1
00:00:02,754 --> 00:00:06,379
يــوم الاربعـــاء ، الثــامنة مســـاءً
بعـد 3 أيــام من الزفــاف
2
00:00:08,471 --> 00:00:09,008
أهـــلاً
3
00:00:09,009 --> 00:00:11,743
مرحبــاً
4
00:00:11,745 --> 00:00:13,111
حسنٌ
5
00:00:16,649 --> 00:00:18,416
إذنّ أعتقدت أننا سنقوم ... بتجربـة هذا المطعم الجديـد
6
00:00:18,418 --> 00:00:20,018
إنّه في أخر الرواق من هنــا
7
00:00:20,020 --> 00:00:21,686
إنّه خليط إسكتلندي - مكسيكي
8
00:00:21,688 --> 00:00:23,088
خليط إسكتلندي - مكسيكي ؟
9
00:00:23,090 --> 00:00:24,689
خليط إسكتلندي - مكسيكي
10
00:00:24,691 --> 00:00:27,192
هذين يبدوان كـــ شيئين لايمكن أنّ يختلطــا
11
00:00:27,194 --> 00:00:28,793
ربمّــا سوف تغيرين رأيــكِ عندمــا تتناولي
12
00:00:28,795 --> 00:00:30,362
"طبقهم الخــاص "هاجيس إينشلادز
"هــاجيس : طبق إسكتلندي كتكون من احشـاء الخروف "
" إينشلادز : طبق مكسيكي يشبه البيتزا "
13
00:00:30,364 --> 00:00:31,730
حســنٌ
14
00:00:31,732 --> 00:00:34,466
حســناً ، هيـــا -
أجـــل ، تولــى أمر الطريق -
15
00:00:34,468 --> 00:00:37,302
لقــد تفــاجأت حينمـا أتصــلت
16
00:00:37,304 --> 00:00:38,670
أليــس هنـالك قــانون رجــالي عـالمي
17
00:00:38,672 --> 00:00:41,239
حيث عليك أنّ تنتظر لـ 4 أيــام حتى تتصل بـ فتــاة ؟
18
00:00:41,241 --> 00:00:43,274
هــذا ... لم يخطــر في بــالي
19
00:00:43,276 --> 00:00:44,609
و إنّه 3 أيــام
20
00:00:45,879 --> 00:00:47,278
هــانحنُ ذا
21
00:00:49,516 --> 00:00:52,117
لـم أعلـم أنّه سوف يكون هنالك عرض موسيقي حي
22
00:00:52,119 --> 00:00:54,452
... إذنّ ، هل علينـــا أنّ
23
00:00:54,454 --> 00:00:55,620
نــأكل في أي مكــان عــداً هنـــا ؟
24
00:00:55,622 --> 00:00:57,288
نعــم ، نعــم -
أجــل ، أجـــل -
25
00:00:57,290 --> 00:00:58,957
بالإضافة ، أنـــا متــأكدة أننا نستطيع إيجــاد مكــان
26
00:00:58,959 --> 00:01:00,125
حيث لانحتــاج فيه إلى أي تحفظـــات
27
00:01:00,127 --> 00:01:01,593
أتعتقدين أنّه بهذه السهـــولــة ؟
28
00:01:01,595 --> 00:01:03,828
تتنزهينّ فقط قبــالة الشارع وتحصليــن على وجبــة ؟
29
00:01:03,830 --> 00:01:07,766
(حسنـــاً ، دعيني أخبركِ حكــاية (غــاري بلاومن
30
00:01:07,768 --> 00:01:09,300
! هـــاهي العروس الخجولــة
31
00:01:10,804 --> 00:01:12,103
! (غــاري بلاومن)
32
00:01:12,105 --> 00:01:13,638
!كيف حــالكِ ؟
33
00:01:13,640 --> 00:01:15,573
يــالغبــائي ، وكــأنني بحــاجة إلى أنّ أســال
34
00:01:15,575 --> 00:01:16,875
أنتِ ستتزوجين
35
00:01:16,877 --> 00:01:19,177
حسنــاً ، لاتدعيني أقوم بتــأخيركِ ، لديك أشيــاء عليكِ القيام بهــا
36
00:01:19,179 --> 00:01:21,913
سوف أراكِ تمشين في الممر
37
00:01:21,915 --> 00:01:25,550
سوف أكون الرجل الذي في الصف الثامن والذي يبدو هكذا
38
00:01:26,085 --> 00:01:28,119
!صحيـح ؟ -
صحيــح -
39
00:01:28,121 --> 00:01:29,421
! أتمنى لكِ الحظ السعيد اليــوم -
شكــراً لـك -
40
00:01:29,423 --> 00:01:31,055
حسنــاً
41
00:01:31,891 --> 00:01:33,458
... مرحبــاً ، هاهي ذي العروس الخجولــة
42
00:01:33,738 --> 00:01:34,781
! الإنذار الأحمــر
43
00:01:35,764 --> 00:01:45,073
كيـــف قـــابلـــت أمــــكم
المــوســ 09 ــم الحلقــــ 21 ــة
(بعنوان : (غــاري بلاومن
44
00:01:47,540 --> 00:01:49,774
، يــاإلهي ، يــاإلهي ، يــاإلهي ، يــاإلهي
45
00:01:49,776 --> 00:01:51,209
! يــاإلهي -
لمــاذا الإنذار الأحمــر ؟ -
46
00:01:51,211 --> 00:01:53,344
، أعني ، إنّ كـان ... إنّ كــان حيــال شعــركِ
47
00:01:53,346 --> 00:01:55,447
لم الاحـظ أمــره حتى ، خصوصــاً ليس من الخلــف
48
00:01:55,449 --> 00:01:57,649
مـــاذا ؟ -
لاشيء -
49
00:01:57,651 --> 00:01:59,684
غــاري بلاومن) هنـا ، وأنــا لم يكن لدي أي فكرة بأنّه سيــأتي)
50
00:01:59,686 --> 00:02:01,419
بطــاقة الرد على الدعوة خاصته ربمّــا تمّ نسيــانها في البريـد
51
00:02:01,421 --> 00:02:02,620
أعني ، أين سوف يجلـس ؟
52
00:02:02,622 --> 00:02:04,923
! لقـد تطلب منـا أســابيع لنخطط الرسم البياني للمقـاعد
53
00:02:04,925 --> 00:02:06,891
(روبين)
54
00:02:06,893 --> 00:02:08,159
صّــه
55
00:02:08,861 --> 00:02:10,962
سوف أتكفل بذلـك -
مـــاذا ؟ -
56
00:02:10,964 --> 00:02:12,897
أنتِ تتحدثين مع أستــاذ الرسم البياني للمقـاعد
57
00:02:12,899 --> 00:02:15,700
في حفل زفـافي ، لقـد نجحت في إجلاس القادمين من البلدة الصغيرة
(من (مينيسوتا
58
00:02:15,702 --> 00:02:19,604
تمــاما مع الليبرالين القادمين من نيويورك بكل كياسة ورباطة جــأش
59
00:02:19,606 --> 00:02:22,707
الطـاولة رقم 27 مازالت تجتمع مرة في السنة من أجل التواصل
60
00:02:22,709 --> 00:02:25,176
(ربمّـا قد رأيتِ صورهــم في (الفيس بـوك
61
00:02:27,313 --> 00:02:28,580
... كمـــا قلــت
62
00:02:28,582 --> 00:02:29,981
ســأتكفل بذلــك
63
00:02:29,983 --> 00:02:31,182
(شكـراً يـا (مارشل
64
00:02:35,222 --> 00:02:37,989
! الإنذار الأحمــر
65
00:02:37,991 --> 00:02:39,591
، الجدّات يجلسون بالقرب من الفرقــة
66
00:02:39,593 --> 00:02:41,926
، الازواج المطلقين يجلسون على بعد طاولة واحدة من بعضهم البعض
