هذة الترجمة حصرية على منتديات مقهى الأمير
with comma جميع الحقوق محفوظة لفريق
أنت لا تستطيع حتى أن تحب قتاة بطريقة صحيحة
لماذا تستمر في وضع على علاقتنا ؟
أنتي تعتقدين بأنة يكفي إذا كنت احب فتاة ؟
أريد أن أبدأ بالوقوع في الحب مع هذة الفتاة
لا تقومي بإزعاجنا
لقد قمت بتدريبها لتحصل على انتقامها
" ولكن لماذا أنت منزعج الآن " جيون جين هو
هآي الرئيس لا يجيب على هاتفة
هل هناك خطب ما بة ؟
هذا صحيح ، حتى انه لم يحضرالإجتماع
كيف يمكنني أن أعلم ؟
آوه ذلك الشخص إنة لم يكن هكذا من قبل أبداً
هل حصل لة شيء حقاً ؟
فجأة أسرع الى الخارج ثم نسمع عنه شيء
حتى " معرض آرت "للفنون هادئ
لا شيء يجب أن يكون مهم الآن
مشكلة إمرأة ؟
حسناً إنة دائماً يركض الى جدول زمني
لكن مالذي فعلة اليوم هل يمكن أن يكون أي من الأسباب الأخرى
آوه مرحباً . مرحباً
آوه عزيزتي " جين هو " ليس موجوداً
في الصباح الباكر لقد ذهب بدون أي كلمة و لم يرجع بعد
بما أنك هنا تناولي بعض الشاي قبل مغادرتك
حسناً
من هنا
ماذا ؟ محضر الإجتماع ؟ لقد اعطيت هذا الى السكرتير " كيم " بالفعل
حسناً
جي إن حصلت على جراحة
كان هناك حادث
أجل لقد كنا في المستشفى معاً
سوف نتكلم عندما أرجع حسناً
والدك يعلم بأمري ؟
اجل لقد رآكِ في يوم الزفاف اليس كذلك ؟
" لو كنت اعلم بأن الآنسة " بارك " إبنة البروفيسور " بارك تشول هان
لم أكن لأسمح للأمور أن تصل لهذا الحد ابداً
سوف نصل الى المحطة قريباً لنأخذ استراحة هناك
أنتي تحت المعالجة ولهذا عليك ان تأكلي شيئاً
انتهيت
الآن ماذا علينا أن نأكل ؟
إشرب المزيد
أنا سعيدة جداً
لقد مضى وقت طويل منذ أن التقيت بشخص أتفق معه جيداً
حقاً
نخبك
ولكن لماذا يبدو بأنك لا تشربين كثيراً " إن هي " ؟
آوه لقد كنت أشرب
هل هذا صحيح ؟
دفعة واحدة
هل يمكنني أن أسألك شيئاً ؟
حسناً عندها يجب عليك أن تعطيني قبلة على رقبتي
حسناً
أنا آسف
هل يملك " جين هو " صديقة ؟
إذاً " إن هي " أنتي مهتمة بجين هو ؟
الا يمكنني ؟
بالطبع يمكنك مالمشكلة بين رجل و إمرأة ؟
ولكن " جين هو " لا يبدو مهتماً بالنساء
هآي أي رجل لا يهتم بالنساء ؟
قد يبدو بأنة دقيق للغاية
ولكن إنة رجل حقيقي حسناً
" لكن حتى انة قام " بالخروج " أمام " تشانغ ريول
إنهم أعداء
لقد كان فقط سوء تفاهم
إذاً ... " جين هو " رجل يمكنة أن يحب إمرأة ؟
بالتأكيد
يمكنني أن أضمن لكِ " جين هو " 100% رجل نقي
يبدو بأن لدينا الكثير لنتحدث عنة اليوم
أين تضن تفسك ذاهباً ؟
أنتي مصابة فكيف يمكنك البقاء لوحدك ؟
سوف أراقبك تغطين في النوم قبل أن أذهب
لا
لا تضن بأنة يمكنك أن تتخطى الحدود بسهولة
عندما بدأنا المواعدة
لقد أخذ بعض من الوقت قبل أن اجعلك تدخل منزلي
سوف ابقى فقط حتى تغطين في النوم ثم سوف أذهب
وعلاوه على ذلك هل علينا أن نعيد تلك المرحلة مجدداً
هذة المرة قد يأخذ وقت أطول
لقد فهمت سوف أفعل ما تريدين
أنا فضولي جداً كيف يمكنك في هذة الفترة القصيرة
لقد قمتي بتغير تفكيرك كلياً ؟
كل هذا بسببك
من البداية لم أكن أعتز بنفسي
من الآن وصاعداً لقد قررت بأن أعتز بنفسي أكثر لذا لقد تغيرت كثيراً
سوف أدخل
سوف أتغير أيضاً
من البداية لقد كنت أناني واعتز فقط بنفسي
من الآن وصاعداً سوف أصبح رجل صالح يعتز بكِ أكثر
" جي إن "
أنت
يونغ سيونغ " مرحباً "
ماذا تضن نفسك فاعلاً هنا ؟
كنت فقط على وشك الذهاب
في يوم آخر سوف أتي لكي بزيارة رسميه
رسمية ؟ من الكلب الذي يركن هناك ؟
ما هو ذلك الصوت ؟ إذهب
" لنذهب الى الداخل " يونغ سيون
" جي إن " تصبحين على خير وانتي أيضاً " يونغ سيون "
جي إن إشربي بعض الماء
[ مالك المنزل ]
أجل
جين هو لماذا لا تجيب على هاتفك ؟
ما المشكلة ؟
عليك أن تصتدم في منتصف محادثتنا مبكراً
كان هناك حادث
بعض الألواح الخشبية سقطت علي
حتى إنة اغمي علي
وإذاً ؟
أنا لم اتأذى بشدة
هذا جيد إذاً
جين هو هل انت غير سعيد من شيء ما ؟
صوتك يبدو غريب قليلاً
ليس هناك خطب ما بي
متى سوف تعود ؟
سوف اعمل في المكتب حتى وقت متأخر
لا تنتظريني إذهبي للنوم
ماذا قال ؟
سوف يعمل حتى وقت متأخر
كيف امكنة فعل ذلك ؟
عندما تلقيت اتصالك كنت قلقة جداً
أنتي مصابة لماذا هو ليس قلق على الإطلاق ؟
