sord توقيت محمد صلاح عمر منصور
**عاصفة القرن**
....اسمي هو مايكل اندرسون
ولست من تدعونه عالما
وليس عندي كثيرا من طرق الفلسفه
...ولكني اعلم شيئا واحدا
في هذا العالم يجب ان تدفع الكثير
بعض الاحيان كل ما تملك
هذا الدرس تعلمته على ما اعتقد قبل تسع سنوات
خلال ما يدعوه الناس في هذه ...الانحاء بعاصفة القرن
لكني كنت مخطئا
فانا بدأت التعلم فقط خلال الضربه الكبيره
وانتهيت فقط في الاسبوع الماضي
...لقد نشأت في بلدة ماين
لكن بطريقة ما انا لم اعش في الحقيقه في ماين
اعتقد ان اي واحد من نفس الجزء من العالم الذي اقطنه سيقول نفس كلامي
الناس هنا يرسلون ضرائبهم الى اوغستا مثل الناس الاخرون
ونحصل ايضاً على سرطان البحر او لوحات رخص للغطاسين
...مثل بقية الناس
لنا جذور في فريق جامعة ماين
خصوصا فريق كرة السله للنساء
مثل بقية الناس
لقد نسيت واحد يا سوني- واحد للقدر ,,للحظ السعيد-
يجب ان تضاعفه يا سوني خبير الارصاد يقول انها قادمه
انها تأتي في كل شتاء والعواء يكون في الداخل والخارج
يوليو دائما يأتي
ما زالو يقولون ان هذه المره سيكون لها وقع خاص
لكننا لسنا مثل الجزر الاخرى انها مختلفه
فنحن يد واحده عندما يحتاج الامر
سوف نتخطاها- نعم ,,كما اعتدنا دائما-
عندما تهتم بالموجه فانت تهتم بالقارب
هذا مثل فرنسي كما تعلم؟
ونحن نحتفظ بالسر عندما ...يحتاج الامر
لقد احتفظنا بسر الاعصار عام 1989
والناس الذين يعيشون هناك ما زالوا يحتفظون به
اعلم,,سابقى على اتصال
...حصلت على كل المعلبات الان
الا تعتقدين ان عاصفه كبيره سوف تهب ,,اليس كذلك؟؟
انا اصلي لله ان لا نفقد قوتنا
الراديو يقول انها سيكون هناك ثلج كثير
لا يهم يا فيرد انها فقط قبعه من الثلج
المشاكل لن تثنينا عن شيء اليس لهذا السبب نعيش هنا؟؟
نعم,,اذا وقعت المشكله فنحن في وسطها
هذه العاصفه التي ...تسببت بقتل خمسين شخص
عندما عبرت السهول العظيمه ...والسهول الوسطى
الناس هنا يتوقعون ...الصعوبات
هذه العاصفه النوعيه ..تقريبا هي اعصار شتائي
من النوع الذي ضرب ...الساحل الشرقي
وبوسطن في عام
اول شخص شاهد اندري لينوج كان مارثا كلاريندون
وكان هو اخر سخص تشاهده في حياتها
لم نشاهد عاصفه مشابهه لها في القوه حتى الان
حتى نقارن مسارها بها
لسوء الحظ الكمبيوتر لا يعطينا نتيجه جيده لمسار العاصفه
يا الهي!
انظروا لهذه
نظام الكمبيوتر يؤكد انها ...انها ستضرب ماين
قوة الاعصار سيصاحبه كميات ...هائله من الثلج
وسيعم الضباب جميع ...ارجاء المنطقه
ونحن احيانا نطلق عليها لقب عاصفة القرن
لكن في حالة ان العاصفتين ...تقابلتا
ففي هذه الحاله فان اللقب سيكون مبالغ به
في المرة القادمه سنتحدث حول استعداداتنا للعاصفه
لا داعي للرعب,,فهي مجرد تطبيقات عمليه
عندما يقولون لك ان نهاية العالم قد اقتربت
فانهم يحاولون ان يبيعوك الحبوب
وعندما يقولون لك لا تخاف فاعرف ان الامر جدي
انتظر
انا قادمه باسرع ما يمكنني
لقد كسرت وركي الصيف الماضي وانا بطيئه كدبس بارد
بماذا اساعدك؟؟
من ولد في الرغبه يتحول الى تراب
عفواً,,ماذا تريد؟؟- ومن ولد في الذنب,, يأتي الي-
انا ابريق الشاي قصير وشجاع
هذا مقبضي وهذا انبوبي
عندما اصل لدرجة التبخر ...فاني اصيح
فقط انزلي وصبني هناك
هل هذا عقاب من الله؟؟
صل لله الان حتى لا يفوت الاوان
لا تنسى عشاء الفاصولياء الاربعاء القادم يا مايكل
انا ساحتاج كل شماس اضع يدي عليه
سأكون هناك,,اذا استطعنا تجاوز الايام الثلاثه المقبله
انا متأكد اننا سنتجاوزها فالله يرعى عباده
الا يوجد لديك قطع لحم خنزير؟؟ اعتقدت انه لديك
تفضلي
والدجاج ايضا يا عزيزي اليس عندك هامبرجر؟؟
حسنا,,ايها الناس ,, استمعوا ...انها العاصفه ,,هذا كل شيء
وسنحصل خلالها ...على الكثير من هذه الاشياء
وبعدها ايضا لذا ليهدأ الجميع
توقفوا عن التصرف مثل المجاعه
لا تكن ذكيا يا مايك اندرسون
لا يا سيده بيير انا لن اكون ذكياً
نعم؟؟ انتظر لحظه
مايك لديك مكالمه ...انها زوجتك
انها تواجه مشكله في مركز الرعايه النهاريه
هل هي مثيره تحت الطوق؟؟
كيف اعرف مكان اثارتها انها زوجتك
استلم مكاني يا هاتش
هل استطيع ان اقترض سلطتك وكرسيك يا مايك
من الافضل ان تذهب لترى ما يحصل هناك
مرحبا مول,,ما الامر؟؟
عندي بعض المشاكل هل تستطيع المجيء؟؟
عندي بعض المشاكل في عملي ماذا بالنسبه اليك؟؟
بيبا رأسها ملتصق
هل استطيع الحصول على خبزك يا بيبا لانك لن تأكليه؟؟
لااااا
بيبا ,,حببتي,,ما زالت حاولي تهدئتها يا آني
بيبا,,ماذا حصل ل بيبا؟؟- ارجوكم اهدأوا-
اخر شيء اريده ان يأتي الي التون هاتشر
شيء ما حصل ل بيبا
متأخر جدا يا عزيزتي ما الامر؟؟
رأس بيبا قد التصق بالسلم
...انه ليس شيئا مهم ,,لكن
لا استطيع التعامل مع قدوم العاصفه واب مجنون ,,في نفس اليوم
اذا حضر هاتش فيجب ان تكون معه
حسنا,,ساكون هناك- ماذا حصل ل بيبا؟؟-
لقد علقت قليلا لنذهب ونرى
هل دل صوتها على انزعاج يا مايك؟؟
حوالي خمسه من عشره لا تقلق
سوف تكون اسوأ ام في هذه العاصفه
مايك ووالدك سوف يأتيان الان وسوف يخرجك مايك
انا جائع- هل استطيع اطعامها سيده اندرسون-
لقد اطعمت مرة قردا في معرض بانغور
انا لست قردا يا هاري
انظرو يا اصدقاء انا قرد
انا لست قردا
حسنا يا اطفال اوقفوا هذا انه يجعل بيبا حزينه
دون ,,توقف انا اعني هذا
دون ,,عليك التوقف الان
ابي
بيبا,,ما زلت ,,سوف نسحب اذنيك من رأسك
بيبا علق رأسها ودون ما زال يناديها بالقرد
انا توقفت عن مناداتها عندما طلبت مني السيده اندرسون ذلك
هذا عظيم يا سالي سانزلك يا رالفي
انت لماذا تفعل ذلك؟؟
لاظهر ذكائي
انا لست خائفا منك ..ان ابي مدير البلده