67
00:02:41,928 --> 00:02:44,028
ليس هنالك طاولة عزابّ تحكم الأمور
68
00:02:44,030 --> 00:02:46,331
(هذا هو الرسم البياني للمقاعد لشعر (روبين
69
00:02:46,333 --> 00:02:47,333
طاولات العزابّ قــاسية
70
00:02:47,334 --> 00:02:48,900
أعني ، مـاذا إنّ ذهبت إلى زفــافّ
71
00:02:48,902 --> 00:02:50,502
وكـان هنالـك طاولـة من الرجـال السمينّين ؟
72
00:02:50,504 --> 00:02:52,270
كـان سيكون ذلك رائعــاً -
انت محــق ، كان سيكون كذلك -
73
00:02:52,272 --> 00:02:53,771
، دعنــا أولاً نغطي صدعّ (غاري بلاومن) هذا
74
00:02:53,773 --> 00:02:55,673
ومن ثم سوف نعمل على طاولة الرجال الشاب السمينّ
75
00:02:55,675 --> 00:02:57,842
مهــلاً ، هل قلــت (غاري بلاومن) ؟
76
00:02:57,844 --> 00:02:59,744
نعــم ، لمــاذا ؟
77
00:02:59,746 --> 00:03:03,214
أنـــا ... أكــرهّ ... ذلـك الرجــل
78
00:03:03,216 --> 00:03:04,282
لمــاذا ؟
79
00:03:04,284 --> 00:03:05,583
أتتذكر قبل عدة سنوات
80
00:03:05,585 --> 00:03:07,585
حينمـا قرأت سيرة حياة (تيدي روزفيلت) تلــك ؟
81
00:03:07,587 --> 00:03:09,187
، لأسـابيع بعد أنّ قرأتهــا
82
00:03:09,189 --> 00:03:12,323
أردت فقط الحديث حيـال شيء واحــد
83
00:03:12,325 --> 00:03:15,560
! تيدي روزفيلت) كان أروعّ رجــل قط)
84
00:03:16,730 --> 00:03:18,863
(كفى ! ، لامزيــد من الكتب يـا (تيـد
85
00:03:18,865 --> 00:03:21,533
لاأحب الشخص الذي تصبح عليـه حينمـا تقرأ الكتــب
86
00:03:21,535 --> 00:03:23,701
إليك هذا الاتفـاق ، لك أنّ تخبرنا لـمرة واحدة
87
00:03:23,703 --> 00:03:26,004
(واقعـة مثيرة للاهتمام عن (تيدي روزفيلـت
88
00:03:26,006 --> 00:03:28,473
لمرة واحدة ، ومن ثم تكفّ عن ذلـك للأبــد
89
00:03:28,475 --> 00:03:29,941
لـــذا لتكن جيــدة
90
00:03:29,943 --> 00:03:32,243
حسنــاً
91
00:03:32,245 --> 00:03:34,846
... لقـد ذهب وهو أعمى في أحدى عينيه
92
00:03:34,848 --> 00:03:37,615
... لإنه تم ضربه بقوة في مباراة ملاكمـة
93
00:03:38,250 --> 00:03:40,151
! في حين كان هو رئيســاً ...
94
00:03:40,153 --> 00:03:41,419
هذه جيــدة للغاية -
مذهــل -
95
00:03:42,489 --> 00:03:43,988
... (صحيح ؟! ، وحينما كان في (هارفرد
96
00:03:43,990 --> 00:03:45,890
! لا ! لا ! أصمت -
! ياإلهي ! أرجوك -
97
00:03:45,892 --> 00:03:47,992
حسنٌ ، ذات ليـلة ، كنا نقيـم حفلـة
98
00:03:47,994 --> 00:03:50,562
... لنحتفــل ... بشيء
99
00:03:50,564 --> 00:03:52,096
... لاأستطيع تذكــر مـاهو
100
00:03:52,455 --> 00:03:55,935
حينما لاحطت فتاة جميـلة لم أقابلهــا من قبل الكتاب على طاولة القهوة
101
00:03:55,970 --> 00:03:57,702
لاأستطيع التصديق أنّ لديـك هذا الكتـاب
102
00:03:57,704 --> 00:03:58,903
لقــد أنتهيت قبل فترة من قرأتــه
103
00:03:58,905 --> 00:04:02,473
تيدي روزفيلت) كان أروع رجــل قط)
104
00:04:02,475 --> 00:04:04,509
وحيــد القرن
" يقصد أنّه لقي شخص يشبـه "
105
00:04:04,511 --> 00:04:05,743
لم أستطع التصديق
106
00:04:05,745 --> 00:04:07,312
لقد كانت ضربة حـظ في الحــانّة
107
00:04:07,314 --> 00:04:09,781
مع مخطوطة من 50 صفحة في جيب (روزفيلت) الأمامي
108
00:04:09,783 --> 00:04:12,083
هذا ساعد في إبطاء ذلـك من أنّ يكون رصاصة قنـاصّ
" يقصد ساعدت في تخفيف الأمور "
109
00:04:12,085 --> 00:04:12,917
بربّك يـاصـاح
110
00:04:12,919 --> 00:04:14,519
... آسفّ ، على أي حــال
111
00:04:14,521 --> 00:04:17,088
(دخــل (غـاري بـلاومن
112
00:04:17,090 --> 00:04:19,624
هـل هذه السيرّة الذاتيـة لـ (تيدي روزفيلـت) ؟
113
00:04:19,626 --> 00:04:21,426
أروعّ رجــل على الأطلاق
114
00:04:21,428 --> 00:04:23,661
صحيــح ؟ صحيــح ؟
115
00:04:23,663 --> 00:04:25,196
صحيــح ؟ صحيــح ؟
116
00:04:25,198 --> 00:04:27,999
صحيــح ؟ صحيــح ؟ -
صحيــح ؟ -
117
00:04:28,001 --> 00:04:30,435
(لذا بدأنــا نحن الثلاثة نتحــدث عن (تيدي روزفيلت
118
00:04:30,437 --> 00:04:32,370
حينـما أستقــل رحـلة الطيران تلك ذات الـ 4 دقائق
119
00:04:32,372 --> 00:04:33,605
علـى طـائرة الأخـوة (رايت) ؟
120
00:04:33,607 --> 00:04:34,772
رائــع للـغايـة
121
00:04:34,774 --> 00:04:36,641
ذلك الوقت التس تســلقّ فيه أطول جيــل
122
00:04:36,643 --> 00:04:38,443
في (أوروبـا) في شهـر عسلــه
123
00:04:38,445 --> 00:04:39,644
رائــع للغـاية
124
00:04:39,646 --> 00:04:41,212
، وذلــك حينما أدركت أنّ
125
00:04:41,214 --> 00:04:43,314
بلاومن) وأنـا أغلق علينا في معركة من الإرادات)
126
00:04:43,316 --> 00:04:45,516
(والتي جعلت هجوم (تي.أر) على (سان خوان هيل
" (تي.أر : في الاشارة إلى (تيدي روزفيلت "
127
00:04:45,518 --> 00:04:47,018
أشبـه بـ تمشيـة في الحديقــة)
128
00:04:47,020 --> 00:04:49,220
، أو يفترض بي أنّ أقول : في الحديقة الوطنيـة
129
00:04:49,222 --> 00:04:50,254
(بمـا أنّه كان (روزفيلت
130
00:04:50,256 --> 00:04:51,756
... كان في مقدمة التأسيس
131
00:04:51,758 --> 00:04:53,758
بربّك يـاصاح ، لقد سمحت لك بواحــدة
132
00:04:53,760 --> 00:04:56,661
أحتدمــت المعركــة
133
00:04:56,663 --> 00:04:58,630
... بالمناسبة ، هو كــان
134
00:04:58,632 --> 00:05:02,700
! النموذج الاصلــي للسياسة الحديثــة ...