من قال بأنة ليس قلق ؟ لقد قال بأنة متأسف
ولكن حقاً لدية الكثير من الأشياء ليفعلها اليوم
هذا صحيح كيف يمكنك أن تكوني اكثر اهمية من عملة ؟
يا عزيزتي كيف يمكنك الإستمرار بالأكل وانتي في مكانك ؟
هذا ليس ارز كافي صحيح ؟ هل اجلب لكي المزيد ؟
لا
سوف اقوم بالتحول الى نباتية
ما خطبكِ ؟
من الآن وصاعداً سوف أصبح المرأة التي تجعل الرجل يصبح مجنوناً
لا تقولي لي بأنك سوف تبدأين من جديد مع هان تشانغ ريول ؟
لا تقلقي
أنا لست نفس بارك جي إن تلك
وإذاً لم أستطع حتى أن افعل هذا فأنا اخشى بأنني لن انجو
مالذي تعنينة بأنك إذا لم تستطيعي فعل ذلك لن تنجين ؟
ماذا ؟ ماذا هل تريدين النجاه ؟
مرحباً
جين هو ما الذي يجب علي فعلة ؟
إن هي ؟
منزلي تعرض للسرقة
أنت الوحيد الذي أستطيع الإتصال بة
أنا خائفة جداً بأن ابقى وحيدة
لابد بأنكي كنتي خائفه هل أنتي على مايرام ؟
" شكراً لقدومك هنا " جين هو
أنت لا تعلم كم أنا خائفة
جئت الى المنزل ورأيت هذة الفوضى
إهدئي
جين هو إنه فضيع اين هو لم يعد اليله
هل سوف تكونين بخير لوحدك ؟
بالتأكيد
لو لم يكون لجوون هيوك موجود كنت سوف أنام هنا
أنا بخير إرجع بسرعة
أنا خارج اقفلي ابوابك هل تسمعينني ؟
فهمت
الى اللقاء
حتى لو لدية الكثير من العمل
صديقة أصيب بأذى با التأكيد يجب علية أن يأتي ويلقي نظرة
متحجر القلب
لم أستطع الإتصال بتشانغ ريول
وانا خجلة جداً من اخبار جي إن
أنت الوحيد الذي يمكنني التفكير بة جين هو
حسناً إذاً سوف أغادر
لقد صنعت بعض الشاي بالفعل تناول بعضة قبل أن تذهب
لدي أشياء يجب علي العمل عليها
الليلة الا يمكنك البقاء هنا معي ؟
لا أريد أن اكون لوحدي
أنا خائفة جداً لأكون لوحدي
رجل يبقى لوقت متاخر في منزل إمرأة
هذا غير مريح نوعاً ما
جين هو اليس هذا لا يشكل مشكلة لديك ؟
وعلاوة على ذلك الم تكن تقيم مع جي إن معاً ؟
إنه جيد مع جي إن ولكن ليس معي ؟
أرجوك
لأنني حقاً حقاً خائفة
581خروفاً586خروفاً
آوه خروف واحد
هآي ما الخطب مع جي هو ؟
أنت تعلم إذاً أخبرني أجبني بسرعة
إرتاح
يجب عليك أن تنام في غرفة الضيوف
أنا اجعلك غير مرتاح
إذا لم أجعلك تشعر بالإرتياح فهذا سوف يعطيني بعض الأمل
انا ذاهب
الليلة الم تعدني بأنك سوف تبقى معي ؟
لقد اقترب الفجر
بالتأكيد سوف يضن بأني امراءة غريبه
ربما لا
إننا أصدقاء إذا ما المشكلة ؟
آسفه جداً
أنا حقاً آسفة
ماذا هناك الآن ؟
أنت لا تستطيع فتح باب السيارة بدون سحبة
لهذا أنت متاخر ؟
حسناً بالأمس عندما كنت سوف اخرج من العمل
إن هي ظهرت
أنت لم تكن هنا لهذا كان علي الترفيه عنها قليلاً
بعد كل شي أنا المسؤول عن العلاقات العامة صحيح ؟
إن هي ؟
هآي لقد ضننت بأنها كانت متعجرفة جداً
لم اكن اعرف بأنها كانت صريحة جداً
إنها تخلط السوجو والبيرة جيداً
إنها بالضبط نوعي
مالذي تكلمتم عنة ؟
عن هذا وذاك . انت تعلم
ولقد ذكرناك أيضاً
ماذا عني ؟
ىوه حسناً أنت تعلم
بأني ان زدت ُ في الشراب قليلا
لا أتذكر جيداً
لكن انظر إليك
لماذا ترتدي نفس الملابس التي كنت ترتديها بالأمس
أنت لم تذهب للمنزل ؟
آوه حالة طارئة حصلت
أنت فقط فجأة خرجت تركض
ثم لم نستطع ان نصل لك على الإطلاق
هناك شيء مريب
ما المريب ؟
لقد كنت في الخارج أعمل
هي انت ، هل حصل لك شيء ؟
لقد كنت في " سانغ جو جي " لمدة طويلة بالفعل
هؤلاء اتباع تشانغ ريول إنهم بالتأكيد سوف يقومون ببعض الأكشن أيضاً
هل رأيت مخطط التصميم ؟
إذا استطعنا ان نضع ايدينا على ذلك المخطط
لن نكون خاسرين جداً
هل اخذت اي صور ؟
إنها لا تسمح لي
إنها لا تسمح لك اذاً لن تفعل ؟
إذاً حقاً لا يمكنك تتدبر هذا الأمر
إختر يوم وخذ جي إن للخارج
وثم سوف اتسلل الى " سانغ جو جي " واخذ بعض الصور
يجب علينا حقاً فعل ذلك ؟
هآي أنظر الى الوضع الذي نحن علية مالذي لا يمكننا فعلة ؟
إذا استمر الوضع لن نكون قادرين على تسليم اي شيء قبل الموعد النهائي
ماذا انت مهتم بامر جي إن ؟
سوف تغادر " سانغ جو جي " على اي حال ولن تكون هنا بعد ذالك
أنتظر
لا تقل لي
أنت تكن مشاعر لجي إن ؟
هذا ليست القضية حسناً ؟
لدينا زائرة
مرحباً
آوه ياإلاهي الوقت مبكر من الصباح ماذا هناك ؟
انها بعض ملابسك وجورابك
ان تصبح متسخ شيء غريب
لذا احسست بأنك تحتاج لتغير ملابسك
