سابقا في أبناء الفوضى
.مرحبا, كنت الآن أري الرجال المكان
!جاكي بوي), هذا المكان رائع)
.أنا متشوق جدا
هل هذا الأمر جدي مع (جيما)؟
.لا أدري
,لدي سلاح !و أتصل الآن بالنجدة
.تبا
تلك الإقتحامات كان من المفروض منها أن تضغط على (جاكس),
ليس تحقيق .جريمة قتل علي
و ماذا يحدث لإتفاقنا؟
نرجعك إلى رأس
الطاولة و نحصل على .حصة مما تأخد أنت
.أسلحة, مخدرات, كل شيء
!تبا
.أنسر) إتصل للتو)
.غريغ) و (جوجو) حاولا قتله)
ـ و ماذا عن (فرانكي)؟ .ـ لم يكن هناك
أنت تستخدم الرحالة .لإضعاف رئاستي
و لديك كل الحق لكي
تفترض أنني المسؤول عنها .أشعل النار في طاولتك
أنا مستعد لأراهن أن الرجل .(الذي يقوم بهذا هو (بوب
كنت أتسأل إذا بإمكانك .البقاء مع الأولاد
.نعم, مواقفة
أنا أثق بك .(ستكونين آمنة معهم, (جيما
!تبا
سيدتي؟
سيدتي, هل تستطيعين سماعي؟
لقد حصل لكي حادث سيارة و أحتاج منك أن تبفي هادئة
و لا تتحركي حتى .نستطيع إخراجك
ما هو إسمك؟
إسمك, هل تستطيعين قول لي إسمك؟
!(آيبل)
!يا إلاهي, يا إلاهي
!صغيري
مستعد؟
.نعم, نعم, أستطيع القيام بهذا
ـ أتستطيع القيام بذلك؟ ـ أتستطيع القيام بذلك؟
.جيد
!تبا
.بوبي) في طريقه إلى هنا)
راجعون إلى الكوخ؟
.(ـ نعم, أنا من سيقود ب(تارا .ـ موافق
ما الذي ستقوله لها؟
سأقول لها أنه يوجد رجل زنجي .ميّت في صندوق سيارتها
.نعم
.(أخرج من هنا, (جوس
.لا مزيد من الأسئلة
.(أحدهم إعتدى على(جاكس
حاول إخراجه هو .و (شيبس) من الطريق
ـ تبا. هل هم بخير؟ .ـ نعم
.(ليس هذا كل الأمر, (كلاي
(مستشفى (سانت توماس .مند قليل إتصلوا
.حدث ل(جيما) حادث
كيف عرفوا أين يجدونك؟
هل تتبعوك؟
.لا أدري
من الممكن أنهم كانوا يتبعوننا .من مقر النادي
.يا إلاهي
ـ هل كان (فرانكي)؟ .ـ لست متأكدا
إذا الرحالة الآخرين ...(ذهبوا لقتل (أنسر
.سنكتشف الأمر
.(هؤلاء كانوا أعضاء آخرين, (جاكس
.سامكرو
.من المفروض أن لا يحدث هذا الأمر
.أعلم
.إسمعي
.أريد منك البقاء هنا
لماذا؟
.يجب أن نتكفل بذلك الرجل
.إلاهي
كيف حالها؟
.ستكون بخير
.زوج من وشوم السجن
.بلاك نايشون), فقط)
كيف تريد القيام بهذا, يا زعيم؟
قطع؟
نضعه في حفرة؟
.الأخرى
,(خد واحدة ل(أنسر .إجعله يبحث عن هويته من البصمات
.أريد إنتماءات, لمن كان يعمل, كل شيء
و لماذا الأخرى؟
.(دايمون بوب)
.ـ نفس الطلب ـ لماذا (بوب)؟
لأنه إذا هو من إستخدمه فمن المحتمل أن يكذب حول هويته
.لقد تعبت من الحذر دوما
.يجب علينا الذهاب
ما الذي حدث؟
.إنهم أطفالي
تمضي في هذا العالم
وحيداً
يأخذ الروح روحك
وأنت وحدك
يطير الغراب مستقيماً
في خط مستقيم
على فراش الشيطان
حتى تموت