135
00:05:03,603 --> 00:05:05,203
يــاصاح ، توقف
136
00:05:05,205 --> 00:05:06,938
أتوقف عن مــاذا يــاأخ ؟
137
00:05:06,940 --> 00:05:08,039
، هذه شقتي
138
00:05:08,041 --> 00:05:09,140
، )محادثي الخـاصة عن (تيدي روزفيلـت
139
00:05:09,142 --> 00:05:10,508
انــا من يحصل على الفتــاة
140
00:05:10,510 --> 00:05:12,977
لـذا في واقع أنّك المستضيف يعني أنّه
141
00:05:12,979 --> 00:05:14,112
يفترض منهـا فقط أنّ تختـارك ؟
142
00:05:14,114 --> 00:05:16,147
(قل هذا لـ (ويليام هاورد تــافت
" الرئيس الذي تلا (تيودور روزفيلت) وأستمر لفترة رئاسية واحدة "
143
00:05:16,149 --> 00:05:18,716
هل تدعوني بـ (تافت) ؟
144
00:05:18,718 --> 00:05:20,518
! (إنّ كـان أي أحــد (تــافت) ، فــأنت (تـافت
145
00:05:20,520 --> 00:05:22,387
! (أنــا لست (تــافت) ! أنــا (تيدي
146
00:05:22,389 --> 00:05:24,422
! (بحق الجحيـم أن تكون كذلك ، أسمي هو (تيـد
147
00:05:24,424 --> 00:05:27,659
!(أجل،صحيح،أذهب لتوقيع قانون (باين -ألدرتش) للضرائب يـا(تافت
" قانون ضريبي أثار جدل واسع وسرعان ما ألغيّ "
148
00:05:27,661 --> 00:05:29,927
كيــف تجــروء ؟
149
00:05:29,929 --> 00:05:32,797
(الغطس النحيل في نهر (بوتوماك
150
00:05:34,300 --> 00:05:37,001
... وكذا أستمرت المواجهة ، مرت سـاعات
151
00:05:37,003 --> 00:05:39,170
ثم أيـام
152
00:05:39,172 --> 00:05:41,472
مرت أيـام ؟ -
مرت أيـام -
153
00:05:41,474 --> 00:05:44,876
أخيـراً ، (تي.أر) أصيب بحمىّ أستوائية
154
00:05:44,878 --> 00:05:48,546
في رحلتـه للأمازون ، لم نستطع أن نكمل أكثر من ذلـك
155
00:05:48,548 --> 00:05:51,082
... حينما كـان مساعد سكرتير في البحريـة
156
00:05:51,084 --> 00:05:52,650
هلا فقط أخترتِ واحـداً منـا
157
00:05:52,652 --> 00:05:54,719
! حتى أستطيع أمــا أن أقوم بعلاقة أو أذهب إلى النوم
158
00:05:56,655 --> 00:05:58,890
يالسهولـتك يـاأخ
159
00:05:58,892 --> 00:06:01,492
من بعد ذلـك اليوم ، لم أحبّ أبداً ذلك الرجل
160
00:06:01,494 --> 00:06:03,628
، لذا دعنا فقط نخبر (روبين) أنّه لايمكن القيام بهذا الأمر
161
00:06:03,630 --> 00:06:05,263
ونجعل (غاري بلاومن) يحزم حقـائبه
162
00:06:05,265 --> 00:06:06,731
هل قلــت للتو
163
00:06:06,733 --> 00:06:08,332
غاري بلاومن) ؟)
164
00:06:08,334 --> 00:06:09,233
نعــم
165
00:06:09,235 --> 00:06:11,602
... أنـــا
166
00:06:11,604 --> 00:06:13,371
! أحب ذلـك الرجل
167
00:06:13,373 --> 00:06:14,839
! مــاذا ؟! إنّه الشيطـان
168
00:06:14,841 --> 00:06:16,708
إنّــه ملاكّ
169
00:06:16,710 --> 00:06:19,811
، لقـد كان عـام 2006 ، (مـارشل) وأنا قد إنفصلنـا
170
00:06:19,813 --> 00:06:21,913
وأنـا عدت إلى (نيويورك) أشعــر بالضعف
171
00:06:21,915 --> 00:06:24,415
واستمع إلى أغنية الانفصال الخاصة بي مراراً وتكراراً
172
00:06:24,417 --> 00:06:26,718
"ّلـ (شوغر راي) بعنوان: "حـلق -
تعرفهــا -
173
00:06:26,720 --> 00:06:28,586
أنتِ لاتعرفين أي شيء عن الانفصـال
174
00:06:28,588 --> 00:06:29,954
أنـا لاأعرف حقــاً
175
00:06:29,956 --> 00:06:32,523
على أي حـال ، ثم وصلـت إلى الحضيض
176
00:06:32,525 --> 00:06:33,691
أهناك حضيض أدنى من (شوغر راي) ؟
177
00:06:33,693 --> 00:06:35,426
نعــم
178
00:06:35,428 --> 00:06:37,361
!مـــاذا ؟
179
00:06:37,363 --> 00:06:39,397
لماذا لمّ أرى ذلك من قبل ؟
180
00:06:39,399 --> 00:06:40,565
لقد كنت أستخدم أغطية
181
00:06:40,567 --> 00:06:42,900
وأشرطة موضعية لمدة طويلـة
182
00:06:42,902 --> 00:06:44,769
لأبقي هذا الجرو هادئ
183
00:06:44,771 --> 00:06:47,038
بعد كل تلك الاوقات ياشباب التي سخرتم فيها مني
184
00:06:47,040 --> 00:06:48,539
على وشـمّ فراشة الانفصـال ؟
185
00:06:50,577 --> 00:06:52,877
، في واقع انّ (تيد) ذلك حصل على وشـمّ فراشة
186
00:06:52,879 --> 00:06:55,079
هلا توقفت على كونّك مرحــاً ؟
187
00:06:55,081 --> 00:06:57,081
إذنّ لم هي فقط نصف فراشة ؟
188
00:06:57,083 --> 00:07:00,485
، لأنّ (غاري بلاومن) رأني في محل الوشوم
189
00:07:00,487 --> 00:07:03,121
سحبني للخارج وتحدث معي ببعض المنطق
190
00:07:03,123 --> 00:07:04,889
، )ثقي بي يـا(ليلي
191
00:07:04,891 --> 00:07:07,024
أنتِ و(مارشل) سوف تعودان لبعضكما البعض
192
00:07:07,026 --> 00:07:10,094
وعندما تفعلين ، سوف تكوني سعيدة للغاية لانّكِ لم تحصلي
193
00:07:10,096 --> 00:07:11,763
على النصف الأخر من تلك الفراشة
194
00:07:11,765 --> 00:07:15,933
في الواقع ، لقد كنت سوف احصل على أكثر بقليل من الفراشة
195
00:07:18,570 --> 00:07:21,105
من الجيـد أنني ركضت نحوكِ
196
00:07:21,107 --> 00:07:23,374
مارشل) ، (بلاومن) أنقذك من حياة مليئة)
197
00:07:23,376 --> 00:07:26,444
من النظر إلى (شوغر راي) في كل مرة نقوم بعلاقة في عيد ميلادك
198
00:07:26,446 --> 00:07:27,945
ابحث لـه مقعد جميل
