال 300 أو ال 400 سنة القادمة

475
00:36:48,000 --> 00:36:51,993
من مُدن كالقدس
ك (مجيدو) ، كاخريات

476
00:36:52,200 --> 00:36:53,872
هذا منطقي للغايه

477
00:36:54,080 --> 00:36:57,550
لماذا تدمرها عندما يكون
منطقياً أكثر أن تحتلها؟

478
00:36:59,480 --> 00:37:03,393
(تحتمس) يعود لمصر بفرحة النصر

479
00:37:03,600 --> 00:37:08,116
مُثبتاً نفسه كفرعون مؤهل
و قائد قوي

480
00:37:11,560 --> 00:37:16,475
طوال البلد ، يحيي المصريون
(الانتصار علي ملك (قادش

481
00:37:16,680 --> 00:37:19,194
(و معركة (مجيدو

482
00:37:22,280 --> 00:37:27,149
يفتح الكهنة الأبواب
لمزارات الآلهه الامبراطورية

483
00:37:29,240 --> 00:37:32,437
غنائم الحرب ، ذهب العدو

484
00:37:32,640 --> 00:37:36,155
يتم تقيدمها للإله
الذي جعل هذا الانتصار ممكناً

485
00:37:36,840 --> 00:37:42,995
(آمون) الإله الأعلي في المملكة
و الامبراطورية الوليده

486
00:37:44,400 --> 00:37:49,110
في (طيبه) العاصمه
تكون الحياة أكثر أمناً

487
00:37:49,320 --> 00:37:52,596
لكن هذا الشعور...مخادع

488
00:37:55,880 --> 00:38:01,352
(العدو الرئيسي..(المياتني
لم يتم قهرهم بأية وسيله

489
00:38:02,000 --> 00:38:05,072
و هم يخططون للانتقام

490
00:38:07,800 --> 00:38:10,439
(تحتمس) يشد قبضته
علي كنعان

491
00:38:10,640 --> 00:38:12,596
و لكن نصره قابل للكسر

492
00:38:12,800 --> 00:38:17,078
هو يقرر أن يقوم بسحق ال ميتاني
في بلدهم

493
00:38:18,040 --> 00:38:22,591
لقد فعلها فقط بعد
أول 4 أو 5 حملات حربية

494
00:38:22,800 --> 00:38:26,509
و التي قامت بتقوية
قبضته على فلسطين

495
00:38:26,720 --> 00:38:29,188
المكان الذي نسميه اليوم
فلسطين ، في الجنوب

496
00:38:29,400 --> 00:38:35,157
و من ثم وجه حملاته التالية
ل الساحل اللبناني

497
00:38:35,360 --> 00:38:41,071
و ليفعل هذا ، سيكون الأمر
أكثر فائده و أسهل

498
00:38:41,280 --> 00:38:44,670
لو شحن جيشه و نقله
و أرسله عن طريق المياه

499
00:38:46,640 --> 00:38:51,077
السجلات القديمة توضح
أن (تحتمس) خطط لحملة حربية بر - بحر

500
00:38:51,280 --> 00:38:52,872
(ضد ال (ميتاني

501
00:38:53,080 --> 00:38:55,150
لكن علماء الآثار لم يقتنعوا

502
00:38:55,360 --> 00:38:57,112
انها كانت ممكنه

503
00:39:00,920 --> 00:39:04,959
مئات من نماذج القوارب
تم العثور عليها في قبور

504
00:39:05,026 --> 00:39:07,030
ونقوش معابد لا تُحصي

505
00:39:07,240 --> 00:39:12,234
توضح كيف كانت السُفن مهمه
لحياة كُل مصري

506
00:39:13,480 --> 00:39:16,836
و لكن هل بامكانهم الابحار في
أعالي البحار

507
00:39:19,800 --> 00:39:22,678
نعلم ، و كمثال
أن (تحتمس الثالث) و رجاله

508
00:39:22,880 --> 00:39:25,952
كانوا متصلين بجزيرة كريت
و اليونان

509
00:39:26,160 --> 00:39:28,594
بذلك الوقت
بامكانك فقط الوصول هناك بسفينة

510
00:39:28,800 --> 00:39:31,917
لذا لدينا التصويرات
علي الجدران

511
00:39:32,120 --> 00:39:35,476
ل (رخميرع) و بعض
وزراء تحتمس الثالث

512
00:39:35,680 --> 00:39:39,389
تظهر السُفن
راسية بالموانئ المصرية

513
00:39:41,280 --> 00:39:46,070
بغض النظر عن الصور و النقوش
لم يكن هنالك دليل أثري

