سابقاً في رايفنزوُد
نحن هنا لاعتقالكِ سيدتى
لا تقلق ستكون بخير
من فضلك ، دعنى أساعدك
يبدوا لى انة مهتم بمساعدة والدتك ، أوليفيا
قبل أنْ يصبح والدك العمدة - كان النائب العام للبلدة
والد (سبرينغر) في السجن بسببه
انتِ لستِ محررة فى تلك الصحيفة ، ريمى منذ الأن ، لن تعملى هناك
Why don't you make a res at the Apple-Rose Grill.
حقا اعدكِ
احبك- احبكِ ، أيضاً-
انفصلت مع هانا ، من أجلك
ما الذى تعنية بـ "تعاملات غريبة " ؟
هناك صومعة صغيرة قرب الجانب الغربى
نعم ، أعرفها
اوك ، لكن لماذا يحاول بجهد لكى يخرج أى أحد ؟
ميراندا ،شاهدى
انها تشبة الكتابة التى رسمتها ريمى-
"جابريل أبدون "
انا لا علم كيف اخترتنا ،سوف نحطم اتفاقيتك الملعونة
لن تحطمى شيئاً- كيف حدث هذا ؟-
لن يكون سعيداً -
.كان سعيداً بأخذة "أختك " بدلاً عنى -
من كان سعيداً ؟-
قهوتك
إذن .. هل تحدثت للفتى ؟
دايلون ، تحدثت معة - مممممم-
هو يعلم ما يحتاج لفعلة ؟- هو يعلم ، ولكن هل هو مؤهل لها ؟-
. يبدوا دائما ناقص الثبات
بعض الاحيان ، كارلا نحتاج لنثق بالاكراة
اكتر من أنفسناً لـ نثبت حاجتناً للحافز
أنا أحتاج الى هذة التغطية -
أعلم ما على فعلة -
اوك ، انا لا اعلم من آراهم ماذا حدث
ولكنى سأتى بهم هناك قبل أن يشاهدوا أى شىء آخر
. جعلتنى أبتسم -
هذا الطفل الذى تصفه .بالدموع الدامية
تبعتهم ، وقادنى الى "كولنز " و " دايلون " فى السيارة
ماذا تعنى بأنة قادك ؟ هل رأى اى شىء ؟
لا ، ولكنى كنتُ .مدفوعة لمتابعتهم
ذاك الاحساس الذى يحاول .ان ينبهك لشىء
لقد شعرنا يهذا ، أليس كذلك ؟
عندما ظهر " أبدون " فى احلامى أراد أن يعرف من يساعدنا ؟
أنا أعتقد انها ميرندا - الآن ، لا أعتقد ذلك -
نريد أن نركز على دايلون - قبل ان يجرح شخص أخر -
الطفل ذا العيون الدامية أخذنى .لدايلون مرة ، ربما يفعلها ثانية
نحتاج لمعرفة من هو وماذا يحاول ان يقول لنا ؟
هاى ، كلاب -
هاى ، أنا "هانا -
هانا
هذه ريمى اوليفر و اخوها لوك
هاى
أين ميرندا ؟
حصريا لمنتدىات أيجى فاير www.egfire.com
ريم ، هل وحدتيهم فى الارشيف ؟
ليس بعد ، ساعرفة .عندما اراه
هذا ثمانية انواع من الاحراج
انها جميلة الفتاه التى هجرها
الواقع انة ، ليس من المتوقع من الفتاة .التى هجرتها ان تتبعك
هذا يلغى جزء الهجران بأكملة
انها تحبة حقاً يمكنك مشاهدتها بالنظر
ميرندا المسكينة
لماذا ميرندا المسكينة ؟
لا تكون هذا الفتى
لوك ، أنظر
هل هذا هو ؟- نعم هو -
إذن ، فأنت تعيش فى .صالة الجنازات
بجوارة
قريب جداً
هانا ، لماذا لم تتصلى و تقولى انكِ قادمة ؟
