نقدم لكم الدراما الرائعه المذاق الخاص
هذه الترجمة هدية منتديات مقهى الأمير
الحلقة الثانيه
جي ان
...أنت ...لماذا
لماذا ...؟
لماذا انت ...؟
.اسفه
اسفة ؟
..انت تقولين ان
.خطواتك على اثر شخص ما على الحافلة
...عندما
منذ متى ..؟
هل هذا مهم ؟
ماهو مهم ان تشانغ ريۈڷ اختارني
.وانا سأتزوجه
ڪي اناتوسل اليك
سأخذ عقوبتي في وقت لاحق لكن لا تفعلي ذلك الآن ؟
عقوبة ؟ اي عقوبة ؟
فقط لانك واعدتها هذا يعني ان تتزوجها ؟
...هذه الانسانة !يا!كيم ان هيي
-! سڪرتير ڪيم!سڪرتير ڪيم - !يا
!سڪرتير ڪيم! سڪرتير ڪيم
- !اتركوها تخرج! - !اخرجي
هاي انت
مهلا اليست تلك المرأة ... التي من قبل ؟
.ماهذا الجنون
.انه استمرار وضع هان تشانغ ريۈڷ على ماهو عليه
!!لن اسمح لك ان تكون
!ماذا تفعل ؟ اسرع
.يبدو ان هناك سوء فهم
.دعونا نكمل الان
.المهنئين الرجاء العودة لمقاعدكم
.سنواصل الإحتفال
!دعني !دعني
!قلت دعني اذهب
مهلا تأكد انها لن تخرج .حتى ينتهي الزفاف
- فهمت ؟ - .نعم سيدي
.انا متأكد من وجود شامة بالقرب من انفها متى قامت بإزالتها ؟
.هااه ؟وقعت بالخطأ
..اووه
هل رأيت هذا حق؟
.هان تشانغ ريۈڷ شخص فضيع هكذا
الامور وصلت الى هنا وهو لم يفعل شي .كأنها ليست مشكلته
يجب ان تكوني ممتنة الف مرة .انك لم تتزوجي به
.لا يمكنك المغادرة
!اتركني ! لم افعل شيء خاطيء
...هذا الرجل تزوج الآن
هو نفس الرجل كنت .اواعده حتى يوم امس
.والعروس صديقتي من عشر سنوات
قالت انها ستتزوج وانا قدمت لها التهنئه
وتمنيت ان تكون عروس سعيدة .انا صممت لهما السرير
انت غبية
لم تكوني تعرفي شيء و جئت الى هنا ؟
...مجنون
وهي فتاة كريهه
قالت انها قابلت الكثير من الرجال ولكن مع هذا العدد من الرجال تسرق رجل صديقتها ؟
- !قلت لك انه ليس انا -. انتظري دقيقة
الم تكن تواعد يونغ جون الشهر الماضي ؟
.انها ليست انا
لم يكن يونغ جون .لا ليس هو
كان دونغ كوان؟
لديها الكثير من الرجال !لقد اختلطت بين اسمائهم
.هيونغ لقد وقف المدير تشوي
.انتظر
.هؤلاء الرجال من شركة الهندسة المعمارية جي وو
.اذا لم نكن حذرين قد يؤدي لنتائج عكسية
قلت انك تعرف اشخاص من .معرض فن دان اليس كذلك ؟
.معرض فن دان ؟نعم هذا صحيح
.اكتشف لي شيء ما .سأتصل بك
هل يعلم الجميع اي جزء منها ليس معدل ؟
.رفع عينيها وتقييم انفها
ماذا تفعلون ؟
!كنت تذيعين في جميع انحاء المبنى
! الطفل
!ايقوو!ايقوو
!اتركه
!مهلا!هناك شيء كبير يحدث !دعينا نذهب
من انت ؟هاه ؟!من صديقي ؟
هل انت المرأة التي كنت اواعدك ؟
.لا انا اسفه
.آسفه .آسفه .آسفه
ماذا تقصدين لا؟ ! اانا ذاهب لتقديم شكوى
.اسفه اعذروني
!ان هايان هاي!انتظري لحظه !ان هاي
هل تشعر انك افضل الآن ؟
.كان من الافضل لو اخبرتني في وقت سابق
.آسفه لمقاطعة حفل زفافك
انه بخير لانني لن اكون آسفة .بعد الان
!هذه المرأة
ينبغي ان تشعري بالأسى لبقية حياتك . فتاة كريهه
!هااي
ان هاي هل انت بخير ؟
.دعيني ارى
.نعم هيونغ .اوه .شكرا لك
.اتصل بي عندما تحصل على موقف السيارة
هذه المرأة المجنونه كيف ترمي بصداقة 10 سنوات بسبب رجل ؟
.امشي وظهرك مستقيم
يجب ان يكون لديك ماانقذته في حياتك الماضية
.هذا السبب مكنك من ترك مثل هذا الرجل
يۈنغ سۈن
.ماذا ؟اخبريني
.سأذهب لوحدي
لماذا ؟ متأكده ان ستكونين بخير؟
...استطيع البقاء معك و
.انا بخير .لا تقلقي
- انت متأكدة ؟ - !لست بخير
!بالطبع لست بخير لو كنت ماني هل !تعتقدين انك ستكونين بخير ؟
.سأتركك
لماذا تقاطعني ؟ ...هذه الفتاة حقا غاضبه
.دعنا نذهب بهذا الطريق
ماهذا ؟
.انا اسف
...غادرت بسرعة وتسببت في الخطأ
.انا حقا اسف
.هذا يكفي
اترك المعلومات الخاصه باتصالك يمكنك المغادرة
...عرض مركز فن الحلم
.لقد غيرنا ارائنا
...وضع اليوم كان نوع من
