2
00:00:31,965 --> 00:00:34,066
داخل هذا القفص
3
00:00:34,134 --> 00:00:37,136
يوجد أكثر الحيوانات شراسة
على وجه الأرض
4
00:00:37,204 --> 00:00:39,672
لو خرج, لا تتعب نفسك بطلب المساعدة
5
00:00:39,740 --> 00:00:41,574
فلن تملك وقتاً
6
00:00:41,642 --> 00:00:43,075
لذا لوكنتَ تهتم بحياتكَ
7
00:00:43,143 --> 00:00:45,511
فستبقي القفص مقفولاً
8
00:00:45,579 --> 00:00:49,549
لا تزل القفل أبداً
9
00:00:49,616 --> 00:00:50,950
أي اسئلة؟
10
00:00:51,018 --> 00:00:53,352
لا
11
00:01:11,672 --> 00:01:13,206
يا سيدي
12
00:01:13,273 --> 00:01:16,776
نسيتَ قفلك
16
00:01:26,00 --> 00:01:34,00
anasmurad
يقدم لَكُم
16
00:01:34,01 --> 00:01:42,00
الحلقة الثامنة من مسلسل لوني تونز الجديد
Looney Tunes Show 2011
13
00:01:47,641 --> 00:01:49,742
هل نمتَ بشكل جيد؟
14
00:01:49,809 --> 00:01:51,027
لماذا؟
15
00:01:51,111 --> 00:01:53,529
هل تقول أنني بللت السرير؟
16
00:01:54,865 --> 00:01:57,450
أحضر الجريدة
سأذهب أنا لإحضار القهوة
17
00:01:57,501 --> 00:01:59,819
هل تقول أنني لا أعلم كيف أصنع القهوة؟
18
00:01:59,887 --> 00:02:01,721
أنتَ لا تعلم كيف تصنع القهوة
19
00:02:07,027 --> 00:02:10,329
يوم آخر ممل في الضواحي
20
00:02:25,479 --> 00:02:27,546
ألم تحضر الجريدة؟
هل تعرف كيف
21
00:02:27,614 --> 00:02:29,315
تقوم بأي شيئ هنا؟
22
00:02:29,383 --> 00:02:31,884
لا تفتح الباب
هناك حيوان برّي في الخارج
23
00:02:33,220 --> 00:02:34,954
إنه كلب
24
00:02:35,022 --> 00:02:36,822
هذا ليس كلباً
25
00:02:36,890 --> 00:02:39,558
إنه كلب
26
00:02:41,578 --> 00:02:43,362
هل أنتَ ضائع؟
27
00:02:45,432 --> 00:02:47,767
ربما يعود لأحد جيراننا
28
00:02:47,834 --> 00:02:51,604
إنه حيوان برّي
لا يمكن أن يكون لأحد من جيراننا
29
00:02:51,672 --> 00:02:54,590
إذن ربما علينا أن نبقيه
30
00:02:54,675 --> 00:02:57,343
لكن ماذا لو كان يعود لأحد جيراننا؟
31
00:02:59,513 --> 00:03:02,014
مرحباً
32
00:03:02,082 --> 00:03:04,884
نحن آسفان على إزعاجكِ
ولكن هل فقدتِ حيوان أليف؟
33
00:03:06,586 --> 00:03:09,956
فقدتُ رهاناً؟
أنا لا أراهن
34
00:03:10,023 --> 00:03:13,092
أعني, سأشتري بطاقة يانصيب الآن وثمَ
35
00:03:13,160 --> 00:03:16,595
لا, لا, لا ليس رهاناً, بل حيواناً أليفاً
36
00:03:16,663 --> 00:03:19,432
عثرنا على هذا الكلب
37
00:03:19,499 --> 00:03:21,834
عثرتَ على قبقابي
38
00:03:21,902 --> 00:03:23,102
شكراً للإله
39
00:03:23,170 --> 00:03:26,138
لقج كنتُ أبحث عنه فس كل مكان
40
00:03:26,206 --> 00:03:28,174
إنسى أمر القبقاب
41
00:03:28,241 --> 00:03:30,409