لقد جعلتها مفاجأة
انا احتاج للحديث الى ميرندا
لقد قلت لكِ ميرندا لا تعيش هنا
:وهذا يعيدنى لسؤالى الأصلي
أين هى ؟
انظر كالب ، انا اعنى هذا مع كل الحب فى قلبى
أنا سوف أحطم جمجمتك بالمطرقة " لو قلت لى " الامر معقد
فقط قل لى أين هى ؟
أنا لا اهتم- انا لا أريد ان اجرحها أكثر-
أنا اعتقد انة يجب ان تجلسى
ربما أظل واقفة
ميرندا ماتت
بين الموتى ، ريان أويتر ، 17 سنة الذى حضر الرقص مع أصدقائة
مات مع أربعة أطفال بعد حرب كوريا
لوك ، أويتر كان منعزل عن رفاقة
من شعر بالسوء من أجل المراهق الذى عُمى
شبح أعمى
الذى يستطيع ان يريكِ الماضى
اهلاً ، أبى
ريمى ، لوك - مستر بيمونت -
.امى أتصلت .سوف تعود الثلاثاء
جيد- دعنى أخذ هذا من أجلكَ-
لقد حصلت علية لا تقلقى علىٌ
انه دوماً معتاد على ترك حقيبتة بالأسفل
انه لا يثق باى شىء عنى يخص الصحيفة
.سوف يتجاوز هذا
.ربما عندما أتخرج من الجامعة
إذن ، ميرندا قد ماتت- متى قدمتِ الى رايفنزوُد
و نحن قد انفصلنا
صحيح
إذن لماذا قلت انها تحتاجك ؟
أساليها
ميرندا قد ماتت ولكنها لم تذهب
أنها هنا
لديها عمل غير منتهى مع عمها
هذا هو ما اساعد فية بشأنها لذلك سوف أكمل
هل تعلم ماذا يقول صوتك لى ؟
نعم أعلم .. أنة يشبة
أنها تعتقد أنك كاذب -
.أنا أقول لكِ الحقيقة
.أنها تعتقد انك مجنون
لفترة ، أعتقدت أنني مجنون .ولكنى لست كذلك
.أذا كنت تراها ، دعنى أراها
.كيلب ، دعنى أراها ، وسوف أصدقك
.أنها ليست خدعة سحرية ، هانا ان.ا لا استطيع جعلها تظهر
هل ترينها ام لا ؟
هانا ، أنتظرى ، يمكننا الحديث حول هذا
لا ، لوك ، اريد بعض الهواء
.وانة مزدحم قليلاً هنا الان (تشير الى ميردنا بان المكان لا يسعهم سوياً (المترجم
هانا- مسز جرانولد -
كيلب لم يذكر انكِ قادمة لزيارتة-
كيلب لم يعلم حقاً -
من الذى استطيع ان ارفع علية دعوة لجعل صديقى مجنون كحقيبة من القطط ؟
يجب ان تكون مع ميرندا
نحن جميعاً تأثرنا بموتها -
ولكن يبدو ان كيلب شعر بها كلياً -
هو يقول انة يتكلم اليها -
.هذة ربما تكون راحة عظيمة-
وهى كذلك تحدثة-
الحجاب هنا مرفوع ، ستختبرية بنفسك
نخسر بعض الالواح الارضية والشبكات
ماذا سوف تفعلى
سوف انهى فنجنا القهوة واعود الى بيتى
كونى هنا لفترة ولا تذهبى
وما الجيد من بقائى ؟
ماذا حدث مع كيلب ؟
انة يستحق اكثر من مجرد زيارة صغيرة ، أليس كذلك ؟
هل تعلمين انا لم اشكركِ بعد
لماذا ؟
لسحب على خارج المنطقة ، لقد انقذتى حياتة
عودى الى المنزل
،اعلم ان أخر تجربة كانت تحدى ،لكنها تختلف فى اليوم الحالى
فكرى فى هذا
هذا ما شاهدتة فى القبر