...اذا كنت تستطيع الاتصال بنا الثلاثاء القادم
.ان هاي لحظه فقط
اعني انا بنفس وضع
!ان هاي انا في نفس وضعك
!ان هاي .انتظري لحظه فقط !ان هاي
!انا حقا اخبرت ڪي ان
- !انا حتى اعطيتها الدعوة - !لننسى ذلك فقط .لننسى ذلك
! انت تكذب بكل مرة تفتح فمك
!انظر لما حدث بسببك انت
انتظر كاذب ؟
.اما بالنسبة للكذب لم تكوني أقل من هو يونغ جون؟
.حسنا جيد
لو بدأنا الحديث عن الماضي .انا متأكد لا احد منا لديه مايفخر به
بدلا من ذلك انظري الي . هذا ماحصلت عليه؟
- .تسليم البطاقة - البطاقة ؟
!نعم ! البطاقه
لننسى امر زفافنا !ونحصل على شهر عسلنا الاول
اتريد ان اطلق عليك النار؟ !لماذا اذهب في شهر عسل معك ؟
انتظري لحظه مالذي تتحدثين عنه ؟
!علينا ان نذهب معا
.انا مجنونه .لاعليك
!ان هاي .ان هاي
.مدير انها معجزة لم تضرب
اتدعو نفسك رجل
عندما لا يمكنك ان تدير امرأة !وفي النهاية تحدث كارثة كهذه ؟
- ....أبي -ابي ؟
.الابن يتصرف جيدا مثل الرجال
.لا تنادني بأبي ثانية
!أتسمع ؟
.مديري الفقير
أولا تتركه عروسته وتذهب بعيدا
والان لاتستطيع ان تنادي .ابيك "ابي"بعد الان
.كل هذا غلطتك
ماذا اخبرتك ؟
!قلت لك منع هذا من الحدوث
كان هناك شامة بالقرب من انفها !ولكن بعد ذل زالت
!شامة ؟اي شامة ؟
ترجمة
bebez
شهوده تشان
Emey
SwEeT
Little Angel ~
ღthaliaღ
I kn0w
تدقيق
vanessa
إنتاج
the seeker
.نعم .اوه حسنا.شكرا لك
كان من المفترض ان هذا المشروع انتقل الى مهندس اجنبي .لكن المدير شوي غير ذلك
يقول ان المهندسين المعماريين الاجانب .ينجز نفس عملية المزايدة العامة
حقا؟
.اذا كان اللعب نظيفااذاً هذا جيد بالنسبة لنا
...حقا
لم نكن نعرف انهم .كانوا على وشك المواجهة العادله
.انت حقا مصدر قوة
.هذه هي البداية فقط
هل عدتما من حفل الزفاف ؟
!مهلا لقد فقدت الرهان !لم انت هنا ؟أخرج
كيف يمكن لكما طردي من خسر رهان الشرب ؟
.هيونغ اخرج مكتب تاي هۈن
.نعم لنفعل ذلك اين بقية الموظفين ؟
!لا ! لايمكنك فعل ذلك
.عليك الاعتذار على ذالك
لماذا بالطريقة التي تريدها ؟
.جيد ثم لاتحصل على راتب -راتب ؟ليس لي راتب ؟
هيونغ !هيونغ !لدي بعض .المعلومات سبق حقيقي
!حقاً ؟ نحن لا نحتاجها !وداعاً
هي معلومات يمكن ان تساعدنا . للفوز بمشروع معرض دان للفنون
هل سمعت عن سنغوجاي؟
.سنغووجاي اليس كذلك ؟
هل هو " غو " ؟
" إنة ليس " غو " هيونغ نيم انة " سانغ وو جي "
صحيح سانغ وو جي
هذا الشخص بالتأكيد لم يضع لافتة كبيرة
لكن على كل حال
... في بِلادنا هل هناك مثل
جي إن اجيبي على الهاتف
! جي إن
[ وون هو ]
لي وون هو ماذا يمكن من المحتمل أن تقول لي
أنت الآن متصل بالبريد الصوتي
أنا آسف جي إن
لقد أخذت عشرة ملآيين وون منكِ بالسر
كان هناك مشاهير في إعلانات التلفاز وكل شيء
لقد ضننت بانة بنك
لكن لقد كان مكتوبافي لافتة الباب
سوف أرجعة لكِ أنا آسف
أناس سيئون لقد وثقت بهم ولقد صرفوه
هيونغ نيم لقد وجدت فأراً
أمسك بة أمسك بة
أمسك بة
[ هان تشانغ ريول كيم إن هي ]
هان تشانغ ريول
هل هذا كل مايمكنك فعلة ؟
[ إشعار تحذير ]
ماللذي تعنية بالمزاد ؟
يآ لي وون هو
أجب على الهاتف يآ
إذاً أنت تقول بأن دان معرض الفنون الشركة المالكة
رئيس إدارة المجموعة MS
هو صديق والدك
حسناً هنا شخص جديد يدخل الى المرحلة
سانغ جو جي قد بني على يدي البروفيسور بارك تشول هان
والرئيس أعجب بة كثيراً
بأنة قد طلب منة أن يعمل التصميم ولكن لقد رفضة
أجل
لكن مشاعر الرئيس نحو سانغ جو جي لا تزال قوية
هذا هو بالضبط
يآ جين هو
إذا كانت هذة المعلومات صحيحة إذاً هذة المحاولة في الحقيبة
لقد قلت بأنة صحيح
اولاً دعنا نعرف المزيد حول سانغ جو جي
يآ لي وون هو
أبي ؟
لماذا تتصل في هذا الوقت ؟ أليس الفجر هناك ؟
