كيف استطيع مساعدتك ؟
دافى-داك، اتيت للحصول على بطاقة عملى
دافى-داك ساحر
كيف هى اعمال السحر ؟
رائعة، الكثير من السحر، وأشياء من هذا القبيل
ذلك سيكون ب 215.25 دولار
الثمن باهظ جدا
! السعر يقل، يقل
XeeD تمت الترجمة بواسطة www.Subscene.com
لا تنسى أن تترك بطاقة العمل في الكاس
من الممكن ان تربح سهرة رومانسية لاثنين
من هذا الاتجاة
نريد طاولة لاثنين
عظيم، أريد زوجا من السراويل المصنوعة من الذهب
ولكنى لم اسالك عن ذلك
الهاتف
يداى مشغولتان
وأنا كذلك
اعتقد ان على ان افعل كل شئ هنا
تكلم
دافى-داك معك -
!ماذا ؟ انا فزت ؟
سهرة رومانسية لاثنين ؟
وجبة ؟ رقص ؟
!سيارة ليموزين ؟
! انا لا اصدق حظى
كيف هى اعمال السحر ؟
رائعة، الكثير من السحر، وأشياء من هذا القبيل
سارى ليلة الجمعة ماذا سوف تفعل ليلة الجمعة ؟
لا شئ - حسنا، لديك شئ الان
ليلة الجمعة، سوف نكون جاهزين فى التاسعة
سياخذونا فى ليموزين،الى عشاء رومانسى رائع
دافى، ما تتكلم عنة الان هو موعد رومانسى
انا لن اذهب فى موعد رومانسى معك
انت على حق، لم أكن أفكر في الأمر على هذا النحو
مرحبا بروكى، أتريد ان تذهب فى موعد رومانسى ليلة الجمعة ؟
! احب ذلك
! لا، أيها الغبي ! اطلب من امرأة
انا متحمس جدا ! أنا سعيدة للغاية لمكالمتك
! أطلب من امرأة ؟ لكنى لدى حظ سئ جدا مع السيدات
الجمبرى يبدو جيدا
سوف نقتسم السلطة، واحتفظ بالعيش للمرة القادمة
هل تعتقد أنني جميلة ؟
لا يجب على المرأة ان تحكم على مظهرها
لكن لو اردتى رايي، اعطيكى حوالى 4.5
انا اقضى وقت سعيد
لديكى شئ صغير على وجهك
انتظرى، هذا جزء من وجهك
انا فقط لا استطيع ان افهم السيدات
حسنا، ربما كنت بحاجة الى التحدث الى امرأة وتعرف وجهة نظر السيدات
! هذة فكرة رائعة ما رايك بصديقتك لولا ؟
لولا ليست صديقتى وغير ذلك انها مجنونة
كل السيدات مجانين، اتصل بها من اجلى، هيا
لا، لا اريد ان اتكلم معها
هيا، افعلها
لن اتصل بها، ومن الذى يقول ان اتصل بها ؟
انا، انا اقول اتصل بها
اتصل بها من فضلك، انها مكالمة هاتفية سريعة
اتوسل اليك
اتصل بها
مرحبا، باجز - كيف عرفتى انة انا ؟ -
اجيب على كل المكالمات بهذة الطريقة
! عندما تكون انت، اسفة
لا ، كل شيء على مايرام. انها مجرد طريقة غريبة للرد على
لا ، لا ، لم أكن أتحدث اليك
أنا صدمت شاحنة نفط تقريبا
حسنا، ربما على ان اتصل فى وقت لاحق
هذا هو أفضل وقت، هذا هو الوقت المثالي
هل تمزح ؟ هذا هو الوقت المثالي
! اكمل
حسنا، صديقى دافى يريد منك بعض النصائح لموعد رومانسى
وظننت انة يمكنك التحدث معه
هل انت جاد ؟ - ... حسنا, لو كان لا -
لا ، ليس انت، اسفة لقد صدمت شاحنة اخرى على ما اعتقد
القيادة امر صعب اذن تريد منى ان اساعد دافى ؟
نعم
وهل سيكون ذلك شيء رائع بالنسبة لي ان فعلت ؟
نعم
وانت تحب الاشخاص الرائعين ؟ - نعم -
اذن لو ساعدت دافى، ستعجب بى ؟
اعتقد ذلك - ! اذن سافعل -
عظيم، شكرا
ماذا ؟ لا تريدى ان تفعلى ذلك ؟