فقط عينية مختلفة
لقد ارسلت الصورة الى كيلب
اعتقد انها ايبى التى ارتنى الحريق بالمدرسة
ولكنة ربما يكون رايان
اعتقد انة يجب ان تكونى فى المكان الذى حدثه فية ذلك لرايان لتشاهدى
ولهذا يجب ان اذهب الى مكان النقش لاعلم كيف ارسل
الم تذهب الى مكان تاريخى من قبل واحسست بالبرودة فية
فقط من بداية هذا ، وانا اشعر بصدى ما يحدث
لوك ، ربما يرينا ما حدث لوالدنا
كنت أبحث عنكِ
لقد خائفاً ان تكونى غادرتي
ما ىزلت أفكر بكِ
سألت بالجوار ، واعلم انك تقول الحقيقة عن ميرندا
على الاقل عن الحادثة
هل تععتقدين انى أكذب عليكِ ؟
لو كنت مت ، لكنت علمتِ شعوري بالتحديد
كيف تشعر ؟
لقد جئت الى هنا لتحارب معها
وقلت لى بعد ذلك ، أنها ماتت و
وكنت غاضبة جداً ، لم ارد هذا ان يحدث
هذا شىء فظيع
كيلب انا احببتها ، واردت ان اساعدها ، والأن هى ميتة
والان انت انت كنت فى السيارة
يجب ان
تاتى هنا
ماذا عن العمدة الحالى ؟
هو لم يستخدم هذا المكتب
لا احد كذلك ، ليف يجب الا ندخل الى هناك
لا سادخل
انة كما ابى تركة بالضبط
ماذا الآن ؟
يجب علينا ان نسأل
رايان ؟
هل هناك شىء تردينا ان نراة ؟
لديك هذة النظرة
اى نظرة؟
وهذا ما يجب عليك ان تجيبة ، أكمل
انا سوف أعود
اهلا
هل انتِ وحدك ؟
صديقى هناك
هل تريدين مقابلتة ؟
أكيد
اكيد ، اريد مقابلتة صديقك
إذن ، تعالى.
لا ، ابقى مع اوليفا وريمى ، سوف اعود باسرع ما يمكن
انا مع هانا الأن
دعنى أكلمك لاحقا
هانا- اهلا-
لقد ذهبتِ ، قلقت عليكِ
هل تعرفون بعضكم ؟
انها مدينة صغيرة
هل يمكن ان أحصل عليكِ ، لنذهب سوياً ؟
نعم خلال دقيقة ماكس تريدنى انا اقابل صديقها
انا لا اعتقد ان هذا جيد الان هذا وقت جيد لكِ
لقد شاهدتها مسبقاً
هل شاهدتيها مسبقاً ؟
تعم ، فى ريفنزود فى الحلفة فى المقبرة
لقد شاهدتها هى وصديقها
اوك ، اريدك ان تذهبى معى ولا تنظرى خلفكِ
كيلب ، انها فتاة صغيرة
بحق الجحيم أين ذهب ؟
لا يجب ان تعلمى
كيلب ، هل تكذب ثانية ، ام انك مجنون
ولكن مهما يحدث ، لا تهددنى وكانى غبية
مفهوم ؟
ميرندا ، انا هنا
انت تعلمين ، اننى لم اكن ساتى قريبا فقط بسبب ما وجدت
لقد وضعت بعض الزهور ، عند شاهد قبركِ
ولكنى لم اكن افهم ، انهم يتحدثون الى
الناس يفعلون هذا فى الافلام القديمة ، يتكلمون الى الضريح فى المقبرة
انا يعتقد انة يشبة الجبنة ، و
وساشعر انة من الغباء فعلها هنا
لذا هل قابلتى اى اشخاص مشهورين ماتوا حتى الان ؟
كيلوباترا ، مارلين مونزو أحد مثل هذا ؟
انا أسفة ، انتِ ميتة ، هذا ليس مضحك ، كان لا يجب ان اقول النكت
لا من فضلك ،اكملى افتقد النكت