أجل هل أنت على مايرام ؟
شيء معين لا ليس هنالك أي شيء يحدث
لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة تكلمنا فيها
مايو ؟
ألم يكن من المفترض أن تأتي في أغسطس
آه أجل
أراك لاحقاً
ماذا سأفعل ؟ ماذا سأفعل ؟
إذا عرف أبي بالأمر فأنا ميتة
يآ جي إن ركزي
لا بد من ان هناك طريقة
فكري
مدخرات قسط التمويل 2250000 وون
لقد أقتحمت قسط التمويل
إن هي كيم إن هي
يونغ سيون ماللذي سوف أفعلة ؟
جي إن
بارك جي إن
لماذا الأنوار لديك مطفئة بشكل مشؤوم ؟
كوني قوية
أنت هنا ؟
لكن الواضح بأنك تريدين الإستمرار بالعيش بحشو فمك
كُلي
لا أزال أملكك يونغ سيون
يا فتاة ألسنا عائلة
- لهذا أنا أسأل .. - مممـ
هل لديكِ مال ؟
يآ هذا يبدو جيد لقد صنعت لك هذا نامول صحيح ؟
حقاً ... ايغوو
أنا غريبة ؟
حسناً إذا فكرنا في الأمر نحن لسنا حقاً عائلة أنه ليس وكأننا أقرباء
فقط إذهبي انت فتاة شريرة
فقط أخبري والدك بالحقيقة
هل تقولين ذلك لأنك لاتعرفين كيف يبدو ؟
لماذا والدك أحب أمك بهذا القدر
لي يونغ سيون
... أعني أنا فقط أقول
أنتما الإثنان لاتملكون فقط سوى بعضكم كعائلة ويبدوا بأنكما أنتما الأثنين تواجهون أوقات صعبة
آسفة
[ هانوك الكلاسيك يلتقي بالحديث ] ( بني البيوت الكورية التقليدية )
حول وقت إكمال سانغ جو جي
البروفيسور بارك تشول هان فقد زوجتة
ولكن بعد ذلك تقريباً حوالي 30 عاماً لم يكن مفتوحاً امام الغرباء
لكن لمنزل قد بناة مهندس معماري مثل البرفسور بارك هان تشول
الا تظن بأن الخارج يبدو بالأحرى بسيط
ما الذي جذب انتباه الرئيس تشوي ؟
بارك تشول هان في انجلترا كبرفيسور تبادل
إذاً من يعيش هناك الآن ؟
لقد سمعت بأن أبنتة تعيش هناك
إنتظر
إذا كانت إبنتة إذاً إنها فتاة
و إذا كانت فتاة ... برافو جيون جين هو
ماذا أيضاً يمكننا أن نستعمل مظهر وجهك الطيف و جسمك الرائع ؟
لنستخدم مظهرك
توقف عن قول أشياء لا معنى لها و ركز
لماذا هذا لا معنى لة ؟ إنها استراتيجية دقيقة
و زوجة البروفيسور بارك كما سمعت إنها جميلة كالصورة
اذا كانت إبنتة تشبة والدتها بأي شيء فسوف تكون حقاً جميلة
توقف عن هذا
غداً سوف أقوم بالخطوة في معرض دان الفني
هيونغ بما أنك تحب النساء الجميلات إذهب أنت وحاول أقنعها
أردت الحصول على المديح من أبي
لذا حاولت بجد
ولكن في النهاية أنا هنا هكذا
... لكن
اليوم هو اليوم المسموح لي بالبكاء
... سوف أتألم
.. فقط اليوم
وبعدها سوف أنهض و أزيحة كلة امي
لأنني أنا ابنتك القوية جي إن
أمي
لا أنا في 29 الآن
أجل لا ... ليس هذا
إذاً المعلم الرائع مالذي سوف يحدث لي الآن
فقط إنتظري
أراه أراه أراه
إنه قادم . إنه قادم . إنة قادم
مالذا سيأتي ؟
شخصية مهمة قادمة من الشرق
أجل إنة قادم . لقد أتى
أين ؟
الشخص المهم قادم من الشرق اليوم إنة الشخص الذي سوف يفتح طريقك
يجب أن تتمسكي بة
شخص ما من الشرق
ولكن معلم هل الشخص المهم ذكر أم انثى ؟
آوه أجل إنة ليس رجل
إذاً إنها إمرأة
آه إنها ليست إمرأة
إذاً ... إذا لم يكن رجل أو إمرأة إذاً ماذا يكون ؟
فتاة رخيصة
هل تشكين في المعلم العظيم ؟
ايغوو إنة ليس بأنني أشك فيك
لاشيء يصبح على مايرام هذة الأيام
هل تعرف كيف الإحباط لابد بأنني كذلك لأفعل هذا ؟؟
كم يبلغ سعرة ؟
إن أول 50 ثانية مجانية
آه مجاناً . شكراً لك
بعد هذا 1500 وون لـ30 دقيقة
آه أجل 1500 لـ30 دقيقة
ماذا ؟ 1500 لـ20 دقيقة ؟
كيف كم من المدة كنت أتحدث ؟
أنا بالفعل أموت لأنني لا أملك المال
الجانب الشرقي
آه إنة الشخص المهم
الشخص المهم آه
أنت
أنتي أنتي هي المرأة التي في الزفاف
لا إنها ليست انا
ما هذا ؟ لماذا هذة المرأة هنا ؟
!إذاً إبنة البروفيسور بارك تشول هان الرائعة هي ... ؟
هل هناك أي إحتمال بأنك قد أتيت من الشرق ؟