ما تحتاجه في الحقيقية هو جهاز للمسع
42
00:03:30,477 --> 00:03:34,913
خادمة هتاف؟
ما هي خادمة هتاف؟
43
00:03:34,965 --> 00:03:36,248
تعلمين, خادمة هتاف
44
00:03:36,316 --> 00:03:38,551
في الحقيقية هي مشجعة
تقوم بتنظيف منزلك
45
00:03:46,927 --> 00:03:50,296
أعتقد أنني رأيتُ شيطان تازميني
46
00:03:50,364 --> 00:03:52,531
محاولة جيدة ايها العصفور
47
00:03:52,599 --> 00:03:54,333
لقد فعلت
48
00:03:54,401 --> 00:03:57,453
لقد رأيت سطن تازميني
49
00:04:34,841 --> 00:04:38,577
إنتظري! لماذا ما زلنا نتكلم عن خادمات هتاف؟
50
00:04:38,645 --> 00:04:40,012
هل هذا كلبكِ أم لا؟
51
00:04:40,080 --> 00:04:42,114
هل أقوم بهرولة الثعلب؟
52
00:04:42,182 --> 00:04:44,183
لماذا؟, نعم بالطبع
53
00:04:44,251 --> 00:04:47,053
نعم
54
00:04:49,623 --> 00:04:50,723
أتعلم ماذا؟
55
00:04:50,791 --> 00:04:52,258
لنبقي هذا الوحش فحسب
56
00:04:52,325 --> 00:04:54,593
لأنه لا يمكنني تحمل ثانية
إضافية من هذا الأمر
57
00:04:54,661 --> 00:04:56,262
أسمعتَ ذلكَ يا فتى؟
58
00:04:56,329 --> 00:04:58,864
لديك منزل جديد
59
00:05:15,182 --> 00:05:18,084
ليس كرسيي
60
00:05:18,151 --> 00:05:20,920
لا بد أنه جائع
61
00:05:22,155 --> 00:05:24,573
إبقى هنا, وأهتم ببوتشي
62
00:05:24,658 --> 00:05:26,258
بينما أذهب لأحضر بعض من طعام الكلاب
63
00:05:26,326 --> 00:05:28,494
وبما أنني أفكر بذلك الآ،
64
00:05:28,562 --> 00:05:30,529
سيحتاج لوعاء أيضاً
65
00:05:30,597 --> 00:05:33,065
وطوق للكلب
ومنزل للكلب
66
00:05:33,133 --> 00:05:35,267
سرير للكلب
67
00:05:35,335 --> 00:05:38,771
وربما سترة للكلب
68
00:05:38,839 --> 00:05:42,041
حسناً أيها الوحش القذر
إلقها
69
00:05:42,109 --> 00:05:45,544
أمي
70
00:05:45,612 --> 00:05:47,880
بروية أيها الفتى, بروية
71
00:05:47,948 --> 00:05:50,116
آسف لو كانت جملة "كلب قذر" قاسية قليلاً
72
00:05:50,183 --> 00:05:52,184
أعني إنها إطراء
73
00:05:52,235 --> 00:05:54,320
مثل
إنظر لهذا الكلب القذر
74
00:05:54,387 --> 00:05:56,522
أحب الإحتفال مع هذا الشخص
75
00:05:58,525 --> 00:06:00,793
هيا, لا تريد أذيتي
76
00:06:00,861 --> 00:06:03,112
أنا شخص لطيف
77
00:06:03,196 --> 00:06:04,747
لستُ لطيفاً على أنني شهياً
78
00:06:04,831 --> 00:06:06,532
لطيف فقط في شخصيتي
79
00:06:06,583 --> 00:06:09,535
كل من يراني يقول أنني ليّن كثيراً
80
00:06:09,586 --> 00:06:11,871
أعني, كما تعلم
ليّن و لطيف
81
00:06:11,938 --> 00:06:13,472
ليس وكأن لحمي ليّن
82
00:06:13,540 --> 00:06:15,574
مع أنَّ لحم البطة
من أكثراللحوم لينةً بالنسبة لك
83
00:06:15,642 --> 00:06:17,977