اذا لقد قمتي بفتحي اغراضي
حسنا، نحن أصدقاء ، لايوجد مانخجل منه
لم يكن عليك فعل ذلك
لما قومين بهذا
شكراً لك
هاذا ما يجب عليك قولة في مثل هذا الوضع هكذا
شكراً لك
أنت تشعر بالذنب صحيح ؟
عن ماذا ؟
لقد تأذيت ولكن انت لم تحضر للمنزل لتعتني بي
انت فقط تهتم بعملك
ولكن ها انا هنا في اليوم الثاني ارسل لك بعض الطعام والملابس
بالتأكيد لابد بأنك تشعر بالذنب صحيح ؟
لا شيء كهذا
ولكن إصابتي حقاً سيئه
تقريباً كنت سوف اودعك الى الأبد
شخص اخرق مثلك
لن يموت بسهولة
آوه وآآآو حقاً
أنت حقا مغرور
الا يمكنك فقط قول
انا كنت قلق جداً ولكن بسبب عملي لم استطع أن آتي
لماذا يجب علي ان اقلق بشأنك
بارك جي إن الن تركزي انتباهك على خطتك للإنتقام
الإنتقام هو الإنتقام
والصداقة هي الصداقة هل تعلمين
بما ان لديك هدف الآن لا تشتتي انتباهك
ركزي على ذلك
لايزال لدي عمل لأقوم بة يجب عليك الذهاب الآن
جين هو غير النجاح الذي تحصل علية في عملك
انت لست مهتم بشيء آخر اليس كذلك ؟
اجل لاشيء آخر
أنا خارجة
قم بعمل جيد الآن
حقاً
الا يمكنك فقط أن تسأل اذا كنت اشعر بتحسن الآن ؟
إنة فقط شخص متحجر القلب
انني حتى ارسلت الأشياء بنفسي انا حقاً غبية
آوه المدير تشوي
مالذي حصل لرأسك ؟
آه لقد أصبت ليلة أمس
لكن إنة ليس شيء خطير لا تقلق بشأن ذلك
إذاً يجب أن تكوني حذرة
مالذي تعمل علية ؟
الكثير من الشيء نفسة
إنها الأقسام
الأقسام ؟
أجل اردت أن الصقهم معاً لتشكل حائط
إنها ملونة جداً إنها بالتأكيد سوف تعجب الأطفال
الأشياء سوف تثير عقول الأطفال
وإنة مناسب جداً مع ستايل معرض " غاليري " ايضاً
فكرة جيدة
وشكراً
شكراً على المساعدة جين هو
وشكراً لعدم الفرار منة
انا الذي يجب ان اشكرك
انت مشجع حقاً اعطيتني الكثير من التشجيع
هل يمكننا ان نحصل على بعض القهوة ؟
أود أن اعطيك بعض الراحه
بالتأكيد
لنذهب
حسناً
تفضل
شكراً
آوه هذا جيد
إنها مجاناً ولهذا انه جيده صحيح ؟
جي إن
تعرف مزايا الحب من جهه واحدة
حب من جهه واحدة ؟
اولاً لن تنفق المال
لن تحتاج لتبادل الهدايا
وهذا يحتاج لكثير من المال
لاتوجد اي قيود ولهذا هناك الكثير من الحرية
ليس هناك حاجة لتنظر الى الشرك فإنة يحفظ هذا الجهد
ليس لدي اي توقعات من الشريك
لذا فقط النظر الية يكفي
عندما اريدة ان يتوقف استطيع إقافة في اي وقت
بما انني انا الوحيد الذي سوف اكون حزين انة افضل
يبدو بأنك تتوقعين اكثر مني في هذا اليس كذلك جي إن
إنة توقعاتي
هل مازلتي تملكين بعض الحب لذلك الشخص
حسناً انا لست متأكدة اذا كان حب او لا
انا فقط استمر في القلق علية
انا خائفة بأن يشعر بالثقل
انا اتعلم كيفية تحمل ذلك
لا يمكن ان يكون سهلاً عليك صحيح ؟
لهذا اريد ان اعمل على شيء لألهي نفسي
انا حقاً غبي
استطيع فقط افعل شيء واحد في الوقت المحدد
ربما يجب علي فعل نفس الشيء
انت واقع في حب احد ما ؟
اضن ذلك
على اي حال هاؤلاء الذين يملكون حب من جهه واحدة
انهم اولئك الذين يفتقرون الى الشجاعة في الحب
المدير تشوي الشخص الذي تحبة
ربما انه لا يكرهك
ربما إنة بسبب ذلك الشخص حقاً يريد تأكيد في مهنتة
او ربما انة ليس متأكد بأنة هو الوحيد في قلبك
أضن
هذا هو النوع من الأشخاص
انت تعني بأنة يجب علي أن استسلم ؟
مافهمتها الجمله ابدا ><
* الأصوات نفسها في كوريا
شكراً
ايتها الكبيره ^^
إستمر بالقتال
ايها المبتدئ
لديك موعد مع المدير ؟
اجل
الست متعباً ؟
انت لم تنام جيداً في منزلي
لقد كنت قلقة بشأنك
اتسآئل إذا أثر ذلك على عملك اليوم
انا بخير
هذا جيد إذاً
عندما تنتهي من إجتماعك هل هناك شيء أخر على جدولك
إذاً
متى تخطط لإحضار " سانغ جو جي اهجاسي " الي ؟
لا يزال الوقت لم يحن بعد
إنها ايام معدودة على الموعد النهائي لمعرض دام الفني
متى سوف تضيع الوقت ؟
عندما يتعلق الأمر بقلب شخص ما فإنة ليس من السهل السيطرة علية
إعتني بها جيداً عندما تتألم حسناً ؟
في مثل هذا الوقت يجب عليك أن تعطيها الكثير من الهدايا وتقول كل الأشياء الجميلة
وعندما ترفضك الفتاة ؟
جي إن ليست هذا النوع من الفتيات
ياإلاهي يا إلاهي يا إلاهي هذا يقتلني
انت لا تعرف شيء عن النساء
النساء جميعهم نفس الشيء
لقد كبرت وانت تراقبني ادير إمرأة
لماذا لم تتعلم شيء مني ؟