مكتبي في الجنوب
أنت أنفصل عن المنحرف إنة فقط سيصبح ملتوياً
إنها بالتأكيد فقدت عقلها لقد فقدتة
حسناً أظن بأن هذا مفهوم
هذا سيء هذة أخبار سيئة
مرحباً جين هو . هذا أنا
أجل شيء كبير يحصل
سوف أذهب هناك لذا سوف أخبرك بالتفاصيل حينما أصِل
أجل حسناً
مرحباً
انا اللي قمت بـشراء القطعه الخشبيه
هل يمكنك القدوم هنا ؟
أجل سوف أحظر حالاً
أنا آسف
لقد ضننت حقاً إنها قطعة ممتازة ولكن المدير قال إنها تفتقر للنوعية
وأخبرني بأن ألغية
سوف أصلحة أستطيع تغييرة الى أي تصميم تريدة
لا إنة ليس شيء يمكن إصلاحة
أنا آسف
المعذرة المعذرة
ماذا تحب أن تأكل ؟
آه أجل
يآ جين هو
يآ فتى
هل تعرفون بعض ؟
آه ليس فقط نعرف بعض
والد جين هو و انا كنا أصدقاء لا مثيل لنا
يا فتى لقد أخبرتك بأن تأتي وتزور منزلي وكأنة منزلك
لم أرك منذ وقت طويل
أجل مالذي أتى بك الى هنا
لدي شيء لأراه
آوه حسناً لقد كنا في طريقنا للغداء
هل لابأس بأن أدعوة للأنضمام لنا ؟
هذا الرجل مثل أبن لي
لا لا بأس . سوف آتي في وقت آخر
أجل لنفعل ذلك
شركة الهندسة المعمارية ايضاً سوف تعرض لداينا مشروع معرض الفنون أليس كذلك ؟
أجل
سوف أوقعه
لنذهب اجل
شاب يافع يصبح انفعالي بشكل مفرط هذا جيد
على أي حال يجب على احد أن يعرف كيف يميز بين التطلع و التهور الغير مجدي
أنا لا أتكلم عنك بالتحديد
واو! أبي أهذا هو منزلنا الأن؟
نعم
هاي
"المدير "تشوي" يغادر مع ذلك الرئيس "هان
هل يحاول أن يخرب علينا
مثلما فعل مع مركز "دريم" الفني؟
ماذا حدث مع "سانغوجاي"؟
أوه! ذلك! أوه
ذلك مثل زلزال مسجل 12 على مقياس ريختر
عن ماذا تتحدث؟
تلك المرأة إنها الإبنة
!"الفناة التي أوقفت زواج "تشانغ ريول
الفتاة التي تصنع أثاث غريب تلك تلك الأنانية
!"تلك المرأة هي اينة البرفسور "بارك تشول هان
!ماذا؟
هاي الـ"سانغوجاي" الذي لم يُرى لأي أحد خلال 30 سنة
هل تعتقد بأن تلك المرأة المجنونة سوف ترينا إياه؟
انسى الأمر
دعنا نستسلم هذه المرة
لم أقل لك هذا من قبل صحيح؟
استسلم هذه المرة. ذلك هو الشيء الصحيح ليُعمل
نحن حتى لم نجرب بعد
هاي! هاي! إذا فشلنا هذه المرة هذا حقاً سوف يؤذي شركتنا! أنا لا أمزح
لا تدع مشاعرك الشخصية تغطي على حكمك عندما يتعلق الأمر بالشركة
هيونغ
سأنجح مهما كلف الأمر
!لقد أردت حقاً أن أدعوكِ
!أمي
هل حقاً ترككِ والدي كذلك؟
ذلك أكثر من اللازم
ماذا؟
لكننا لم ننهي حصولنا على البيت الذي طلبناه بعد
سأدعوكِ لاحقاً تعالي إذن
نعم
لكنه على الهاتف الأن مع أمه - على أي حال أنتٍ تهتمين بصحتكٍصحيح؟ -
!بالطبع! الرز الأسمر مهم حقاً - لحظة واحدة رجاءاً -
!يجب أن تستمري بأكله - "أم "يونغي-دونغ -
أمي! أم "يونغي-دونغ" تتصل بي
نعم سأتصل بكِ لاحقاً
نعم
نعمأمي؟
!طبعاً !الزفاف كان مدهش
شهر العسل؟
...إنه من السيء كفاية أن والده لا يتصرف كوالد - لأننا مشغولان في العمل -
كيف انتهى ب7 أمهات؟ - ...نعم إذاً المرة القادمة -
ماذا؟! حصلتي على بوتكس !فقط لتأتي لزفافي؟
لقد أخبرتكِ! أنت جميلة حتى !لو لم تحصلي على هذه الجرعات
أين؟
!الرئيس! الرئيس
أمي أبي يتصل بي الأن
نعم سأتصل بكٍ لاحقاً. حسناً
نعم أبي
!أين بحق الجحيم كنت تختفي؟
لقد قلت بأنك لا تريد أن تراني أبداً
!ماذا؟
أنت
"ذلك الشرير "جين هو
يبدو وأنه مهتم بمعرض "دان" الفني
!ماذا؟
ذلك الشرير سوف يتحدانا مجدداً؟
اللعنة! ينبغي أن يكون راضي بسعة العيش المعتدلة
...هذه المرة
ان استخدمنا تلك الطريقة مثلما مافعلنا مع مركز "دريم" الفني
من المحتمل أن لا يعمل
"المدير "تشوي
"MS" بسبب علاقتهم مع مجموعة
ليس هنالك الكثير لنعرضه لإغرائه
أبي
لن أخسر أبداً لصالح "جين هو" أبداً لذا لا تقلق حول الأمر كثيراً
...والمشكلة مع "إن هاي" سوف
!لا تذكر حتى "إن هاي" أيها الشرير