أوه لا, لقد قلتُ الكثير
84
00:06:23,150 --> 00:06:25,351
مراقبي الحيوانات
هناك وحش في منزل
85
00:06:25,418 --> 00:06:27,153
يحاول قتلي
86
00:06:54,548 --> 00:06:55,998
ماذا تفعل بالخارج؟
87
00:06:56,082 --> 00:06:57,833
من المفترض أن تراقب بوتشي
88
00:06:57,918 --> 00:07:00,920
بوتش هو وحش ذِهني
89
00:07:00,987 --> 00:07:03,255
طاردني وكأنني فريستهُ
90
00:07:03,323 --> 00:07:05,658
إن كنـَ لا تريد مراقبة الكلب
فقل ذلك وحسب
91
00:07:05,725 --> 00:07:07,760
لا يمكنكَ الدخول إلى هناك
إنه أمر مميت
92
00:07:07,827 --> 00:07:09,645
علينا أن نبيع المنزل
نبدأ حياة جديدة
93
00:07:09,729 --> 00:07:12,231
هذا الحي هو مشكلة على اي حال
94
00:07:12,299 --> 00:07:13,832
إنتظر
95
00:07:13,900 --> 00:07:16,402
بما أنَّ هذه آخر مرة سأراك بها حياً
96
00:07:16,469 --> 00:07:19,038
هناك بضعة أشياء أريد أن أقولها لك
97
00:07:19,105 --> 00:07:21,707
هل تتذكر ذلك الوقت
حينما أكل شخصٌ ما حلوى عيد الهلويين
98
00:07:21,775 --> 00:07:23,709
وقد قلتُ أنهم الفضائيين؟
99
00:07:23,777 --> 00:07:25,844
لقد كان أنا
100
00:07:25,912 --> 00:07:28,647
وهل تتذكر ذلك الوقت
عندما قام شخصٌ ما بطلب كل تلك الأفلام
101
00:07:28,715 --> 00:07:30,349
وقد قلت أنهم الفضائيين؟
102
00:07:30,417 --> 00:07:32,184
كان هذا أنا أيضاً
103
00:07:32,252 --> 00:07:36,655
وهل تتذكر ذلك الوقت
عندما كنتَ مختطف من قبل الفضائيين, وقد أصررت على أنه أنا؟
104
00:07:36,723 --> 00:07:39,525
لقد كذبت, لقد كان الفضائيين
105
00:07:46,099 --> 00:07:49,335
بوتش, لقد رجعت
106
00:07:52,973 --> 00:07:55,007
مأساةٌ مروعة ستجعل
107
00:07:55,075 --> 00:07:57,576
بيع المنزل أصعب بكثير
108
00:08:02,982 --> 00:08:05,917
صورتي الساحرة
109
00:08:05,986 --> 00:08:08,587
كأس التينس
110
00:08:08,654 --> 00:08:12,190
صورتي الساحرة لكأس التينس
111
00:08:12,258 --> 00:08:14,960
لااااا -
أنت -
112
00:08:15,027 --> 00:08:16,728
ماذا يحدث في الخارج
نحنُ نحاول الإحتفال
113
00:08:16,796 --> 00:08:18,330
ببلادنا
114
00:08:18,397 --> 00:08:21,333
إنهم يوم مميز وأنتَ تخربه
115
00:08:21,400 --> 00:08:24,202
والآ, أرجوك يا سيد باني
أخفض صوتك
116
00:08:29,675 --> 00:08:31,543
ما هذا الشيئ؟
117
00:08:31,611 --> 00:08:33,145
إنه كلبي
118
00:08:33,212 --> 00:08:34,546
حسناً إن ثلتَ ذلك
119
00:08:34,614 --> 00:08:36,748
ولكن هذا كلب بشع
120
00:08:36,816 --> 00:08:37,983
كيفَ فعلت ذلك؟
121
00:08:38,050 --> 00:08:40,886
بكل بساطة قمت بوضعية الكلب آلفا
122
00:08:40,953 --> 00:08:44,256
إجلس. أرأيت؟ إنه هادئ
123
00:08:44,323 --> 00:08:46,525