هو الذي يدفع لك راتبك
الذي يدفع يكون متضايق ...يا دوني بيلز
تذكر ذلك هذه هي حقيقه الحياه المؤلمه
الذي يدفع يكون متضايق
حبيبتي لماذا فعلت هذا؟؟- هايدي بيير قد اخافتني-
ماذا حدث يا عزيزتي؟؟-
لقد كان سهلا االدخول لكن الان لا استطيع الخروج
لكن اعتقد ان رأسي اصبح اكبر على هذا الجانب
حسنا ,,هل تعلمين ما سافعله؟؟
ساجعل رأسك صغيرا اتعلمين كيف؟؟
لا ,,كيف؟؟
ساضغط على زر صغير
عندها سيصبح رأسك صغيرا ونخرجه من هنا
بسهوله كما دخل الى هنا مفهوم يا بيبا؟؟
سادفعه للخلف الان ,,مفهوم؟؟ مستعده؟؟
اغلقي عيناك
لنبدأ
حسنا ,,رأسك اصبح اصغر
اخرجيه قبل ان يكبر
شكرا ايها الرئيس
حقا اشكرك- لا مشكله-
انا اسفه اذا استدعيتك ...بوقت غير مناسب
لقد شاهدت رأسها ملتصق هناك ولم استطع فعل شيء
تحتاجين لاستراحه على اية حال
الزر الصغير؟- كل شخص له واحد-
ديفي هوبويل ينقل الكره ويتجنب الخصم
ستوكتون يحاول سرقة الكره لكنه لا يحظى بها
ديفي هوبويل في القمه
اقتربت نهايه الشوط
ديفي هوبويل الأمل الوحيد
...انه يهتز ,,انه يناور,,انه
سيده كلاريندون؟؟ هل انت بخير؟؟
سيدة كلاريندون؟؟
انا ديفي ,,ديفي هوبويل
هل انت بخير؟؟
مرحبا؟؟ هل من احد هنا؟؟
انسى فريق كرة السله يا ديفي
انت لن تلعب حتى في الخط الاول في المدرسه العليا
...انت بطيء
انت قزم
لماذا لا تأتي الي وساعمل ...لك احساناً
انقذك من الكثير من الحزن
لااا,,النجده ,,النجده
شخص ما قتل السيده كلاريندون
النجده ,,السيده كلاريندون ماتت
انه يرمي
ويصيب الهدف
النجده ,,ارجوكم
النجده ,,ليساعدني احدكم
النجده ارجوكم
ديفيد هوبويل
ما الذي تفعله لماذا تركض في الطريق؟؟
هل تصنع احتراما لنفسك؟؟
شخص ما قتل السيده كلاريندون
هذا هراء ما الذي تتحدث عنه؟؟
هناك دماء في كل مكان واحدى عيناها منزوعه
اهدأ يا ديفي- انها تتدلى على خدها-
سيده كينسبوري ,,اعتني به ...اعطيه بعض الشاي الدافىء
ومن الافضل شراب اذا كان لديك
سوف نخبر مايك اندرسون؟
ليس قبل ان القي نظره
هناك اكثر من شيء واحد مدير البلده يستطيع ان يقوم به
اتريد المساعده يا روبي بيلز؟؟
ليس ضروريا يا جورج ساكون بخير
احذر يا مستر بيلز ,,اظن ان القاتل ما زال موجودا داخل البيت
اتريد المجيء؟؟- لا,,انا بخير-
ايها الرئيس؟؟
شكرا لك لانقاذ طفلتي
من دواعي سروري
لم نسمع اكثر من الذي ..سمعته
ليس الجرس التذكاري ...ليس مع الرياح التي ستكون عندنا
انه سيكون صفارة الانذار عند قدوم العاصفه
رنتان قصيرتان وواحده طويله هذا صحيح
مايك اندرسون ...بالطبع
تلك القرارات نحن ندفع له ليعملها,, اليس كذلك؟؟
حسنا ,,ساقول لبيتر انك تسلم عليه
شكرا لاتصالك يا بيتي
يوم قاسي,,اليس كذلك؟؟
بيتي سوامس يعتقد ان لدينا بعض التوقعات السريه
نوع ما من توقعات الطقس الروحيه؟؟
اعتقد ,,نعم
اورسي,,هل جميع اهل البلده شاهدوا هذا المنشور
اذا لم يكونوا عمياناً فقد شاهدوها تحتاج للراحه يا مايك اندرسون
كيف حال الصغيره بيبا هاتشر؟؟
هذا سريع- لا اسرار على هذه الجزيره-
انها بخير ,,فقط رأسها علق بالسلم
والدها بالسياره يعمل تقريرا عن الضربه الكبرى عام 89
فقط مثل ابناء هاتشر مليتا وماليندا...مثاليون
الناس يعلمون ان هذه العاصفه سيئه يا جاك
عندما يسمعون صفارة الانذار فسوف يأتون,,لا تقلق
انت جئت لتفقد اعدادات ملجأ الطوارىء اليس كذلك؟؟
اعتقدت انها لن تكون فكره سيئه
نستطيع مساعدة 300 شخص لثلاثه ايام او 150 شخص لمدة اسبوع
اذا الذي سمعته من الراديو صحيح فنحن نحتاج للكثير
هل من احد هنا؟؟
يا الهي
جيد؟- انت تعرفينه-
كيف حجرة التزويد؟؟
مليء,,كل ما تحتاجه ولكن معظمه
ان تصب الماء على المسحوق وتأكله
لكن لا احد سيجوع
هل فعلت كل هذا بنفسك؟؟- ...انا واخت بيتي,,تافيا-
انت قلت كوني ملتزمه ولا تخيفي اي احد
...هذا ما قلته
اذن كم عدد الاشخاص الذين يعرفون اننا نجهز للحرب العالميه الثالثه؟؟
كلهم
من انت؟؟
من ولد في الذنب يأتي الي
انت كنت مع عاهره في بوسطن عندما ماتت والدتك
كانت امك في بيت العجزه القديم الذي انهار الخريف الماضي
الذي به جرذان بالمخزن
لقد اختنقت حتى الموت وهي تردد اسمك اليس هذا جميلا؟؟
....هذا جيد يا روبي
انها تنتظرك في الجحيم ...وقد تحولت لآكلة لحوم بشر
عندما تذهب لهناك ....فانها ستأكلك حياً
....مراراً وتكراراً
هذا هو الجحيم يا روبي التكرار
اعتقد انه في قلوبنا كلنا نعرف ذلك
امسك
لندقق بالمنطقه التي يمكن ان تتأثر بهذه العاصفه
لنعرف مدى الدمار الذي ستحدثه الليله
وغدا والمعركه الفاصله نهاية الاسبوع
ومن الممكن ان تكون هذه هي نهاية الحياة
يبدو سيئا ولكن يجب دائما ان لا نفقد الامل
هنا روبي بيلز ...نداء للشرطي اندرسون
هذه حالة طارئه
اجب عليك اللعنه يا اندرسون يوجد مجرم هنا
مارثا كلاريندون ضربت حتى الموت
الرجل الذي فعل ذلك ما زال بالبيت
اجب يا اندرسون هل تسمعني؟؟
هو دائما بالجوار عندما لا احتاج اليه اين هو الان؟؟
اليس هناك احد يستمع لهذا النداء؟؟
اندرسون؟- روبي,,معك تيس مارشن-
انا لا اريدك انا اريد اندرسون
لا استطيع ان اقوم بعمله وعملي في نفس الوقت
عنده حاله طارئه في البيت والتون ذهب معه
ماذا تعنين بحاله طارئه في ...البيت
الحاله الطارئه هنا
هناك امرأه قتلت
لدينا مجنون في غرفة مارثا
عن ماذا يتحدث؟؟ من المقتول؟؟
يقول انها مارثا
روبي ,,انا هنا انتظر لحظه
ايها الناس,,اخرجوا الان نحتاج لبعض السريه
انتم تدفعون لي 6 الاف سنويا لاكون شرطياً دعوني اقوم بعملي الذي تدفعون لاجله
اين انت يا روبي لقد عدت؟؟
اين انا؟؟ انا عند منزل مارثا كلاريندون
اين تعتقد انني سأكون؟؟
انا ابقي الرجل داخلا,, من بعيد