...و
إذا فشلت في هذا المشروع
فقط اعلم بأنك سوف تطرد من هنا
فهمت؟
غادر
هل ضُربت على المعدة؟
هاي
المدير "تشوي" من معرض "دان" الفني
اعمل تحقيق هوية عليه
ماذا تعني بتحقيق هوية؟
أنت تعرف الحانات التي يذهب إليها عادةً علاقاته مع النساء نقطة ضعفه
!هذا النوع من الأشياء
ألن تكتب هذا؟
هاه؟
سكرتير "كيم" هل ذاكرتك جيدة؟
"جيون جين هو"
لا تنهر علي الأن
لنخض مباراة حقيقية هذه المرة
يجب أن نأتي بخطة لكن ماذا سنفعل؟
ون هو" ذلك الشرير سوف أمسكه"
هاي! كيف ستمسكين ذلك الشرير الذي نوى أن يهرب؟
إذاً ماذا أفعل عدا ذلك؟
"دعينا فقط نؤجر غرفة "إن هي
هل أنت مجنونة؟
إنه من السيء كفاية أن المنزل اُستخدم كتأمين للقرض
!تريدين إحضار غريب لـ"سانغوجاي"؟
مستحيل! مستحيل!! إذا اكتشف أبي ذلك فأنا ميتة
هاي! يجب علينا على الأقل إستخدام غريب !ليوقف أخذ المنزل
هل لديكٍ فكرة أخرى؟ - لا -
لذا دعينا نتوقف في طريقنا عند العقارات. هاه؟
أجاشي أنا أسفة لكن هل بإمكاننا أن نتوقف عند العقارات في طريقنا؟
من ذلك؟
هاي لقد وصلنا استيقظي
!"ون هو"! إنه "ون هو"
!"ون هو"! "ون هو"! "ون هو"
!أجاشي! توقف للحظة - !"ون هو"! "ون هو" -
!هاي! هاي! أثاثي
!حسناً! حسناً !سأعتني به! اذهبي! اذهبي
!"هاي! "ون هو
!هاي! أنت! أنت
!غاي إن"! فايتينغ"
!هاي! أنت! توقف! هاي! هاي
!هاي! هاي! توقف هناك! هاي! أنت
علاقاتكِ مع الرجال معقدة جداً
...أوه؟! لماذا أنت
!هاي
هل أنتِ بخير؟
!أيغوو. أنا بخير لذا. ذلك. ذلك الشاب رجاءاً امسكه
!هاي
!أنت
!هاي! أنت
فقط لأنك هربت
!أنت. هاي أنت...هاي...هاي
الـ 10 مليون ون هاه؟ الـ 10 مليون ون.. ماذا حصل لها؟
كم بقي لديك؟
أنت لم تستخدمه كله صحيح؟
لابد أنه قد بقي لديك بعض منه
اعطني ما تبقى لديك هاه؟
!اسرع
استخدمته كله
!هاي
"هاي!"لي ون هو
ماذا سأعمل؟ لي ون هو"! ماذا سأعمل؟"
لكن.. لماذا أنت هنا؟
شكراً لك
ماذا؟
لقد طلبتٍ مني أن أمسكه لذا مسكته - شكراً لك -
!هاي أنت! أنت تعلم ماذا يعني ذلك المال
هل أكلت على الأقل؟
كل ببطئ
ولا تمرض نفسك
أنت التي اصبحتِ مريضة
اصمت وكل فقط
قبل أن أخرج الفضلات منك
أنت حقاً ليس لديك أي باقي من المال؟
أبي يقول بأنه سيأتي ثلاثة شهور مبكراً
ماذا سأفعل؟
تخيل كم أنا محبطة
الغرفة التي اعتادت "إن هي" للعيش فيها
لقد عرضتها للتأجير للتو
مؤجر... في الـ"سانغوجاي"؟
سوف أذهب للحمام للحظة
أوه..سوف تعود بسرعة حسناً؟
هل أنتِ غبية؟
إنه يهرب
لا تقلق
إنه... إنه ليس كاذب
!"هاي!هاي! "لي ون هو
!هاي
هل أنتِ هكذا دائماً؟
ماذا تعني؟
هل تثقين بسهولة بأي أحد دائماً؟
إنه فقط عنادي
أعتقد بانه يجب أن تذهبي للمشفى
انسى ذلك لن أذهب للمشفى من أجل هذا فقط.. إنه تبذير للمال
لنذهب للمشفى
إنه مريب
شكراً لك
لنذهب. سأوصلكِ للمنزل
ماذا تخطط؟
ماذا؟
حسناً... لأنك أمسكت "ون هو" لي
ودفعت فاتورة المشفى لي
وتقول بأنك سوف توصلني للمنزل
من خبرتي القصيرة لاتبدو وكأنك شخص لطيف
أخبرتكِ في أوقات كهذه "فقط قولي "شكراً لك
سأعيد لك ثمن الفاتورة مهما كان
ليس من الضروري أن تدفعي لي بالمال
إذا أنتِ ممتنة حقا
"أريني "سانغوجاي
كيف تعرف اسم منزلنا؟
هل من الممكن أن أرسلك أبي؟
لقد قرأت "سانغوجاي" من لافتتك
ولا أعلم من هو والدكِ
إذاً لماذا تريد أن ترى منزل شخص أخر؟
أنا في منتصف البحث عن غرفة
أليس من المعقول أن ينبغي أن يرى المالك الجديد المنزل؟
من يقول أنك المالك الجديد؟
ألم تأجري غرفة؟
...كيف علمت
بأنني آجرت غرفة؟
لقد قلتِ هذا لصديقكِ مسبقاً
أوه
اه... اممم...شكراً لك لليوم
سأعيد لك الدين المرة القادمة
لا تكوني كذلك وفقط اريني المنزل
منزلنا محرم للغرباء
...حسناً إذاً
إذاً لماذا أجرتيها؟