لأنه يعلم الآن بأني لستُ خائفاً منه
124
00:08:46,592 --> 00:08:48,894
للإسفل, تدحرج
125
00:08:48,945 --> 00:08:50,529
أرأيت؟
126
00:08:50,596 --> 00:08:52,531
عليكَ أن تكون الكلب آلفابالنسبة له
127
00:08:52,598 --> 00:08:53,965
الكلب آلفا صحيح؟
128
00:08:54,034 --> 00:08:57,053
هذا الأمر يفلح مع الكلب
129
00:08:57,120 --> 00:08:58,486
...و
130
00:08:58,554 --> 00:09:02,691
وما زلتُ لم أقتنع بأنه كلباً
131
00:09:02,758 --> 00:09:05,060
ما خطف الجميع
132
00:09:05,127 --> 00:09:07,395
إنه كلب بالتأكيد
133
00:09:18,541 --> 00:09:20,909
كلب جيد
134
00:10:04,987 --> 00:10:07,622
صالون للكلاب
135
00:10:07,690 --> 00:10:08,957
لقد كنتَ كلب جيد اليوم
136
00:10:09,025 --> 00:10:11,359
أنتَ تستحق بعض التدليل
137
00:10:11,428 --> 00:10:16,231
عل رأيتَ هذا الحيوان؟
إنه خطر جداً
138
00:10:16,299 --> 00:10:20,335
لو رأيته
إتصل بحديقة الحيوانات بسرعة
139
00:10:23,873 --> 00:10:25,808
كيف يمكنني مساعدتك؟
140
00:10:25,875 --> 00:10:28,010
هل يمكنكم تدليل هذا الكلب قليلاً؟
141
00:10:28,077 --> 00:10:29,844
نحن مشغولين جداً
142
00:10:29,912 --> 00:10:32,914
عرض الكلاب اللليلة. كما ترى
143
00:10:32,982 --> 00:10:35,684
كل كلب هنا يقوم بالإستعداد
144
00:10:37,286 --> 00:10:39,888
في هذه الحال, ربما علي إدخال كلبي
145
00:10:39,957 --> 00:10:42,558
حسناً, إن كنتَ ستنافس
...فيمكنني بالتأكيد تدلـ
146
00:10:42,625 --> 00:10:45,660
يا إلهي, ما هذا؟
147
00:10:45,728 --> 00:10:46,828
هذا كلبي
148
00:10:48,397 --> 00:10:51,266
سيدي, أكره أن أكون
حاملةً لأخبار واضحة
149
00:10:51,334 --> 00:10:54,269
ولكن هذا ليس كلباً
150
00:10:54,337 --> 00:10:56,671
ما قلتي للتو؟
151
00:10:56,739 --> 00:11:00,041
لقد قلت أنَّ هذا الشيئ ليس كلباً
152
00:11:09,852 --> 00:11:12,487
لمعلوماتك, هذا كلباً
153
00:11:12,555 --> 00:11:14,889
قد لا يكون أجمل كلب
154
00:11:14,957 --> 00:11:17,859
وقد لا يكون ألطف كلب
155
00:11:17,928 --> 00:11:19,093
ولكن كلبي لديه شيئاً
156
00:11:19,145 --> 00:11:22,764
لا يملكه أي كلب آخر
157
00:11:33,876 --> 00:11:37,445
وسأثبت ذلك لكِ
لأنَّ كلبي سيفوز
158
00:11:37,513 --> 00:11:39,848
في عرض الكلاب
159
00:11:41,183 --> 00:11:45,487
وعلى فكرة, صالونكِ مُهمل
160
00:11:45,554 --> 00:11:48,823
هيا يا بوتشي
أتريد الفوز بكأس؟
161
00:11:48,891 --> 00:11:53,328
يا لكَ من كلب لطيف
162
00:11:53,396 --> 00:11:55,463
دعني ألقي نظرة جيدة عليك
163
00:11:55,531 --> 00:11:57,500
لم أرى كلباً بهذا اللطف
164
00:11:57,566 --> 00:12:00,769
يا لكَ من كلب جيد
165
