" نقدم لكم الدراما الرائعه " المذاق الخاص
هذه الترجمة هدية لمنتديات مقهى الأمير
مالذي تفعلينه؟؟
هل قررتي الموت بجرعه زائده؟؟؟
لو انكي تظنين أن ماحدث لك خطأ
إجعليه يعود ويتمسك بكِ مرة أخرى
أنا أقول إجعليه يندم لفقدان إمرأه مثلك.
..جين هو
هل تحولني لإمرأه؟؟؟
EP05
مشروع لصناعه إمرأه
جين هوو لماذا أنت في غرفتي؟؟
.. في الواقع أنتي التي في غرفتي
إذن لماذا سحبتني لغرفتك؟؟
هل نسيتي أنكِ سحبتي نفسك إلى هنا؟؟
هل ستحولني لإمرأه؟؟
هل أنتي واعيه لما يعنيه هذا الكلام؟؟
أريد ان اصبح امرأه إمراة حقيقيه جين هوو
إمرأه تسأل رجلاً أن يحولها لإمرأه هل تعرفي مامعنى ذلك؟؟
بغض النظر عن عقلك المتشتت
لماذا أنتي جاهله حتى للإحساس العادي؟؟
أنا الأحمق في مسايرتي لكِ
!حين هوو
!جين هوو
جين هوو.. إنني جادة فيما أقوله
أنتِ لستِ بإمرأه " لا أريد أن.." أسمعها مرة اخرى
هل تتوقعين أنني أراك جادة وأنتِ بهذه الحاله؟؟
أنت ولدت كـرجل
لكنك لست قادراً على العيش كالرجال لذلك ستتفهم موقفي حتماً
موقفي وأنا أسمع بأنني لست إمرأهً بنظره
..لهذا أرجوك
..حياتك تولي تنظيمها بنفسك
أنا ليس لدي وقت لهذا للقلق على حياة لناس الآخرين
!!جين هوو
هل حقاً لا تعلمين مايعنيه هذا؟؟
" أنا هجرتكِ لأنكِ لم تنامي معي " هذا مايعنيه
أنا أسالكِ بصدق هل أنتي لا تعلمين حقا ًبأنه يعني هذا؟؟
أعلم
..إذن انتي تعرفين بأن طلبك مني
!!!بأن أجعلك إمرأه أمر سئ
ولكن هل المعنى الوحيد للحب
يكون بنوم الرجل مع المرأه؟؟
.أريد ان أحضن هذه المرأه
بدون الشعور بهذه الطريقه هل تتوقعين بأن الرجل يستطيع الحب؟؟
..الرغبه بحضن المرأه التي يحب
من حق الرجل الطبيعي
! الرجل الطبيعي
جين هوو.. كيف لك أن تعرف ذلك؟؟
..فقط اشربي انتِ مزعجه
...لكن
..الرجال يحتفظون فقط بالنساء اللآتي لا يردون فقدانهن
..حتى بدون هذه الأشياء
أريد أن أكون ذلك النوع من النساء
لو أصبحت ذلك النوع من النساء التي تعجب الرجال
فإنهم لن يرمون بي جانبا متجاهلين شعوري تماماً
إلى متى ستظلين جالسةً في سريري؟؟
لقد نمت جيداً شكراً لك
..جين هوو
..شكراً
!!أعتقد بأن امي ارسلتك لتكون صديقي
..إذهبي واغسلي وجهكِ
على الأحرى أنكِ هجرتي بسبب عدم إهتمامك بمظهرك
تأكدي من غسل وجهك وعينيكِ عندما تكونين أمام رجل
أنت تتذكر الوعد الذي قطعته لي ليلة البارحه صحيح؟؟
انا لا أتذكر شئ عندما أشرب لذلك ليس لدي فكره عمّ تكلمنا عنه
إذن أنت لا تذكر ذلك ايضاً
اخبرتني بأنه لا يجب عليّ أن أعيد لك عربون المنزل
و أنك ستغادر بدون أن تأخذه
لماذا هذه المرأه ... متى قلت ذلك؟؟
بينما نحن نعيش بهذا المنزل . لنحاول فعلها فقط
المشروع لتحويل بارك جي إن لإمرأه
وافقت فقط بسبب صعودك على سرير وبكائك كطفله
جين هوو أنت غريب
!!أعتقد بأنك قلت بأنك لا تحب الكذب
حسنا لنفعل ذلك
بالرغم من أن الفرص تبدو ضئيله جداَ لكن سنجرب
أنا حقاَ أشعر بأنك هدية أرسلتها لي أمي جين هوو
هل تستطعي من فضلك أن تتوقفي وتذهبي لغسل وجهك؟
!! مثير للشفقه
متى دخلت هنا؟؟
لقد أخبرتك لتعود للبيت بسرعه لكي ننهي مناقشتنا
لماذا لا تستمع إليّ؟؟
هل تتجاهلني؟؟
!!!!هل تتجاهلني
..غادر هذا المنزل
لماذا يجب عليّ ذلك؟؟
هل ستكون وضيعا هكذا؟؟
ليس لدي سوى 8300 ون في حسابي
لقد صرفت كل نقودي لحفل زفافنا
أنت تعرف ذلك مسبقا بأنني استخدمت خدمه البطاقه الخاصه لإستعدادات الزواج
وانت مازلت تسأل لماذا يجب عليك المغادرة؟؟
أولاً هذا ليس منزلك
ثانياً لست انا من قال لننهي كل هذا
أنت من جعلني أرغب بإنهاء كل هذا شانغ رول
ولكن أنتِ من جعلني أود أن أنفصل عن جاي إن
هل تقول بأنني يجب ان ادفع لأنني أنا السيئه ؟؟
لماذا تتهرب مره أخرى في منتصف نقاشنا؟؟
آن هي لقد اغرقت نفسي بالكحول حتى الفجر لذلك أشعر برأسي يتصدع
لذلك دعيني استحم أولاً ..ولنتكلم فيما بعد
دعنا ننهي هذآ الآن
أخبرتك بأنني لا أريد ! ..أنا لن أدعك أبداَ ولن
أوه امي ماهي المناسبه لتتصلي بي بهذا الوقت المبكر؟؟
هل أنتي مريضه؟
أمي ..مالذي حدث؟؟
هل حدث شئ ما؟؟..لماذا تبكين؟؟
توصيل القهوة الصباحيه
أنا لا أشرب القهوة الجاهزة
لقد صنعتها خصيصا لكمدربِ .لذا كن جيدا معي واشربها
هل أتيتي من الجيش؟؟
مدرب
من الأفضل أن نبدأ اليوم ما رأيك؟؟
!!هناك تعبير يقول الطير المبكر يلتقط الدوده
..إنه ليس تعبير بل مثل
منذ متى وأنتِ ترتدين هذه ؟؟
حسب ما أذكر أنتِ ترتدينها بالمنزل
و عندما تنامين وأنتِ خارج المنزل أيضاً
لقد سمعت أنك خرجت بموعد بهذه النعال
من الرجل الذي سيراك كإمراه و أنتِ تبدين هكذا؟؟
بسبب الوقت الذي أحتاج لتبديلها حتى لو أنه يبدو قليلاَ ولكني ارآه مضيعه