الان احضر بسرعه الى هنا
لنأخذ جوله اخرى
انت وكات اعتنوا بالمخزن
حسنا,,ايها الناس ابقوا هنا واكملوا تسوقكم
لا يوجد اي شيء هناك يمكن ان تعملوه
انها تثلج مبكراً
انظر الى الجزيره لا تستطيع رؤية الكثير هناك
انه الوقت للدخول ما دمنا نستطيع ذلك
لن نستطيع رؤية حتى طريق الوصول
حان الوقت لنمضي الى دار البلديه
سواء سمعنا صفارة الانذار ام لم نسمعها
هل تريد البندقيه؟؟- نعم من الافضل-
لكن تاكد انها على وضعية الامان يا التون
حسنا ,,انه بالنسبه للوقت
ضع هذا جانباً- لا تتوقع ايها الشرطي-
انت قم بعملك وانا ساقوم بعملي
عملك هو العقارات انزل السلاح على الاقل لو سمحت؟؟
هيا يا روبي انك توجهه علي وانا اعرف انه محشو
حسناً,,ما الذي حدث؟؟
كنت اقود سيارتي ...الى مكتب المدينه
ورأيت ديفي هوبويل يركض في الشارع خائفاً
ويصيح ان السيده مارثا قد قتلت
ثم اتيت الى هنا وتأكدت ان الخبر صحيح
انها....مقتوله بشكل وحشي
الشخص الذي تحدثت عنه ما زال في الداخل؟؟
لقد تحدث الي
ماذا قال؟؟
قال لي ان اخرج
قال لي اخرج او ساقتلك
هذا ليس وقت الاستجواب
ما هي اوصافه؟؟
بالكاد نظرت اليه
ابقى على يساري يا هاتش ....وابقى فوهة البندقيه
متجهه نحو الارض
وابقى عليها بحالة الامان حتى اخبرك ان تجهزها للاطلاق
وانت ابقى بمكانك لو سمحت
انت الشرطي
سأكون حذراً لو كنت مكانك
حتى لو كان هناك شخص بالداخل فلا بد انه هرب الان
سياج الحديقه لا يتعدى خمسة اقدام
..اطلبه الان طالما انك تملك وقتاً
يا الهي,,يا الهي لم يعد لها وجه
يا الهي
هاتش,,انت ستصبح,,حسنا هاتش
اذا لم تكن مستعداً اعطني البندقيه
واذهب الى روبي انا بخير-
هل انت اكيد؟؟- نعم-
لا تتحرك
ارفع يداك
ارفعهم عاليا اريد ان اراهم بوضوح
هناك سلاحان موجهان نحوك
اي واحد فيهم كفيل بتمزيقك
ضع يداك مع بعضهما
...روبي
ماذا حدث ل مارثا؟؟- ابقي بعيده-
كل شيء تحت السيطره
اذا تحرك ,,اطلق النار
حسناً
اذا اطلق النار فسيقتلنا كلانا
هذه البندقيه بها رصاص
لكنها ما زالت بوضعية الامان
لكن تذكر ان تلبس قفازات
كان هذا جيداً
قف على قدماك
اغلق الباب يا هاتش
هل من الحكمه ذلك,,هذا موقع جريمه
الا تعتقد ان نترك كل شيء كما كان عليه
...اترك الباب مفتوح
وموقع الجريمه سيصبح تحت سته اقدام من الثلوج
انتظر
ما هو اسمك؟؟
اندري لينوج
حسنا,, لنذهب
بيبا ,,هل انت متأكده انك بخير؟؟
دون بيلز آذى مشاعري لكنه افضل الان
انا اسفه لتوديعكم مبكرا يا شباب
يقول الراديو انهم سيبقون
الاولاد الكبار في ماشايس على الاقل الليله
لان الطريق مائج جدا وسيعيدونهم بالباص المائي
امي,,اشعر بالبرد- انا متأكده من ذلك-
سوف تشعرين بالدفء في السياره هل هناك غيرهم؟؟
لا ,,كان بوستر وبيبا اخرهم
لقد كنت جيده بمغامرتك اليوم يا بيبا اليس كذلك؟؟
نعم
جيد ان اراك يا ميلندا اهتمي بنفسك
وانت ايضاً,,الى اللقاء
وشكرا لك لكونك المساعد الكبير اليوم يا بوستر
حسنا
ساراك يوم الاثنين اذا كانت الطرق مفتوحه
لوح بيدك وقل اللى اللقاء يا بوستر
كوني حذره بالقياده,,الى اللقاء- الى اللقاء-
مرحبا؟؟
لقد كنت احاول الوصول اليك لمدة عشر دقائق
لقد كنت اسلم الاطفال الى ذويهم
لقد ارسلتهم مبكراً ما الامر يا كاترينا؟؟
لا اريد ان تكوني خائفه
لقد حصلت جريمة قتل على الجزيره
مارثا كلاريندون مايك وهاتش ذهبوا الى هناك
هل انت متأكده؟؟
في الحقيقه لست متأكده من اي ...شيء حتى الان
هذا المكان كان مثل مستشفى المجانين طوال اليوم
لقد ذهبوا الى هناك وطلب مني مايك ان اكلمك
لتعرفي ان كل شيء تحت السيطره
هل هو كذلك؟؟- نعم...من المحتمل-
على كل حال هو طلب مني ان اكلمك قبل ان يبلغك شخص اخر
لهذا,,ان رأيت ...ميلندا هاتشر
لقد ذهبت مع انجي كارفر
تستطيعين الوصول اليهم خلال 15 دقيقه او
لكن من الافضل ان تجعليها 20 دقيقه
اليس من المحتمل ان تكون هذه مزحة ما؟؟
لا,,روبي بيلز هو من استدعاه
وهو لا يعرف المزح كما تعلمين؟؟
نعم ,,اعلم
وقد قال ان المجرم ما زال هناك
لا ادري اذا كان مايك يريد مني ان ابلغك ذلك
ولكني اعتقد انه من الافضل ان تعرفي
مولي؟؟
انا ذاهبه الى المخزن
اذا حضر مايك قبلي فاخبريه ان يبقى هناك
....لا اعتقد انه- شكرا كات-
رالفي عزيزي دعنا نذهب الى السوق ونرى والدك
ما رأيك؟؟- ابي,,نعم-
ارتدي ملابسك
ما الذي ستفعله هل ستضعه هنا؟؟
الا اذا اردت انت ان تجلس هنا او في مقعد الطفل
ادخل يا سيد
انزل هذا السلاح
تذكر ما قلته لك يا روبي الجحيم متكرر
انه يتحدث بكثير من الهراء
اعتقد انه مجنون
كيف عرف اسمك؟؟ هل اخبرته به؟؟
لا ادري....لكن ليس هناك شخصا عاقلاً يؤذي مارثا
انا ساحضر الى المخزن واساعد لاستيضاح الامر
سأكون على اتصال بشرطة الولايه
انا اعلم يا روبي ان هذه الحادثه ...ستكون ضد حبوبك
لكن يجب عليك ان تدعني اعالجها
انا مدير البلده ولدي مسؤوليات
وانا ايضا,,وهذا الشيء واضح ومقسم في دستور البلده
اورسولا تحتاجك اكثر ...في دار البلديه
احتاجك في مركز الشرطه هيا يا هاتش
انت تتجاوز كل الحدود
المخزن
نعم صحيح
امي هل انت بخير؟؟
انا بخير يا عزيزي
ماذا سنفعل معه؟؟- اخفض صوتك-
يجب ان نحاول ان نبلغ ثكنات شرطه الولايه
روبي كان محقا كثيرأ بشأن هذا
لكن ما هي فرصهم ليأخذوه مع ذلك الطقس؟
هاتش
عندما كنا في القاعه سمعت صوت جهاز التلفاز,اليس كذلك؟؟
في بادىء الامر ,,نعم ,,كان يتحدث عن ...الطقس ثم
لكنه كان محطماً
لم يكن يعمل بينما كنا بالمدخل
عندما تكسر شاشة التلفاز فانه يصدر صوتاً مثل بووف
كنا سنسمعه
لا بد انه كان صوت راديو
رفعت الامان؟؟- نعم-
احترس
اخرج اصعد الى حوض السفن
اللعنه
انكسر المفتاح
لا بد انه تجمد