199
00:07:27,947 --> 00:07:30,248
لا ، لا ، لاتبحث له عن مقعد
200
00:07:30,250 --> 00:07:32,049
... أقول لـكِ ، هذا الرجل -
... ابحث له مقعد جميل -
201
00:07:32,051 --> 00:07:33,484
، لاأحـد منـا كان سيتراجـع
202
00:07:33,486 --> 00:07:35,920
لذا قررنا أخيراً أن نــاخذ الأمر إلى العريس
203
00:07:36,890 --> 00:07:38,856
مـــاالذي يحدث ؟ -
! صّــــه -
204
00:07:38,858 --> 00:07:40,024
مــاذ ... ؟
205
00:07:42,961 --> 00:07:43,961
من ذلـك الرجـل ؟
206
00:07:43,963 --> 00:07:46,130
إنّه حبيبي السابق
207
00:07:49,950 --> 00:07:51,450
، إذنّ ، نحن ننحني خلف شاحنة
208
00:07:51,452 --> 00:07:53,052
للاختباء من حبيبكِ السابق
209
00:07:53,354 --> 00:07:56,088
سـامحيني ، أنـا نوعـا مـا محقق
210
00:07:56,090 --> 00:07:57,723
هل كـان انفصالاً سيئــاً ؟
211
00:07:57,725 --> 00:07:59,091
سيء للغــاية
212
00:07:59,093 --> 00:08:01,059
سيء كـأنه كان هنالك عراك كبير ؟
213
00:08:01,061 --> 00:08:03,162
سيء كـأنه كان هنالك خاتم كبير
214
00:08:03,164 --> 00:08:05,297
سيء كأنه حدث هذا في العام الماضي ؟
215
00:08:05,299 --> 00:08:08,367
سيء كـأنه حدث يوم السبت
216
00:08:08,369 --> 00:08:10,335
سيء جـداً
217
00:08:10,337 --> 00:08:11,603
أجل
218
00:08:13,873 --> 00:08:15,674
حسنٌ ، لقد ذهب
219
00:08:16,843 --> 00:08:19,278
(أنــا آسفة جداً يـا(تيد
220
00:08:19,280 --> 00:08:21,947
أنــا حقـاً معجبة بك ، لكن أنـا في
221
00:08:21,949 --> 00:08:24,816
أغرب مكان في الأرض في هذه الاثنـاء
222
00:08:24,818 --> 00:08:26,518
أنتِ في المطعم الاستكلندي-المكسيكي ؟
223
00:08:27,655 --> 00:08:28,787
أجل
224
00:08:28,789 --> 00:08:31,323
نعم ، أنـا كذلـك
225
00:08:32,225 --> 00:08:34,960
الوقت مبكر جداً لي لأقوم بالمواعدة
226
00:08:34,962 --> 00:08:36,895
أعتقد أنه علي أن أذهب للمنزل
227
00:08:36,897 --> 00:08:40,365
حسنـاً ، هل تريدين مني أنّ أتمشى معكِ إلى هناك ؟
228
00:08:40,367 --> 00:08:43,035
العديد من الاحباب السابقين المخيفين في هذا الحي
229
00:08:43,037 --> 00:08:44,870
بالطبــع
230
00:08:45,805 --> 00:08:47,406
أريـد أن أسمع بقيـة تلك القصـة
231
00:08:47,408 --> 00:08:49,107
صحيح ، صحيح القصة
232
00:08:49,109 --> 00:08:50,209
أجــل
233
00:08:50,211 --> 00:08:53,545
لذا ، قررنا أن نــأخذ الأمر إلى العريس
234
00:08:53,547 --> 00:08:55,180
هل قلـت (غاري بلاومن) ؟
235
00:08:55,182 --> 00:08:56,348
أجل
236
00:08:56,350 --> 00:08:57,649
غاري بلاومن) ؟)
237
00:08:57,651 --> 00:08:58,450
نعــم
238
00:08:58,452 --> 00:09:01,520
بلاومن) ... فـاصلة "،" (غاري) ؟)
239
00:09:01,522 --> 00:09:03,822
نقطة ، فاصـلة ، أدلف إلى صلب الموضوع
240
00:09:03,824 --> 00:09:06,658
... أنـــا
241
00:09:13,433 --> 00:09:15,234
... أحب
242
00:09:15,236 --> 00:09:17,402
أننا حصلنا على الفرصة لنحطم
243
00:09:17,404 --> 00:09:20,539
! أسبوع (غاري بلاومن) بـ طرده خـارج الزفاف
244
00:09:20,541 --> 00:09:23,909
! أجل ! نـادي كــارهيّ (غاري بلاومن) هنــا تمــاما
245
00:09:23,911 --> 00:09:25,744
مــا فعله ذلك الرجل لـي
246
00:09:25,746 --> 00:09:28,347
! يـاالله
247
00:09:28,349 --> 00:09:29,414
هذا يجعلني
248
00:09:29,416 --> 00:09:31,583
! إنه يجعلني غاضبـاً إلى حد هذا اليوم
249
00:09:31,585 --> 00:09:34,019
حسنٌ ، حسنٌ ، سوف أحاول وأخبركم بهذه القصة
250
00:09:34,021 --> 00:09:35,621
من دون أن أفقد ربـاطة جــأشي
251
00:09:35,623 --> 00:09:37,689
جــاهزون ؟ حسنٌ ، إنها تبدأ
252
00:09:37,691 --> 00:09:39,224
... لقد كنت في الــ
253
00:09:42,462 --> 00:09:44,029
لا ، لن يحدث ، أعطوني ثانية
254
00:09:45,599 --> 00:09:47,299
لقد كنت في الحــانّة
255
00:09:47,301 --> 00:09:49,167
! (مرحبــاً ، (بارني
256
00:09:49,169 --> 00:09:50,502
كيف الحال يـا(بلاومن) ؟
تفضل بالجلوس
257
00:09:50,504 --> 00:09:51,737
شكــراً
258
00:09:51,739 --> 00:09:54,239
بطاطتك المقلية ، هل تحتاج إلى أي شيء ؟
259
00:09:54,241 --> 00:09:55,941
أنــا بخير ، شكراً
260
00:09:55,943 --> 00:09:58,810
لكنه لم يكن بخير ، شكراً
261
00:09:58,812 --> 00:10:01,079
! إنّه لم يكن بخير ، شكراً على الاطلاق
262
00:10:01,081 --> 00:10:04,116
مــاذا ؟ هل قام بأخذ واحدة من بطاطتك المقلية ؟
263
00:10:04,118 --> 00:10:05,817
أخـذ واحــدة ؟
264
00:10:06,753 --> 00:10:08,420
أخـذ واحــدة ؟
265
00:10:08,422 --> 00:10:10,188
ليلي) ، لقد كان أمراً واحداً)
266
00:10:10,190 --> 00:10:13,158
إنّ أخذ واحدة من بطاطتي المقلية ، ذلك كان سيكون أمراً واحداً
267
00:10:13,160 --> 00:10:15,861
، لا ، (ليلي) ، ذلـك اليوم
268
00:10:15,863 --> 00:10:18,030
... بلاومن) أخــذ)
269
00:10:21,467 --> 00:10:23,935
! أربـع من بطاطتي المقليــة ...