لأني أريد ان اقضي وقتاَ أكثر معه
هل هذا خطأ؟؟
هل هذا خطأ يتسبب بهجري؟؟
..نعم
[مشروع جين هوو لصناعه المرأه - أولاً ميزه المرأه الجذابه في كبريائها]
لأن الرجل لا يحب المرأه بدون كبرياء
جعل الرجل ينتظر هو جزء من جاذبيتها
لنبدا الآن مدرب
اغمسي وجهك
ماذا؟
اغمسي وجهك هنا في الماء
لماذا؟؟
هل تعرفين ماهي مشكلتكبارك جي ان؟؟
انتِ قلتي بأنك تريدين أن تكوني إمراه يهتم بها الرجال صحيح؟؟
ولكن مشكلتك هي أنك مهتمه بالرجال جداَ
!!هل تستطيع الشرح بكلام مبسط لأفهمك
لأنك كنت مجنونه به تماماَ
لم تكوني تريدين أن ينتظر ..لذلك كنت تركضين إليه بملابس المنزل أو بالبيجاما
أنا لم أخرج أبداَ بالبيجاما
..أكمل ..ماتقوله
عليكِ أن تدركي لماذا تخرج المرأه متأخره 10 دقائق عندما يكون لديها موعد
[مشروع جين هوو لصناعه المرأه - دائما إجعلي الشخص ينتظر قريبا سيتحول الإنتظار إلى إهتمام]
..لتصبحي مرأه حقيقيه
إذن هذا يعني أن أتأخر 10 دقائق دائماً؟
هل تستطعين تركي أتحدث؟؟
نعم آسفه
ستجعل الرجل مهتم بك
و تؤكد لك بأنه سينتظر من أجلك
..آآه
هل تتظاهري بالذكاء الآن؟؟ آآه
الشئ الأهم لك الآن أن تطوري بعض من احترام الذات لديكِ
ما تحتاجينه هو او تتخلصي من عادتك السيئه والركض خارجاً عندما يدعوك رجل
هل تفهمين ما أقوله؟؟
هناك حقيقه في كلماتكمعلم
يوجد حقيقه صحيح؟؟ الآن اغطسي رأسك
نعم سيدي
ولكن ألا يبدو لك كتعذيب الماء؟؟
إذا قررت عصيان برنامج معلمك
إذن ليس لدي خيار في إخلاف وعدي
أوه اوه سأغطس سأغطس
[مشروع جين هوو لصناعة المرأه -إذا كانت صبوره ستستطيع مساعد الدوله..تستطيع الحصول على الرجل]
..بارك جي ان
بارك جي ان؟؟
هل انقطع نفسك عند 40 ثانيه فقط؟؟
لقد شعرت بأنني سأموت
أنا لست حتى خائن من الجانب المعادي
لماذا يجب تعذيبي تحت الماء..؟؟
يا إلهي ..ياإلهي
لا يهم مالذي حدث أنتِ لاتستطيعي الخروج من هنا قبل مرور ساعه
الرجل ينتظرني بالخارج الآن
ولكن لن أخرج لمقابلته ...قبل ساعه على الأقل
هل فهمتي؟؟
المعذره..هل بإمكانك إعطائي كتابين كوميديين
لاتكوني سخيفههل تعتقدين بأنك هناك للمتعه؟؟
ماذا يريدني أن أفعل هنا؟؟
!!يوجد طرد لكِ
أين؟؟
!!أخبرتك بألا تخرجي
هل نأخذ فسحه للغداء؟؟
هل يمكننا؟؟
!!حريــــق
أين ؟؟أين ؟؟أين؟؟
هل حان الوقت؟؟
[مشروع جين هوو لصناعه المرأه خطى خفيفه تجعل المرأه تبدو مثيره]
إنه فعلاً يبدو مختلفاً
أرجوكِ حاولي وامشي بطريقه اكثر أناقه
إجعلي ساقيك مستقيمه هكذا
..حاولي ثانيه
اجعلي ذراعيك منفردتين
..أنا آسفه ..أنا
لأنكِتفعلين هذا دوماً يداك تبدوان بهذا الشكل
فقط اجلبي قفازات مطاطيه
ماذا تفعلين؟؟
أنا اطلب منك ان تحضري قفازات مطاطيه
جين هوو لنكن أصدقاء على الدوام
[مشروع جين هوو لصناعة المرأه - المرأه الجذابه فعلاً المرأه تستطيع العيش فقط على قطرات الندى]
ماذا؟؟
هل تعلمين لماذا المرأه تأكل قليلاً عندما تكون في موعد؟
!!لأنهن مرتبكات بينما هن في موعد
هل تتوقعي بأن المرأه التي تجرف الطعام لفمها تبدو جذابه للرجل؟
أعتقد ذلك
أن تكون متحفظاً جدا أمام الشخص الذي تحب ليس صحيحاً
الأكل معك يجعلني أفقد شهيتي
الشخص الأخر يمكن أن يشعر هكذا
ياله من شيء منعش للقول
إذاً يمكنني الأكل الأن صحيح؟
النساء المعتوهات باللحم أو الأكل عامةً غير جذابات
!أه مرحباً
ذلك صحيح لقد ألتقيت بك مسبقاً هنا
نعم
أيغوو لابد أنك هنا لترى جين هو" طالما أنها نهاية الاسبوع"
بالرغم من أنكما تعملا في نفس المكتب لو لم تراه ليوم فهل ستجن؟
مـ .. ماذا؟
!"جي إن"
!أوه مرحباً
!"مرحباً "جين هو
أه مرحباً - كيف أتيتما أنتما الأثنان معاً؟
غادرت المنزل لأن "جون هيوك" ووالده ذهبا للحمام العام
أتيت لأرى ماذا يجري طالما أنها المرة الأولى
التي لم تأتي بها للمكتب بينما نحن في منتصف مشروع كبير
أه هيونغ ذلك غير صحيز سأجلب لك عيدان طعام
لماذا أنت صعب المزاج طالما نحن مدركتان لكل شيء؟
هل تحتاجما لاستخدام عيدان طعام مختلفة؟
م..م..ماذا؟
*"بدلاً من ذلك لماذا لا تلف بعض "السام (*لحم ورز ملفوفان في ورقة خس)
وتطعمه إياها؟
ذلك يكفي
جين هو" لا يعجبه الأمر حين يفعل الناس هذه الأشياء"
يكرهه؟
نحن نخبرهما أن يطعما بعضهما البعض طالما أنها يتواعدان إذاً لماذا قد لا يعجبه؟
نحن نعلم بالفعل كل شيء إذا مالخطب؟
أليس ذلك صحيح؟
أعرف بعض الشبان الشاذين وأفهم كل شيء
ذلك صحيح شاذ
ماذا؟
لي يونغ سون"! أخبرتكِ ألا تقولي أي شيء لأن" !جين هو" يكره أن يسمع الناس يتكلمون عن كونه شاذ"
إذاً أنت تقول بأن هذه النسوة تحت إنطباع بأنك شاذ؟
ليس أنا فقط لكن أنت أيضاً. هيونغ
أنا أسف أعلم أن هذا مثير للسخرية