يجب ان تنظر لهذه الحياة
في عينيها
أبناء الفوضى Sons Of Anarchy الموسم الخامس Ablation : الحلقة الثامنة
.يا إلاهي
كم سيستمر هذا الأمر؟
إنهم يمررون سلك من رجله .إلى الأعلى لقلبه
.سيكون على ما يرام, حبيبي
و كأن الطفل لم يمر بالمشاكل .بما فيه الكفاية
.(ـ هذا خطأ (جيما .ـ نعم
,إذا كانت ثملة أو منتشية ...(أقسم بالله, (جاكس
.أعلم
أنت في مستشفي .(سانت توماس)
...ـ الأولاد .ـ إنهم بخير
...(آيبل) .آيبل) كان ينزف)
سيكون بخير فقط .جرح في الرأس
.يا إلاهي
ما الذي حدث, (جيم)؟
حسنا, نبضات قلب .آيبل) أصبحت غير مستقرة)
كان عليهم عمل شيء .ليجعلوها مستقرة
.ـ تبا, يا رجل. الطفل المسكين .ـ نعم
ما حال الصغير؟
.تومي بوي) إنه من ذهب)
.لم يخدش حتى
,جيما) خبطت) .و لكن ستكون بخير
ـ ماذا عن الرجال؟ .ـ بخير
هل نعرف من أطلق النار؟
.جاكس) سيُعلم الجميع)
.ـ إبقوا فقط متوفرين .ـ نعم
.ـ أطعمته و غيرت حافظه
.شكرا لك
.آيبل) كان رائعا)
.نبضات قلبه مستقرة
.سنبقيه هنا ليومين فقط إحتياطا
.أقدر هذا
.أعلموني إذا تحتاجوا أي شيء
هل أمي مستيقضة؟
.لست متأكدة .سأعرف ذلك
.شكرا لك
.(جاكس)
.أنسر) هنا)
.لديه بعض المعلومات
.كان سهلا إيجاده
.(تشارلز تيرنر)
كان في السجن أكثر من الخارج
,سرقة مسلحة, إعتداء ...عنف منزلي
ماذا عن إنتماءاته؟
.لا شيء في الخارج
.(بلاك نايشون) في سجن (تشينو)
.خرج من السجن مند شهرين فقط
ليس له علاقة ب(بوب)؟
.(ليس من (أوكلاند
.(سان ديغو), (لونغ بيش)
.جيد. شكرا
إسمع, المرة القادمة, بعض
.البصمات على كأس تكفي
جاكس)؟)
.جيما) إستيقضت)
.جيد, شكرا
.لن يكون الأمر جيدا
.لا, لن يكون
.أعلمني إذا تحتاجين لأي شيء
ما الذي حدث؟
أكنت ثملة؟
رجال في شاحنة صغيرة .لاحقوها
,جعلوها تخرج من الطريق .مثلك تماما
.يا إلاهي
هل إستطعت رؤيتهم؟
.لا
.حدث, حدث الأمر بسرعة
.الشاحنة فقط خرجت لا أدري من أين
.يا إلاهي
.أنا آسف, أمي
ـ هل صغاري بخير؟ .ـ نعم
.إنهم بخير
.هذا خطأي
.لا
.لا, أنا بخير, عزيزي
فقط إذهب تكفل بما يجب عليك فعله, موافق؟
شخص واحد نعلم .أنه يقتل الأطفال
.نعم
.بوب) يريد اللقاء)
.حظيرة القطار
.تيغي), يجب عليك البقاء هنا)
.(سأحضر (هاب
.أبقي عينيك على عائلتي
.دائما
.لم أجد غير هذا لأقوم به
.لا اريد منه أن يكرهك أنت أيضا
...عمدة
.النادي يدين لك بإعتذار
لقتل زوجتي؟
,لأننا كنا مهملين .إدخال أعضاء جدد
,لقد كانو بيض .عنصريين و عنيفين
هذا يطابق كل المتطلبات, صح؟
ما الذي تريده منا؟
.المحققون سيتحدثون مع الجميع عن الرحالة
و يحتاجون إلى أي سوابق لهم .لديكم
.حسنا, لن يكون شيئا كبيرا