270
00:10:23,937 --> 00:10:26,271
! لكن ذلـك لم يكن حتى نهـاية الامر
271
00:10:26,273 --> 00:10:28,774
إليكم الجزء الذي مازال يجعلني أستيقظ في الليل
272
00:10:28,776 --> 00:10:30,709
... البطاطة الرابعة التي أخــذها
273
00:10:30,711 --> 00:10:33,245
... البطاطة الرابعة التي أخــذها
274
00:10:36,116 --> 00:10:37,816
صديقي ، هل أنـ ... هل أنت على مايرام ؟
275
00:10:40,487 --> 00:10:43,088
... البطاطة الرابعة التي أخــذها
276
00:10:45,491 --> 00:10:47,759
كــانت مصـادفةً مموجة ...
277
00:10:59,906 --> 00:11:02,841
أنت لاتــاخذ حبط البطاطس المصادفة المموجة للرجـل
278
00:11:02,843 --> 00:11:03,909
أنت تــاخذ زوجة الرجل
279
00:11:03,911 --> 00:11:06,478
قبــل أن تــاخذ حبة البطاطس المموجة المصادفة لـه
280
00:11:06,480 --> 00:11:07,312
إنّ كنت تريد
281
00:11:07,314 --> 00:11:09,047
، البطاطس المموجة لهذه الدرجة
282
00:11:09,049 --> 00:11:11,483
لماذا فقط لاتطلبهـم في المقـام الاول ؟
283
00:11:11,485 --> 00:11:12,551
أجـل - أجـل -
اجــل -
284
00:11:12,553 --> 00:11:13,852
لانّ هذا مـاتريدينه
285
00:11:13,854 --> 00:11:15,721
كل البطاطس المموجة
286
00:11:15,723 --> 00:11:18,457
قطع عاديـة مع بعض القطع المموجة على سبيل المصادفة
287
00:11:18,459 --> 00:11:19,624
هذا ماتريدينه
288
00:11:19,626 --> 00:11:21,126
هذا هو الحلــم -
إنّه على حق -
289
00:11:21,128 --> 00:11:23,228
هذا هو الحلــم -
! لا -
290
00:11:23,230 --> 00:11:25,364
أنــا أرفض أنّ أنظر إلى مذبح الكنيسة
291
00:11:25,366 --> 00:11:28,500
، بينما اقول نذوريّ إلى امرأة أحلامي
292
00:11:28,502 --> 00:11:31,703
، وأرى ذلـك اللعينّ ، الغبي
293
00:11:31,705 --> 00:11:33,705
السارق على سبيل المصادفة حبة البطاطس المموجة
294
00:11:33,707 --> 00:11:35,674
! (غاري بلاومن)
295
00:11:35,676 --> 00:11:37,008
هل قلـت (غاري بلاومن) ؟
296
00:11:37,810 --> 00:11:40,078
... أنــا
297
00:11:40,080 --> 00:11:41,747
... أكــرهّ
298
00:11:41,749 --> 00:11:43,382
(أنّ أختلف الرأي مع (بارني
299
00:11:44,050 --> 00:11:45,517
! لكنني أحب ذلـك الرجــل
300
00:11:45,519 --> 00:11:48,353
لقد قابلته فقط مؤخــراً هذا اليوم
301
00:11:48,355 --> 00:11:49,821
! يــاربّــاه
302
00:11:49,823 --> 00:11:50,922
إنّه أنت
303
00:11:50,924 --> 00:11:52,057
أجــل
304
00:11:52,059 --> 00:11:54,259
(أنــت الشـاعر (ويليام زابكــا
305
00:11:55,762 --> 00:11:58,163
لاأحد قط تعرفي علي لأشعاري
306
00:11:58,165 --> 00:12:00,031
لديـه كل مجموعاتي الستة
307
00:12:00,933 --> 00:12:02,067
حينما (تيري غروس) تقابل معي
308
00:12:02,069 --> 00:12:04,302
على " الهواء الطلق" ، لقـد كان يستمع للبث المباشر
309
00:12:04,871 --> 00:12:07,272
! (يعيش (غاري بلاومن
310
00:12:07,274 --> 00:12:08,573
غاري بلاومن) ؟)
311
00:12:09,075 --> 00:12:11,743
... أنــا
312
00:12:12,612 --> 00:12:13,745
... أكــرهٌ
313
00:12:14,914 --> 00:12:16,715
(أنني ذات مرة أعتقدت بأنني أحب (غاري بلاومن
314
00:12:16,717 --> 00:12:19,284
هذا يبدو جيــداً
315
00:12:19,286 --> 00:12:21,920
غاري) هو الرجل الذي أقمت معه علاقة غير شرعيـة)
316
00:12:21,922 --> 00:12:25,690
توم) أكتشف ذلـك ، طردني خـارج المنزل)
317
00:12:25,692 --> 00:12:28,760
الآن الاطفـال في بيت محطــم
318
00:12:28,762 --> 00:12:32,297
بسبب (غاري بلاومن) ، كل شيء كـان مهم بالنسبة لي
319
00:12:32,299 --> 00:12:34,399
قــد ذهــب
320
00:12:37,303 --> 00:12:38,804
لقــد حصلت على ذلـك القهرّ
321
00:12:38,806 --> 00:12:40,338
... لذا ، كنت أطلب البطاطس تلـك
322
00:12:40,340 --> 00:12:41,840
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، مهلاً
323
00:12:41,842 --> 00:12:42,841
بلاومن) شــاذّ ؟)
324
00:12:42,843 --> 00:12:43,942
... حسنٌ
325
00:12:43,944 --> 00:12:45,577
، إذن هذا يعني بأنّ تلك الليلة
326
00:12:45,579 --> 00:12:49,548
(المعركة الحقيقية كـانت بين (بلاومن
327
00:12:49,550 --> 00:12:51,450
والفتــاة
328
00:12:51,452 --> 00:12:54,719
والجــائزة ... كانت هذا الشــابّ
329
00:12:56,089 --> 00:12:57,489
أستمر في قول ذلـك لنفسك ياصـاحبي
330
00:12:57,491 --> 00:12:59,191
لاأريد أن أرى (غاري بلاومن) في حفل زفاف أخي
331
00:12:59,193 --> 00:13:00,311
! ولاأنــا ذلـك
332
00:13:00,336 --> 00:13:01,427
! أنــا الاخ في السؤال -
الآن ، الآن ، مهلاً -
333
00:13:04,331 --> 00:13:06,465
! نظــام ! نظــام
334
00:13:06,467 --> 00:13:09,434
روبين) وكلتني هذا الأمر، ولذا أنــا سوف أتخذ القرار)
335
00:13:09,436 --> 00:13:12,003
الآن ، دعونـا نــأخذ إستراحة قصيـرة
336
00:13:12,005 --> 00:13:12,971
فليخـرج الجميـع
337