514
00:39:46,280 --> 00:39:48,999
علي أن المصريين كان بامكانهم
بناء سُفن تعبر البحر

515
00:39:51,200 --> 00:39:54,749
ومن ثم ، منذ بضع سنوات
بجانب البحر الأحمر

516
00:39:54,960 --> 00:39:58,794
أكتشف المصريون بقايا
ميناء مصري

517
00:39:59,000 --> 00:40:02,117
واحداً من أثنين فقط تم العثور عليهم

518
00:40:02,320 --> 00:40:07,474
شبكة من 7 دهاليز علي الأقل
تم حفرهم بعُمق في الشعب المرجانية المتحجرة

519
00:40:08,280 --> 00:40:12,637
دليلاً ملموس علي أن المصريين
لم يكن بامكانهم فقط الابحار في النيل

520
00:40:12,840 --> 00:40:15,718
و لكن أيضاً في البحر الواسع

521
00:40:16,320 --> 00:40:20,836
خبراء دوليين وجدوا فخار
بقايا خشب سفينة

522
00:40:21,040 --> 00:40:25,556
و نصوص تسجيلية
لمشاريع تجارية ترعاها الدوله

523
00:40:29,000 --> 00:40:32,436
ولكن خبأت الكهوف
مفاجآت أكبر

524
00:40:35,080 --> 00:40:40,871
بداخل هذه المخازن
وجد العلماء الدليل

525
00:40:41,080 --> 00:40:45,631
حمولات و معدات
تركها البحاره المصريون

526
00:40:45,840 --> 00:40:49,150
مئات الأمتار
من حبال سفينة قديمة

527
00:40:49,360 --> 00:40:52,272
بقايا أناس عبروا البحر

528
00:40:52,840 --> 00:40:56,628
المصريون بنوا سُفن شحن
كانت قادرة علي السفر لرحلات أطول

529
00:40:56,840 --> 00:40:59,195
مئات السنوات قبل
تحتمس الثالث

530
00:41:00,760 --> 00:41:03,069
عالمه الآثار البحرية شيريل وارد

531
00:41:03,280 --> 00:41:06,397
قامت بتنقيب
أجزاء ألواح خشبية

532
00:41:07,240 --> 00:41:10,357
وهي في حاجة الى عدد قليل من شظايا
من مؤخرة السفينة

533
00:41:10,560 --> 00:41:12,755
لاعادة بناء السفينة بأكملها

534
00:41:20,800 --> 00:41:23,314
تلك السُفن كانت
أكبر و أكثر ثباتاً

535
00:41:23,520 --> 00:41:25,590
من القوارب التي أستخدمت في النيل

536
00:41:28,160 --> 00:41:31,675
كل سفينة صُنعت من 20 شجرة

537
00:41:33,040 --> 00:41:37,192
يمكن أن تحمل 40 شخص
و حمولة 17 طن

538
00:41:39,560 --> 00:41:44,076
ب 14 متر من الأشرعة
كان يمكن للسفينة أن تسافر بسرعة 4 عقدة

539
00:41:44,280 --> 00:41:47,477
أسرع بثلاث مرات من الحمير علي البر

540
00:41:49,360 --> 00:41:51,920
و سبباً آخر
يجعل تلك القطعة الخشبية استثنائيه

541
00:41:52,120 --> 00:41:56,113
هو أنها تملك أمثلة رائعه علي الطرق
التي بني المصريون بها سُفن