هل من احد هناك؟؟
حسنا ,,لا تقلق افتحه من الجهة الاخرى
هل تريدني ان اتركك معه لوحدك؟؟
مالم ترى سوبرمان متدليا من الممر
ربما نستطيع احضاره من الامام؟؟
من المخزن ,, وكل الناس هناك تتسوق من اجل العاصفه
لا اعتقد هذا اذهب الان
ماذا حدث يا بيلز؟؟ هل صحيح ان مارثا قد ماتت؟؟
لقد ماتت هذا صحيح
الم تسمعي منهم؟- لم اسمع منهم-
هاتش
مرحبا مولي- اين مايك هل هو بخير؟؟-
انه في الخلف مع السجين ساذهب لادخله
هل هو من منطقتنا؟؟
انا لم اشاهده ابداً في حياتي
ماذا تفعلون في الخلف؟؟
اعطوني ما اريد وسوف اذهب
ما هو الذي تريده؟؟
مايك؟؟- بسرعه,, الجو بارد جدا-
انه لا يفتح انه عالق
هل ازلت القفل؟؟
بالطبع فعلت
اذن عليه حوت من المحتمل ان الجليد علق في المفاصل
دعني اجرب
عليك يا اندرسون ان تأخذه من خلال المخزن
تعال يا هاتش عندي,,لوحدك- حسنا-
تذكر ما قلته لك يا سيد ...اندرسون
وعندما يحين الوقت سنتحدث
استمر
انتظر اذهب يا هاتش
مايك يريد منكم ان تتراجعوا لكلا الاتجاهين
لا احد في الممر
معنا شاب سيء ولم نستطع ادخاله من الخلف
لذا افسحوا لنا الطريق
لماذا قام بقتلها؟؟- هل تستطيع الرجوع للخلف يا بيتي؟؟-
مايك واقف تحت الثلج واكيد ان قدميه قد تجمدتا
لا تخشوا شيئا لقد احضرناه مقيدا
فقط عودوا للخلف واخلوا الممر لكي نستطيع ادخاله
نعم
ولا حركه خاطئه يا ...لينوج
انت تهمني الان
مايك؟؟
مباشره الى اسفل الممر لا مكان اخر
هيا لنذهب
بيتر قودسون
تاجر مأكولاتي البحريه المفضله وايضاً السياسي المفضل لدي
كيف تجري اعمال الصيد؟؟ ليست جيده ,,اليس كذلك؟؟
من حظك ان عندك الماريوانا لتستند عليها
كم من البالات عندك في المخزن الان؟؟ عشره؟؟
عشرين ,,اربعين,,انا متأكد انك تلفها بشكل جيد يا بيت
ستحصل على كميه كبيره عندما يرتفع المد عالياً
هيا تحرك
كات ويذرز تبدين بشكل جيد
لم لا ليس هناك من عمل في المكتب
لا اعتقد انك اخبرت الناس او بيلي
تحرك
او ساحركك
رأيي ان نتحرك
لماذا يغضب الاصدقاء من بعضهم لمشاكل صغيره هذه الايام؟؟
رالف؟؟
....امي هل استطيع
انزله
او ماذا ستفعل؟؟
انا اعرفك- حقا؟؟-
انت رالف ايميريك اندرسون
...واعرف شيئا اخر- ما هو؟؟-
انت لديك سرج جني على انفك
هكذا يدعوه والدي
اراهن انه كلام والدك
لماذا بيدك القيود؟؟
لاني انا اخترت هذا اذهب الى والدك
اخرجيه من هنا- - رالفي,,مايك-
ابعديه من هنا
لا تطلق النار عليه يا ابي انه يعلم عن سرج الجني
انا لن اطلق النار عليه اذا سار الى المكان المفترض به الذهاب اليه
ماذا تعرف بشأن كاترينا؟؟ وكيف تعرف؟؟
هل انت مجنون؟؟ اخرج من هنا
هذا الرجل قاتل
ابتعد عن طريقه يا بيلي سوامس
وابتعد عني ايضا-
ونظف نفسك ايضاً-
بيلي...؟؟
اتركيني لوحدي
قبل ان يصبح واثقا جدا من ...من نفسه يا كاترينا
اسأليه كيف تعرف على جينا فريمان
ماذا تعرف عن اختي؟؟
ليست جميع الخيول تستمتع بركوبها
عندما يكون الجو حاراً صحيح يا بيلي؟؟
ابقوا بعيدين عن هذا الرجل كلكم
لا يعجبني هذا الشيء
تحرك يا سيد لينوج
ضع يداك فوق وامسك بالقضبان
والان,,باعد بين قدميك
اكثر
سأفتشك الان
اذا تحركت ,,فأن صديقي والتون ...سيوفر علينا الكثير من العناء
حتى ولا التفاته يا سيد لينوج
انت وضعت يدك القذره ...على ابني
لذا احذرك من اي حركه
حسناً اين محفظتك؟؟
تمهل يا مايك
لقد وضع يده على ابني ووضع وجهه بوجه ابني
لقد قبل انف ابني لا تقل لي تمهل
اين محفظتك ايها السيد؟؟
اين محفظتك؟؟؟
اين بطاقتك المصرفيه؟؟- ....مايك-
اين بطاقة تبرع الدم؟؟- ..مايك-
اين بطاقة الخصم للتسوق؟؟
في اي بالوعه عبرت حتى جئت الى هنا,,اجبني؟؟
اين محفظتك؟؟ اين محفظتك؟؟
توقف ,,توقف يا مايك,,ما الذي تفعله؟؟
اخلع حذائك
يجب ان اترك القضبان لاستطيع خلعه
انها معقوده
اذا تحركت فانك لن تواجه مشكله ربط الحذاء ثانيةً
هيا اخلعها
لا شيء- ضعهما على المنضده-
ادخل الزنزانه يا مستر لينوج
تحرك ببطء ,,واجعل يداك بحيث استطيع ان اراهما
تظن انها لن تحتجزك تلك القضبان؟؟
سوف تحتجزك
انا ....انا اقسم لك يا مايك انها لم تتزحزح معي
لا تلمس هذا
هل تفحص لتعرف ان كان هناك اي تعريف عن شخصيته؟؟
اريدك ان تخرج من هنا- ...ساقول لك يا اندرسون-
تصرفك اللطيف غير مقبول نهائياً
ليس عندي وقت ولا ...صبر لكل هذا
والان,,اخرج او سأرميك خارجاً
عندما يأتي اجتماع البلديه
سنعمل على تغيير كل تلك القوانين
اجتماع البلديه في مارس ونحن في فبراير
والان اخرج من هنا
لقد عالجت الامر جيداً ,,اليس كذلك؟؟
مثل الدبلوماسيين
...انا سوف اخبر مولي- هل ستتركني لوحدي معه؟؟-
انت حاول تبليغ شرطه الولايه في ماشايس
وابقى بعيدا عنه- اعتمد علي في ذلك-
هل انتم هناك؟؟ هل تستطيعون سماعي,,ماشايس؟؟
لقد فقدنا الاتصال معهم
بيتر قودسو,,بيتر؟؟- ...مايك,,الذي قاله هذا الشخص-
اكبر كذبه سمعتها بحياتي
نعم,,اريدك ان تذهب للخلف ...مع هاتش
نحن سنراقب السجين بانتظام
اكيد,,حسنا
انا مضطر لاغلاق المخزن ...خذوا ما حصلتم عليه
وانا واثق انكم ستدفعون ما عليكم بعد العاصفه
الان ,,اريد ان اتفرغ للسجين
هل هذا يعني ان هذا الرجل فعلا قتل العجوز المسكينه مارثا؟؟
مع الوقت سنعرف القصه كامله لكن ليس الان
ارجوكم جميعا,,ارجوكم دعوني اقوم بعملي
اريد عددا من الرجال ليساعدوني في الجوار لعدة دقائق
كيرك فريمان ...جاك كارفر
سوني براوتيجان ...جوني هاريمان,,بيلي
...روبي
ماشايس,,معكم التون هاتشر
نحتاج الى شرطة الطوارىء هنا هل تسمعوني ,,ماشايس؟؟
ماشايس,,انا التون هاتشر على المحطه 1-9 هل تسمعوني؟؟
لن يسمعوك ,,لقد فقدت الهوائي الذي على السطح
جرب الهاتف
بيتر أخذ الشاحنه لن تقطع 300 يارده بالسياره