أتصور... تلك هي الطريقة الوحيدة لكي لا تطرد من هذا المنزل
"جين هو"
من هذه اللحظة وصاعداً. سأساعدك بأي طريقة من أجل مصلحة الشركة
لا بأس
أنت لا تفعل أي شيء يساعدني هيونغ
لا لا. هذا هو سبيلنا
"جين هو"
من الأن أنا لست هيونغك
أنا حبك
ماذا تفعل؟
لن تعتاد على هذا الأن لكن مع الوقت سيكون أسهل
هل أنت مجنون. هيونغ؟
"جين هو"
اسرع بالمغادرة
الناس يعتقدون بأنك شاذ !اخرج
لكني أحبك
عزيزي لنتحدث أطول قليلاً - لا لا أريد
!عزيزي! عزيزي
عزيزي قاسي جداً
هذا جنون
سانغ جون" أنت متألم أليس كذلك؟"
بالطبع أنا متألم
لكن عزيزي خائف من أن يكتشف الناس علاقتنا
...يا إلهي
لكن ماذا يمكننا أن نفعل أيضاً؟ ...نحن لسنا مقربان بعد
لذا من الضروري أن تتفهم
أعلم
أعلم لكن أحياناً أشعر بالحزن
!سانغ جون"! أنا أفهم كل شي" لذا رجاءاً أفرغ كل ما تريد لي
حسناً؟
أيمكنني أن أناديكٍ أوني من الأن وصاعداً؟
أه ألست المدير "تشوي" من معرض "دام" الفني؟
أه من هذا؟
!المدير "تشوي" من معرض "دام" الفني
يالها من صدفة أن نتقابل في مكان كهذا المدير "تشوي" من معرض "دام" الفني أليس كذلك؟
ألست المدير "تشوي" من معرض "دام" الفني؟
مرحباً
اسمي "تشانغ ريول" وأنا مدير شركة "ميراي" للبناء
أه نعم
إنه شرف لي أن أقابلك هنا من بين كل الأماكن
يالها من صدفة
نعم حسناً يمكنك أن تعود للعمل الأن
"سمعت الكثير عنك من "إن هي
بالرغم من أنك قد تقفز لاستنتاجات بسبب ما حصل في الزفاف
لكننا نعمل عليه لذا
ليس هنالك سبب لي لأعرف عن ظروفك الشخصية
لذا لست بحاجة لتوضح لي أي شيء
"لكن مازلت لا أعلم ما سمعته من "إن هي
لم أسمع أي شيء منها
على الرغم من أن "إن هي" شخص أحترمه كثيراً لكن حياتها الشخصية شيء خاص
واو... سمعت إشاعات لكن يبدو بأنك خلاصة الاحتراف
كنت قلق بأن يكون لديك إنطباع سيء عني بسبب ما حصل في الزفاف
لكنني مرتاح حقاً الأن
الناس الذين لديهم حياة شخصية معقدة يبدون الأسوأ في فصلها عن عملهم
أتمنى أنك لست كذلك المدير "هان تشانغ ريول"
إلى اللقاء إذن
كم مرة طلبت منكِ أن لا تتكلمي عن مسألة الشذوذ؟
لقد كنت مخطئة
هل نسيتي ما كتبتيه في العقد؟
أنكِ قلتِ بأنك ستفعلين أي شيء أقوله لكِ إذا تحدثتي عن المواضيع الشخصية؟
مازالت هنالك استثنائات في بعض الظروف
...وأيضاً إنه ليس وكأننا لا نعلم بالفعل
أيمكنني أن أنزل ذراعي الأن؟
هل أخبرتكِ أن ترفعيهما؟
إنها رسالة مهمة
انظري إليها إذن
من الأفضل أن تكون هذه آخر مرة
حسناً
!أخبروني أن أحضر لمقابلة غداً
إذا ساعدتني أعتقد بأنني سأتوظف بالتأكيد غداً
ستساعدني صحيح؟
ماذا ينبغي أن أرتدي غداً؟
ماذا عملتي لتستحقي مساعدتي لكِ؟
...أنا أنعكس أنا أنعكس جداً أنا أتمزق
بشرة معلمي ليست مزحة
عسل
هاهو
حليب
نعم أستاذ
مع البييض
!أوه مذاقه جيد
!توقفي
توقفي عن أكله وشاركي في بشرتكِ لماذا لستِ كذلك؟
لم أتمكن من أآكل حتى قطعة واحدة "من "السامغيوبسال" (لحم مشوي) بسببك "جين هو
إذاً هل تريدي أن تأكلي كل هذا الشيء؟
لا لا بشرتي
ضعي بعض الطحين فوق عشب البحر
لماذا يجب علي وضع هذا
من الخسارة رميه
لا يمكننا أكله أيضاً
أوه رجاءاً لقد كنتي تأكلينه بلهفة مسبقاً
إذا تكلمت بينما نحن نضع هذا ستظهر لنا تجاعيد
شخصك المهم سيحبه أيضاً
مرحباً؟
آنسة "جانغ مي"؟
مكالمة من امرأة في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
كيف يمكنك أن تفعل هذا لي؟
إنه مساء الأحد ولم تأتي قط للمنزل بني
أنا أسف ذلك لأن لدي الكثير من العمل
أهي امرأة؟ إنها امرأة أليس كذلك؟
ابتعدي
هل هنالك أحد ما بجانبك بني؟
لا
لابد أن الكلب الذي يعيش في الجوار ينبح
أي نوع من الكلاب الذي ينبح بصوت يشبه الإنسان كثيراً؟
يقولون فقط لأن الكلاب تعيش مع الناس
هذه الأيام حتى الكلاب يعتقدون بأنهم أناس
ياللغرابة
بني أيتبغي أن نذهب في موعد؟
ماذا أفعل؟ لدي شيء ما أحتاج أن أنهيه لذا لا أستطيع
لايمكنك أن تكون مهذب جداً لامرأة كتلك ذلك ليس هو الشيء الصحيح الذي يجب أن تفعله
أنا أسف سأكلمكِ لاحقاً
حسناً
طالما أنك تقول بأنك مشغول ليس هنالك شيء أقوله
لكن أمك حزينة حقاً
سأعوضكِ عن حزنكِ اليوم
أعدكِ
لايمكنك أن تصنع وعداً مثل ذلك
!لماذا الكلب الذي بالجوار مزعج جداً؟
هاي ألا ينبغي أن تنتقل لمكان آخر؟
لنغلق الأن سأكلمكِ لاحقاً
نعم
"واو أنت أسوأ بكثير مما اعتقدت "جين هو
ماذا تعتقد أنك تفعل بالتصرف هكذا للنساء أيضاً؟
تحتاج لأن تتصرف ببرود للنساء طالما أنك لايمكنك أن تحبهم أبداً
أحبهن
ماذا؟
...إذاً
إذاً ماذا؟
مخنث؟
كانت أمي
تنادي أمك آنسة "جانغ مي"؟
نعم انا كذلك
أمي تفضله أيضاً
لابد أنه لطيف