لذلك السبب أنا أقول !ليس لدي أي خطط لتأجيرها لك
ولد إنه فقط لا يفهم
لا تكوني كذلك. فكري في الموضوع مرة أخرى
[ملاحظة تحذيرية]
ما هذا؟
هل سحبتي قرض باستخدام المنزل كتأمين؟
!هذا ليس من شأنك
إذاً ماذا؟ هل لديكِ خطة؟
هذا واضح
يبدو وكأنكِ اقترضتِ بعض المال
وستنتهي بخسارة هذا المنزل إلى بعض قروش القروض
أنت..حقاً... لا شيء يخصك
لماذا تجعلين الأمر معقد جداً؟
أليس بإمكانكِ فقط أن تجعليني أدخل كداخلي جديد؟
يجب عليكِ أن تضعي النار خارجاً أولاً ثم فكري بما تفعلي المرة القادمة
كيف أترك شاب يعيش في منزل تعيش فيه فتاة؟
تشي! من هي الفتاة؟ أنت؟
قول كل هذا الهراء
لقد عدتِ؟
نعم - ماذا عن "ون هو"؟ -
لقد علمت بأن ذلك سيحدث
تركت المنتجات المعادة مكدسة في ورشتك
شكراً
!أوه
الـ.. الشاب من الزفاف.. صحيح؟
..لكن لماذا انتما الأثنان
رجاءاً غادر الأن
فكري في الأمر مرة أخرى
عذراً
أنا لست واثقة مما حصل
لكني سأحاول أن أقنعها مهما كان لذا انتظر هنا لثانية
ما الخطب بساقكِ؟
"لقد سقطت وتأذيت بينما كنت أحاول مسك "ون هو
على أي حال ذلك الشخص يريد أن يدخل كمؤجر جديد؟
نعم - إذاً ماهي المشكلة؟ -
ذلك جيد إنه مثالي هاه؟
لديك الغرفة ولديه المال
مازال! كيف يمكنني أن أعيش مع رجل !في نفس المنزل؟! مستحيل
إنه ليس وكأنكما لا تعرفا بعضكما لماذا أنتِ قلقة جداً؟
أنتِ تعلمين
ماذا؟
ما أقوله هو أنه ليس هنالك طريقة سوف تجعله يتجه نحوكِ
تعتقدين بأنه سيراك كشيء أخر عدا حجرة أو فرع؟
أهو كذلك؟
أنا أخبركِ. إنه كذلك
وما هو الجيد جداً بجلب فتاة متأجرة؟
"ستخونكِ مثلما فعلت "إن هي
الرجال؟ انظري لـ"ون هو" و"تشانغ ريول" هؤلاء الأشرار
أولاً دعيه يدخل وإذا لم يعجبكِ بعد ذلك ادخري المال واطرديه
غاي إن" صديق شاذ أمر رائع حقاً"
عذراً
ادخل وانظر في الأرجاء
!اسرع! اسرع! اسرع
ادخل
تعال وألقي نظرة
!هاي
هاي! لا بأس
- !أوه أنت هنا - نعم
مرحباً - مرحباً -
إذاً ماذا حدث؟
أنت لم تخطو أي خطوة نحو الصواب؟
أنا في طريق رجوعي بعد تضبيطي لغرفة
غرفة؟
أي غرفة؟
هل تفكر في الإنتقال بسبب "هاي مي"؟
حسناً نعم ذلك أيضاً عصفوران بحجرة واحدة
أوه
لكن أين؟
ماذا تعني بأين؟
سانغوجاي" بالتأكيد"
مـ... ماذا؟..."سانغوجاي"؟
حقاً؟
"هيونغ. سوف أدخل "السانغوجاي
كـ.. كيف؟
"هذا سوف يكون سر عن "هاي مي و "تاي هون". فهمت؟
!بجدية- - !بالطبع -
!لكن هاي أنت مذهل
لكن هل بإمكانك أن تدخل مباشرة؟
بالطبع. لنذهب
!لطيف! لطيف
ما الأمر؟
ماذا؟
أنهوا العمل مبكراً
نعم. إلى اللقاء - ما الأمر؟ -
!لا شيء أيها الغلام
راقب المكتب من أجلنا
ما الأمر هذه المرة؟
!برافو
يمكنك التصفيق ؟ هاه؟ ومع هذا ، لست متأكدة من هذا شيء
فأنا أوشك أن أبدأ بالعيش في نفس البيت مع رجل
لا أزال أشعر بأن هذا غير صحيح
في كل مرة التقي بهذا المنحرف دائماً يحدث شيء سيئ
هيي فقط أغفري له
فأنه جيد المظهر
ماذا ؟
"كاي-إن"
عندما يكون رجل بمثل هذا المظهر فيجب أن تغفري له مهما هو فعل إليك
ماذا ؟
أه فقط لو يمكن أن أمسك تلك الأرداف الرائعة
متأكدة بأنها تبدو رائعة و بالكاد يمكن أن أحتويها في يديي
هيي ، هيي! ماذا تفعلين؟ هاه ؟ إذا كان هناك شيء جيد يجب أن نتقاسمه
نحن أصدقاء أليس كذلك؟
أجوما أم جون هيوك لقد جمعتي الأمور سوياً
كما قلت ، فأنا فقط سمحت له بالدخول بسبب الوضع
"أنت أخيراً توشك أن تدخل "سانغ-جو-جاي
أنت تعرف بأن حياة شركتنا يعتمد على هذا ؟
لهذا السبب أتيت الى هنا لأعيش مع هذه الخرقاء
بغض النظر عن انها خرقاء أم لا أشعر بأنها تهتم بك
إذا لم يكن كذلك ، كيف يمكن لها أن تجلب رجل للمنزل الذي تعيش فيه وحيدة ؟
نعم
نعم ،نعمنعم ! اعتني بنفسك و تأكد من أن تترك الباب دائماً مفتوحاً على مصراعيه
و أهتم بنظافة جسدك متى حدث الامر الحتمي