انتِ يجب ان تفهمى ان لم اقول النكت ، سأبكى
لاننى لا استطيع ان اصدق اى شىء من هذا
عندما مُتى ، فقد مُتى ولذلك كيلب متوهم
ربما يشعر بالذنب بانة لم ينقذكِ
.أخبرتة ان يعتنى بكِ قبلما يحدث هذا
انا متأكدة انة يشعر بالسوء
قد تجعلة مجنوناً- لا ، لاتقولى هذا-
انة ليس مجنوناً
يا الله ، ماذا أقول ؟ كليب ليس مجنوناً
.لقد أعطاكى وعداً ،أنة يحاول الحفاظ علية
انة فتى جيد ، من يحفظ كلمتة
لا يمكن ان تحصل على هذا كل يوم
عندما يعود الى روزوود
الشىء الذى قالة ، انة واقع فى حبكِ
حقاً
ماذا قال ؟
لقد تحدث عن حاجتكِ له
وكيف أعطاكِ وعود ؟
انا أعلم كم مدى حبة ؟
لا تسالينى كيف ، ولكنى أحبة
ولكنكِ تحتاجى للمغادرة ، ليعرف انكِ بأمان
هذا ما يريدة الآن
انا سوف أحمية ، حتى اللحظة التى يعود فيها اليكِ
اعدكِ
انا اعلم عن الوعود كيلب علمنى
شكراً من أجل الورود
انا اعتقد انة لا شىء سيحدث ، ليف
انها تسديدة قوية
انة رايان ، انة هنا
انا اسف ايضا شيلى ، انا لا اريد اى محادثة بيننا ان تنتهى هكذا
بمجرد وضع شىء على طبق من دهب لكِ وترك الامر فى الفرن بالنسبة لى.
سأكون هناك فى أقرب وقت
روشيل
أحبكِ
أبى ؟
انة علم عن الاتقاق
مستر ماديسون
ديلون ، ماذا تفعل هنا ؟
أنا اسف ، انة الطريق للعمل هنا
كيف حصلت عليها هنا ؟
لوك ، هناك شىء يحدث
أنا لا اريد الموت
لا لا
معطف أمى
هيا نذهب من أجلى - ليس هناك شىء نستطيع فعلة -
ليس هناك شىء نستطيع فعلة
بصمة ديلون ، فى دم أبيكَ
انة يتحدث الى رجال الشرطة الأن
يخبرهم بماذا ؟
لكى يبحث فى المكتب ثانية
انهم لا يحتاجون لتبرير ، انها جريمة بحسية
اذا رفضوا ، سنعتمد على محامى والدتكِ
سوف يجدوا الكتاب ، لن يفوتوا هذا
نحن اتصلنا ، أين كنت .
الحفاظ على هانا من السير مع ماكس القادمة من الجحيم
هل تمازحنى؟- فى ضوء النهار-
يجب ان تُبعد هانا عن هنا
أنا احاول
لا تحدثها عن ميرندا
متاخر جداً
ما هو اسم المحامى الجديد ؟ سوف أتصل بة ؟
انا لا اريد للشرطة ان تجد ديلون
ماذا ؟
أريد ان أجدة ، وأقتله
لا ، لن تفعل
سأفعل
هذا لن يحدث ، هذا ليس بشأن ما يريدة ابى
هل تستطيع المكوث معهم ، أريد أن أجد أبى ؟
ماذا سوف تقولين لهم ؟
أن الشرطة لديها أدلة جديدة في قتل عمدة ماثيسون
انة مراسل صحفى ، أعطة الاخبار ، وسوف يسامح
انتِ تستطيع الاتصال بة
بعض الاشياء تكتب ، بعض الاشياء تٌقال
انة لحافظ فى اللحظة الراهنة ، أيم
عقلى تشوش ، سوف أخرج من هنا
كيلب بخير ، والامر معقد
اخبر سبينسر أين انا ولكن ليس الآن
حسنا ، فى الغالب سأكون غدا فى المنزل
أبى ؟
وقت الذهاب ، لدينا موعد -