لم نشاهدها ابدا بهذه السرعه والقسوه
بيلي ,,هلا ساعدت مولي بتفقد السياره
اكيد يا مايك- ...انا ساخذ شاحنه الخدمه-
ساعود عندما انهي بعض الاشياء
وساعود لبيت مارثا لارى ان كان هناك ادله
كن حذراً
الم يجيبوا؟؟ المدى بعيد
انت لم تقم حقاً بالتحميل من بنما الحمراء
وراء فخاخك السرطانيه اليس كذلك يا بيتي؟؟
امي الجزيره لن تنفجر اليس كذلك؟؟
لا يا عزيزي ,,بالطبع لا
هيا يا عزيزي- مايك كان محقا-
السياره الان جيده بأمان الله يا مولي
شكرا يا بيلي
سنكون بالبيت قريبا
اللعنه
انظر اليه- ماذا؟-
ماذا؟؟- ...انا-
لاشيء
انت قد دخنت كثيرا ما الذي انت قلق منه يا بيتي
اصمت يا هاتش
انت لا تتحدث عن شيء لا تفهمه
بيتي
انا كنت خارج الاتصال
نعم
خارج
ما الذي تبحث عنه؟؟
عندما تهدأ الامور ساوصلك للبيت
اتجاه خاطىء
بيتي سادس بيت في الاسفل كما تعلم
لا تعاملني كطفله
هيا لنجرب الاخر
مايك
هل لديك اي فكره لماذا حضر الى هنا؟؟
ولماذا قتل مارثا؟؟
لا
لم لا نذهب للبيت يا تيس؟؟
ساقفله
هل كل شيء على مايرام؟؟- الى حد ما ,,نعم-
لم استطع تبليغ شرطه الولايه في ماشايس
لم يجبني اي شخص
حسنا,,هذا لا يفاجئني حقاً
حسنا ,,هذا جدول المناوبات
انت وبيتر حتى الساعه الثامنه مساءً
بعدها كيرك وجاك حتى منتصف الليل
ويكمل روبي وسوني حتى الرابعه صباحاً
وبعدها بيلي وجوني حتى الثامنه صباحاً
بعد ذلك نرى ما سنفعل
هل يعجبك هذا؟؟
نعم- هذا جيد-
حسنا ,,الان ابقوا متيقظين
لاحقاً سنتكلم كما اردت يا سيدي
مايك
ماذا سنفعل معه ..اذا اورسولا وروبي
اطلقوا صفارة الانذار وادخلوا كل الاشخاص
ليس من المستحسن وضعه في سرداب دار البلديه
مع بطانيه وكوب من الحساء
لا اعلم ابقى هنا معه
حسناً,, ماذا لو انفجر؟؟
هل تريد الذهاب للبيت يا بيتي؟؟
لا
اسف جداً ايتها العجوز
ماذا كان هذا؟؟
شجرة روبي شاوكس في الفناء الخلفي تصدر اصواتا
امل الا تكسر اغصانها
جاك,,اليس عليك ان تعود الى المخزن اليوم؟؟
نعم
ابي ذهب لحراسة الشاب السيء
وليتأكد انه لن يهرب بالطائره
هذا صحيح ايها الفتى الكبير ان الوضع سيء
كل شخص سيقوم بواجبه
بالاضافه انني ساكون مع كيرك في نظام المراقبه
اذا سمعت صفارة الانذار فيجب ان تأخذي بوستر وتذهبي
اللعنه,,اذهبوا الان قبل ان تسوء الحال
احزموا متاعكم واركبو عربة الثلوج
هل انت متأكد؟؟- الحقيقه ان الذين يذهبون مبكرين-
يحصلون على افضل الاسره
الناس يتبعون تلك الطريقه لقد رأيت الاضواء
والان,, كونوا هنا او هناك عندما تنتهي نوبتي
ليس مهماً ساجدكم
بيتي ,,ماذا تفترض ان تكون هذه؟؟
كلمه مكونه من ثلاثة احرف مقعد يوديلر
الب
بالطبع هي
هذا برنامج رائع
سادعك تجربه لاحقاً اذا اردت
اكيد
هيا اركبوا
كل شيء تمام؟؟
هل انت بخير يا امي؟؟- بخير-
مثل وردة في الربيع
وكيف انت يا جو؟؟
سأكون بخير
حسناً يا تيس
ليوقع كل شخص هنا نريد ان نعرف الموجودين
لذا وقعوا قبل ان تنزلوا
...ماذا قال؟؟ ماذا يستطيع ان يقول؟-
كل شخص في خليج كاسكو يعرف ان بيتر
يبيع بالجمله تسع باوندات من المخدرات مقابل باوند من سرطان البحر
لا استطيع القول اني الومه
عنده بيت مليء بالنساء يدعمنه
السؤال يا روبي كيف عرف ذلك الزميل؟؟
انهم في نفس الاعمال معاً
لماذا يقوم شخص بقتل سيده كبيره غير مؤذيه
مثل مارثا مالم يكن متعاطياً لكميه كبيره من المخدرات؟؟
اخبرني انت ايها القاضي كيربي
هذا لا يوضح كيف عرف هذا
كيف ان كاتي اجهضت نفسها في ديري
هل هناك مزيد من البطانيات؟؟
روبي بيلز هنري برايت
هل تعتقدون يا شباب انكم تستطيعون النزول تحت
وتحضرو بعض البطانيات
او انت لست بعيداً جدا عن العمل السياسي
ما الامر يا اورسولا؟؟
هذا الكلام كبير عليك يا عزيزتي
الم يحن الوقت لتطلق الصافره وتحضرهم الي؟؟
هنا الكثير منهم جائوا لوحدهم
البقيه يمكنهم الركوب
اعتقد كل هذا بمنتهى الغباء اذا تعلق الامر بي
هل تعتقدين ان العجائز حضروا الى هنا
مثل اهل الكهف وهم خائفون من البرق؟؟
لا,,انهم معتادون على الكنيسه الكاثوليكيه
عندي صوره استطيع ان اريك اياها عن عاصفة 1927
واستطيع ان اريك جدك اذا اردت
شكله مثل قدر الحساء وهو يحرك
جيد ان نعلم ان هناك واحد من رفاقنا في عائلتك
عرف كيف يساهم
هيا يا روبي
وقعوا قبل ان تنزلوا ايها الناس
الغرف تكفي الجميع لكن نريد ان نعرف من الموجود
مرحبا اورسولا هل شاهدت مايك؟؟
لا ,,لكني استطيع التقاط اشارة الراديو في سيارته اذا اتصل
انها ليست جيده على كل حال هذه الليله
انزعي معطفك
كيف تجري الامور؟؟- نحن نقضي وقتاً رائعا-
مرحبا رالفي- مرحبا-
ساستخدم العلبه
هل احضر لك شراب بارد او قهوه يا بيتر؟؟
بيتر؟؟
هنا الارض يا بيتر
ماذا؟؟
لقد سألتك ان كنت تريد شراباً او قهوه
لا
اشكرك
هل انت بخير
نعم,,انا
اني متعب من تثبيت الالواح طوال اليوم
اعتقد اني دائما انام وعيناي مفتوحه
اسف-
جاك كارفر وكيرك فريمان سيأتون بعد عشرين دقيقه لاستلام مناوبتهما
ليود
يجب ان تشاهد هذا يا ليود
انها سوف تأخذ جودسوي
ليود
ليود,,انها ستأخذ حوض السفن كله
ليود,,من الافضل لك ...ان تأتي الى هنا
اذا اردت ان ترى شيئاً لن تراه مرة اخرى
انها تذهب
ليود,,ليود,,اخرج
بيتي؟؟
قبعتي المقدسه
ليود
مرحبا بيتر هل انت بخير؟؟ ...انا اسمعك
ليود,,اين انت عليك اللعنه؟؟
...هل ذهبت الى النوم او؟؟-
ماذا هناك؟؟- انها جودسوي-
روبي,,جودسوي قد ذهبت
ماذا تعني ب ذهبت؟؟- ذهبت بالكامل-
ماذا حدث؟؟- لا اعلم-
اطلقي الانذار يا اورسولا
يا الهي
**اعطوني ما اريد وسوف ارحل**
ابتعد عن طريقي
قل يا فيرد اين الحريق؟؟
ما الذي تبحث عنه؟؟
هل انت جعلته يفعل ذلك بطريقة ما؟؟