عندما يحدث ذلك، كن جاهزاً بالتضحية بجسدك لأجلِ شركتنا
لا تقل مثل هذه الأشياء الفظيعة أنها ليست فظيعة ! هاه؟
أنت بالفعل الرجل الذي احتجز تلك الفتاة لكن بين يديك
إذا فكرت بمثل هذا ، فالوضع سيكون أسهل
هيونج
سأدخل
حسناً هذا صحيح،فأنت قوي دعنا نذهب
أوه نعم ! أنت لماذا أتيت لمنزلنا ؟
أوه ، نعم... هاها أمم أنت تعرفين السبب... نعم... أنت تعرفين كيف هو
يبدو كأنكما تعرفان بعضكما البعض منذ فترة
نعـ... نعم ، نعم ، نعم نحن نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة! نعم
هذه ليست قضية سهلة فهو صعب الإرضاءه جداً
لكن كيف تعرفين بأننا نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة؟
أوه ،أنا فقط فضوليه نوعاً ما
"لكنك لا تستطيعين الإهتمام بـ "جين-هو
هيونج ، لا تقل مثل هذه الأشياء عديمة الفائدة
يا إلهيأنتم أيها الرجال عاطفيون جداً
حسناً ليس هناك العديد من القواعد ولكن يجب أن تلاحظ
بأنه لا يمكنك أبداً التصوير أو ألتقاط الصورِهنا والدي يكره ذلك
و سنستخدم سوياً الثلاجة و الغسالة و المجفف
حسناً إذن
لحظة واحدة
لدي الكثير من الاشياء تحتاجين أن تنتبهي إليها
ماذا ؟
أولاً و قبل كل شيء ،المنزل قذر جداً
بينما أعيش هنا فأنا أتوقع منك أن تستمري في التنظيف طوال الوقت
لا تتركي كؤوسك الرامن مرمية في كل مكان حول البيت
و أيضاً أرجوا أن لا تلمسي أبداً الطعام الذي سأضعه في الثلاجة
و أتمنى أن لاتقومي بالخطاء و تغسلي ملابسك مع ملابسي
لأنه بعد كل شيء فأنتي شخص متحضر ،أليس كذلك ؟
حسناً إذن
إذن أسمح لي بأن أجعل أيضاً بعض الأشياء واضحة جداً؟
إذن ياسيد "جيون-جين-هو" لا تدخل غير الغرفة التى أستأجرتها و الأماكن التي يجب علينا أن نتقاسمها
إذا خرقت هذه القاعدة
ماذا ستفعلين ؟
سأقطعه
ماذا ؟ ستقطعين ماذا؟
أي جزء من جسدك سيتعدى الخط ، وماذا غير هذا ؟
لماذا تقولين مثل هذه النكت الغريبة؟
نعم ، إحساسها بالنكتة مختلف تماماً
نعم ، نعم
حسناً إذن ،لماذا لا تغلق العقد بهذا الشكل و أأمل أن تكون علاقة جيدة
نعم ، نعم
سررت بمقابلتك أرجوك أعتني بها
دعونا نعمل معاً كل ما يمكننا نعم
أيها الوغد ، ما الفائدة من إزعاجها ؟
هل رأيت البيت ؟
أنها لا تحترم روح هذا البيت
ما الخطب ؟
ما هذا ؟ ماذا؟
دعني أرى
أوه لا ! خدشت فخذك التى تساوي مليون دولار
انتظر ثانية... صندوق الأدوية
أووه إنسى هذا
انتظر ثانية، ينزع ملابسك الداخلية سأضع الدواء عليه
لقد قلت انسى هذا
لقد رأينا كل شيء يمكن رؤيته هل تتحاشاني ؟
هل أنت قلق من أن أأذيك ؟
سأكون حذر
يا صغيري ، انظر لقد قمت بكل هذه الضجة حول لا شيء
كن لطيفاً
ماذا يعني بأن أكون لطيفاً ؟ أنا حالياً لطيف
أنا أفعل كل هذا من أجلك
حسناً أدخل بهدوء هذا الوقت
حسناً جاهز
آه أنت قاسي
أصبر أصبر
أجاما مالذي تتنصتين عليه هاه ؟
آه ، أنت محظوظه حقاً
أنت حقاً لا بد و أنك أنقذتي البلاد في حياتك السابقة
أريد أن أعيش في "سانغ-جو-جاي" أيضاً
يتظاهر بأنه عازب محترم و نظيف
لكن الآن فقط الله يعلم ماذا سيفعل هذان الإثنان حالما تغرب الشمسِ
ماذا تعنين ، بـ"ما يفعلون"؟ يجب عليك ان تكوني شاكره لهذا
على أي حال أنا حقاً أشعر بالأسف من أجل شريكه
لماذا؟ أنهم يحبون بعضهم كثيرا
هل تعرفين كيف هي قسوة ذلك الرجل؟
في المرة الأخيرة كان مع شاب في فندق قام بالانفصال عنه حيوان .. لقد حطم قلبه
حقا؟
ولكن لماذا كنتي في فندق...؟
فقط كذلك
أيا يكن ، متى يخرج ؟
اريد ان اراه
أتمنى لو يكون لدي مطرقة أدق بها رأس هذا الرجل
هل يعلم اين هو؟ انتي فتاة سيئه
هل الحب جريمه ؟...هل الحب جريمه؟
انت اجما فاسده
ساذهب في طريقي الان
رجاءً اهتمي بجين هو
نعم بالتاكيد
لاتقلقي ابداً بهذا الخصوص