542
00:41:56,320 --> 00:41:58,515
أستخدموا قطع كبيرة من الخشب
نسميها ألسنة

543
00:41:58,720 --> 00:42:01,029
و كانت تتناسب في ثقوب بكل لوح خشبي

544
00:42:01,240 --> 00:42:03,470
نري آخر كُل لسان هُنا

545
00:42:03,680 --> 00:42:08,276
انهم في أزواج. و يمكنك أن تتخيل
لوح خشبي آخر تم اقحامه هُنا بجانبها

546
00:42:08,480 --> 00:42:12,792
مع تلك الأجزاء الكبيرة من الخشب
ممستكاً بها

547
00:42:13,000 --> 00:42:15,878
هنالك أيضاً هُنا
ما نسميه ضمادة

548
00:42:16,080 --> 00:42:19,231
ربطوا شرائط من النحاس
عبر هُنا كضمادة

549
00:42:19,440 --> 00:42:21,795
و ربطوا نهاية لوح خشبي آخر بها

550
00:42:22,000 --> 00:42:27,597
لتكون الفجوة بين اللوح و
العارضة أضيق ما تكون

551
00:42:28,920 --> 00:42:30,956
نهج البناء هذا

552
00:42:31,160 --> 00:42:34,277
جعل من الممكن
تفكيك السُفن بسهولة

553
00:42:34,480 --> 00:42:36,789
مثل العربات المصرية

554
00:42:37,000 --> 00:42:39,958
البحارة يمكنهم ان ينقلوا
الأجزاء علي البر

555
00:42:40,160 --> 00:42:43,550
و اعادة تركيب السفينة
عندما يصلون وجهتهم

556
00:42:46,360 --> 00:42:50,478
وجهتهم تلك كانت
امبراطورية الميتاني

557
00:42:50,680 --> 00:42:52,989
أعد أعداء تحتمس

558
00:42:53,200 --> 00:42:55,670
علي بعد 900 كم من مصر

559
00:42:58,200 --> 00:43:02,796
يبحر (تحتمس) شمالاً
ومعه 170 سفينة و جيش ضخم

560
00:43:03,000 --> 00:43:06,959
ينزلون من السفينة حاملين بعض
السُفن المفككة معهم

561
00:43:07,160 --> 00:43:09,355
لعبور نهر الفرات

562
00:43:14,760 --> 00:43:19,914
متجمعون علي الجانب البعيد من النهر
يستعد الجنود المصريون للحرب

563
00:43:31,400 --> 00:43:37,635
لكن المعركة العظيمة التي استعد لها المصريون
لم تحدث ابداً

564
00:43:37,840 --> 00:43:41,958
تقهقر الميتاني
داخل السهول الآسيويه

565
00:43:44,120 --> 00:43:46,793
يدمر (تحتمس) مدنهم

566
00:43:47,000 --> 00:43:50,959
آخذاً منطقته
و معلناً النصر

567
00:43:56,400 --> 00:44:00,951
يومياته الحربية تنتهي
بعد وقت قصير من حملة الفُرات العسكرية

568
00:44:04,720 --> 00:44:06,870
شاهد ملكي علي ضف الفرات

569
00:44:07,080 --> 00:44:11,471
يعلم الحدود الأبعد
لامبراطوريته

570
00:44:12,680 --> 00:44:17,470
تحتمس وصل الحدود
الجغرافية لقوته العسكرية

571
00:44:17,680 --> 00:44:20,956
لن تصل مصر أبداً أبعد

572
00:44:21,760 --> 00:44:26,038
في النهاية ، تحتمس و جنوده
يستطيعون أن يعودوا لديارهم

573
00:44:26,240 --> 00:44:29,994
لا يريد أي مصري أن يعيش هُنا
بعيداً جداً عن مصر

574
00:44:30,200 --> 00:44:33,078
النيل هو مركز عالمهم

575
00:44:33,280 --> 00:44:35,316
جنة علي الأرض

576
00:44:36,120 --> 00:44:40,591
و هكذا تبقي تلك القوة الخارقة المصرية
-بشكل أساسي- لنفسها