انت تامل بأن اسير على نفس خطواتك ؟
هآي انا فقط لا اريد ان يسيطر عليك من قبل إمرأة
جي إن لاتزال شديدة
ولهذا اريد أن اكون صادقاً تماماً معها
اريد أن اكون حذراً في كل شيء افعلة
لقد اخبرت لايوجد هناك وقت كاف
هذة الفتاة حقاً شيء لا يطاق
لقد اوضحت ذلك لها
يجب ان تكون قد فهمتة بالفعل
لماذا لاتفهمة ؟
ابي لقد قابلت جي إن ؟
اجل لقد فعلت وما الخطب في ذلك
إذاً مالذي قلتة لجي إن ؟
ماذا بحق الجحيم قلت لها ؟
لقد قلت لها لو انني كنت اعرف بانها إبنة بارك تشول هان
لن اسمح للأمور أن تصل لهذا الحد
لقد ضننت بانة فقط نفايات ما الخطب في ذلك ؟
ابي توقف عن التدخل في حياتي حسناً ؟
عملاء التصميم الذين يسقطون على الفور
هذة هي اهداف المهندسين المعماريين
لقد ضننت بأن هذا قد يساعدك
لا تزال تشعر بذالك بإداخلك من جديد
لقد كنت غير عادل لهذا تكرهني ؟
اجل
انا فقط اظهر الإهتمام لصديق في معركة صعبة
لايتم إختيار هذة المواد في الإختيار النهائي
شكراً على الفكرة
ولكن لقد قررت الا افعلها
حتى لو انها معركة صعبة
اود الفوز بها بقوتي الخاصة
أضن بأني تعديت الحدود ، لم أفكر بأنني قد أرفض
في الحقيقة لقد دعوتك للخروج من اجل هذا الإجتماع
لأنني كنت أشعر بالملل
ماذا ؟
الجلوس امام نماذج التصاميم كل يوم
لا أحد لتمزح معة
ان تكون وحيد كل يوم
حتى اذا لم اكن منبوذاً لا أزال اشعر بأنني اصبح وحيدا
فقط خذني كشخص ممل يضعك في مهمة مملة
سوف افعل ذلك
إذاً من الآن وصاعداً عندما اكون اشعر بالملل استطيع ان ادعوك للخروج صحيح ؟
بالتأكيد تستطيع ولكن سيكون افضل لو كان هناك المزيد من المواد
حسناً من الآن وصاعداً سوف اتأكد من نشر المزيد من المنها
التفاهم المتبادل بيننا سوف يستمر هكذا حسناً ؟
بارك جي إن قالت الحب من جهه واحدة يحدث عندما لا يوجد هناك شجاعة في الحب
هذا الشيء الفضولي فعلتة اليوم
بالنسبة إلي يعني إظهار الكثير من الشجاعة
تشانغ ريول
لقد كنت افكر لم اعطيك الورد حتى الآن
افكر لو اننا نبدأ من جديد مجدداً
لابد من أن أتأكد من أن افعلة جيداً من البداية
إنة محرج الن تتقبلي هذا ؟
أشعر بالخزي بفعل هذا
قومي بشمها
تهانينا جي إن
تهاني الصادقة
اليس هذا هو المشهد الذي تحلمين به منذ وقت طويل ؟
هذا المشهد اصبح حقيقة
تشانغ ريول لقد ضننت بأنك ترددت في بعض الوقت بسببي
ولكن بما انك تفعل هذا استطيع ان اريح قلبي الآن
والآن اتمنى ان تحظى بوقت جيد
دعنا لا نقاطعهما يجب أن نختفي بسرعة
لنذهب جي إن
إنة من الرائع بأن تشانغ ريول و جي إن تصالحا
جي إن اصبحت اكثر جمالاً صحيح ؟
صحيح وكما يقولون المرأة في الحب يظهرون جمالهن
تهانينا جي إن
هذا هو المطعم الذي أرتاد اليه كثيرا لانه الاقرب الى المكتب
كيف وجدته ؟
جي هو
آه ... اجل ؟
اليس هذا بسيط جداً لشكرك على مساعدتي الليلة الماضية ؟
ما رأيك أن تأتي لمكتبي لشرب بعض النبيذ ؟
لدي بعض منها وهي جيده
هذا ليس مريحاً كثيرأً
أرجوك أعذرني
هل انت مريض ؟
ربما كنت مصدمة جداً ليلة امس
اشعر بأن جسدي غير مستقر
لذا حصلت على وصفة طبية من الطبيب
أنا خائفة جداً من الذهاب للمنزل اليوم
أستمر بالقلق منحدوث أي شيء مجددا في منزلي
الا يمكنك البقاء معي ليلة آخرى ؟
إذهبي للداخل الآن
جين هو
مالذي نضنين أنكِ تفعلينه؟
هل انت لا تحب النساء او انك لا تحبني ؟
أنا حقاً لا افهم لماذا تفعلين ذلك
فقط خذ هذا على انه إعلان تحدي
انا سوف اقوم بالتدخل في حياتك من الآن وصاعداً
أضن بأنة يجب أن اوضح هذا جيداً لك
لا تستطيعي فعل ذالك مطلقا
ربما اكون قد ارتكبت خطأ واحد
ولكن أخطاء قد تعلمت منها لن افعلها مجدداً
إذاً لابد من أنك وجدتي الشخص الخطأ
لا هذة المرة انا متأكدة بأنني لم احصل على الرجل الخطأ
إذاً سوف أستمر في مضايقتك
استطيع أن اقول بأن حالتكِ جدا سيئه انا مغادر
الآن او لاحقاً سوف تدرك بأننا من النوع نفسة
من النوع الذي
مهما كان مايريدون سوف يضعون ايديهم علية مهما كلف الأمر
غير مستقر ... انا حقاً غير مستقر
أنت لم تخرج من العمل حتى الآن ؟
لماذا تدور ؟
إذهب معي الى سانغ جو جي
الآن ؟ لماذا ؟ إن الوقت متأخر بالفعل
لا لديك ساعات عمل إضافية اليوم
دعنا لا نذهب هآي
هآي تي هوون
تي هوون تي هوون
ارجوك ارجوك على الأقل يجب عليك أن تفهم