اذهب هيونق انا لن اخرج للخارج لاراك ترحل
لو سمحت،أين الرجل الأخر
ماذا؟
جيين هو هناك شي يجيب ان تضعه في بالك
هاي
انه لاشيء .....اكمل مع حبك الجميل
ماذا...؟ الحب يتغير دائما
ان هي
ماهذا.؟ لماذا انت هنا؟
انا هنا لان هذا منزل شهر عسلنا
حبيبتي لقد عدتِ
هل انت مجنون؟
لقد انفصلنا البارحه! كيف يكون هذا منزل شهر عسلنا؟
هل لك ان ترحل؟
لقد قام والدي بطردي لذا لا لا استطيع الذهاب للمنزل
ووالدي اشترى لنا هذا المنزل
يفترض بك ان تكون رجل....كم انت مخزي
انت....انهض
ماذا؟
هذا السرير جاي ان اعطتني اياه هديه ابتعد
انتي غبيه لوكانت تعلم بانك ستسرقين رجلها هل كانت ستعطيكي اياه كهديه؟
حبيبها انت
هذه البطانيه ملكي!وهذا ايضاً وهذا ملكي ايضاً ازله
هل تعتقدين بانني لن اكون قادر على ازالته
انتي قذره جداً ..ورخيصه
هل تعتقد بانني لن اكون قادر على ازالته \ان اخلع ملابسي الداخليه ايضاً
خذ....ها هي
نعم من اجل راحتك اخلعيها
ملابسك الداخليه يجب ان تترك شيء للرغبه
مالخطأ فيها...؟
ولكن ماذا عنك انت....اي ملابس داخليه ترتدين
انها تشبه تلك التي احضرتها من فرنسا
حسنا ساخلعه.....ساخلعه...ايها القذر
انتظري لحظه اعتقد ان هذا احمر الشفاه الذي اعطيته لك الوردي اليس كذلك.؟
هاي
خذ،أرتدي هذا وغادر
لقد حاولت ان اكون صبوراً معك ولكن
[Hye Mi]
امي هناك اشياء يجب ان اهتم بها.. لذا سأرحل لفتره....سأتصل بك
الشخص الذي تحاول الاتصال به لايجيب الان
اهدأي سأحاول ان اتصل به
جين هو سيرد على اتصالي
[Jang Mi]
هاي جين هو اين انت؟
لا استطيع الحديث الان....ساتصل بك لاحقاً
اين انت؟ ماذا تفعل؟
اغلقي الان . ساتصل بك لاحقاً
الا تستطيع اخباري الان؟
الا تستطيع اخباري ماذا تفعل الان هنا؟
انا....انه ظلام لذا دخلت الغرفه الخطأ
اتذكر الوعد الذي قطعته في وقت سابق من ظهر هذا اليوم؟
اي.....اي وعد؟
هل هذا اكثر من اللازم؟
اريد ان اخيفه قليلا فقط
انه حقاً خائف
انا متعبه لندخل
هي ان
لماذا انت هنا بالقرب مني؟
لقد اتيت لمنزلي ....لماذا يجب علي ان اخذ اذنك
ماذا؟
لقد انهيته ....لذا كل شي جيد ...اليس كذلك؟
انت محظوظ لانك تعرف كيف تكون بارد جداً
دعنا لا نكون هكذا مثل بقية الشبان
هاي
هل..هل نسيتي ماذا فعلتي؟
وماذا عنك انتي؟
زفافي دُمر بسببك انتي
ليس لدي مكان لاذهب اليه وانا اتجنب شركتي
ماذا ستفعلين بخصوص ذلك...؟
لو شخص ماسمعك لظن بانني قمت بسرقة حبيبك
حبيب ....انتي مسليه جداً
ماذا؟
هل اعتقدتي انا هناك لو لحظه انني انا و تشانغ ريول أحباء
ماذا؟
جي ان انتِ حتى لاتعرفين ماهو الحب
يجب ان تجربِ الحب لتعرفِ ماهو
فقط لانك جربتي الحب كثيراً
يعطيك الحق بان تسرقي شخصاً ما؟ وتكذبي...؟وتظلين وقحةً جداً
على الاقل انا لا ارمي نفسي بأي حب
انتي لا تستطيعين معرفة الاختلاف بين الشفقة والحب؟
عندما يشعرون الرجال بالشفقة عليك ويعطونك القليل من الاهتمام هل تعتقدين ذلك حقاً حب؟
انت
لتخرجي
أخرجي الان هل انتي مجنونه
من الافضل ان ترحلي
هي ان ،اقسم أن..
هل خرجت لتتفرج علـينا ؟
هل لك لو سمحتي ان تهدأي؟
هل تعيشين هنا لوحدك؟
من هو بحق الجحيم؟
لماذا تريدين ان تعرفي؟
جي ان انتي لاتستطيعين ان تدعيه يعيش هنا
كيف لك ان تحضري فقط رجلاً.....ورجلاً شاب ايضاً
لماذا...?هل تريدينه ايضاً...؟ هل تريدين سرقته ؟
انا لم اسرق ابداً....لقد اتى الي برغبته
اراهنك بانك لا تستطيعين اخذه
لما لا؟
لايهم نوعه من بين الرجال ....سوف تكون عشرة دقائق ليقول موافق
حتى ولو مت وعدت الى الحياه من جديد....سوف لن تحصلي عليه
اوه نعم ....سوف نرى بخصوص ذلك
حتى لو حاولتي فيه مائة سنه سوف لن يوافق
ذلك الرجل.....شاذ
شكرا لكم على متابعتكم
للمزيد من الدراما الأسيويه زورونا في منتديات مقهى الأمير