00:13:12,973 --> 00:13:14,439
حسنــاً
338
00:13:14,441 --> 00:13:17,342
ليلي) ،تسويـة خـارج المحكمــة)
339
00:13:17,344 --> 00:13:20,045
أسحبي كل هذا الأمر ، وسوف أعطيكِ 10 دولارات
340
00:13:20,047 --> 00:13:21,947
لا
341
00:13:24,317 --> 00:13:26,518
لاأستطيع أنّ أرفع المبغ لأكثر من عشرة
342
00:13:28,789 --> 00:13:32,624
أنــا جـاهز لأعطي قراري
343
00:13:32,626 --> 00:13:33,725
كــان هذا صعبــاً
344
00:13:33,727 --> 00:13:35,527
العديــد من النقـاط الجيــدة لكلا الجانبين
345
00:13:35,529 --> 00:13:38,396
لكن في النهاية ... (بلاومن) سيبقــى
346
00:13:38,398 --> 00:13:39,464
أجــل -
مــاذا بحق الـ ... ؟ -
347
00:13:39,466 --> 00:13:40,799
لسبب واحـد بسيط
348
00:13:40,801 --> 00:13:43,935
هنالك قـانون أسمى في كل حفلة زفـاف
349
00:13:43,937 --> 00:13:46,471
القــانون الذي يغلب كل الحجــج
350
00:13:46,473 --> 00:13:49,841
حينمـا تطلب العروس شيئــا ، تحصـل عليـه
351
00:13:49,843 --> 00:13:50,709
أجــل
352
00:13:50,711 --> 00:13:52,210
مذهــل -
نقطــة جيــدة -
353
00:13:52,212 --> 00:13:53,378
إنّه محــق
354
00:13:53,380 --> 00:13:55,780
هذه المحكمـة الوهمّيـة قد رفعــت
355
00:13:55,782 --> 00:13:58,717
تـم إصدار الحكــم
356
00:13:58,719 --> 00:14:00,485
(حسنٌ ، أعتقد أنّه علينا نذهب لنبحث عن (بلاومن
357
00:14:00,487 --> 00:14:01,887
ونطلعه على الأخبــار الجيــدة
358
00:14:01,889 --> 00:14:03,588
أجــل ، حيال ذلـك ، هنالك القليل من العراقيـل
359
00:14:03,590 --> 00:14:05,924
(لقد كان فقط في الممر ، ذهبت إلى (بلاومن
360
00:14:05,926 --> 00:14:07,859
، أخبرته إنّهم أنّ لم يذهب في الحال
361
00:14:07,861 --> 00:14:09,995
فإذنّ (بيلي زابكا) سوف يقوم بركلــه على وحهــه
362
00:14:09,997 --> 00:14:11,096
!مـــاذا ؟
363
00:14:11,098 --> 00:14:12,731
! لكن هذه ليست حتى حركتي
364
00:14:12,733 --> 00:14:13,598
... أنــا
365
00:14:13,600 --> 00:14:14,533
علينــا أنّ نوقفــه
366
00:14:14,535 --> 00:14:15,901
! (بارني) -
... انــا -
367
00:14:15,903 --> 00:14:17,669
هيــا ، هيــا ، هيــا
368
00:14:17,671 --> 00:14:19,170
لــذا ، ركضنــا كلنــا إلى موقف السيارات
369
00:14:19,172 --> 00:14:21,740
... لنوقف (غـاري بلاومن) من أن يرحـل عن الزفــاف
370
00:14:22,675 --> 00:14:24,442
مــاالذي تفعلينـته ؟
371
00:14:24,444 --> 00:14:25,844
هــذا هو مكـاني
372
00:14:28,482 --> 00:14:29,948
... ، لــذا
373
00:14:29,950 --> 00:14:33,151
حسنٌ ، أعتقد أنّ ... أنّ هذا هو الوقت الذي أرحل فيــه
374
00:14:37,589 --> 00:14:39,557
هذا هو مكــانكِ
375
00:14:39,559 --> 00:14:41,326
أجــل
376
00:14:41,328 --> 00:14:44,262
هل أنتِ متــأكدة من أنّه ليس بعد عدة مربعات سكنيـة بذلـك الاتجــاه ؟
377
00:14:44,264 --> 00:14:46,664
لا ، إنّه هنــا بالضبــط
378
00:14:46,666 --> 00:14:48,933
إنّه تماماً حيث قمت بـأخذي
379
00:14:48,935 --> 00:14:50,601
إذنّ هــو
380
00:14:52,404 --> 00:14:55,740
حسنٌ ... ليلــة سعيــدة
381
00:14:55,742 --> 00:14:56,774
ليلــة سعيــدة
382
00:14:58,243 --> 00:14:59,978
قبل ثماني سنوات ، كنت ربمّـا أقوم بـ
383
00:14:59,980 --> 00:15:01,546
خطاب مربكّ ، أعبر فيه عن حبي
384
00:15:01,548 --> 00:15:02,780
وأقــوم بإفزاعهــا
385
00:15:02,782 --> 00:15:04,282
لكن لم أفعــل
386
00:15:04,284 --> 00:15:07,251
لأنني بطريقة مـا فقط عرفت أنّ كل هذا سوف ينجـح
387
00:15:07,253 --> 00:15:09,087
تيــد) ؟) -
الحمــد لله -
388
00:15:13,759 --> 00:15:16,627
هل تريـد على الأقل أنّ تنهي قصتــك؟
389
00:15:16,629 --> 00:15:19,731
صحيــح
390
00:15:19,733 --> 00:15:23,034
... إذنّ ، ركضنا كلنــا إلى موقف السيارات ، و
391
00:15:23,036 --> 00:15:25,269
بلاومن) ، (بلاومن) ، أنــا آسف)
392
00:15:25,271 --> 00:15:27,372
يمكنك البقــاء ، (بيلي) لن يقوم بركلــك على وجهــك
393
00:15:27,374 --> 00:15:28,673
إنّهـا ليست حتى حركتي
394
00:15:28,675 --> 00:15:30,675
، إنّ كنت سوف أقوم بأي شيء ، كنت سأقوم بلوي الســاقّ
395
00:15:30,677 --> 00:15:32,877
وأضعك في حقيبة الجسـم ، الجميع يعرف ذلــك
396
00:15:32,879 --> 00:15:35,480
مــاذا ... ؟ أهذه واحــدة من قصــائدك ؟
397
00:15:35,482 --> 00:15:37,248
شكــراً لـك على ذلـك
398
00:15:38,217 --> 00:15:40,084
أرجوك أبقى في الجوار ، من أجل العروس
399
00:15:40,086 --> 00:15:42,453
، أنت لست (تـافت) ، حتى وأنّ كنت كذلك
400
00:15:42,455 --> 00:15:44,022
روزفيلت) لم يكن لينقسم عن الحفلة هكــذا)
401
00:15:44,024 --> 00:15:45,656
(أعني ، لقـد قام بتسليم الإنتخابات إلى (ويلسون
402
00:15:45,658 --> 00:15:47,325
تمــاما ، صحيح ؟ -
صحيح ؟ صحيــح ؟ -
403
00:15:48,395 --> 00:15:50,395