هل انتهيت ديلون ؟
أنت الوحيد الذى انتهى
ماذا ستفعل فىٌ الآن ؟
نفس الشىء الذى فعلتة للعمدة ؟
يا الله ، أهناك أحد هنا؟
هانا ، هل تأخذين حماماً ؟
لا ، انا أخبز الكيك ماذا تظننى أفعل ؟
أستمعى ، من المهم حالًا أن تخرجى من هذا الحوض
حسنا ، أنا مرتاحة - هانا ، يمكن ان ترتاحى فى مكان آخر -
هانا ، من فضلك نريد أن نتحدث
حسناً
سوف أعود هانا
ريمى مفقودة ، ماذا تعرف عنها ؟
ما الذى يجعلكِ تعتقد أننى فعلت اى شىء ؟
لان هناك خط مستقيم ، من ديلون الى سبرينغر اليكَ
هل تعتقد ان ديلون أخذ فتاة بومونت
ليس لدى الوقت الكافى لهذا
أنت تعلم جيداً ماذا يحدث هنا ، دائما تعرف
كان هناك كولينز ، عندما تم الاتفاق
دائما هناك كولينز ، يأخذ الاوامر ، يقص الشعر
يحتفظ بالارواح ضماناً لشخص ما
عائلتى ، حافظت على هذة البلد لاعوام
بقتل الاطفال كل مرة ، تذهبون فيها لحرب ؟
ليس كولينز من تُضر بالارواح
لا ، فقط تتركهم فى برطمان من أجل شخص ما
أنت لا يمكن أن تفهم
لقد حظيت بالعمدة
ولهذا أرسلت ديلون لقتلة هناك ؟
ديلون ماذا فعل ؟
طعن العمدة
ديلون لدية السكينة كل هذا الوقت ؟
ألم تكن تعلم ؟
انا لست بحاجة اليكَ لتقول لى أهداء
ديلون فعل هذا
لماذا ذهب خلف ريمى اولاً ؟
انها الوحيدة التى تقضى وقتاً مع واعظ
وانها وسيلة للحصول عليٌ
أنت ستبقى هنا ، سأذهب خلفة
كالجحيم انا هنا
اوليفيا لا تعيطنى نصايح صعبة فى الوقت الحالى ،اوك ؟
أنتظر ، ربما يكون من كيلب
ليف ، ماذا ؟
انها من هاتف ريمى
رجال كولينز دائما هم المتعهدون
لذلك كنا دائما نريد الحفاظ على الاطفال من الميثاق
عقد الميثاق ، فى ذاك العربة
حتى يكتمل العقد
يجب ان تغير هذا
أختى حاولت أن تغيرة ، وقد ماتت
كان تشارلي ماثيسون يعتقد انة يستطيع ان ينهى اللعنة ، ولكنة حصل على سكين فى صدرة
لمن يشكك فى هذا يحصل على نفس الأجابة :
الموت
أنت حاولت تغيرية ؟
لقد أرسلت ميرندا بعيدا ، وعندما عادت
حاولت تخويفها قبل ذلك
ليس لديك فكرة ، عن ماذا يشبة هذا ؟
أبنة أختي
أخر علاقة حيه لى فى هذا العالم
وانا أغلقت الباب فى وجهها
وبعد هذا هى قد رحلت
وقد حدثت تلك الاحداث ، قبل وصلنا على الساحة
أنها خارجة عن قدرتنا فى التاثير
كيلب
أتركة وحدة
ريمى انظرى لهذا
انها من هاتفها ، ولكننا لا نعرف هل هى من ارسلتها ؟
نحن نعلم أين هى ، لماذا يجب أن ننتظر ؟
ربما تكون خدعة
لم يحدث شىء لى
ولكن انتم لديكم أشياء لتخسروها
ديلون حصل على ريمى
انا لن أفوت الفرصة ، لكسر رقبتة
يمكننا التعامل معة
لو هو ديلون وحدة
هاتفة
لوك
لا تكسر فكة حتى يخبرنا أين أيمى ؟
