1 00:00:01,417 --> 00:00:04,283 السعر 150 هل سيدفع احد 200؟ 2 00:00:04,350 --> 00:00:06,383 200- هل سيدفع احد 250؟- 3 00:00:06,450 --> 00:00:08,017 الكثير من الاشياء في هذه الوحدة يا ناس 4 00:00:10,051 --> 00:00:12,017 250- هل هناك 300؟- 5 00:00:12,084 --> 00:00:14,017 ثلاثمائة 6 00:00:14,084 --> 00:00:15,517 ستو,ما الذي تفعله؟ 7 00:00:15,584 --> 00:00:16,517 اقوم بالانقضاض 8 00:00:16,584 --> 00:00:18,751 قلنا 250 هي الحد الاعلى 9 00:00:18,817 --> 00:00:20,684 ثلاثمائة العد الأول 10 00:00:20,751 --> 00:00:22,650 العد الثاني 11 00:00:22,717 --> 00:00:23,751 ثلاثمائة و خمسين 12 00:00:23,817 --> 00:00:25,051 اترك الامر, ستو 13 00:00:25,118 --> 00:00:27,084 اربعمائة و خمسين- يا صاح- 14 00:00:27,151 --> 00:00:30,417 يجب ان اظهر لهذا الرجل اننا جادون 15 00:00:30,484 --> 00:00:32,517 السعر 450 هل هناك من سيدفع 500؟ 16 00:00:32,584 --> 00:00:34,118 هناك 3 وحدات تخزين للبيع اليوم 17 00:00:34,184 --> 00:00:35,851 ينتابني شعور بشأن هذه 18 00:00:35,917 --> 00:00:37,317 السعر 450 العد الأول 19 00:00:37,383 --> 00:00:38,817 اخر مرة كان لديك شعور 20 00:00:38,884 --> 00:00:41,484 انتهى الحال بنا بصندوق مليء ببطاريات السيارات المعطلة و سرير كلب 21 00:00:41,550 --> 00:00:42,817 السعر 450 العد الثاني 22 00:00:43,917 --> 00:00:45,851 بيعت,انها ملكم يا شباب 23 00:00:45,917 --> 00:00:47,084 فلننهي الامر في المكتب 24 00:00:47,151 --> 00:00:48,350 عجبا 25 00:00:48,417 --> 00:00:50,617 جميل هيا 26 00:01:08,417 --> 00:01:10,084 تفقده 27 00:01:10,151 --> 00:01:13,317 غنيمة 28 00:01:31,450 --> 00:01:33,817 هل هذه كصحيفة أو ماشابه 29 00:01:36,884 --> 00:01:38,784 يا صاحبي 30 00:01:38,851 --> 00:01:40,218 ذلك خاطئ 31 00:01:40,283 --> 00:01:41,817 اين يمكن أن تجد أغراضا كهذه حتى؟ 32 00:01:41,884 --> 00:01:43,717 ليس لدي فكرة 33 00:01:43,784 --> 00:01:46,250 مع ذلك,لا بد من وجود سوق لها,صحيح؟ 34 00:01:57,717 --> 00:01:59,817 اظن انه يجب ان نتصل بالشرطة 35 00:02:10,584 --> 00:02:11,684 هل عندك شيء؟ 36 00:02:11,751 --> 00:02:12,951 لست واثقا 37 00:02:13,017 --> 00:02:14,484 انها من وحدة تخزين قديمة 38 00:02:14,550 --> 00:02:17,151 عميل يعمل على القضية من فيلادلفيا أرسله لي 39 00:02:17,218 --> 00:02:18,283 أحد تعرفه؟ 40 00:02:18,350 --> 00:02:20,017 انها تعرفني تعرف 41 00:02:20,084 --> 00:02:21,917 معجبة 42 00:02:21,984 --> 00:02:23,617 عالمك مكان مزدحم أليس كذلك؟ 43 00:02:23,684 --> 00:02:25,851 ستتفاجئ 44 00:02:25,917 --> 00:02:27,684 هذا مفصل 45 00:02:27,751 --> 00:02:30,383 كلام عن المستقبل انها أحلام 46 00:02:30,450 --> 00:02:32,417 العميلة تظن انه بالأمر أكثر من ذلك 47 00:02:32,484 --> 00:02:33,884 هناك المزيد من هذا؟ 