هل جعلته يكتب تلك الملاحظه ويشنق نفسه؟؟
هل فعلت؟؟
الجلسات المسائيه الان؟؟
انه نوع من المرح
في النهايه عندما يخلدون للنوم ..سوف اهتم
بتعقب مدمن الخمور الاقرب واجعله يختفي
لقد خرجت فقط لاحضر بعض القهوه
لقد كان بخير عندها
يا الهي
هو....هو...هو كان ينظر اليه
مثل الافعى التي تنظر للطائر
ماذا فعلت له؟؟
تصبح على خير يا بطل
جيد يا بيبا هل تريدين ان تشاهدي؟؟
انظروا يا شباب
انا التالي
هل هو دورك يا دوني؟؟
حسنا
دوني
هل تريدين واحده من هذه؟؟- نعم-
ليود قد مات
انه ميت
اين مايك اندرسون؟؟ ليود قد قتل نفسه
انه مرعب ,,هناك دماء في كل مكان اين مايك؟؟
ساعدني بانزاله يا هاتش
لا اعلم اذا كنت استطيع ذلك
تستطيع
دعني اخرج واساعدك يا مايكل اندرسون
....يا الهي انه مرعب يا روبي
روبي...ليود ...انه
قد خرج دماغه للخارج
ولقد كتب شيئا هناك
امسك نفسك يا فيرد هو قتل نفسه
لماذا يقطع ليود راسه لنصفين يا روبي؟؟
كان ينوي الزواج في الربيع القادم
على الوقت تماماً
....سواء كانت عاصفه ام لا
مايك,,من هذا؟؟
بيتر جودسوي انا اعرف الاحذيه
اجب يا مايك
دار البلديه
حاله طارئه
اعيدي يا اوسولا لكن ببطىء لو سمحت
الهوائي قد تكسر وبصعوبه استطيع سماعك
الان ,,ما هي الحاله الطارئه؟؟
هاتش ,,اذهب وحاول الاتصال بها من مركز خدمات الجزيره
اعرف ما هي مشكلتها وعد الى هنا
هل انت متأكد انك ستكون بخير؟؟
انه محتجز ,,اليس كذلك؟؟
هل لديك يا مايك اي فكره عما يحدث هنا؟؟
بحق الله ما الذي يجري؟؟
اكون ملعوناً لو عرفت
مايك ,,هل انت هناك؟؟
الا تستطيعين الاتصال به؟؟
الرياح قد كسرت الهوائي
اورسولا انا هاتش هل تسمعيني اجب؟؟
انا هنا اسمعك
هل تسمعني بوضوح يا التون هاتشر؟؟
هناك بعض التقطيع بالصوت لكنه افضل من قبل
ما هي المشكله؟؟
فريد اندريوس يقول ان ليود وشمان قام بقتل نفسه
يا الهي
وهو لا يبدو مثل اي انتحار سمعت عنه
فريد يقول انه قطع رأسه بالفأس
روبي بيلز وهنري برايت ذهبوا الى هناك
للتحقيق
وتركتيهم يذهبون الى هناك؟؟ اجيبي
لم يكن هناك اي طريقه لايقاف روبي
هو عملياً شخص مسوؤل ويجب ان يذهب احد الى هناك
اين مايك؟؟ اريد ان اكلمه
حسناً ,,انا اتكلم من الشاحنه
مايك بالداخل ...مع الرجل
...مع السجين
عليك ان ترسله الى هناك
نحن عندنا امر صغير نعمل على حله
هل مايك بخير؟؟ هاتش اخبرني
انه بخير يا مول
انا مضطر للذهاب الان وسامرر له الرساله
انتهى الارسال
يا الهي
انظر,,انا لا ادري بشأن هذا يا روبي
ماذا ,,هل تريد ان تنتظر اندرسون في ليلة مثل هذه
على شخص ما ان يقوم بالعمل
ولقد تصادف ان نتقابل معاً في مكان الحادث
الان,,هيا بنا
**اعطوني ما اريد وسوف ارحل**
لا تذهب هناك
اورسولا تقول ان ليود قد مات
مات؟ ماذا عن فيرد؟؟
فيرد هو الذي وجده ويقول انه كان انتحار
اعتقد ان اورسولا خائفه من ان تكون جريمه
روبي اخذ هنري وذهبوا هناك للتحقيق بالامر
الطريق ما زال سالك؟؟ ما رأيك؟؟
مع الدفع الرباعي ,,نعم محتمل حتى منتصف الليل
....بعد هذا
حسناً خذ كيرك واذهبوا الى محطة الاطفاء
ابقي عيناك مفتوحتان وكن حذراً
جد روبي وهنري ثم اغلق المكان وعد الى هنا
ونحن نستطيع ان نحرس هنا
..اليس كذلك جاك؟؟
لا ادري ان كانت ...فكره جيده
ربما لا,,لكن حالياً هي الفكره الوحيده
اسف ,,لكن هذا هو الطريق الصحيح
لقد شاهدته
ماذا؟؟
اعتقد انك قلت ان نبقى بعيدون عنه
اذا اقترب مني اريدك ان تطلق النار عليه
هناك سلاح على المنضده
هذا هو
ابتعد عن الطريق يا هاتشر
اذا اردت التحدث اتبعنا الى دار البلديه
مايك ارسلني يريدك في مركز الشرطه
وانت ايضاً يا هنري- لا-
نحن عندنا اطفال وزوجات ينتظروننا في دار البلديه
اذا اراد مايكل منا المراقبه لاحقا فلا بأس
...لكن الان- ليود وشمان مات-
وهناك شيئا ما كتب على جانب شاحنة الاطفاء
اذا كانت هذه رسالة انتحار فهي اغرب ما سمعت بحياتي
هيا لنذهب,,هذا ليس مكان للنقاش
انا اوافق ,,لنناقش الامر في دار البلديه
هناك لا نحتاج للصراخ بصوت عالي
بيتر جودسوي مات
بيتر جودسوي؟؟- نعم,,شنق نفسه-
هو ايضاً ترك رساله انتحار غريبه
مايك اخبرني ان احضركم وهذا ما سافعله
والان عودوا واتبعوني الى المخزن
لا اريد ان اسمع المزيد من هذا
بيتر جودسوي يا الهي الذي في السماوات,,لماذا؟؟
لا ادري,,لكن اورسولا لا تعلم اي شيء حول هذا
والان ,,لا استطيع جعلك تساعدني اذا انت لم تريد
ولكنني متأكد بعد انتهاء كل هذا
ان الناس سيعرفون انك لم تقدم المساعده عندما طلبت منك
سأذهب يا هاتش- اشكرك يا هنري-
حسناً لنتحرك ما دمنا ذاهبون
هل اغلقت المكان- بالطبع فعلت-
ماذا تظنني احمق؟؟
هاتش؟؟
هل تستطيع الاتصال مع دار البلديه
وتخبر كارلا وساندي اننا بخير
ساحاول ثانيه
اورسولا؟؟
...انا هاتش اجيبي
كلكم تراجعوا الان واتركوا اورسولا تقوم بعملها
واذا سمعنا اي شيء سوف نعلمكم
تحركوا الان هيا اذهبوا
اذا لم يكن لديكم اعمال فاذهبوا الى الاسفل
وراقبوا العاصفه على شبكة التلفاز
ارسالك ضعبف لكني استطيع سماعك يا هاتش
تكلم ببطىء وبصوت عال
روبي وهنري بخير
فقط اردت ان ابلغكم هذا
هل ليود وشمان مات حقا يا هاتش؟؟
لا ادري بكافة التفاصيل لغاية الان يا اورسولا
اخبري ساندرا وكارلا ان ازواجهم سيغيبون لفتره اطول
مايك يريدهم في المخزن لفتره من الوقت
لماذا المخزن؟؟ هل ذلك الرجل محتجز؟؟
كونوا على حذر يا شباب
لا استطيع سماعك يا اورسولا صوتك متقطع
ساحاول الاتصال فيما بعد
لقد انقطع اتصال خدمات الجزيره
اللعنه لم اعرف ماذا ساخبرها
لندع مايك يخبرها هذا هو عمله
هذا ما يدفعون له لاجله
نعم
اين عكازك؟؟
انت تملك عكاز
اعلم ان لك واحده,,اين هي؟؟
كيف حضرت الى هذه الجزيره