أين ريمى ؟ أخبرنى ، أخبرنى
ربمى
اوليفيا
حصلنا عليها
فلنخرج من هنا- انا لا اعتقد هذا-
حسناً ،بلدى جيدة والمؤمنون جيدون
أنها أبادون
قلت لكِ سيتم سداد الديون
ولكننا وحدة قصيرة
لا، لسنا كذلك
بينى السيئة ، تعالى وقفى بجوار كيلب
دعنى أرى ، الثنائى المحبوب يجتمعان سوياً
أنا اعلم ماذا تريد ؟ أستطيع ان أتى بة لكَ
انها تريد حياتها ، هل تستطيع أن تعطى لها ذلك ؟
أنا لدى السلطة
الموت لكِ ميرندا ، ليس من الضرورة أن تعيشى دائماً
نحن نعلم ان كل عقد تقوم بة يأتى مع ثمن
أنتم تسيئون فهمى ، أنا لست هنا للمقايضة
ما هذا ؟
أنها نفس اللغة التى أستخدموها من أجل العقد
ميرندا
!لا
أنا اشعر بها ، انها تبدو مثلجة ، ولكنى أشعر بها
ماذا فعل ؟ لقد أعادها الينا
أنا فعلت كل شىء ، كان من المفترض أن أفعلة
ولهذا انا ساعدتكِ للحصول عليها
انا أعجبت بكَ ديلون ، لقد اشتريت لى أيس كريم
تعال
أبادون
لسنا بحاجة اليكِ ولا نرحب بكَ
انا لن اتركك تفعل هذا بها
أنت صاحب متجر ، أنت كاتب ، أنت بوابة النفوس
لم يكن لديك رأى فى هذا
أتركة وشأنة ، أنه يساعدها
انه يحتاجها على قيد الحياه ، ليأخذ البقية منكم
لدقيقة ، كنت أنا ثانية
هو يعيدها اليكم ، لانكم تحتاجون الى تموتوا سوياً
وهذا الدين المستحق
وانا هنا لاجمعكم
أخرجوا من هنا- لا ، أكيد هناك شيء لنفعلة -
ليس هناك- نحن لن نستسلم بهذة السهولة -
ولا انا كذلك
كنت مخطأ أبادون ، لدى رأى فى هذا
أنا على أستعداد لترك هذا دفعة واحدة
ثم ستعرف ماذا سوف أفعل
أنا لست خائفاً منك على الاطلاق
لاننى أعلم لماذا جلبتهم الى هنا
كنت ضعيفاً للغايه لقتهم بدون الشر الذى تغذية فى هذة الكنيسة
ما كنت أتمناه فى هذا الامر كان صحيحاً
الاثنين بجوار بعضهم ، اقوى منكَ بكثير
يا رفاق هل تشمون هذا ؟
الورود
أنا أسف كنت أعتقد اننى أحميكم جميعاً
يمكن أن تعود ، ولكن ليس بهذة الطريقة
من هذا ؟ من أطلقت سراحة؟
.كيلب ريفرز.
هل يمكننى أن أسالك شيئاً ؟
بالتأكيد
هل تصدقينى
أنا لا أعلم ماذا أصدق
أنا اعرف ماهية الشىء الذكى
ولكننى لم أعلم أن الشىء الذكى سيجعلك سعيداُ مثلى
ماذا سوف تخبرين الآخرين ؟
لا شىء
نحن نعلم كيف نخفى الأسرار
لا أحد يحبك فى هذا العالم الداخلى
هذا صحيح
أترك هذا فى مكان أمين
لا تخسرة
لن أفعل
هل تريدنى فى رأسم
أم تريدنى أن أذهب
هل انا
هل هذا انت ام انا
ولكننى لا استطيع ان ابتعد
ميرندا
هل هذا أنتِ
كيلب
أنا أشعر بك
كل شخص يقول اننا صغار لنعرف ما نريدة
ولكننى كنت أعلم - انا وعدتكِ أن أحبكِ -
تكريماً وتقديساً لكَ
للابد
www.egfire.com