.لقد كانوا في الفرع لمدة قصيرة
.سأسحب ما لدينا
.أورتيز), أريدك لدقيقة)
ـ لماذا؟ .ـ الآن
إذن أين هو (فرانكي دايمونز)؟
.ليس لدينا أدنى فكرة
هل هو من وراء كل هذا؟
.أنا لا أعرف, يا رجل
.حسنا, إذن إكتشف من
من تعتقدني أكون, يا صاحبي؟
.أنا لا أعرف شيئا، يا رجل
.يبدو أنك عصبي قليلا
نعم، أراهن أن كلاي حقا فضولي حول محادثتنا الصغيرة الخاصة هنا
.رباط الدم الذي نتقاسمه
.أنت ستتسبب بقتلي
ذلك الأمر لم يعد يهمي .مند أن رأيت زوجتي تموت
شركتي إتفقت مع المدينة .على هذه الملكية
بعد خمس سنوات من الآن سيكون هنا
,سكنات بأسعار معقولة وحدات متعددة الأسر
.محلات...حديقة عامة... محطة ميترو
أين سيضعون تمثال البرونز الخاص بك؟
في مكان ما حيث لا أحد .يستطيع قطع يديه
.لن أعاتب على قرار أتخد تحت إكراه
.لا تختبرني مرة أخرى
لقد كان زنجيا, ما الذي من المفروض أن أفكر فيه بحق الجحيم؟
,هناك أحد يريدك ميتا .إستخدم رجلا زنجيا من أجل ذلك
,بطالين يتسكعون في الحي .إخوة يحناجون إلى عمل
.حسنا, لقد كنت محقا
صح؟
.الإعتداءات كانت من الداخل
و لكن كيف سأعلم أن الأوامر لم تصدر من عندك؟
اليد صاحبها .(إسمه (تشارلز تيرنر
تايلر) له معلومة عن) .شركائه المعروفين
أفترض أن أحدهم .هو الرامي الثاني
.ممكن أن يوفر لكم الحقيقة التي تحتاجها
إسمع, يا رجل, إذا أراد ,عضو قتلي
يجب على أن أشطب على أي .أحد آخر في القائمة قبل أن أتهمه
.مفهوم
.الخيانة أمر شنيع
ربما يجب على أن أحصل .على إحدى فرق الحمقى هذه
.(إبقى قريبا, (جاكس
.و لن تحتاج لواحد
ما الذي تعرفه عن (تيرنر)؟
.هو ليس محليا
لديه نسيب يعيش في .شارع 6-6
.هذا ما لدي
.حسنا, لنذهب
.شكرا لك
.أكيد
هل تستطيع تركنا لوحدنا, يا صديقي؟
.موافق
.ـ شكرا .ـ لا بأس
ما الذي حدث لأصابعه؟
الصينيون قطعوهم لأن لا يستطيع .التوقف عن اللعب بنفسه
أفهم, كان على .أفكر في ذلك
.أنا آسف لما حدث لك
.سيكون كل شيء على ما يرام
ماذا؟
لقد كنت منتشية عندما كنت أقود بالأولاد؟
.ضننت أنني سأكون بخير
.اقود منتشية دوما
.و لم أكن أريد تضييع فرصة أن أكون معهم
.أفهمك
.لابأس, عزيزتي, لا بأس
.لا, الأمر سيء
.كلاي) كذب من أجلي)
قال ل(جاكس) أن أحدهم .أخرجني من الطريق
.و أنا جعلته يصدق ذلك
جاكس) و (تارا) لن يسامحنني) .أبدا إذا عرفا الحقيقة
.(سيكتشفون الأمر, (جيما
.تعلمين كيف تسير هذه الأمور
.يجب أن تواجهي الأمر
.و قولي لهم الحقيقة
...ـ قولي لهم الحقيقة .ـ (كلاي) قادم
ضننت أنه يجب علي .إخباركم بذلك
.يجب على أن أذهب
أمعائي لا تستحمل .مثل هذه المواقف
...حسنا, على هذا .سأطمئن عليك
.نعم, شكرا
.سأمشي معك للخارج