اعطوني ما اريد وسوف ارحل
لقد شاهدت هذا في منزل مارثا
هل انت من كتب هذا؟؟
انت كتبتها ,,اليس كذلك؟؟
ما الذي تريده بالضبط ايها السيد؟؟
اندري لينوج انت فرنسي
هناك اناس كثير من اصول فرنسيه يعيشون على الجزيره
ما الذي حصل لبيتر؟؟ هل لك علاقه بهذا؟؟
وكيف عرفت عن ماضيه
وافترض انه صحيح
اعرف كثيراً ايها الشرطي
اعرف عندما كنت في جامعة ...ماين
وكنت خائفا على علاماتك الدراسيه
ولقد كنت ستحصل على علامة د في مادة الكيمياء
ولقد غششت في الامتحان
حتى زوجتك لا تعرف بالامر اليس كذلك؟؟
لا اعلم من حصلت ...على معلوماتك
لكنك مخطأ بشأن هذا
انا متاكد انك على مر السنين اقنعت نفسك
ان هذه هي الحقيقه لكن الان كلانا يعرف الصحيح
سوف تخبر رالفي في ....يوم ما
في وقت لطيف مثل ...قبل النوم على ما اعتقد
كيف نجح ابيه بالجامعه
انت لم تغش بامتحان الجامعه اليس كذلك جاك؟؟
بالنسبه لك لم تذهب الى الجامعة ابداً
ولم يجبرك احد لتغش في الامتحانات
سيضعونك بالسجن على ما اعتقد
اذا امسكوك
انت كنت محظوطا العام الماضي
انت ولوتشين واليكس هاربر
شباب محظوظين- اخرس-
لقد ارتكبتم خطاً يا شباب اليس كذلك؟؟
لقد كان يتلعثم وشعره اشقر
لقد كان مثل فتاه
كنتم ثلاثه ضد واحد
....بالكاد كان رياضياً
احذرك ايها السيد
فقد الطفل عيناً ماذا بالنسبه لهذا؟؟
تستطيع ان تذهب وترى بنفسك انه يعيش في لويستون
يلبس رقعه على عينه صنعتها له اخته
يضل صاحيا بالليل ويستمع للسيارات
على شارع ليسبون والتفرعات الحيه منه
ويصلي لله ان
ان يعيد البصر الى عينه اليسرى
كان طريقته بالمشي وكان يتلعثم
وانتم ايها الشباب اعجبكم منظر شعره
وكل ما حول وجهه
لم تتساءلوا فيما بينكم
هذا يكفي
كيف هو يشعر
لتضع يدك من خلاله
اصمت والا اخرستك اقسم لك
تمهل,, تمهل
هناك قصص اخرى لتسرد قبل النوم في هذا اليوم العاصف
استطيع ان اراك في الفراش ويدك تلتف حول
طفل صغير قائلا بوستر اريد ان اخبرك
كيف وضع الاشرار عين الرجل الشاذ .....خارج
هذا يكفي- اخرس-
يا الهي هل انت بخير؟؟
مايك,, انا اسف ...انا لم اقصد
ابقى على مسافه امان بينك وبينه الم تخبرني بهذا؟؟
...اين هي؟؟ اخرجها يا جاك-
هل هي سيئه؟؟
بالكاد لامست الجلد انه الحظ
ست انشات لليسار كنت ساموت وهو يضحك
خذ
مايك...مايك
مايك,, لا
هل تأمين مايك يغطي هذا يا روبي؟؟
هيا لنذهب للداخل
انا اسف جداً يا مايك
اتى هاتش
...بالنسبه لما قاله هذا الرجل- حسناً-
لقد سحبناهم طوال الطريق
حسنا ما الذي يحدث هنا؟؟
اتمنى لو اعرف يا روبي
نحن لن ننفجر اليس كذلك؟؟
مثل بيت القش وبيت الاغصان؟؟
العاصفه ستظل تهب طوال الليل
وسنبقى بامان ما دمنا بالسرداب
هل والدي بأمان؟- نعم بامان-
هو لن يدع الرجل الشرير يخرج
ويؤذينا,,اليس كذلك؟؟
لا ,,لا,,انا اعدك
ابي يضعني بالسرير وليس انت
تصبح على خير
اتركيني لوحدي توقفي
اتركيني لوحدي
دوني ,,عد الى هنا
انه عنيف قليلاً
ابي يضعني في السرير وليس انت
...دوني- ابي وليس انت-
اريدك ان تذهب للاعلى الان
وانتظر والدك
انا اسفة يا مولي ...اعتقدت انه جاهز
لكنه معتاد ان يضعه ابيه في الفراش
لا بأس ,,ربما من الافضل ان يبقى فوق
اعتقد ان بوستر ...ما زال يلعب بالجوار
سيتعبوا من اللعب ويناموا بمكان ما
طالما هو لا يزعج احداً
لا,,هم في الخارج مثل الاضويه
انا اقلق بشأن ...دوني في بعض الاحيان
انا احبه ولكني اقلق عليه ايضاً
انهم يمرون خلال مراحل يا ساندي
ربما يمر دوني الان باوقات عصيبه
لكن في النهايه سيكون بخير
انا ساهجر روبي في الربيع
ساخذ داني واعود الى اهلي في جزيرة الايل
انها افكار بالتأكيد
ولكني اعتقد اني سافعلها
اسفه ساندي
اذهبي لمساعدة بيلي- حاضر-
وانظري ان كان هناك اي حب مجروش على الرف الخلفي
واخبري بيل ان لا ينسى العصير
اتصور انه لا يعاني اي مشاكل
في قسم العصير اليس كذلك؟؟
مرحبا بيلي؟؟ هل استطيع التحدث معك؟؟
نعم ,,لم لا؟؟
...بيلي انا فقط- هل صحيح ما قاله؟؟-
لنتحدث حول هذا هل صعدت هناك عند ديري
وقمت بعملية الاجهاض؟؟
اخمن ان هذا كل ما نحتاج التحدث حوله
اليس كذلك؟؟ هذا ما يقوله الجميع
الا تريد ان تعرف لماذا؟؟
لا
لقد كان طفلنا وهو الان ميت على ما اعتقد
وهذا كل ما اريد معرفته
حسناً انت سالتني سوال وانا ساسالك الان
ماذا بالنسبه ل جينا فريمان؟؟
ماذا بشأنها؟؟
لماذا تسألين سؤالاً انت دائما
تعرفين اجابته يا كات؟؟
ربما لتمسح وجهك ببعض القداسه
نعم انا اعرف
انها اكبر صعلوك على الساحل وانت تطاردها
كأنها تحترق وانت تريد انقاذها
انها كذلك بالنسبه للجميع
اذن ماذا كان يجب؟؟
اخبرني يا بيلي؟؟
هذا ما لا افهمه يا بيلي انا لم اقل لك لا
ولا مره قلت لك لا وما زلت
يا الهي بيلي كم مره كنا في اليوم
ماذا بالنسبه للطفل؟؟
الذي سمعت بشأنه من الغريب
وامام نصف اهل البلده
عرفت مع من كنت تلعب يا بيلي
الم تحصل على هذا؟؟
اعني كيف افترض انك ستقوم بالشيء الصحيح؟؟
كيف ساثق بك على كل حال
هل تعلم هذا مثل انك تريد اثبات
بانك جعلتني حبلى باسبوع واحد
وانك تمضي بقيه النهار
بمضخة البلده؟؟
هذا الطفل كان نصفه لي وانت قررت ان تذهبي الى ديري
وقتلتيه كان نصفه لي يا كات؟
نعم بالتاكيد لقد ذهب نصفك يا بيل
اجيبوا يا ماشايس- ...مايك-
ما المفترض ان يعني هذا؟؟
انه يعني اني لست غبيه
انا اعرف ماذا ستعتقد
طالما انا متمسكه بك وانت تطارد جينا
عاهره صغيره حبلى ولهذا لا استطيع الابتعاد
وانت تحاولين الان اشغال تفكيري لاجل ذلك اليس كذلك؟؟
من الواضح انك تشغل نفسك كثيرا هذه الايام
وماذا بالنسبه للطفل؟؟ الذي قتلتيه؟
هل فكرت به يا كات؟؟
لماذا لا تفعلي ما يفضله ...كلانا
وتخرجي من هنا اخرجي