لماذا يجب علي الذهاب ؟
انت فقط عليك أن تأتي ارجوك أرجوك
أرجوك يجب عليك الذهاب
مالذي يخططان لة هاذان الإثنان ؟
سانغ جون اوبآ حقاً يحب الرجال ؟
هل انت متعب لهذة الدرجة ، حتى انك لم تأكلي العشاء
أجل
هل هذا بسبب حادث الامس ؟
أنت بحاجة الى بعض المقويات سوف ارسل البعض اليكي غداً
لا حاجة لذلك سأدخل
سمعت أنك قابلتي والدي
جي إن أنا لا اعرف التفاصيل لكن
الأمر كله سوء فهم
أنا لم أعد إليك بسبب والدي
يجب عليك أن تصدقيني
لماذا؟ لماذا علي أن اصدقك؟
أنا لست شخصاً بلا قلب
لو أنني عدت إليك فقط لأنك إبنة البروفيسور بارك
إذن لم يكن علي ان انفصل عنك منذ البدايه صحيح؟
أليس ذلك لان شركتك إحتاجت إلى والدي بشكل مفاجئ الآن؟
هذا ليس صحيخ هذا فقط مايعتقده والدي
ليس أنا
يكفي لا أستطيع ان اثق بك الآن
لاتستطيع إجباري على الوثوق بك أليس كذلك؟
هذا صحيح لن أجادلك بعد الآن
إذا كنتي لاتصدقيني فلابأس
أنا حقاً متعبه اليوم سأدخل الآن
هيونغ هل أنت مجنون؟
نعم أنا مجنون
إن لم اكن كذلك كيف أجروء لأفعل شيءً كهذا؟
دعنا لانفعل هذا هيونغ أنا أشعر أنني مذنب جداً
هل تعلم مدى أهمية هذه القضيه لشركتنا؟
يجب ان نفعل ذلك لنحافظ على شركتنا
سوف نترك الأمور في يد الله
لكن يجب ان نفعل هذا قبل ان يعود جين هو
لا لن أفعل ذلك
إفعله أنت
جين هو وأنت أيضاً
هل هو ممتع جداً ان تجعلو هذه المرأه تبدو كالحمقاء؟
أيها الفتى
إنها فقط بعض الصور هل سيجعل ذلك جي إن تبدو كالحمقاء؟
لايهم إفعله انت عندما يصل جين هو
جين هو هو الشخص الذي يسكن هنا
هل هذا هو المكان؟ المكان الذي يسكن فيه جين هو آوبا
لماذا أنتي هنا؟
لست انا
لم أقل كلمة واحده
لماذا لانذهب إلى الداخل؟
مالذي تفعلانه انتما الاثنان؟
هل تخفيان شيئاً عني؟
كلا مالذي يمكن ان نخفيه عنك؟
لم نفعل ذلك لقد وصلنا للتو ثم...
هذه المرآه
ماذا! أليست تلك هي الامرآه التي كانت في الحفله؟
لاتخبراني أن جين هو اوبا يعيش مع هذه المرأه؟
كلا كيف يمكن ان يحدث ذلك؟ لا لا
هي مي إهدئي
جين هو اوبا يعيش مع هذه المرأه كيف يمكنني ان اهدء؟
حتى أنه قد احضرها إلى المكتب ألم يفعل ذلك؟
كلا كلا.. إنه ليس في علاقه مع هذه الامرأه
قلت لك لا
إذهبا الى المنزل أنت اوصلها
سوف أسوي ذلك بنفسي
يا إللهي هذا الرجل لقد نسي وثيقه مهمه
أنا آسف لازعاجك في هذا الوقت المتأخر من الليل
لايمكنك تجنب ذلك لما لا تنتظر في غرفة جين هو؟
حسناً إن لم يكن لديك مانع هل يمكنني ان انظر حول "سانغ غو جي"
ماذا؟
حقيقةً السكن في منزل كهذا إنه حلم بالنسبة لي
وأمتلك زوجه ماكره واطفال مشاغبين...
سانغ جون هل هذا هو حلمك؟
حقيقةً إنه حلم امي نعم
أنا أعني...
حتى بالرغم من أنه مجرد حلم لم أتمكن من الوفاء به...
لابد بأن هذا مؤلم صحيح؟
دائماً اعتقد بأن جين هو يعاني
لم أتخيل أبداً انك تعاني أيضاً
أنا آسفه
إذا حصلت فقط على كوب دافئ من الشاي سوف أشعر أنني افضل
إنتظر... إنتظر دقيقه سوف احضر لك كوباً في الحال
هل لديك شاي بالجريب فروت؟
نعم
هل يوجد أحد هنا؟ سانغ جون هنا
أين هو؟ سانغ جون هيونغ
لقد كان هنا قبل قليل
مالذي تفعله؟
ألا ترى ؟ أعمل بالطبع
لاتفعل
لماذا؟ لماذا لاتدعني افعل ذلك؟
فكر في الهدف من قدومك للعيش في "سانغ غو جي"
لاتخبرني بأنك حقاً تملك مشاعر نحو جي إن؟
ألا تستطيع أن تفصل بين العمل والأمور الشخصيه الآن؟
نعم لا أستطيع أن افصل بين العمل والأمور الشخصيه
إصحى يافتى
لابد أنك تدرك أكثر من اي شخص اخر كم هي مهمه هذه القضيه
أعلم لانني أعلم فانا اقوم بهذا
لما يجب أن أجرح شخصاً آخر لمصلحتي الشخصيه؟
من قال بأنها سوف تجرح؟
هل تعني بانك لاتعلم؟
الذي أفعله الآن
شيء قد يدفع بارك جي إن للموت مرة أخرى الا تعلم ذلك؟
مشاعرك نحوها حقا عميقه؟
من أجل إمرأه أنت مستعد للتخلي عن حياتك المهنيه
سانغ جون سانغ جون
مالذي تفعله هنا؟
أين ذهب سانغ جون؟
هل تشاجرتما أنتما الإثنان؟
نعم
لماذا؟
لدي شيء أريد أن اخبرك به جي إن
إذا كان عن هذا فلا أريد ان اسمعه
ماذا تعتقدي بأني سأخبرك؟
حتى وإن لم تريدي ذلك إستمعي إلى على أي حال
اذا لم اخبرك الان ،أعتقد بأني لن أتمكن من اخبارك مره أخرى
أنا... أتيت إلى "سانغ غو جي" بسبب
ميـآو... ميآو... ميآو...