.مهما كان بينك و زوجتي, فقد إنتهى
حسنا, ربما يجب علينا ترك .هذا القرار لها
(أعلم أنك و (جاكس
قريبين من بعض و النادي يقدر عمل الدعارة الخاص بك
و لكن لا تقم بأخطاء, إذا بقيت
.في طريقي مع (جيما), سأقتلك
.لا تقلق, صديقي
.أنا لا اقوم بأخطاء
.ليس مثلك
.هذا يبدو مألوفا
و لكن اين هو الأخ الذي كان يقودها؟
.لنعرف من
ما هذا الأمر بحق الجحيم؟
.أضن أنه هو
.إسمع, أخلي هذا المكان
!راي), لم يتبقى لك مكان آخر للذهاب)
.(هذه فكرة سيئة, (راي
إفهم, أنا لم أكن أعلم .ما هو العمل, يا رجل
.(أنا فقط كنت أساعد (تشارلي - .أتفهم الأمر, أخي -
.العمل هو العمل
.نعم
لماذا (تشارلي) حاول قتلنا؟
.هو و حسب
,(رجل تعرفنا به في سجن (تشينو .فرانكي دايمونز) هو من إستخدمنا)
أعطى (تشارلي) دراجته .المعدلة, قيمتها بالتقريب 75 ألف
لماذا لاحقت أمي و الأطفال؟ - .لم نلاحق عائلتك -
.أنا لا أعلم من تكون أصلا, يا رجل .لم يكن نحن من قام بذلك
إذن, (فرانكي) يستأجر رجلا زنجيا .(ليظهر الأمر كأنه من طرف (بوب
.ذلك الوسخ أذكى مما يظهر عليه
ما الذي نفعله به؟
.إقترب
.تبا
.من فضلك...تبا...من فضلك
ما الذي تفعله هنا؟
.أنا أكره المستشفيات
.نعم, أتفهم هذا
كل ما لدي عن الرحالة هو .دفعات الديون
أتضن أن هذا كاف ل(روزفلت)؟
.نعم
.هذا لن ينفعه بشيء
أي شيء يجب عليك قوله لي؟
عن (روزفلت)؟
لا. لماذا؟
حسنا, إنه يضغط عليك كثيرا مند
.(خروجنا من سجن (ستوكتون
.نعم, أضن ذلك
لماذا أنت فقط؟
.لا أعلم
.أضن أنك تعلم
.هو فقط شرطي فظ, يا رجل
ما الذي يعرفه, (جوس)؟
.لا شيء
.(بربك, (كلاي
.ـ لا تكذب علي .ـ أنا لا أكذب
...إسمع
.يمكنك البوح لي بالحقيقة, يا إبني
.من فضلك, (كلاي), لا أستطيع
.ليس لدي خيار
.(قل لي, (جوس
...أبي
.زنجي
.إلاي) إكتشف ذلك)
.حاول جعلي أعمل مع الفيدراليين
لماذا؟ من أجل ماذا؟
.(هناك قضية (ريكو
.أوتو) إنقلب ضدنا)
.أعطاهم جرائم قديمة
.إلاي) هددني)
الفيدراليين أرادوا القبض على .الإيرلنديين و الكارتيل
,لقد قال إذا أعطيته بعض الأدلة سيدع النادي خارج الموضوع
.يا إلاهي
ماذا فعلت ؟
.أنا من سرقت كتلة الكوكائين تلك
.مايلز) أمسك بي أفعلها)
.ففزعت
.وتعاركنا
.وجاء إلي بسكينة
هل تلاشت قضية (ريكو) ؟ - قضية تفكيك العصابات بالفتنة -
.أظنهم لم ينجحوا , الفيدراليين
.قاموا بإطلاق سراحي
.(لست متأكداً بخصوص (أوتو
.لقد أرسلت الرحالة إلى القاطرة
.(آنسر) قتل (جوجو)
.(و أنا قتلت (كريغ
ماذا سيحدث الآن ؟
حسناً تأخذ هذا
.المصدر التافه وتقدمه الى الشريف
.وأنا أتابع بعض الأوراق الرسمية
...كلاي) أنا لم) - .إسمعني -