انا حقاً متعب من الاستماع اليك
ماذا يفعل؟؟
ساقول لك شيئا؟؟
انت غير مخلص ....وهذا سيء
ولكنك جبان وذلك اسوأ
لقد كنت احاول الاعتراف لك في هذا الجزء
هذا عائد اليك
لقد اتيت الى هنا لاني اعتقد انه من الممكن
استطيع الحفاظ على علاقتنا ولكن لا شيء نحافظ عليه
انت مجرد فتى غبي بعد كل هذا
ماذا تفعل يا سيدي؟؟ هل تمانع ان تخبرني؟؟
انها محقه انت جبان
ما الجحيم الذي تفعله؟؟
اخرس
بالخطوه...بالخطوه خطوه للخلف
الطريقه التي تحبها- آمل ذلك-
خذيها- توقف يا لينوج-
انا ابريق الشاي الصغير قصير وشجاع
هذا مقبضي وهذا انبوبي
توقف يا لينوج- اسمعني الصراخ-
هل تريدينهم ان يعودوا؟؟ لقد ناموا
لا شكرا يا اني تستطيعين الاحتفاظ بهم
دائما النهايه النوم ساستمع للنشره
لماذا لا تحضر جوني؟؟
ماذا يقول؟؟
رياح وثلوج يتبعها ثلوج ورياح
وسوف تستمر هذه الحاله حتى مساء الغد
عندما تنتهي ,,افترض ان البلده ستعود للاستقرار
والكهرباء ستكون معطله من كيتوري الى مينوكيت
والجاليات الساحليه سوف تنقطع عنا ...انسى الامر
ما الامر يا اورسولا؟؟ ...لا اعلم-
ولكني اشعر ان هناك امراً سيئاً
نعم ...مارثا كلاريندون ماتت
...ليود وشمان قتل نفسه
عاصفة القرن فوقنا من سيكون شعوره جيدا مع هذا
اعتقد ان الامر اكبر من هذا
هل سمعت شيئا ما؟؟- انها الريح-
انه صوت يشبه الصراخ
هذا ما تبدو عليه الريح هذه الليله يا عزيزتي
كات لم تعد ,,اليس كذلك؟؟- لا لم تعد-
اتخيل ان عندهم اشياء لمناقشتها يا جوانا
اعتادت امي ان تقول لا تأخذ لمحه من ثقب المفتاح
خشية ان يكون الامر عميقاً- الصوت كان مثل الصراخ-
ذلك مضحك- اصمتي يا امي-
عندما ينتابني شعور فانا اثق به
تعلمت مع السنين ان اثق بمشاعري
اعتقد ان شيئا ما حدث لبيتر يا مولي
لماذا,,هل اتى احد من المخزن ...هل مايك
لا لا ,,لم يأتي احد
...منذ الساعه الثامنه لكن مايك بخير
ليس هناك شيء روحي حول الموضوع
لقد التقطت صوتان على الراديو
احدهما هاتش والثاني انا متأكده انه مايك
يقولون ماذا؟؟ يتحدثون مع من؟؟
لقد كان الصوت متقطعاً من الصعب فهم شيء
كانت فقط اصوات
اعتقد انهم كانوا يحاولون الاتصال بماشايس
اذن انت لم تسمعي من بيتر,,ولا تعرفي
بطريقه ما,,عرفت
مولي,,اذا اوقفت لوشين فورنير
عن مشاهدة التلفاز واخذني الى مركز الشرطه
هل تستطيعين الاهتمام بالامر هنا؟؟
ما لم يسقط السقف عليكم ....اريد
ان يجري كل شيء بالدقه ...الفطور بالسابعه
ما زلنا نحتاج الناس للخدمه والتنظيف بعد انتهاء العاصفه
معظم العمل قد انجز لهذه الليله والحمد لله
والناس ستبدأ بالذهاب الى فراشهم
حسنا ,,اعملي لي احسانا وابلغي رساله الى مايك
اخبريه ان يضع الكثير من الرجال للحراسه هناك
اخبريه ان يضع الحرس ويعود الى هنا
اخبريه ان زوجته تريد ان تراه
سابلغه هذه الرساله
كات؟؟
ماذا يحصل يا كات؟؟
...قمت بتغطيته
لم يود ان يراه الناس هكذا
لذا غطيته
هل انت بخير يا مولي اندرسون؟؟- بخير-
تلك ستكون قصه تخبرين بها احفادك
دائماً موجودين
لقد قمت بتغطيته ...لاني احبه
اعتقد انها كانت عكاز عليها رأس ذئب
جعلتني افعل هذا
لن المسها لو كنت مكانك
انا احبه ,,وانظري الان لقد ذهبت وقتلته
انا ابريق الشاي الصغير قصير وشجاع
هذا هو مقبضي وهذا انبوبي
يا الهي
لا تتخلص مني في هذا الثلج يا لوشن فورنير
لا يا سيدتي
ما المشكله؟؟
لا شيء انها صعبه بعض الشيء
ليساعدني احدكم
النجده
ما الامر يا جوانا؟؟- بيلي-
مات كاترينا ويذرز قتلته
كات؟؟- انها تجلس في الزاويه-
اعتقد انها تريد اخباري
انها ضربته بعكاز
....هناك كثير من الدماء
عندما غادرت اعتقد انها كانت تغني
هل انت حقا تقولين ان كات ويذرز
قتلت بيلي سوامز؟؟ هل انت متأكده؟؟
هل انت متأكده انه ميت؟؟
لقد غطته هناك ...ولكني متأكده
...هناك دماء كثيره
من الافضل ان نعود ونرى الموضوع
لا استطيع العوده هناك انها في الزاويه
لن تستطيع ان ترى النظره على وجهها
هل استطيع قيادة هذا الشيء يا لوشن؟؟
...اذا قدتيه ببطىء
ساقوده ببطىء ...صدقني
انا وجوانا سنقود الى اسفل الطريق
ونخبر مايك اندرسون
اركبي الان
احضر اثنان من الرجال واذهب الى ...سقيفة التزويد
وانظر ما الامر,,مفهوم؟؟
لكن لا تذيع الامر وكن حذراً
ما الذي يحدث هنا يا اورسولا؟؟
ليس لدي اي فكره
انا لم اشاهد اي شخص مثل ذلك في حياتي
ليس له هويه من اي نوع؟؟
لا هويه ,,لا مال ,,ولا محفظه
ولا مفاتيح ,,ولا شيء
ولا ماركة صنع على ملابسه وحتى الجينز الازرق
انه فقط....هنا
هذا ليس كل شيء هل قال لك شيئا؟؟
روبي,,عندما ذهبت لمنزل مارثا هل قال لك شيئاً؟؟
...هل قال اي شيء
عن عمله او اي معلومات
...روبي
لقد قال ,,اليس كذلك؟؟
لقد قال شيئاً يتعلق ...بامي
لا تحتاج لمعرفته
لا اعتقد انه انسان
ولا انا
لا اعرف ماذا هو
انا ابريق الشاي الصغير
...قصير وشجاع
...هذا هو مقبضي
وهذا انبوبي
تعال وساعدني لندخلها
اسمعني الصراخ
ماذا كل هذا الذي يحصل؟؟
هل كان معه عكاز عندما شاهدته؟؟
نعم سيدي عليها رأس ذئب فضي
في اعلاها ...وكان مغطى بالدماء
اتتني فكره ..هذا ما كان يستخدمه ل
اين عكازك يا سيد؟؟
اين هي الان؟؟ ما الذي تريده؟؟
شخص ما قادم
نحن لم نعتقله في منزل مارثا اليس كذلك؟؟
هو سلم نفسه
ربما هو اراد ان نعتقله
نستطيع قتله
لا احد سيعرف
اعمال الجزيره هي اعمال الجزيره
كانت دائما وستبقى دائما
دولوريس كلايبور مهما عملت
مع زوجها اثناء الكسوف
بيتر جودسوي ومخدراته
نحن نعرف
انا قلت فقط....نستطيع
لا تقل لي ان تلك الفكره
لم تكن تدور برأسك يا مايكل اندرسون
من هناك؟؟
انا اورسولا جودسوي وجوانا ستانهوب
نريد التحدث مع مايك شيء ما قد حصل
اورسولا؟؟-