أيتها الهرة... يا هرة
جي إن هل لديك قطط؟
قطط؟
هناك لقد رأيت قطه جميله حقاً
إنها تشبهك تماماً
هل يمكن بأن تكون تائهه؟
هل يمكن ذلك؟ إنها تشبهك تماما
حتى أن لديها أجراس جميله
لكن يبدو بأنها تتضور جوعاً لايام
هل يمكن انها اضاعت طريق المنزل؟
هذا محزن أين رأيتها؟
حسناً إذا نظرتي هناك سوف ترين الجرة صحيح؟
إذهبي وإنظري هناك
لاتتجرء وتقولها لاتقول أي شيء
هيونغ أرجولك
إذا قلت كلمه واحده فقط سوف أقضم لساني وأموت
لايوجد قطه هناك
حقاً؟
ربما عادت ألى منزلها
هذا محزن جداً
ماذا حدث للشاي خاصتي؟
آه لقد برد الآن
آآه لابأس سأشرب الكوب كله
إهدئي هي مي إهدئي
لكن هي مي ماذا هناك؟
أمي جين هو اوبا وإمرأه...
كلا كلا أمي لاشيء إطلاقاً
جين هو اوبا وإمرأه يعيشان معاً
ماذا؟
جين هو هيونغ بائس للغايه أمي
إنه بارع وإستثنائي
من أجل النجاح لقد إضطر للعيش مع هذا النوع الفضيع من النساء
النجاح والعيش مع إمرأه ماهو الرابط بينهما؟
حسناً لتكون ناجحاً
لاتحاول أن تخفي ذلك عنا
يجب علي ان اكتشف لماذا يعيش هناك
ألست متعباً؟
أنت لم تنم جيدا في منزلي
لابد وأنك مشغول بالفعل
لتحضر العمل إلى المنزل
أو انك تتظاهر بأنك مشغول
لقد كنت أفكر بأنني لم أقدم لك الزهور منذ وقت طويل...
تهانينـا
لقد أصبحتي إمرأه تتلقى الزهور من الرجال
جففيهم جيداً واحتفظي بهم إلى الأبد
لماذا تسخر مني؟
أنت تعلم جيداً ماهي النوايا التي حصلت عليها من ذلك
أنا أتمنى لك بإخلاص
لكن يبدو ان الرساله لم تصل إليك من خلالها
لكن هل تستطيعين الانتقام منه بسهوله؟
تعابيرك عندما حصلتي على الزهور كانت مختلفه عن العاده جداً
إذا قلت أنت "إنتهت اللعبه" سوف أنهي ذلك في الحال
هذه ليست مشكلتي
أن تنهي ذلك أم لا الامر راجع لك في اتخاذ قرارك
لماذا اصبحت صباني جداً؟
جيون جين هو
مالامر؟
هل انتي في المنزل؟
أين يمكن أن اكون في هذه الساعه؟
ظننت أنكي خارجه في موعد مع تشانغ ريول
لماذا إتصلتي؟
أنا لم اتصل من أجلك
هل جين هو بالمنزل؟
إذا كان كذلك لماذا؟
رقمه مشغول ، لا استطيع الوصول له
هل يمكن أن تناوليه الهاتف؟
إصنعي لي خدمه
ماذا هناك؟
هل أستطيع الدخول؟
نعم
إنها إن هي
يبدو وكأنه أمر طارئ
نعم؟
أنا آسفه جين هو
لماذا تفعلين هذا إن هي؟
أعلم بأنك تتجنب إتصالاتي
وأعلم انك لاتحب النساء أمثالي
لكني لا أستطيع أن أطيق كوني وحيده
فكرت في أنني إذا سمعت صوتك على الهاتف...
سوف أقفل
هل أنتي غير مدركه؟
ألا يمكنك ان تسألي إن كان الاتصال يريد ان يجيب عليه الشخص الآخر ام لا؟
كيف يفترض بي أن اعرف ذلك؟
إذا لم يكن هناك شيء آ خر
هل حقاً تشعرين أنك تريدي القيام بمثل هذه الامور؟
وهذا بعد أن قامت كيم إن هي بخيانتك؟
هذا بيني وبين إن هي
ليست لدي أدنى فكره عما يحدث بينك وبين إن هي صحيح؟
أنتم تقضون الليله معاً في منزلها ..
كيف علمتي بذلك؟
لقد سمعت ذلك بالمصادفه
فقط لأننا أصدقاء انا وانت
لا استطيع إيقاف اي علاقه بينك وبين إن هي أليس كذلك؟
إن هي شخص مهم بالنسبه لمعرض "دام" الفني
كما أنها تساعدك كثيراً
في المستقبل قد تصبح شخصاً اكثر اهمية مني حتى
كيف يمكن أن أتجاهل إتصالها؟
هل تريدي أن تجرحي نفسك مره أخرى؟
ماذا سيفعل هذا بك؟
لقد ذهبت لأنني سمعت بأن منزلها قد سرق
عندما إتصلتي كنت أعمل في المكتب
حقاً لا أعلم لماذا علي أن أشرح هذا لك
هل حقاً رأت السارق؟
هل تأذت؟
إذن أنتي قلقه الآن؟
أنتي حقاً...
لكن لو انك اخبرتني عن ذلك مسبقاً...
ماذا هناك لأتباهى به هل علي أن اعلن ذلك في كل مكان؟
بالطبع أنا أعلم انك لست مثل باقي الرجال
تنام مع النساء او اي شيء كهذا...
إذن بما انك علمتي...