كل شخص يجلس في تلك الطاولة .قام بشيء يضعه خارج النادي
.الفضح الشخصي يقتل المجموعة
.وما تشاركنا به يجعلنا متعادلين , الصراحة
.نحن مرتبطون
.لا يجب أن يعلم أحد آخر
.هكذا الأمور تعمل
.مرحباً
هل وافقوا على خروجك؟
.أجل , قريباً
كيف تشعرين ؟
.ببعض المرارة
.أنا بخير
.أخبرني (جاكس) بما حدث
.أجل
.شكراً لك للحفاظ على سلامتهم
.لقد إصطدمت بشجرة
.يسرني أنك أنت خلف المقود
.كان يمكن أن تسوء الأمور أكثر
مرحباً , هل أنت بخير ؟
.أجل
أين كنت ؟
يبحث عن الرجل الذي حاول قتلكما
أي حظ ؟
.مازلنا نجمع المعلومات
هل تتذكرين شيئاً من ليلة أمس ؟
صنع أو موديل السيارة ؟
.لا
لون ؟
قاتم
.بني ربما
.لا تقلقي
.سوف نجده
نعم , ماذا يجري يا صديقي ؟
هل يمكنني رؤية (آيبل) ؟
.بالطبع
هل يوجد أحد بالمنزل ؟
.في الخلف يا رجل
أسلحة وسكاكين - بحق الله -
وأسقط الأسلحة .وأزلقهم على الأرض
!الآن - !حسناً -
...هؤلاء الإثنان لا علاقة لهم
إخرس وأركل على ركبتيك و .ضعوا أيديكم خلف رؤوسكم
هيا (فرانكي) ما هذا ؟
ماذا تعتقد ؟
.أريد المال
أعلم أنك تضع أموال الكارتيل .في خزينة الكنيسة
.(نحن لسنا مصرف (فرانكي
.(أموال المخدرات تأتي من عصابة (ماينز
.وأموال السلاح تذهب مباشرةً للإيرلنديين
.لا أهتم من أين تحضره
.(أريد 200 ألف , وإلا قتلت عاهرة (اوب
.أنا أملك ذلك , أنا أملك ذلك
في الأستديو هناك 130 ألف نقداً .و بضع ساعات
هل تريد ذلك؟
أجل
فقط أخرج السلاح من فمها , حسناً ؟
حسناً (ألفيس) , إنهض بمؤخرتك السمينة !وأحضره , تحرك
.لو حاولت شيء , سأقتلهم جميعاً
.الخزنة في خزانتي
الرقم 101903
كيف تظن هذا سينتهي (فرانكي)؟
.هذه لم تكن فكرتي
لقد وعد (كلاي) بشيء .لا يستطيع تقديمه
هل تخبرني أن (كلاي) من خلف الإقتحامات ؟
هيا (جاكس) , تعلم أنه .سيفعل أي شيء
.لإستعادة الرئاسة ورصيد أمواله
هو من وراه ملاحقتي أنا وعائلتي ؟
.أنا لم ألاحق أبدا عائلتك
.شخص طارد (جيما) وطفلي ليلة أمس
لماذا سأفعل ذلك ؟
.لأنك حيوان متشحم وغد
.على الطاولة
.عد على ركبتيك
هل هذه شاحنتك في الخلف ؟ - .أجل. المفتاح في جيبي -
أحضري المفاتيح
.(إنهض (سكوتي
فرانكي) لقد حصلت على ماتحتاجة) - .(إرجع مكانك (جاكس -
...(جاكي)
.أنت ستقود
.هيا بنا - .حسناً -
.لو لحقت بي , سوف أقتله
.أنت تقوم بخطأ
!بحق الله - .تباً -
.يا إلهي - .حسناً -
هل سيقتل (تشيبس) ؟
كلا , انه على الارجح سوف يتركه .عندما يصل الى مسافة بعيدة كافيه
.الطبيب في الطريق
.إنه عميل , نحن بخير
هل تتذكر ما وعدت به ؟
.أعلم
.أسف أن هذه القذارة وقعت هنا
لم نفتح بعد .ولدي موظفة برصاصة في ساقها
.أعلم هذا