مازال لديك أم تحب أن تناديها باسمها
لو مازالت أمي على قيد الحياة من المحتمل بأني سأحاول أن أناديها باسمها كذلك أيضاً
"إيون يونغ"
متى ماتت أمكِ؟
عندما كنت في الخامسة
لكنه غريب جداً؟
ماهو الغريب؟
ينبغي أن تكون هنالك أشياء أتذكرها عندما كان عمري خمس سنوات
لكن لا يمكنني تذكر أي شيء
أنا فقط أتذكر وجه أمي من الصور
لا بد ان يكون هذا بسب غبائك
من المحتمل ذلك
لم أعني ذلك حقاً
لا أنت محق بقولك بأني لست ذكية جداً
من المحتمل أن ذلك هو السبب لكوني لست جيدة في أي شيء
لأنكِ فقدتِ أمكِ عندما كنتِ فقط في الخامسة ذلك شيء من الصعب مواجهته
ربما قررت وحسب أن تنسي كل شيء
بتلك الطريقة يمكنكِ أن تحمي نفسكِ
ألا تعتقدين أن تلك قد تكون حالتكِ "بارك جي إن"؟
جين هو" لم أقل لك هذا مسبقاً أليس كذلك؟"
مرحباً بك في منزلي
هل نمتي جيداً؟
هل لديك حساسة ببشرتك؟
!بشرتكِ أيضاً
أنا... أنا أيضاً؟
أنا أيضاً؟
!أوه! أوه!! أعتقدت بأنك قلت بأنه جيد للبشرة
هل وضعتِ بيضة متعفنة؟
ماذا نفعل ؟
لدي مقـابله
أنت هنا في وقت مبكر هيونغ
لكن ماذا هناك هيونغ؟
لماذا خرجت اليوم في وقت مبكر؟
حسنـاً لدي ما اريد ان اخبرك به لذلك أتيت مبكراً
لكن لماذا تجلس هنا هكذا؟!
يـاااه ... حتى انت هنا تاي هون
شركتنا يجب ان تكون عازمه حقاً على تحقيق الفوز بمشروع معرض الفن
لكن ماذا تفعلون؟
رأسي يؤلمني لذا انا ارتاح الآن
إذا كان رأسك يؤلمك يجب ان تتناول بعض الدواء
هل تعتقد انك ستشعر بتحسن إن بقيت كما انت الآن فقط؟
آآه! سانج غو جي على مايرام اليس كذلك؟
تاي هون مالذي تتحدث عنه؟
هيوونغ
كيف يمكنك ان تصاب بالجدري في عمرك هذا؟
حتى وان كانت تحكك يجب عليك ان لاتحكها ابداً حسناً؟
إنه ليس الجدري ..
لقد سألتك مالذي كنت تتحدث عنه
هيي لماذا تتصرف هكذا بينما جميعنا نعلم ذلك؟
اذا كنت مصمم بشده على حفظ كل شيء عني
فليس لدي خيار لكن سوف اكشف كل شيء لهي مي
لماذا لاتزال تتحدث اثناء نومك بينما نحن في الصباح؟
انا اقول انني اعلم كل شيء بالفعل
هذا صحيح! لكن ... اليست ابنه البروفيسور بارك هي الشخص الوحيد الذي يعيش هناك الآن؟
كيف يمكنك ... في مكان تعيش فيه امرأه لوحدها ..؟
ماذا عن هي مي اذن؟
هذا ليس صحيحاً هيونغ
كيف أمكنك ان تهجر هي مي؟
إنه ليس كذلك
مالذي تقصده بذلك؟
انت تعيش في منزل تعيش فيه امرأه لوحدها
لايهم كم تريد ان تنجح
إذا كنت تفعل ذلك لتستغل إبنه البروفيسور بارك
أنت حقاً شخص سيء هيونغ
هذا يعني انه لايوجد شيء تستطيع القيام به لتحقيق النجاح!
يآآه أيها الفتى هل تعرف جين هو الآن؟
هل جين هو ذلك النوع من الاشخاص؟
لكن لازال انهم يعيشون معا في الوقت الحالي بالتأكيد
لنذهب خارجاً ونتحدث. لنذهب خارجاً
أنا حقاً اعتقد بأنك هديه أرسلتها لي امي جين هو
مرحبـاً بك في منزلي
جين هو دعنا نكن اصدقاء لفتره طويله
ألم يكن المدير شوي مسؤولاً عن مشروع معرض الفن بأكمله؟
ثم الن يمثل المدير شوي كرجل عجوز يراقب من خلف الكواليس
لقد استخدمه كوسيله لترسيخ السطله لابنه
لاكن رئيس مجموعه MS لايزال ... هذا الرجل النبيل
هل هذا يعني انك وعدت انه سيكون في جانبنا؟
يآآآ ايها الفتى! هل تعتقد ان ذلك الرجل يمكن إمالته بسهوله؟
إذن لماذا ...؟
يجب ان نغير قواعد المنافسة
يجب ان لانعطي فرصه بدخول الاشخاص الذين لانريد التعامل معهم
مالذي تقصده بذلك؟
سوف تكتشف ذلك مع الوقت
نعم لقد فهمت
مدير
البروفيسور بارك تشول هان من إنجلترا على الهاتف
مرحبـا
معك شوي دو بين معرض الفن لقد ذهبت الى انجلترا في وقت سابق لاطلب منك ان تصمم خطتنا
كلا انا لم اتصل بشأن المخطط هذه المره
لقد اتصلت لأسالك هل يمكن انك عائد للمراقبه؟
ليس هناك حاجه بان تسافر إلى هنا كما اننا سنرسل لك الاوراق
ارجوك أنا اسألك بإخلاص ان تعيد النظر في ذلك
إذا غيرت رأيك ارجوك اتصل بي في اي وقت تريده
سوف اكون بانتظارك
شكراً لك
اعتقد انه رفض مره اخرى
اعتقد انني بحاجه للوقوف بجانب سانغ غو جي
لان هذا الخشب نوعيته جيده لا استطيع ان اجعله يرمى بعيداً هكذا
وااو إذن انتي لستي مصممه سيئه بعد كل ذلك
إنه يبدو حقاً كقطعة من الاثاث يمكن ان يباع في المتاجر الآن
لكن ماهذا؟
آه حسناً هذا مايحتاجه كثيراً الاشخاص امثالك الذين لايغسلون وجوههم كثيراً
زيت مطهر
إستخدمي هذا وابدئي بغسل وجهك يومياً حسناً؟
لكنك طلبتي هذا اليوم واستلمته في نفس اليوم؟
لقد وضعت الطلب في المكتب الرئيسي
لكن جي إن بعد العبث في مقابلتك كيف يمكن ان تكوني في مزاج يسمح لك باصلاح الاثاثظ
إذن هل يفترض بي ان اكون ممدة على سرير وأبكي بصوت مرتفع؟
ياعزيزتي هذا هو الجانب المتفائل من شخصيتك