عندما سمعت بذلك قلبي كان مليء بالقلق
ظننت بأن أفضل صديق لدي في العالم تمت سرقته من قبل إن هي
هذا لن يحدث أبداً
حقاً؟
ماذا هناك تشانغ ريول؟
هل أنت ثمل؟
إن كنت ثمل يجب عليك النوم
لقد تركتي الزهور التي اعطيتها لك في السيارة إنتي لم تدركي ذلك صحيح؟
لقد نسيت
كيف يمكنك ان تنسي أول زهور أقدمها لك جي إن؟
جي إن التي تعز حتى سلسلة المفتاح لقد أصبحت من الماضي
لقد تغيرت كثيراً بالفعل
سوف أقفل الخط
عيناي تستمر في البحث عنك
بالرغم من ان قلبي يبقى غرقاً
أرفض ان اصدق انه الحب وأشطبه حتى اصل الى الوحده
هذا ما أقنع نفسي به
كالاحمق
لماذا لم احسب ذلك؟
كالاحمق
لماذا لم ادعك ترحل؟
كالاحمق
قلبي الملئ بالدموع
اخيراً لقد عرف ذلك
ان حبي ينتمي إلى هذا الشخص وحده
لم اكن اتصرف كالاحمق
ولم اكن الشخص الوحيد الذي أعترف قلبه
قلبي المعاني يقودوني الى الدموع
وانا ألوم نفسي لاني لست قوياً
كالاحمق
لماذا لم احسب ذلك؟
كالاحمق
لماذا لم ادعك تذهب؟
كالاحمق
قلبي الملئ بالدموع
نعم أجاشي
الألواح الخشبيه قد وصلت
لكن ربما احتاج إلى المزيد في المستقبل
ارجوك إحتفظ ببعض منها جانباً لاجلي
نعم. رأسي؟ لقد تعافيت تماما الان
لقد فهمت إذن أيهما هو حبيبك الحقيقي؟
ماذا؟
هل كان ذلك الشاب الاول؟
أم الآخر الذي اتصل ليسأل في أي مستشفى؟
هل تعني ان شخصاً إتصل ليسأل عني؟
ألم تريه؟
لقد أعطيته حقاً عنوان المستشفى
لقد سألته من يكون وقال أنه صديق
لقد قال بأنه صديق لكنه بدى قلقاً وكأنه حبيب
آيقوو لديك شعبيه كبيرة آنسه بارك
مرحبا؟
هل لديك بعض الوقت ياصديقي؟
لنرى! تبدو جيده أليس كذلك؟
لقد كنت أتطلع للقيام بذلك مع حبيب لي
إذن الايجب عليك ان تفعلي ذلك مع تشانغ ريول
آوه ماهي مشكلتك؟ أنت تعلم بالطبع
أنا لا اعلم
في سبيل ان اجعلك سعيد أنا أحاول بجد
إذن لقد صنعتي كل هذا بنفسك؟
لقد أردت أن افعله حقاً لكن قدراتي قليله حقاً...
كل هذا الآن هذا يعرف بالكيمباب السحري
لايهم كم أكلت منهفستظل تريد المزيد
الكيمباب جميعها متشابهه
آآه ألم تنضج عن قول الاكاذيب كل هذا الوقت
قل "آآآه" الآن
إنه جيد صحيح؟ جيد جداً
هذا لانه يحتوي على شكر خاص من بارك جي إن كعنصر داخلي فيه
سمعت بانك أتيت إلى المستشفى
كان يجب عليك ان تخبرني انك اتيت أنا لست كاهنه أنت تعلم
لم يكن لدي سبب لمقاطعتكم
حتى انك لاتعلم اي مصنع اخشاب كنت فيه أليس كذلك؟
"خشب جين يونغ"
لقد إتصلت 114 مره لاعرف ذلك
كان ينبغي ان تخبرني في وقت سابق كنت سأتأثر بشكل مضاعف!
لقد كنت مصدوماً لذا ذهبت لالقي نظره
إنه ليس بالامر المهم
لكني أريده ان يكون أمراً مهماً
لأنك صديقي من المتوقع أن تكون قلقاً علي
جين هو
ماذا سيحدث لو أنني كنت رجلاً؟
في هذه الحاله هل سيكون لديك مشاعر آخرى تجاهي؟
لا أستطيع ان أتخيل ذلك تماماً
لاتستطيع أن تتخيل؟
كيف أبدو؟
حسناً سوف أكون حبيبك لليوم
أنا رآئع ألست كذلك؟ ليس سيئاً صحيح؟
ماذا ستفعلين؟
لنأخذ صور لنا ياصديقي
جيد
يارفيق انت طويل جداً
هيي هل تنوين حقاً التجول هكذا؟
أريد حقاً ان أجرب هذا مره واحدة
ألا تعتقد حقاً أنني ابدو كرجل؟
انتي تبدين كإمرآه مجنونه تماماً
ذراعي قوية كالرجال صحيح؟
هذه القوه دربتها بآلات الأروقه
آآه حقاً
توقفي
حتى أننا قمنا بالتحقق من خلفية طفولته
لم نجد أي دليل على ميوله الجنسي
إذن تقصد
أنه ليس شاذ؟
نعم إنه بالتأكيد ليس كذلك
صديقي أي واحده علينا ان نبدء بها؟
الرقم الذي طلبته لايمكن الاتصال به الآن
صديقي تعال وساعدني بسرعة
لا أستطيع حتى أن احمي نفسي أنتي إحمي نفسك
أنا تقريباً ميته أليست لديك صداقه حميمه؟
صداقه حميمه؟
يجب أن اكون على قيد الحياة لأظهر لك الصداقه الحميمه اليس كذلك؟
هل يمكن أن تكون هذه موضة لدى الفتيات أن يلبسو من هذا القبيل هذه الايام؟
لماذا رجل وسيم مثل هذا يكون مع فتاة كهذه؟
مالذي تعنينه بفتاة كهذه؟
مالذي تنظرين إليه؟ أنظري اين تصوبين إنه وسيم جداً...
هل دعوته بالوسيم؟ إنه يبدو كالقواد الذي يغوي الفتيات
كيف يمكنك ان تطلق علي ياصديقي؟
إنظر أنا ميته الآن
حقـاً
لقد بدوت مضحكاً جداً بعد ان سمعته يدعوك بالقواد
توقفي عن الحديث عن ذلك الآن
آووه أليس هذا مايتحدث عنه الرجال مع بعضهم؟
ماتقومين به بدء يصبح مملاً الآن
متى تنوين إيقاف ذلك؟
جين هو هل يمكنك ان ترتدي مثل الفتيات؟
أعتقد ان هذه فكره رائعه
هل أنا مجنون؟ كيف يمكنني ان أرتدي كالفتيات؟
ألا يمكنك ان تفعل ذلك من أجل صداقتنا؟
من أجل صداقتنا وكأنك تخبريني ان أذهب إلى الموت
وآآآو طوفان من المشاعر يتدفق منك مره أخرى
لدي صديق مستعد للموت من أجلي
يمكنني الموت الآن دون أي أسف آآه أنتي... أنتي محرجه حقاً
اووه صديقي
صديقي أين تذهب صديقي؟
بارك جي إن
توقعات الطقس غداً
بعد الكثير من التفكير
مالذي يمكنني فعله لاجلك؟ يا من أنا ممتنة له
إعتقدت أن علي ان أقول " أحبـك"
لكن بما أنه لم يكن لدي الشجاعة
لذا بدلاً من ذلك تمنيت أن أستطيع ان أكون رجلاً
تماما كما أشعر تجاهك
أتمنى ان أراك منجذباً لي مثلما انا منجذبه إليك
هذا ماهو متضح تدريجياً من نشرة بارك جي إن الجوية للغد
اااه صديقي
جي إن!