.سوف أتعامل مع الأمر
كيف ستتعامل , المزيد من الرصاص ؟
.هيا , إنها مشكلة النادي
.كلا إنها مشكلتك
.والآن هي مشكلتي
هكذا تنجح مسألة الشراكة
فهمت هذا
.وأؤكد لك , لن يحدث هذا ثانيةً
حسناً؟
.لكن كلانا يعلم أن هذا كذب
ماذا تقصد ؟
هل تريد الإنسحاب ؟
.أجل
لهذا دخلنا في الأمر ألا تذكر ؟
لديك زوجة جميلة .لديك طفلان سليمان
.(عليك التسريع إلى نهاية اللعبة (جاكس
.أترك كل ما يحاول قتلك
.أعلم هذا
.أعلم ما علي ان أفعل
ماذا عن البقية ؟
لأنه لو قام (كلاي) بتحريكم رجل ضد الآخر
.تباً , لن يتبقى لك أي ثقة نتكئ عليها
.سوف أجمع المال الذي ندين لك
ماذا ستفعل بشأن (جيما) ؟
.(هذا ليس من إهتمامك (نيرو
لابد أنك تمزح معي بهذا
.بعد كل هذا , أظنني كسبت بعض الإهتمام
لقد كذب (كلاي) عن إنحرافها عن الطريق
لقد أرادت قول الحقيقة لكنها لم تقدر
...(مع كل ما يحدث مع (تارا - .لقد كادت تقتل أطفالي -
.حسناً لا أقول أنها لم تخطأ
.لكن الكذب , كان لأنها كانت خائفة
.أجل , عليها ذلك
حقاً ؟
وماذا ستفعله, يا رئيس ؟
هل ستضرب أمك بشدة ؟
ألم يحصل ذلك بما يكفي من طرف عائلتك ؟
أتعلم ماذا ؟
تريد أن تكون مع (جيما) ؟
.كما تشاء
.إنها مشكلتك الآن
.شريك
.هذا الفتى الطيب
هلا تعطنا دقيقة ؟
.بالطبع
.سأكون في العناية المركزة للأطفال - .حسناً -
ما الأمر ؟
.لدي معلومات جديدة
هل ستخبريها , أم أفعل أنا ؟
أنا أحبه كثيراً
ماذا حدث ؟
.لا أحد حاول أن يحرفني عن المسار
.(حينما إتصلت ليلة أمس , كنت أنتشي مع (آنسر
.توقعت أنني أستطيع القيادة
لم أرغب أن تقوتني .فرصة البقاء معهم
.أنا آسفة
.لقد إنتهيت
.لا تتصلي , ولا تري , ولا تقتربي من أطفالي ثانيةً
(تارا) - !أخرجي -
.أخرج من السيارة
!أخرج
!قلت لك أخرج
!أخرج
.تحرك
.على ركبتيك
.إسمع
على الأقل أنظر في عيني ,قبل أن تقتلني
.أيها جبان
!تباً
.(فقط أخبرهم عن (فرانكي) و (تشيبس
ماذا عن (كلاي) ؟
.لا نعرف شيئاً بعد
.ليس قبل أن نثبت ذلك
,حتى ذلك الحين .لا يجب يعلم أننا نسعى إليه
.(مهما يكن ما سينكشف عن (كلاي
.لابد أن يصل إلى النادي
.أعلم هذا
حقاً ؟
.فقط أعلم الرجال بما نعلمه
.لقد قدمنا لمحققينك كل ما لدينا
.لقد سمعت
كيف حال طفلك ؟
.سوف يكون بخير
.هذا جيد
.أتعلم , (ريتا) كانت حامل
.في الأسبوع السابع
لا أعلم إن كان سيصبح .إبن إو إبنة
.يا رجل
.أنا آسف
.الجينات تحت أظافرها غير حاسمة
لذلك لا أستطيع ربط .موتها بالنادي
.وهذا يعيدني إلى الصفر
وأي أحد يعرف شيئاً .إما ميت , أو لا يتحدث
.نحن لا نعرف أكثر منك
هل تعلم لماذا (بوبي مونسن) أطلق سراحه من الحجز الفيدرالي ؟
هل قضية (ريكو) تلاشت ؟