لا ، مهــلاً ! لا ! حسنــا ؟
404
00:15:50,397 --> 00:15:51,629
! أنسوا الأمــر
405
00:15:52,498 --> 00:15:54,298
و ، (جــايمس) ، أنــا آسف
406
00:15:54,300 --> 00:15:55,533
(حيـال ماجرى بينك وبين (تــوم
407
00:15:55,535 --> 00:15:58,236
لكن عليك أنّ تتوقف على إلقاء اللومّ علي من أجل قرارتــك
408
00:15:59,138 --> 00:16:01,773
حسنٌ ، ياشباب ، تمعنّوا جيــداً في النظــر
409
00:16:01,775 --> 00:16:05,209
هــذا الوجــه لن ترونــه مرة أخــرى
410
00:16:11,051 --> 00:16:13,551
غــاري) ؟)
411
00:16:15,154 --> 00:16:16,854
إنّه ذاهب بالفعــل
412
00:16:16,856 --> 00:16:18,156
(يــا(بارني
413
00:16:18,957 --> 00:16:20,825
هل مــازال لديك خــاتم زفــافي ؟
414
00:16:20,827 --> 00:16:23,261
أجــل
415
00:16:24,563 --> 00:16:26,697
لدي بعض الأمور التي علي القيــام بها
416
00:16:26,699 --> 00:16:28,933
أعذرونيّ
417
00:16:31,737 --> 00:16:33,104
سيهــدأ (بلاومن) في أخــر الأمـر
418
00:16:33,106 --> 00:16:34,272
سوف نرأه مرة أخــرى
419
00:16:34,274 --> 00:16:35,139
بالطبع سنفعــل
420
00:16:35,141 --> 00:16:36,407
لاأعلــم
421
00:16:36,409 --> 00:16:38,810
أعني ، ربمّــا حقــاً لن نرأه مرة أخرى أبداً
422
00:16:38,812 --> 00:16:41,079
لأنني أتذكر في حفل زفــافنا
423
00:16:41,081 --> 00:16:42,480
، ينظرون ويفكرون
424
00:16:42,482 --> 00:16:44,849
" يــارجل ، كل شخص يوجد هنــا يعني الكثير بالنسبة لي "
425
00:16:45,584 --> 00:16:46,884
، بعض هولاء الأشخــاص
426
00:16:46,886 --> 00:16:49,320
تعلــم ، لم أرهم منذ ذلـك الوقت
427
00:16:49,322 --> 00:16:51,289
وهكذا تجري الأمــور يـاأطفال
428
00:16:51,291 --> 00:16:54,158
الاصدقــاء ، الجيران ، اصدقــاء الشرابّ
429
00:16:54,160 --> 00:16:56,160
وشركــاء الجريمة الذين تحبهم للغـاية
430
00:16:56,162 --> 00:16:58,996
، منذ أنّ كنت صغيــراً ، كمـا تمر السنين
431
00:16:58,998 --> 00:17:00,865
أنت فقط تفقد التواصل معهــم
432
00:17:03,168 --> 00:17:04,535
، بمــا أنّ هذا قد قيــل
433
00:17:04,537 --> 00:17:07,438
لقــد خططت للحفاظ على تواصل مع بعض الاشخاص
434
00:17:07,440 --> 00:17:10,608
(كــارل) مـازال خلف الحـانّة في (مكلارين)
435
00:17:10,610 --> 00:17:12,477
يـاهذا ، إنتبه هنالـك
436
00:17:12,479 --> 00:17:13,978
! أجل ، إنتبه هنالـك
437
00:17:13,980 --> 00:17:15,880
لقــد أصبح عملاً عائليــاً
438
00:17:15,882 --> 00:17:17,748
جينيت) تمّ القبض عليهـا لإرسالها جِرارّ مليئة بالبولّ)
439
00:17:17,750 --> 00:17:18,983
(إلى (فال كيلمرّ
440
00:17:18,985 --> 00:17:20,118
لا ، ليس (فال كيلمرّ) ذاك
" يقصـد الممثل "
441
00:17:20,120 --> 00:17:21,986
، بالكـاد تفـادت عقوبة البقاء في السجنّ
442
00:17:21,988 --> 00:17:25,189
لكن تلقت إرشـاد نفسيّ إلزامــيّ
443
00:17:25,191 --> 00:17:27,959
مرحبــاً يـاوسيــمّ
444
00:17:27,961 --> 00:17:31,195
... علي أنّ أقول في البدايـة ، ليس مسموحــاً لي بأنّ أواعد
445
00:17:31,197 --> 00:17:32,363
مــاذا بحق الجحيـم
446
00:17:32,365 --> 00:17:35,733
(هي و(كيفن) يعيشان الآن في (بوكيبسي
447
00:17:35,735 --> 00:17:38,669
، رانجيت) قـام بعض الاسثمارات المـالية الجيدة ، و ، حسنـاً)
448
00:17:38,671 --> 00:17:40,538
"هو الآن يملـك خدمـة "الليموزين
449
00:17:40,540 --> 00:17:42,540
بيترمان) ، جهــزّ السيـارة)
450
00:17:42,542 --> 00:17:44,242
سأجهز السيـارة يـاسيدي
451
00:17:44,244 --> 00:17:46,677
باتريسـا) أصبح لديها برنامج الراديـو الخاص بها في وقت الذروة)
452
00:17:46,679 --> 00:17:48,446
النـاس يتصـلون ، هي تقــدم لهم النصـائح
453
00:17:48,448 --> 00:17:50,615
لأنّ في بعض الأحيـان أنـا فقط أشعر وكـأنّه
454
00:17:50,617 --> 00:17:52,083
لايستمع إلي أبــداً ، أتعلميــن ؟
455
00:17:52,085 --> 00:17:54,252
يالله ، يامتصلة ، هذه مشكلـة حقيقية
456
00:17:54,254 --> 00:17:56,087
... : أتعلمين ، جدّتي دائـما تقول
457
00:17:56,089 --> 00:17:58,256
! تبــاً يـا(باتريس) ، لــم أنتهي بعــد
458
00:17:58,258 --> 00:18:00,525
آسفة ، آسفة ، أكملي حديثكِ
459
00:18:00,527 --> 00:18:02,627
ويليام زابكـا) أصبح أصغر شـاعر قط)
460
00:18:02,629 --> 00:18:05,530
يفوز بميداليـة الآداب للعلوم الإنسانية الأمريكيــة
461
00:18:05,532 --> 00:18:08,833
إنّه يعمل حـالياً على مجموعة من مقـالات السفـر
462
00:18:10,403 --> 00:18:12,603
زوي) تظهر في الاخبــار بين الفينة والأخرى)
463
00:18:12,605 --> 00:18:14,839
تدعـم قضية مـا أو أخـرى
464
00:18:14,841 --> 00:18:16,641
لاتجـري الأمــور دائمـاً معها على خير حــال
465
00:18:16,643 --> 00:18:18,009
! الصقــر هو مخلوق عظيــم
466
00:18:18,011 --> 00:18:19,677
إنّه لاتقصد أي أذيــ ...