هل أنتي بالداخل؟ جي إن
جي إن
تشانغ ريول هل هناك شيء تريد محادثتي من أجله؟
هل أنتي مع جين هو الوغد الآن؟
لماذا تسألني عن ذلك؟
تشانغ ريول يجب عليك ان تقلق
أجيبيني فقط إن كان معك الآن
مالذي يحدث الآن بالضبط؟
أنا قلق بشأن هذا الشخص الذي يتظاهر بأنه جيد تجاه جي إن
هذا الوغد الذي حرض البسيطة جي إن لتصفعني
إذا كان لايزال مع جي إن في الوقت الحالي لماذا؟
أين أنت الآن تشانغ ريول؟
سوف آتي لرؤيتك الآن
متى أراكي الآن؟
أريد أن آرى جي إن الليلة
وأكشف الوجه الحقيقي لجيون جين هو الحقير
صديقي مارأيك أن نذهب للشراب قبل ان نعود؟
لست مهتم ياصديقي
مالذي تفعله؟
الرجال يجلسون ويتناولون المشروبات صحيح؟
يفتحون صدورهم ويتحدثون
كل هذه الوجبات الخفيفه التي تنتمي إلى الرجال الى الأبد
وقصص هذا الجيش...
يكفي انتي! إنزعيها الآن
مالخطأ في ذلك؟
وهذا الشيء أيضاً
هل يؤلمك؟
بالطبع إنه يؤلم كيف يمكن الا يؤلم؟
إذا لما كان عليك ان تفعلي شيئاً كهذا؟
أتمنى ان أولد مجدداً كرجل
جين هو عليك أن تبقى كما أنت في حياتك القادمه
واتمنى ان نتلقي مرة آخرى
لكن تعجبني بارك جي إن الحالية
تشانغ ريول
دعنا نتحدث
ليس لدي وقت للتحدث معك
جي غن تعتقد ان جين هو شاذ لهذا السبب يعيشان معاً
ماذا؟
جين هو يعيش هنا؟
هو وجي إن مع بعضهما البعض؟
دعنا نتحدث في مكان آخر
قبل ان يعودا جي إن وجين هو
مالذي تتحدثين عنه؟
جيون جين هو يعيش هو وبارك جي إن معاً؟
منذ متى؟
لماذا هذا الأحمق يعيش هنا؟
تشانغ ريول
يااه من تظن نفسك؟
مالذي يمنحك الحق لتستمر بالعبث في حياتي؟
مالذي فعلته بحق السماء؟!
لما أنت تعيش هنا؟
مالذي فعلته بجي إن خاصتي؟
أيها الأحمق القذر
أنا لم أفعل شيئاً لجي إن
يااه بارك جي إن
مسألة أنك تعيشين مع هذا الأحمق
لماذا لم تخبريني عن ذلك؟
هناك سبب لذلك
إذن ماهو السبب؟
أنت! إختفي الآن من جانب إمرأتي
هل فهمت؟
تشانغ ريول
من أنت لتخبرني ماذا علي أن أفعل؟
هل تمانع كثيراً كوني مع جي إن؟
هل أنت عديم الثقه بنفسك؟
أحمق
دعني
ليس لأنني لا أستطيع ان أضربك أبقيت قبضتي بعيدة عنك
هان تشانغ ريول
هل ستستمر في التصرف بصبيانية؟
مالخطأ الذي فعله جين هو؟
ومالذي فعلته أنا؟
ماهو الخطأ الذي فعلته؟
الأحمق عديم الفائدة
تشانغ ريول
تشانغ ريول هل أنت بخير؟
أنت تنزف!
هذه الترجمه هدية لمنتديات مقهى الأمير
قآم بترجمة الحلقه Emey-bebe-littleangel-kawaiichan-sweet17
تدقيق vanessa
إنتاج the seeker
للمزيد من الدراما الكوريا زوروا منتديات مقهى الأمير
شكرا لمتابعتكم الحلقه
أيها الأحمق
يجب أن تفكر أولاً مالذي فعلناه نحن بجي إن!
نحن الآن في المركب نفسه
لذا يجب ان نكون صريحين مع بعضنا البعض
هل أنت بخير؟
أنا لن أضيع أنفآسي انه قرارك ما إذا كنتي ستدعينه يذهب
أنا... سوف لن أزعجك بأي شيء؟
لقد قالت إنه من فعلها
لكن هل أنتي شخص لديه هذا النوع من الذكاء؟
أود ان أناقش معك موضوع زواج إبني من إبنتك ..
ألا يمكنك ان تترك الأمر لي فقط؟
جين هو الوغد كم من الوقت ستسمحي له بالبقاء؟
كصديق جين هو أكثر أهمية منك تشانغ ريول
هيونغ ساعدني في تهدئه هي مي أرجوك
دعني أذهب أريد أن أموت
إستمعي إلي نا هي مي
أنا لم أحببك قط
هذا الوغد جين هو هل أنتي متأكده انك تستطيعي ان تجعليه رجلك؟
لدي خطط للعودة إلى تشانغ ريول الآن
جين هو كصديق لي
أليست لديك أية أفكار لمساعدتي
أرجوك إسمح لهذا الشخص أن يعالج كل شيء
أنا آسف جداً
قلت أنني استطيع ان أقبل أي شيء حتى الزواج
أنتي متأكده أنكي ستصلين إلى هذا صحيح؟
أنت تقصد الآن؟
في الوقت الحالي؟
نعم
اذا كنت مللت من تأخير نزول الحلقه قم بزيارة قسم الدراما في منتديات مقهى الأمير
W
’
ith comma