عندما سرق منك حبيبك من قبل صديقتك هل فكرتي بعمق بشأن ذلك؟
عندما اخذ صديقك قرضاً واستغل منزلك هل استمريتي في النظر إليه؟
وعندما اصبحت مقابلتك بهذا السوء هل سمحتي لنفسك بان تيأسي؟
هل يمكن ان تكوني مراعيه للآخرين اكثر مما ينبغي؟
لكن الشيء الذي جعلني محبطه حقاً
إذا كانو مهتمين بالتعليم بهذه الدرجه كان عليهم فقط ان يسقطو طلبي في سيول
طلبو مني القدوم كل تلك المسافه ليخبروني انه لايوجد وظائف وأنني لم ادرس في الخارج كما انه ليست لدي خبره
لماذا كان عليهم ان يسألو عن كل تلك الاشياء؟
أعتقد انني معده ليتم رفضي للابد في وظائف المؤسسات الكبيره
هذه ليست حاله المؤسسات الكبيره هي التي تمنعك من التوظيف لديها لنتحدث بصدق
لكن لماذا لم يعد جين هو للمنزل بعد؟
علي ان اعطيه المنظف كهدية له
وبما انني هنا بالفعل يمكنني ان اتوسل اليه لمسامحتي
لكنك تعلمين... يبدو انك وجين هو نمت علاقتكما واصبحت اكثر قرباً
كم سيكون رائعاً لو كنت هنا معكم يارفاق يوم امس عندما كنتم تضعون احزمتكم؟
هل لازال يتصرف بعصبيه في الآونه الاخيره؟ الطريقه التي يتحدث بها جين هو قليلاً... تعلمين
أعتقد انني اعتدت على ذلك
الآن عندما يتذمر ويشكو يبدو لطيفاً نوعا ما
وأيضاً
أيضاً؟
على الرغم من انها تحدث مره واحده في القمر الازرق هناك هذه اللحظات
لحظات؟
أي لحظات؟
عندما يتحدث معي ببعض الكلمات هذا يجعل قبلي ينقبض
لذلك...
لم اكن ادرك حتى انني افعل ذلك لكنني رحبت به في منزلي
حتى مع اعتقادي ان ذلك شيء حقاً متعاطف افعله
لاتستطيعين بارك جي إن
مـاذا؟
يااه مهما كان قلبك نقي وطاهر
لاتستطيعين ان تقعي في حب رجل شاذ
سوف يكون ذلك بداية لمأساة
يونغ سيون
هل تريدين ان تكوني جزء من المأساه عندما تفقدين حياتك على يد صديقتك؟
هااه؟
من هناك؟
هذا منزل البروفيسور بارك شول هان صحيح؟
نعم؟ لكن والدي ليس هنا الآن
نعم انا على علم بذلك
انا فقط أريد التحدث إلى إبنته
يااه ماذا علي ان افعل؟ ماذا يجب ان افعل؟
لابد ان ابي قد أرسله
ارجوك ارجوك. إهدئي
كيف تفقدين هدوئك عندما يذكر اسم والدك؟
يااه هل يبدو لك انني استطيع الهدوء الآن؟
ماذا لو علم ان المنزل على وشك ان يؤخذ قسراً
وأنني اتخذت رجلاً كشريك في السكن سأكون ميته
حتى انني اعطيته مفاتيح البيت
جي إن. كيف يمكن ان يفعل والدك شيئاً كهذا عندما يكون في انجلترا؟
هل تعتقدين؟
معذرة... ماذا لديك لتفعله هنا..؟
من تعتقد نفسك؟
انا اخبرك انه ليس كذلك
هذا الرجل شاذ
آه حسناً اسمي هو شوي دو بين وانا من معرض الفن
انتي صديقه جيون جين هو صحيح؟
ماذا؟
هذا لك
نعم شكراً لك
هذا الكرسي فريد من نوعه
لقد كان كرسي مكسور لكنها اعادته واصلحته
انها تريد ان تقدمه الى "دوك بوك جي" المكان الذي تترددعليه (دوك بوك جي = كعك الارز منقع في صلصة الفلفل الحار)
على الارجح انه سوف يستخدم للاطفال الصغار
كيف علمت ذلك؟ هذا هو السبب انني جعلته بتلك الطريقه
انا آسفه لا استطيع مساعدتك أكثر
على الرغم من أنني إبنة والدي أنا ليس لدي ذلك النفوذ ولست ماهره مثله
عندما رأيتك في تلك الليله بارك جي إن كنتي تبدين كسيده شابه شجاعه جداً
لكن اعتقد أنك تفتقرين إلى الثقه عندما يتعلق الامر بوالدك
هل رأيتني من قبل؟
آه! وأيضاً لقد سألتني من قبل إن كنت صديقه جين هو
كيف علمت ذلك؟
من الآن فصاعداً سوف نتقابل كثيراً من الاحيان لذلك سوف ننقاش ذلك ببطء مرة اخرى
حسناً سوف اغادر لهذا اليوم
آه حسناً
إلى اللقاء
أي نوع من الرجال يدور في ظروف غامضه؟
أعلم ذلك صحيح؟ ليس لدي أدني فكره عن الذي يتحدث عنه
ألن تذهب الى المنزل؟
ماذا يمكن ان يكون؟
لماذا مجموعه MS اخذت سانج غو جين وجعلت منه مفهوماً لمشروع معرض الفن؟
لست متأكد أيضاً
لكن بطبيعة الحال أي شخص عادي مثلي لن يعرف ذلك
على الرغم من ذلك هنالك بالتأكيد شيئاً عن ذلك المكان
هل يمكن ان يكون
لقد سمعت شيئاً كهذا من قبل صحيح؟
انه كان هناك غرفه خفيه في الطابق والتي تفتح
ويخرج منها روبوت تايكوون وبوب
لكن "ماروشي وأراتشي" يعيشان في سانج غو جين وعندما يضغط البروفيسور بارك شول هان على الزر
(ماروشي وأراتشي = كارتون كوري مضحك عن ابطال التايكواندو الاخوه الذين يعيشون في كهف)
ثم ماروشي وأراتشي أتو محلقين يصيحون
هل هذا مسلي بالنسبة لك؟
إنه ليس مسلي لكن انا فقط اقول ذلك لانك تبدو في مزاج سيء
ماذا يمكن ان يكون؟
[بارك جي إن]
وهل وجهك على مايرام الأن؟
نعم
هذا مريح وجهي تحسن ايضاً بعد ظهر اليوم
يونج سيون أخبرتني أنه على الارجح ان ذلك بسبب مسحوق عشب البحر
كيف جرت مقابلتك؟
لقد فشلت فشلاً ذريعاً
هل هذا شيء يستحق التباهي به؟
انا آسفه بعد ان ساعدتني كثيراً...