00:12:15,017 --> 00:12:19,988
لا يمكنني التفكير بشيئ آخر لأقوله لك
166
00:12:20,056 --> 00:12:22,323
إحظى بيوم جيد
167
00:12:28,097 --> 00:12:31,032
الإثارة واضحة هنا
168
00:12:31,101 --> 00:12:32,734
في عرض الكلاب
169
00:12:32,803 --> 00:12:35,703
من تعتقد أنه سيفوز؟
170
00:12:35,771 --> 00:12:38,239
هذا, لا, ربما هذا
171
00:12:38,308 --> 00:12:41,042
لا, إنتظر
لم أرى هذا
172
00:12:41,111 --> 00:12:43,779
أنتَ تعلم أنه سيكون هناك
فائز واحد صحيح؟
173
00:12:43,846 --> 00:12:47,149
إعتقد أنه لهذا الإثارة
واضحة جداً هنا
174
00:12:50,654 --> 00:12:51,887
أنا هنا للماني بيدي
175
00:12:51,955 --> 00:12:55,724
سيدي لقد أخبرتكَ من قبل
هذا الصالون للكلاب
176
00:12:55,792 --> 00:12:58,960
حسناً
لن يتم إمساكي ميتاً هنا على أي حال
177
00:12:59,028 --> 00:13:01,029
صالونكِ مُهمل
178
00:13:01,097 --> 00:13:02,597
ذلك ليس خطئنا
179
00:13:02,666 --> 00:13:05,167
أرنب ما أتى إلى هنا
مع وحش برّي
180
00:13:05,235 --> 00:13:08,670
مدّعياً أنه سيدخله في عرض الكلاب
181
00:13:08,737 --> 00:13:10,605
باغز
182
00:13:10,673 --> 00:13:12,841
والناس يقولون أنني المجنون
183
00:13:17,813 --> 00:13:18,980
يالها من نكتة
184
00:13:19,048 --> 00:13:20,783
لدي فرصة أفضل
بالفوز في عرض الكلاب
185
00:13:20,851 --> 00:13:22,685
من ذلك الشيئ
186
00:13:23,769 --> 00:13:26,988
شيطان تازميني, خطر؟
187
00:13:27,056 --> 00:13:28,123
قاتل وحشي؟
188
00:13:28,190 --> 00:13:30,726
علي أن أحذر باغز
189
00:13:30,793 --> 00:13:33,629
دروس جيتار
190
00:13:40,527 --> 00:13:44,030
علي أن أحذر باغز
191
00:13:44,098 --> 00:13:46,833
أنا آتٍ لإنقاذكَ يا باغز
192
00:13:57,978 --> 00:13:59,579
التالي هو
193
00:13:59,646 --> 00:14:02,982
باغز باني وكلبه بوتشي
194
00:14:03,917 --> 00:14:07,220
أنا آتٍ لإنقاذكَ يا باغز
195
00:14:10,524 --> 00:14:11,474
باغز
196
00:14:11,558 --> 00:14:14,827
باغز, إنظر
197
00:14:16,764 --> 00:14:18,865
أتريدني أن آخذ دروس في الجيتار؟
198
00:14:18,932 --> 00:14:21,467
ليست تلك, هذه
199
00:14:21,518 --> 00:14:23,302
بوتشي ليس كلباً
200
00:14:23,370 --> 00:14:25,304
إنه شيطان تازميني
201
00:14:25,372 --> 00:14:27,740
ما هو الشيطان التازميني؟
202
00:14:27,808 --> 00:14:31,010
وحش برّي منهم جوعاً
203
00:14:31,078 --> 00:14:32,678
للعنف والتدمير
204
00:14:32,746 --> 00:14:35,481
مجتمعةً مع أسنانه ومخالبه الحادّة
205
00:14:35,549 --> 00:14:38,117
والتي تجعله آلة قتل رهيبة
206
00:14:38,185 --> 00:14:40,787
آلة قتل
207
00:14:40,838 --> 00:14:42,755
آلة قتل
208