لا، لقد صدمت الان شاحنة نفط
! على ان اذهب، الى اللقاء
،قبل ان تحصل على موعد رومانسى ناجح
عليك ان تفهم السيدات
،ولذلك لقد كتبت لك هذا النص وهو ملئ بالاشياء
التى تريد كل السيدات ان تسمعها فى اى موعد رومانسى
لو قلت هذة الاشياء، اضمن لك انا اى سيدة
تقع فى حبك على الفور
حقا ؟
فقط قل هذة الكلمات
انت جميلة، اجمل امرأة
انت مثال للرقة، الاناقة و الأنوثة
وانت صديقتى العزيزة
هذه الاشياء جيدة جدا
! اخبر نفسك
انت صديقتى العزيزة
فى الحقيقة، انت الصديق الوحيد الذى احتاجة
... لدى فكرة جيدة
دعينا نتخلص من كل اصدقائنا الاخرين
ونكون اصدقاء لبعضنا البعض فقط
،وايضا علينا ان نقاطع كل افراد العائلة
التي لا تدعم علاقتنا
وايضا يجب ان نعمل معا فى مكان واحد
لان هناك شئ واحد اعرفة
اذا قطعنا علاقاتنا مع جميع الاصدقاء
وقاطعنا عائلاتنا، وعملنا معا
ستكون بيننا علاقة حب مثالية
هل هذا ياتى بنتيجة حقا مع السيدات ؟
هل انت بخير ؟ - انا بخير -
أنا فقط، لم أكن ألحظ كم انت وسيم
شكرا
لديك منقار كبير فعلا
شكرا لك
،اذن...هل لديك اى فكرة
عمن يجب ان تدعوة فى موعدك الرومانسى
لدى، فى الحقيقة
احد اعرفة ؟
ربما، هل تعرفين تلك الفتاة تينا التى تعمل فى مكتب التصوير ؟
لديها منقار اكبر بكثير مما لدى
حسنا، شكرا للمساعدة
! اتصل بى لاحقا
! شخصية رائعة
نعم ؟
... انا لست متاكد، لو كنت تتذكريننى
انت الساحر، اليس كذلك ؟
! انت تتذكريننى - كيف لى ان انسى ؟ -
لقد تم رفض الشيك الخاص بك
ماذا ؟ ساتحدث فى هذا الشان مع مستشارى المالى
يمكنك الاحتفاظ بهذا
اذن ... تينا
كنت أتساءل، عما اذا كان هنا فرصة
،انت لن تفعلى شئ هذة الليلة
ربما يكون هذا بسبب، انك لست قبيحة
ولكن لبعض الاسباب، انت لست
هل ربما، يمكن، دون اى ضغط، لو اردتى
، أتساءل فقط ، اتعلمين هل ترغبين فى الخروج معى ؟
ربما
نعم ، أحب ذلك
حسنا ، لا يمكنك إلقاء اللوم على رجل لمحاولتة
لقد قلت ارغب فى الخروج معك
حقا ؟ - حقا ! سيكون هذا ممتعا -
! رائع سوف اقلك فى الثامنة
لا تستخدمى هذا المال ، سيقومون بالقبض عليكى
رائحة لطيفة من اجل موعدى الرومانسى
ربما اضع بضع قطرات اخرى
للأمان
مرحبا ، دافى
! لولا
ماذا تفعلين هنا ؟
هل سالت تلك الفتاة للخروج معها ؟ - نعم ، لقد فعلت -
اذن فانت ذاهب للخروج معها ؟
ما الذى تعرفة عن تلك الفتاة ؟
من الممكن ان تكون مزعجة من الممكن ان تكون خطرة
اتعلم ، ليس هناك فتاة اكثر اتزانا منى
لا ، تينا رائعة
اسمها تينا ؟ هذا ليس حتى اسم حقيقى
ان اسم مستعار مثل بول-سويك او كاث-لارج
اعتقد ان تينا اسم حقيقى
انت مخدوع بها كثيرا
اعتقد ان عليكى ان ترحلى
حسنا ، ولكنك تفعل خطا فادح
! تينا مجنونة
انها شخص مجنون
انها مجنونة ، شخص باسم مزيف على الارجع انها مطلوبة للعدالة
ساترك فقط هذا السلم هنا لوقت لاحق
لا استطيع ان افقدة على ان اوقف هذا الموعد
والان اعرف فقط كيف افعل ذلك
هل من الغريب ان اتحدث لنفسى ؟ لا ، ليس من الغريب