لا بأس ليس هنالك مايجب ان تتأسفي عليه
هل ستأتي للمنزل مبكراً اليوم؟
لمـاذا؟
يونج سيون احضرت بعض "البانشن" (طبق جانبي يؤكل عادة مع الأرز)
لذا اردت ان اعرف اذا كان يمكن ان نتناول العشاء معاً
حسناً سنرى
عد إلى المنزل مبكراً حتى نتمكن من العشاء معاً
اذا سمعك شخص غريب سيضن انكم بلا شك زوجين حديثي الزواج
زوجين حديثي الزواج؟ أرجوك
هذا صحيح. إذهب الى المنزل بسرعه
إذهب الى المنزل وتناولا العشاء معاً وربما حتى تستحمان معاً
هل اصبت بالجنون؟
نعم إن هي؟
تفضلي بالجلوس
لقد كنت أتسائل ماذا يجب ان أكل بعد ان انتهيت من العمل
ولكني تذكرت فجأه وعدك بان تشتري لي العشاء.
لم أدعوك للذهاب خارجاً وانت مشغول اليس كذلك؟
لاانه صحيح
فقط ذلك الشاب سيون جلب بعض البانشن
اردت معرفة ان كان بإمكاننا تناول العشاء معا
انا اسف ولكن لابأس بكوب .من الشاي اليوم وتناول العشاء في وقت اخر
هل ستذهب لحضور حفلة ليلة البناء ؟
.اود ان اقدم لك بعض المعلومات الداخلية
سيكون الوقت قليلا للقيام بذلك مع كوب من الشاي ؟
عندما كنت في المدرسة الثانوية توفي والديّ
حتى احضرتني جي إن لمنزلها مع العلم لم يكن لدي مكان اذهب اليه
قالت لايوجد احد سينظر اليك في هذا العالم
دائما تتابعني في المدرسة وتسألني في المنزل
.اذا اردت شيء وما ارغب في تناوله
ولكنني ارى سلوكها مثير للشفقة
ولذلك اردت ان اصرخ لكنني أجبُن كلما اراها
اردت ان اقول لها ان تتوقف الظهور بذلك اللطف
قالت انها تتظاهر بذلك اللطف لانها على حق
هل تعرف ذلك؟
لانني ظللت استقبل منها طوال الوقت
وضعت رغبة في سرقة شيء منها لمرة واحدة
بما انني الكلبة البغيضة
كنت اعرف انها ستبقى لطيفة معي اذا سرقة بعض من راتبها
ربما كنت احذر نفسي دون وعي
تصرفك مغفل آنذاك
انت قررت ان تخون صديقتك بمثل ذلك
ينبغي ان تكوني سعيدة حتى النهاية
بما انك فعلت شيء سيء بهذه الطريقةالخرقاء
بالطبع كنت مغفلة
انت على حق
كنت كلبة بغيضة ولكن بطريقة خرقاء
لكن ...بسبب ما اقول ان ذلك مريح لي
بسبب كنت خرقاء وكنت غير بغيضة تماما
هذا مايبدو لي
سيكون جيد اذا شربت ؟
انا حقا اريد ان اشرب اليوم
هل انت بخير ؟
اي نوع من الاشخاص يقود هكذا
....هل انت حقا
غير قادر على محبة المرأة ؟
اذا لماذا اظل اراك كرجل جين هو ؟
اعتقد ان الكحول اثرت علي
هل انت بخير ؟
.شكرا لك
لماذا ذلك الفاسق حين هو يجلبك للمنزل ؟
تناولنا العشاء معا
مالذي كنت تفكرين به ؟
هل انت على آمل انني سأتخلى عن المشروع ؟
هذا هو السبب الذي يجعلك تتحدثين مع ذلك الفاسق جين هو ام ماذا ؟
آه كنت على آمل انني سوف اغضب لذلك سوف اطرد
من السهل على امرأة مثلك توقف هذا اليس صحيح ؟
سهل ؟
الطريقة التي تعملين بها الان تأتي هكذا
هذا صحيح انا سهلة
ألم يكن هذا ماتريد مني تشانغ ريول؟
لان لديك مرض من حكمة جي إنعصبي الميول
!اخترت امرأة سهلة مثلي
.انا احببتك
احببتني ؟
انت متعلق بالماضي
بالنسبة لي الرجل هان تشانغ ريۈڷ .عنصر من الماضي ويؤسفني
لهذا احاول البداية من الآن
من اجل مستقبل لن يترك لي الندم
حتى انت تخبريني ان مستقبلك هو جيۈن حين هۈ؟
لا اعرف حتى الآن
ولكن انشي مصلحة في ذلك الرجل
اتعرف لماذا ؟
لانه مختلف عنك تشانغ ريۈڷ
في الواقع هو كافا بالنسبة لي
تجعلين من الصعب لي انهاء الامور معك
لماذا ؟ لان جيۈن حين هۈ أصبح منافسك ؟
لهذا السبب اقول انك لن تفعل تشانغ ريۈڷ
لانك غير ناضج حتى انك تضع مستقبلك كاملا !على الخط بسبب غيرة صبيانية
سيكون هذا اخر عقاب
مالذي يمكنني الحصول عليه لجعلك تفعل شيء لـ بارڪ جي إن لاينبغي لك ان تفعله
اليس ذلك صحيح ؟
هل هذا لانك خائف ان هناك شخص لم يتناول العشاء لانك لم تكن هناك ؟
ماذا تفعلين ؟
هل كنت ... تنتظرينني ؟
أعلم انك مشغول بما ان لديك مهمتين آخريتين
ولكن ان كنت في طريقك لتناول الطعام قبل العودة للمنزل كان ينبغي ان يكون هناك وداع على الاقل
حضرت الطاولة وصنعت دونجانج جيجاي(حساء مصنوع من عجينة فول الصويا المخمرة)
انا لا اعرف مذاقه ولكن لنتظاهر بأننا اكلنا منه
طهوته لذيذا هذه المره
لهذا السبب اقول دعينا فقط نتظاهر بأننا اكلنا منه
لم تقم بتخطي العشاء بينما كنت تنتظرينني اليس كذلك ؟
بما في ذلك وعاء الارز اكلت كل شيء
احترام الذات .هل نسيتي ذلك بالفعل ؟
اي نوع من النساء تحصل تعمل ذلك عند تشاهد الطعام ؟
هل تعرف ان الذين يتصرفون هكذا مع الطعام فظ ؟
حقا ؟
انت متفاخر انك طويل القامة ؟
هل تفضلين ان تكوني قصيرة ؟
!وآآو يبدو لذيذا
كان يمكن ان نأكل فقط دونجانج جيجاي في المنزل
هل ينبغي ان نذهب للمنزل ونتناول دونجانج جيجاي ؟
كيف يمكننا ترك الطلب حقا ؟ هذا مضيعة للمال
لماذا نفعل ذلك ؟
خذ تناول هذا
هل غسلت يديك على الاقل ؟
لا
لا تأكل منه ان كنت تعتقد انه وسخ
لا انه جيد
سوف اتحمل ذلك
لكن ماذا فعلت حتى هذا الوقت اذا لم تتناول العشاء ؟
كنت مشغول بالعمل
لم اتمكن من تناول الطعام بسبب العمل
.لم يكن بسبب انني انتظرك حين هۈ
لقد قررت من الان فصاعدا لن اتخطى الوجبات بسبب انني انتظر شخص ما
هل كان يعرف ذلك الفاسق تشانغ ريۈڷ انك كنت تتخطين الوجبات بينما كنت في انتظاره ؟