577
00:44:40,800 --> 00:44:45,078
تتوسع فقط عندما يكون الأمر
معقولاً و ضرورياً

578
00:44:46,760 --> 00:44:51,880
تحتمس الثالث يضرب المثل
لهذا الاهتمام المصري القديم

579
00:44:52,080 --> 00:44:56,471
بأن تكون المناطق المجاورة
منطقة نفوذ فقط

580
00:44:56,680 --> 00:44:59,035
ليست امبراطورية سابقة
و لكن مجرد منطقة نفوذ

581
00:44:59,240 --> 00:45:03,074
يمكن لرسول مصري أن يذهب لها
و أن يخبر الحاكم المحلي

582
00:45:03,280 --> 00:45:06,750
أريد كذا و كذا. يجب عليك
أن تلبي رغبات الفرعون

583
00:45:06,960 --> 00:45:10,270
و يقول الحاكم
نعم. يا سيدي. نعم. سيدي

584
00:45:11,480 --> 00:45:15,553
مرة أخري ، يعود تحتمس
لطيبه مُنتصراً

585
00:45:15,760 --> 00:45:19,833
موسعاً منطقة
النفوذ المصرية كما لم يحدث من قبل

586
00:45:20,040 --> 00:45:24,033
لم تكن سلطة فرعون
أوسع أبداً

587
00:45:24,240 --> 00:45:27,073
انجز تحتمس
مهمة حياته

588
00:45:27,280 --> 00:45:30,909
و أبعد خطر
الهيمنة الأجنبية

589
00:45:31,840 --> 00:45:36,709
و ليشكر الآلهه علي انتصاراته
يقوم بتوسعة معبد الكرنك

590
00:45:42,600 --> 00:45:46,878
و يزين الحوائط بصور
للحيوانات و النباتات الغريبة

591
00:45:47,080 --> 00:45:49,799
التي أكتشفها خلال حملاته الحربية

592
00:45:51,640 --> 00:45:56,350
مثل كل أسلافه ، تحتمس
يتم تصويره علي حوائط المعبد

593
00:45:56,560 --> 00:45:59,597
ك قاهر أعداء مصر

594
00:46:03,040 --> 00:46:05,110
و لكنه كان أكثر من ذلك

595
00:46:05,320 --> 00:46:09,552
لقد أستخدم انتصاراته
لربط مصر بالعالم الخارجي

596
00:46:09,760 --> 00:46:14,072
للمرة الأولي في 1500 عام

597
00:46:15,720 --> 00:46:20,475
خلال عصر الدولة الحديثة ، عندما
أصبحت مصر قوة دولية أكبر

598
00:46:20,680 --> 00:46:23,911
و مدت سلطتها
بعيداً داخل غرب آسيا

599
00:46:24,120 --> 00:46:28,750
داخل البحر الأبيض المتوسط
داخل السودان

600
00:46:28,960 --> 00:46:30,678
هذا تغير تدريجياً

601
00:46:30,880 --> 00:46:33,155
أصبحت مصر مدركة
أكثر بالأجانب

602
00:46:33,360 --> 00:46:35,112
و أصبحت
أكثر تقبلا لهم

603
00:46:37,240 --> 00:46:41,313
يتم تذكر تحتمس
كأعظم قائد حرب مصري

604
00:46:41,520 --> 00:46:44,751
و ك سياسي داهية

605
00:46:46,960 --> 00:46:50,316
فترة حُكمه لمدة 54 سنه
لثلاثة ملايين  شخص

606
00:46:50,520 --> 00:46:53,751
كانت زاهرة و لم يكن لها مثيل

607
00:46:54,520 --> 00:46:57,273
بفهم حدود
الغزو الأجنبي

608
00:46:57,480 --> 00:47:03,112
تحتمس جعل مصر
أكثر استقراراً و أمناً من قبل

609
00:47:03,480 --> 00:47:09,112
يمكن لمصر الآن
أن تدخل عصرها الذهبي

610
00:47:09,213 --> 00:47:38,350
ترجمة : فادي فايز - إبراهيم صيام - محمد أبوبكر