هل تعتقدى انى بحاجة لأقص شعرى ؟ لا اعرف
عليكى ان تظهرى جمالك
هذة فكرة رائعة
مرحبا ، لولا - مرحبا ، باجز -
كيف كان حديثك مع دافى ؟
رائع ! حقا رائع ، رائع جدا
ليس هناك اروع من ذلك
حسنا ، اشكرك مرة اخرى لما فعلتية
سارد لك هذا المعروف يوما ما
ماذا عن الليلة ؟ عشاء ؟
لا اعلم
ستاكل -
هيا ، عشاء واحد
حسنا
عظيم ، أنا أعرف المطعم
انه عادى جدا ، وسيئ جدا
هذا عادى و سيئ ؟
هل احد قال شيئا عن انة عادى او سيئ ؟
انت قلت ذلك
! صحيح
كنت اقصد انة رائع ومبهر
أحيانا تكونى كلماتى مختلطة
مثلما عندما اقول " فقعات " عندها اقصد ان " اقول " صدمت شاحنة
او " جيلى " عندها اقصد ان اقول ، مثل ، قارب
لماذا كان ذلك ؟
احيانا اقبل الناس عندما اود الذهاب الى طاولتى
مكان رائع
نعم ، هل يمكنك ان تهدا
قليلا ، بهذة الطريقة ؟ شكرا
أود فقط أن ارى كافة الموجودين
في حالة الطوارئ
لحم بقر مسن
من أين يحصلون علية ؟
من مصحة للمسنين للابقار ؟
لولا ؟
هة ؟ نعم حسنا ، موافقة تماما
مع كل ما قلته للتو
تفقد ذلك ، مناديل قماش
رائعة ، صحيح ؟
انت جميلة ، اجمل امرأة
، انت مثال للرقة
الاناقة و الأنوثة
انت اعز اصدقائى
اعز اصدقائك ؟ لقد تقابلنا للتو
! انتظرى ، عندما اكون معك
كل الايام تكون كيوم عيد حب
، باستثناء يوم عيد الحب الحقيقي
والذى سوف نسمية عيد الحب الخارق
هل تقرا شئ ؟
... لا ، انا احتاج
كل ما تريد النساء ان تسمعة
اى امرأة تريد ان تسمع اشياء كهذة ؟
لولا ... لولا
لقد كنت اسئلك هل تريدين بعض المقبلات ؟
نعم ، بالتاكيد ، كل ما تريد، دافي
انة باجز
انا باجز
حسنا ، ماذا تريد ، ميدالية ؟
لقد كبرت ، لا تحتاج لهذا النص
دعنا فقط نتعرف على بعضنا
اخبرنى اكثر عن نفسك
حسنا ، ماذا تريدى ان تعرفى ؟
انا غنى ، غنى جدا ، ولكنى افعل الخير
اساعد الفقراء ، اورفانز ، ويلز
... اتعرفين ، هذا
، انتظر ، اذا لم تخبرنى عن نفسك
فاعطنى انا الفرصة لذلك
انت شخص غريب الأطوار ، يكذب فى كل شئ
وربما يبكى حتى ينام كل ليلة
مدهش ، انت جيدة
حسنا ، اعتقد انا الموعد قد انتهى
انت ، عد الى هنا ، اهدا ، انة لم ينتهى
ولكنك قلت كل الاشياء المروعة الحقيقة عنى
انت تشبة المبنى المهجور
الذى يجب ادانتة
اتعلم ، نوافد مهشمة ، فئران تجرى فى كل مكان
صرف صحى سيئ
ولكن لو ان الشخص الصحيح حصل على هذا المبنى
ونظفة جيدا
ربما ياخد هذا المبنى المقزز
ويحولة لشئ ليس مقزز
هل انت هذا الشخص ؟
انت محظوظ ، احب هذا المشروع
وهل انا هذا المبنى المثير للاشمئزاز ؟
! نعم
هذا هو افضل شيء
! قالة احد عنى من قبل
هيا ، اعطنى شئ
انا لا احب ذلك
هل يمكننى ان اخذ جولة اذا سمحت لى
ماذا حدث ؟ تقبلنى ، ثم تتجاهلنى ؟
اقصد ، مصحة للمسنين للابقار ؟
! كان ذلك مضحكا
حسنا ، هدئ نفسك
الموعد لم ينتهى بعد
لم نطلب اى شئ بعد ، ننتظر حتى الحلوى
لدى شئ رائع للتحلية
ظبى بالشيكولاتة ؟ يستطيعون اغماس اى شئ فى الشيكولاتة هذة الايام
النقطة هى ، الموعد لم ينتهى بعد