00:14:46,176 --> 00:14:48,161
بوتشي
209
00:14:51,265 --> 00:14:52,515
بوتشي
210
00:15:01,842 --> 00:15:04,944
من هناك
211
00:15:09,583 --> 00:15:12,385
إركضوا من أجل حياتكم -
212
00:15:12,452 --> 00:15:13,920
كل شخص بنفسه
213
00:15:13,987 --> 00:15:15,922
النساء والأطفال أخيراً
214
00:15:16,890 --> 00:15:20,226
إنه هنا
215
00:15:20,294 --> 00:15:21,627
ماذا تفعل؟
216
00:15:21,695 --> 00:15:23,229
أنقذ حياتك
217
00:15:23,297 --> 00:15:26,165
حياتي ليست كذلك
ولكن الآن حياته كذلك
218
00:15:26,233 --> 00:15:29,502
ولكنه وحش برّي
إنه وحش
219
00:15:29,570 --> 00:15:31,204
هل سمعت من قبل بالعبارة
220
00:15:31,271 --> 00:15:33,406
لا تحكم على كتابةً عن طريق غلافه -
لا -
221
00:15:33,473 --> 00:15:35,842
ماذا عن ما في الداخل يُحسب -
لا -
222
00:15:35,893 --> 00:15:37,543
الأشكال قد تكون مخادعة؟ -
لا أعرفها -
223
00:15:37,611 --> 00:15:40,079
ما خطبك؟ -
سمعت هذه -
224
00:15:40,147 --> 00:15:41,547
النقطة هي
225
00:15:41,598 --> 00:15:43,616
قد يكون وحش تازميني
226
00:15:43,684 --> 00:15:46,586
ولكنه أيضاً أفضلك كلب حصلتُ عليه
227
00:15:46,653 --> 00:15:49,522
إقفلوا المخارج كلها
228
00:15:53,093 --> 00:15:56,395
يجب أن أخره من هنا ولكن كيف
229
00:15:56,463 --> 00:15:59,599
إلبس هذه
230
00:16:01,835 --> 00:16:02,935
شكراً لك
231
00:16:03,003 --> 00:16:04,704
لا عليك
أعني, سأفعل
232
00:16:04,771 --> 00:16:07,039
عندما يعود لي ذلك بفوائد
233
00:16:11,011 --> 00:16:14,113
أنا شيطان تازميني
234
00:16:14,181 --> 00:16:15,615
ها هو, أمسكوه
235
00:16:29,029 --> 00:16:32,531
توقف
236
00:16:36,136 --> 00:16:39,305
يوجد حيوان خطر في الداخل
237
00:16:39,373 --> 00:16:41,207
تأكد أن توصله للمنزل بأمان
238
00:16:41,275 --> 00:16:44,744
هذا ما أخطط لفعله بالضبط
239
00:16:56,323 --> 00:16:57,523
حسناً يا بوتشي
240
00:16:57,591 --> 00:16:59,625
أعتقد أن هذا هو المكان
241
00:16:59,693 --> 00:17:01,193
أتمنى لو أستطيع أن أبقيك
242
00:17:01,261 --> 00:17:03,029
ولكن هنا حيث تنتمي
243
00:17:03,096 --> 00:17:05,498
وداعاً يا صاحبي
244
00:17:15,075 --> 00:17:17,610
إذهب
245
00:17:36,229 --> 00:17:38,798
أتملك كلباً؟
246
00:17:38,865 --> 00:17:41,534
كان لدي في السابق
247
00:17:44,638 --> 00:17:46,772
بوتشي
248
00:17:47,691 --> 00:17:50,943
إنتظر, سنذهب للمنزل
249
00:20:33,807 --> 00:20:36,842
إبتعد
250
00:20:39,980 --> 00:20:42,681
لا تجعلني أستخدم هذه
251
00:20:56,897 --> 00:20:59,798
أفضل الأريكة على أي حال
252
00:21:00,798 --> 00:21:03,798
ترجمة أنس مراد