467
00:18:19,679 --> 00:18:22,280
! لا ! أنــا صديقتك ! أنــا أقوم بمساعدتك
468
00:18:22,282 --> 00:18:24,182
مازال ، إنّه من الرائع معرفة أنّها متواجدة هناك
469
00:18:24,184 --> 00:18:25,750
تقــاتل القتال الجيــد
470
00:18:25,752 --> 00:18:27,185
سكوتر) قد تزوج منذ مــدة)
471
00:18:27,187 --> 00:18:28,920
، من الواضح ، أنّه قابل امرأة في العمل
472
00:18:28,922 --> 00:18:30,488
وقد كــان حبّ من أول نظــرة
473
00:18:30,490 --> 00:18:33,391
(أعتقد أنّ شيئا ما بها قد سـاعده في نسيان (ليلي
474
00:18:33,393 --> 00:18:35,459
(تبدين جميلة اليوم يــا(جاسمين
475
00:18:35,461 --> 00:18:37,295
مثل كــل يوم
476
00:18:37,297 --> 00:18:39,964
تحـرك ، أنـا من يقوم الآن بخدمة (جوي) القذرّ
477
00:18:39,966 --> 00:18:42,567
بليتز) كـافح مع إدمـانّ القمــارّ لفترة من الوقت)
478
00:18:42,569 --> 00:18:45,603
، لكن بعد قضـاء 3 أيـام على ذات الآلـة
479
00:18:45,605 --> 00:18:46,704
أخيــراً تخلص منهــا
480
00:18:46,706 --> 00:18:48,906
علي أنّ أحصـل على المسـاعدة
481
00:18:53,812 --> 00:18:56,714
! أجــل
482
00:18:56,716 --> 00:18:58,549
! يــارجــل
483
00:18:58,551 --> 00:19:00,651
(لست متــأكداً لمـا حدث لـ (بلاه بلاه
484
00:19:00,653 --> 00:19:03,020
... لكن أودّ أن اعتقد بـأنّ حيثما هي ، إنّهــا
485
00:19:03,022 --> 00:19:05,756
! (كارول) ! أسمهـا كان (كارول)
486
00:19:05,758 --> 00:19:07,158
شكــراً لـك
487
00:19:07,160 --> 00:19:08,793
ساندي ريفيرز) ذو السلوك المكتبي الغير لائـق)
488
00:19:08,795 --> 00:19:11,762
... أخيراً تمّ القبض عليه متلبسـاً ، منهيــاً مهنته الأخبـاريـة
489
00:19:11,764 --> 00:19:13,297
في أمريكــا
490
00:19:13,564 --> 00:19:16,219
" (صبـاح الخير (موسكو) ، معـكم (ساندي ريفيرز"
491
00:19:16,473 --> 00:19:18,849
"(قصتنـا الرئيسية : لحوم البقر الملثوة في (أوديسـا "
492
00:19:19,187 --> 00:19:20,511
"(بالحديث عن ذلـك ، (أولغــا "
493
00:19:20,839 --> 00:19:24,927
"لدي البعض منه قد يمتعكِ ... قوي بما فيـه الكفـاية "
494
00:19:25,811 --> 00:19:27,411
لم يتغير بالمـرة
495
00:19:27,413 --> 00:19:30,047
(لقد تطلب القيـام ببعض الاشيـاء ، لكن (جيمس) أخيـراً أقنع (توم
496
00:19:30,049 --> 00:19:32,049
ليقوم بإرجــاعه
497
00:19:32,051 --> 00:19:35,953
ولاأحـد سعيد حيـال ذلـك أكثر من اطفالهم
498
00:19:35,955 --> 00:19:40,524
يـاأطفــال ، هل أخبرتكم قط كيف قـابلت أبــاكم ؟
499
00:19:40,526 --> 00:19:42,026
لقــد كـان في حفلــة
500
00:19:42,028 --> 00:19:44,962
... (وبالنسبـة إلى (بلاومن
501
00:19:47,232 --> 00:19:48,766
! مهــلاً يـاشباب
502
00:19:50,003 --> 00:19:51,469
أنـا آسف لغضبي بهذه الطريقة
503
00:19:51,471 --> 00:19:53,170
لاأريد أن أفوت هذا الزفــافّ
504
00:19:53,172 --> 00:19:55,306
، سوف تصدمون يـاأطفال
505
00:19:55,308 --> 00:19:57,308
حينما تكتشفون كيف سهلاً في الحياة
506
00:19:57,310 --> 00:19:59,543
لانفصال الطرق مع الناس للأبـد
507
00:19:59,545 --> 00:20:02,446
لهذا السبب حينما تجد شخصـا ما
508
00:20:02,448 --> 00:20:06,617
تريد أنّ تبقيه في الارجـاء ، عليك أن تقوم بشيء حيال ذلـك
509
00:20:06,619 --> 00:20:09,120
... إذن ، أعتقـد
510
00:20:09,122 --> 00:20:10,721
ليلــة سعيـدة
511
00:20:11,957 --> 00:20:14,892
ليلــة سعيدة
512
00:20:31,810 --> 00:20:33,611
... إلا إذا
513
00:20:33,613 --> 00:20:35,713
أنّ أردت المشي أكثر قليلاً في الارجـاء ؟
514
00:20:35,715 --> 00:20:37,248
مـازال الوقت مبكــراً
515
00:20:38,550 --> 00:20:41,185
بالطبــع
516
00:20:46,358 --> 00:20:48,592
مـاالذي تفعلــه ؟
517
00:20:51,229 --> 00:20:53,397
أتذكـــر هــذا
518
00:20:54,966 --> 00:20:56,233
هيــا
519
00:20:56,661 --> 00:21:02,727
Kamal Jama - ترجمة : كمـال جـامع
520
00:21:02,995 --> 00:21:06,058
الاثنين القــادم
اليوم الكبيــر قـد حــان
521
00:21:06,306 --> 00:21:07,606
حاول أن تبقى هادئ
522
00:21:09,089 --> 00:21:11,312
لأنّ هـذا الزفــافّ سوف يتركـك
523
00:21:12,764 --> 00:21:13,794
تحبس أنفاســك
524
00:21:14,120 --> 00:21:17,422
بعض الأحيــان ، حتى النفس العميق قد يغير كل شيء
525
00:21:18,773 --> 00:21:22,520
الحلقـة الأخيـرة من " كيف قابلت أمكم "قبل الحلقـة النهـائية
الاثنين القـادم