حسنا ..ذلك ..لان معدتي تظل تتذمر
عندما تفقد المرأة كل احساس للتفكير
عندما يتعلق الامر بالاكل تتخطى الوجبات بسبب ذلك الرجل
بالطبع لانها ملزمة بالحصول على تفريغ
لذلك احاول ان اتعلم كل مااستطيع منك حين هۈ
لنكف التظاهر بانك تفكرين .فيما اقول ولنأكل
حين هۈ اكلت كثيرا اشعر ان معدتي ستنفجر
يجب الا نقول اشياء كهذه امام الرجال كذلك بلا مبالاة
...دائما متذمر
حين هۈ اذا كان لنا ان ننجح ...في مشروعنا لتجعل مني امرأه
هل تعتقد انني سأكون قادرة على الحب ثانية ؟
آهـ وآآو
.جي إنهذا افضل في تخفيف توترك
يجب ان تحاولي ايضا وضعي كل قوتك فيها
بالرغم من ذلك خائفه
!يمكنك فعلها ! ضعي كل قوتك
انها كذلك
!حاولي ضربه اكثر قليلا
حين هۈ هل يمكنك ان تعطيني 500 وون (0،45 $)؟
يمكنك اعطائي 500 وون ؟
هذا هو الأفضل لتخفيف توترك
انا فعلا دفعت لعشائك كذلك علي ان ادفع لألعابك ايضا ؟
تأمل هذه الحلوى كذلك .ارجوك؟500وون ؟ارجوك؟
انا ..لم اقع في الحب معك
بالنسبة لي
كنت مثل جرو يتجول في الحي
غارق تماما في يوم ممطر
لماذا لاتتوقفين الآن ؟
فقط لفترة اطول قليلا
اذا فعلت ذلك عدة مرات اشعر اني سأملك في النهاية وزنا في اكتافي
ماتفعلين لن يعطيك وزنا في كتفيك بارڪ جي إن
يجب عليك صفع ذلك الفاسق تشانغ ريۈڷ
اليس هذا ماكنت تريدين القيام به جي إن ؟
هل تعتقد ان اي شيء سيتغير اذا صفعت خده ؟
سأكون مازلت عادية التافهه بارڪ جي إن
معنى ذلك عادة ان شخص مثلي السماح له هو الغضب
مالذي تريدين حقا القيام به جي إن ؟
كيف تعتقدين ان هذا افضل حل ؟
ليس لدي فكرة
...ماذا علي ان افعل لحل هذا
كيف سأكون قادرة على تحقيق ذلك حتى النهاية
ليس لدي فكرة
هل لديك بعض الوقت يوم السبت ؟
اعطني بعض الوقت
.هناك مكان ما احتاج ان تذهبي معي
اين ؟
.نحن ذاهبان لحفلة
ذلك الفاسق تشانغ ريۈڷ سيكون هناك ايضا
في ذلك اليوم سوف ترينه .انك تعيشين بخير من دونه
انت بحاجة ان ترينه ان امرأة عادية مثلك
بارڪ جي إن يمكن ان تكون جوهرة كذلك
انها ...غريبة اليس كذلك ؟
هل انت ذاهبه الى سيون (موعد أعمى بين شخصين من المحتمل الزواج )او شيء؟
ماذا عن هذا ؟
هل تعتقدين ان طول هذا الفستان هو الإغراء ؟
هل انت حارس ؟
!شكرا لك
أه نعم
انا اسفه
.دائما تجعل الامور صعبة بالنسبة لي
.طالما كنت على علم بذلك
فقط بدون فوضى في الحفلة
سأقول لك الحقيقة دائما كنت اريد الذهاب الى الحفلة
عند مشاهدة الافلام احب دائما الكواليس في الحفلات
انا اتوقع حدوث هذا كثيرا
لاتكوني متحمسة لهذا
!كيف في الدنيا انتم تشغلون هذا المكان ؟
اذا كنت المدير في هذا المكان عندما كان علي اعادة العرض
لم يكن لديك عيون ؟
!عيون ؟
معلم قريسي؟
!ماذا ؟ماذا ؟ماذا ؟
جين -جين هۈ؟
!لم ارك منذ وقت طويل
لماذا كان هذا منذ زمن طويل ؟
هذه المرة الأولى التي ترى هذا المكان بعد اعادة بنائه اليس كذلك ؟
هذا صحيح
اليس هذا كثير ؟
طلبت منك عدة مرات ان تقف مالايقل عن مره واحده
كيف يمكن انك ماتزال انيق جدا ؟
.انا اسف لقد كنت مشغولا جدا
فقط سأغفر لك هذه المره
من انت ؟
ماذا ؟
انها صديقتي
اريد ان اطلب منك مساعدتها
هل هي حقا صديقتك ؟
نعم انها صديقتي
صديقة ؟
!احضر لي الماء
اهذا صديقك الماضي ؟
.هو يقول أنها صديقته
لقد قلتَ للتو أني كنتُ .أختك الصغيرة أو شيئاً من هذا القبيل
وجعلته يعتقد انكِ شيئاً أكثر من أختي الصغيرة؟
الآن... كيف يجب علي تسريح شعرك؟
.آمم... لستٌ متأكدة
اذا سوف اكتشف ماأفعله بنفسي موافقة؟
.حسناً
.وجهك للأمام رجاء شكراً لكِ
.أنظري إلى هذه النهايات المتفرقة. يآلهي
[ليلة البنائين الكوريين]
.شكراً لحضورك
هل الامور تجري جيداً مع زوجتك؟
ماذا؟
.اجل
لماذا إجابتك ضعيفة جداً؟
رجل ذو دم حار مثلك
آيقو رئيس هان
لقد مر وقت طويل
هل كنت بخير؟
.اجل بالطبع
هل انتِ مستعدة؟
.اجل
لاتقلقي فقط ثقي بي
هل نذهب ؟
لقد اتيت
اجل
من الواضح انك احضرت جي إن كرفيقتك
.اجل لقد اتيت مع قي إن
انتما الاثنان تعرفان بعضكما؟
جي ان كيف اتيتي الى هنا معه؟
بسبب ان لدينا ذلك النوع من العلاقة بالطبع
وآآآو زيك اليوم قاتل
لايهم ماذا ترتدي صحيح؟
وآآآو
مرحباً
جـ جي إن ؟
وآآآو يبدو انك تحولتِ بالكامل
اذا بذلت جهداً قليل اصبحُ ابعد ممايمكنك ان تتخيله
جيد جداً جيد جداً
يجب عليك ان تذهب وتلقي التحية على المدير تشوي
حسناً
جي ان لنذهب
ماهذا؟
ماذا؟
...كيف يستطيع هذان الاثنان
منذ متى اصبحا قريبين جداً؟
اذا كنت فضولي اسألهما بنفسك
لماذا؟ هل انت نادم على مافعلته الان بعدما رأيتها تغيرت؟
كم هذا مثالي لـ هان شانغ رول
ارأى انك احضرت صديقتك كرفيقتك
من اللطيف رؤيتك مجدداً هنا
انت تبدين جميلة
.شكراً لك
كيف تعرفان بعضكما؟
انتِ لم تخبريه كما ارأى
لقد سألت الاستاذ بارك تشول هان لقد جزءً من هذا المشروع
لكن تم رفض طلبي
لذلك قررتُ مقابلة ابنته آملاً بفعل كل مااستطيع
.آه أرى ذلك
الرئيس جون هناك شخصاً يرغب بلقائك
حسناً
اذهب
انا سوف ارافق رفيقتك
حسناً اذا
لا تقلق اذهب
كما تعلمت منك سوف امثل جزء مشروع المرأة المثالية.