! صوتك يشبة الخنزير
مساء الخير ، اسمى كاث-لارج
ساكون النادلة الخاصة بكم
لولا ! لم اكن اعلم انك تعملين هنا
لقد عملت هنا طوال حياتى ، منذ ان ولدت
هل احضر لكم شيئا ؟
هناك شخص بالفعل اخد طلبنا
ان هذة الموسيقى المفضلة لدى
تودين الرقص ؟ - لنقم بذلك -
... اذن ، لولا
هل تعلمين انى اخترعت قشارة جزر
شجاع جدا هل رايتى اية افلام جيدة مأخرا ؟
مملة للغاية
لديك أذان جميلة
رائع
من هذة الفتاة ذات الفستان الاحمر ؟
من هذة القتاة ؟ انها امرأة مجنونة
ليست كل الفتيات كما ترى
وهناك فتاة واحدة فقط فى احلامة
من هذة الفتاة ذات الاسم المستعار ؟
قلت ، من هذة الفتاة ذات الاسم المستعار ؟
قلت ، اترك هذة الفتاة ذات الاسم المستعار
واحصل على الفتاة التى تهتم لشأنك
التى اقتحمت غرفة نومك
ماذا تفعلين ؟
احاول ان استعيد صديقى
قلت ، اترك هذة الفتاة - اى صديق ؟ -
. دافى
دافى ليس صديقك
! انا صديقك - قل هذا مرة اخرى ؟ -
حسنا
لدى هنا - انا صديقك -
انا صديقك انا صديقك
باجز ، ماذا تفعل هنا ؟ - نحن فى موعد رومانسى -
هو صديقى وانا صديقتة
نحن صديق و صديقة
اعتقد انك كنت نادلتنا
هل تعلمين ما علينا ان نفعلة فى بعض الاحيان ؟ موعد رومانسى مزدوج
ماذا عن ليلة غدا ؟ هل تحبون تيلند ؟
نعم ، احبها
ما الذى حدث للتو ؟
انة افضل موعد رومانسى حصلت علية طيلة حياتى مع الساحر
هناك شئ اود ان اخبرك بة انا لست ساحر
كنت قلق عليك ان تكون ذهبت بدونى
ما الذى تتحدث عنة ؟
اعتقدت انة كان لدينا عشاء الليلة
اعتقد انة تم تاجيل عشائك , بركى
كيف تعرفين اسمى ؟
لم اعرفة كانت مجرد ملاحظة
هل هذا من اجلى ؟
على ان احصل على صديقة
ارجو ان تكونو قد استمتعتم بالترجمة XeeD تمت الترجمة بواسطة www.Subscene.com
ماك - نعم, صديقي -
أيمكنك أن تمرر لي الكريمة من أجل كوب الشاي ؟
هذا من دواعي سروري - حسناً, شكراً لك
لا شكر على واجب شكراً لك لشكرك لي
حسناً, يسعدني ان اشكرك
حسناً, شكراً لك مجدداً
كن مهذباً, دائماً كن لطيفاً
إجعل السكر نكهتك المفضلة
عمتي أرسلت لي بطاقة عيد ميلاد
كنت مسحور تماماً
اغتنمت الفرصة, لا يمكنني إضاعتها
أرسلت لها سلة كعك
كنت في البنك اليوم و الموظفة إبتسمت لي
لقد فعلتها بمهارة كبيرة
لذا أعطيتها كل أموالي
كن مهذباً, دائماً كن لطيفاً
إجعل السكر نكهتك المفضلة
عندما تساعد الجدة في عبور الشارع
خذ الوقت الكافي لتدليك قدميها
كن, ك-ن, م-ه-ذ-ب-اً
قل من فضلك وشكراً لك
عندما تسمع عطسه, قل عافاك الله
إفتح الأبواب و إسحب الكراسي
لا تدفع الناس على الدرج
كنا نتعشي ليلة الخميس
النادل وضع لكل منا طبقه الصحيح
لقد إنبهرنا جداً لذا صنعنا له سترة
عندما نفذ البنزين من سيارتنا سائق شاحنة السحب وصل سريعاً
لقد ملأ الخزان بدون تأخير
لذا اخذناه إلى مسرحية برودواي
كن مهذباً, دائماً كن لطيفاً
إجعل السكر نكهتك المفضلة
إذا أطلق عليك أحدهم شعاع ليزر
تذكر أنه من الوقاحة أن تصرخ
كن مهذباً
أو سوف أبخرك