أي قضية (ريكو) ؟
.(بوبي) دخل السجن لقضية (جورجي كاروزو)
.أجل , فهمت
.أنت و (مونسون) عليكم الحفاظ على السر
إلى أين يتجه الحوار ؟
لم يكن هذا سر " ريكو " الوحيد " على عصابة " سام كرو
.هناك شخص آخر تحدث للمباحث
.قدم لهم معلومات عن الكارتيل
.لقد قلت علينا العمل معاً
ماذا تريد ؟
أريد (فرانكي دايموندز) وأي شخص آخر
مسؤول عن قتل زوجتي وطفلي .الذي لم يولد
.أعلم أنك ستجده قبلي
ولو فعلت ؟
.تعطيه لي , وسأقدم لك الواشي في طاولتك
هل تندمين على العودة ؟
إلى (تشارمينغ) ؟
.لا
...أحياناً
أتسائل ما كان قد يحدث .إن لم أذهب
.أجل
.أنا أفكر بهذا أيضاً
.أفكر بكل تلك الخيارات مؤخراً
هل تريد أن تخبرني ؟
أنا واثق أن " كلاي " هو .من كان يأمر الرحالة
كيف علمت ذلك ؟
.(لقد إلتقينا ب(فرانكي
لقد كان " كلاي " يستخدم الإقتحامات المنزلية لخلق المشاكل
على أمل أن الضجة داخل .وخارج النادي تدفعني عن منصبي
ماذا ستفعل الآن ؟
.سوف أثبت ذلك
أدع النادي يقوم بالقرار
أي قرار ؟
.فصله وقتله
كيف نفعل ذلك ؟
.لدي خطة
.ربما لا تعجبك
.قمت بإستدعاء الجميع
سوف نجد (فرانكي), وننهي هذا الأمر
.أعلم هذا
ما الذي قاله (بوب) ؟
أعطنا معلومةً جيدة عن القاتل الثاني
صح
تخميني أن (فرانكي) وظف .شخصاً أسود لإبعادنا عن الحقيقة
.لقد وضح بعض الحقائق
حقاً ؟
وما هي ؟
.لا أحد كان يلحق " جيما " وطفلي
.أعلم لماذا كذبت من أجلها
.(سأفعل الشيء نفسه لحماية (تارا
هل (جيما) تعلم ؟
.أجل
.تارا) أخرجتها من حياتنا)
.إنها ميتة بالنسبة لعائلتي
.تباً
.أنت الوحيد الذي بقي لها
.إنها لا تريدني
.(أنا قلق عليها (كلاي
.إنها على الحافة
.لست واثقاً مما سيحدث لها بدون العائلة
.سوف تحتاج إليك
.شخص يريد رؤيتك
هل نحن بخير هنا ؟
.أجل
.لقد سمعت ما قلت - .جيد -
.كوني متحضرة
.لم أشعر برغبة للعودة للمنزل
هل تريدين إصلاح الضرر الذي سببته ؟
.أجل , بالطبع
.إذاً عليك إثبات لـ (تارا) أنك موضع ثقة
.(أنا ديك مجمد (جاكس
.لا خمور , لا حشيش
.أنا جادة
.ليس بهذه البسهولة
كيف إذاً ؟
.أخبرني فقط
.كلاي) هو من كان يأمر الرحالة)
الإقتحامات المنزلية , الهجمات .علي وعلى (تشيبس) , كل شيء
.يا إلهي
.أنا أحتاج لديل
.سوف تحضريه لأجلي
ماذا تقصد ؟
إنه يفعل أي شيء لأجلك
.أدخليه في اللعبة
.أحصلي على ثقته
هل تريدني أن أتجسس عليه ؟
.أريدك أن تكوني معه
.تنامي معه
.إجعليه يشعر كالملك
ستبدأ الأسرار القذرة بالتدفق .كما كانت دائماً من قبل
ماذا إن لم أستطيع ؟
.إذاً إعتادي العيش في بيت دعارة
.لأن العاهرات والفحول سيكونون عائلتك الوحيدة
: ترجمة dersy_dersy nivad