تحتاجين الى اخباري شيئاً في الحقيقة لايجعلني اقلق عليك
انتِ مثل بركان ثائر
تعال من هنا
حسناً
هيه انت والسيدة الصغيرة من سانغ جو جاي لابد انكما اصبحتما اقرب كما اعتقد
انت بالعادة تحضر امك كرفيقة الى هذه الاحداث
انا احضرتها فقط لأنهما كانت تشعر بالملل
الشخص الذي على اليمين هو اكثر شخصٍ اهمية في المشروع
قائد فريق البنائين من مجموعة ام اس
حقا انه يبدو اننا حصلنا على الجنة في صالحنا
بسبب مساعدتك الكبيرة لنا إن هيي
هو معجب كبير بالهندسة المعمارية في القرون الوسطى لذلك ابدأ من هناك
من هنا
إن هيي معجبة بك
بالنظر الى انه صديق لأبنة الاستاذ بارك تشول هان
يبدو ان جون جين هو سيكون مساعدة كبيرة لي
هذه ليست القضية مع ذلك
جين هو لم يعلم ابنة من انا اكون
وايضاً لم مضي فترة طويلة على صداقتنا
آه هل هذا صحيح؟
لماذا قيادتك سيئة؟
لقد مضى ساعة كاملة على بدء الحفلة
لقد تأخرنا بسبب الازدحام
بالرغم من انه تأخرنا كثيراً بسبب شعرك وزينتك انتِ ستكونين الاجمل هناك
بالطبع
آه لكن جين هو اوبا على الارجح حزين بسبب انه هناك لوحده بدون رفيقة
ليس من المريح المشي صحيح؟ سأمسك بهذا لأجلك
لنسرع اسرع حسناً لنذهب
هل هذا يعني انك تعطيني عمل؟
كنت اخطط لأنشاء للأطفال مركز في معرض دام الفني منذ مدة
لكن اللحظة التي رأيت فيها الكرسي الذي صنعتيه للأطفال في عقلي
فكرتُ بانك ستكونين عظية للوظيفة
اجل
لحظة واحدة
هذا يعني ان جميع الاثاث في مركز الاطفال سيكون من تصميمي
اليس كذلك؟ هل هذا صحيح؟
بالتالي هذا يعني
يبدو انك كثير من وقتك قد عٌرض للخطر من قِبل رفيقتي
كلا بالجقيقة نحن نتحدث عن شيء مهم جداً
مالذي يمكن انه تتحدث عنه معها بهذا الاهمية؟
...كما ترا
جين هو الرئيس تشوي سألني
!اوبا
!جين هو اوبا
اعذرنا
اوبا كيف يمكن ان تكون هكذا؟
هل كم هو مهين ان تأتي الي الحفلة بدون رفيقة؟
يبدو ان لديك رفيقتن لهذه الليلة
...هذا
مالذي يقصده برفيقتين؟
بالاضافة إلي من يمكن
من انتِ؟
انا بارك جي ان
صحيح هاي مي هذا الاوبا اتى وحيداً لذا لماذا لاتكونين رفيقتي؟
لماذ يمكن ان اكون رفيقك؟
واترك جين هو اوبا وحيداً؟
اوبا مالذي يحدث هنا؟
بارك جي ان ،لنلتقي يوم الاثنين لنكمل حديثنا
تستطيعين ان تأتي الي معرض دام الفني صحيح؟
بالطبع
رجاء تمتعوا ببقية الليلة
وداعاً
مالذي ستفعله؟
الرئيس تشوي سيفترض انك خائن
لماذا انتِ هنا؟
انا احضرتها
انت تفسد كل شيء هل تعلم ذلك؟
كم مرة اخبرتك ان لاتفعل شيئا هو اكبر مساعدة تقدمها لنا؟
ظننت انك لن تذهب حتى تحصل على رفيقة
لقد سألتك من هذه المرأة؟
من هي؟
هاي مي لنذهب خارجاً ونتحدث
جي ان ابقي هنا في الوقت الراهن
هل انت مهتمُ بهذه المرأة حالياً؟
هو ليس مهتماً بي
يبدو انك لاتعرفين حتى الآن
من المرجح ان تسبب لك ألماً كبيراً
بارك قي إن رجاء لاتقولي اي شيء غبي
!جين هو كم من الوقت تخطط لإبقاء الامر مخفياً؟
هاه؟
مالذي تعتقدين اني اخبئه؟ رجاءً كوني هادئة
انه بسبب اشياء مثل هذه قد تحدث تحتاج الى ان تعمل عليها بسرعة
اخبرتك كم عمق الجروح التي يمكن ان يسببها الحب
فكر بالجروح التي قد تصيب هذه السيدة الصغيرة
هذه الترجمه هدية لمنتديات مقهى الأمير
قآم بترجمة الحلقه
Emey-bebe-littleangel-kawaiichan-sweet17
تدقيق
vanessa
إنتاج
the seeker
للمزيد من الدراما الكوريا زورو منتديات مقهى الأمير
W
’
ith comma