48 00:02:33,951 --> 00:02:35,717 بضعة صناديق في المكتب الميداني 49 00:02:35,784 --> 00:02:37,751 ارغب بالذهاب الى هناك و النظر الى باقي الأدلة 50 00:02:37,817 --> 00:02:39,118 و أن أحكم عليها 51 00:02:39,184 --> 00:02:40,851 خذ ريد معك 52 00:02:40,917 --> 00:02:42,051 رحلة على الطريق جميل 53 00:02:42,118 --> 00:02:43,784 لدي كتب مقروءة على شريط 54 00:02:43,851 --> 00:02:46,684 بقراءة بيتر كويوتي لثلاثية التأسيس كلها 55 00:02:56,350 --> 00:02:57,851 كيف تعتاد على التحديق؟ 56 00:02:59,383 --> 00:03:01,717 كنت سأشعر ان هناك أمرا عالقا بين أسناني بشكل دائم 57 00:03:01,784 --> 00:03:03,650 يمكن تعلم تجاهله 58 00:03:05,917 --> 00:03:08,317 لست مهتمة للغاية بما يمكنك فعله روي 59 00:03:08,383 --> 00:03:10,650 لدينا أفضل المصادر في العالم 60 00:03:10,717 --> 00:03:13,550 أحدها يفترض ان يكون أنت 61 00:03:13,617 --> 00:03:16,884 فقط احصل على التطابق لأجلي 62 00:03:16,951 --> 00:03:19,984 ديفيد روسي في مكتبي 63 00:03:20,051 --> 00:03:21,417 فليقرصني أحدكم 64 00:03:21,484 --> 00:03:22,584 لا بد أنك العميلة موريس 65 00:03:22,650 --> 00:03:24,218 جيل,من فضلك 66 00:03:24,283 --> 00:03:25,584 و هل يمكنني ان أحضر أي شيء لك؟قهوة؟ 67 00:03:25,650 --> 00:03:27,817 بالواقع ان كنت لا تمانعين أرغب أنا و الد.ريد 68 00:03:27,884 --> 00:03:29,517 بأن نباشر العمل 69 00:03:29,584 --> 00:03:30,617 د.ريد 70 00:03:30,684 --> 00:03:31,917 شكرا لقدومكما 71 00:03:31,984 --> 00:03:33,350 لن يخيب أملكما 72 00:03:33,417 --> 00:03:34,717 ما الأدلة الاخرى التي تملكينها؟ 73 00:03:34,784 --> 00:03:36,350 وجدنا أعمالا فنية متنوعة 74 00:03:36,417 --> 00:03:37,684 إباحية عن التعذيب و التقييد 75 00:03:37,751 --> 00:03:39,118 لكن ما يفاجئني هي الفظاظة 76 00:03:39,184 --> 00:03:41,851 انها تشير بقوة الى مفترس جنسي عالي التنظيم 77 00:03:41,917 --> 00:03:43,751 اظن اننا اكتشفنا أمرا كبيرا 78 00:03:43,817 --> 00:03:45,184 دعينا لا نستبق أنفسنا 79 00:03:45,250 --> 00:03:47,484 أفترض انك بحثت عن سوابق أيا كان من استاجر الوحدة 80 00:03:47,550 --> 00:03:48,717 نعم,الاسم كان مزيفا 81 00:03:48,784 --> 00:03:50,684 لويس إيفي,لا سجلات عن ذلك الشخص 82 00:03:50,751 --> 00:03:51,784 هل دفع نقدا؟ 83 00:03:51,851 --> 00:03:53,617 حتى تخلف عن الدفع 84 00:03:53,684 --> 00:03:54,917 ستة أشهر دون دفع 85 00:03:54,984 --> 00:03:56,617 و يحق للمالك أن يبيع أغراضه بالمزاد العلني 86 00:03:56,684 --> 00:03:59,218 ما قرأته لغاية الان يشير الى شخصية منظمة 87 00:03:59,283 --> 00:04:00,917 من المستبعد ان يتخلف عن الدفعات 88 00:04:00,984 --> 00:04:03,084 حسنا,لقد أخفق 89 00:04:03,151 --> 00:04:04,417 كلهم يخفقون بالنهاية صحيح؟ 90 00:04:06,283 --> 00:04:09,283 ربما سأقبل تلك القهوة 91 00:05:48,450 --> 00:05:50,684 حسنا,لقد كنت بالداخل منذ فترة طويلة 92 00:05:50,751 --> 00:05:53,484 أردت النظر الى كل الامور,و أن أتأكد 93 00:05:53,550 --> 00:05:54,550 و هل أصبحت واثقا؟ 94 00:05:54,617 --> 00:05:56,017 لا 95 00:05:56,084 --> 00:05:57,650 حقا؟ 96 00:06:00,383 --> 00:06:02,684 انت سأكون كاذبة 97 00:06:02,751 --> 00:06:04,383 ان قلت انني لم يخب ظني 98 00:06:04,450 --> 00:06:06,584 الأدلة هي من عمل شخص مضطرب 99 00:06:06,650 --> 00:06:07,817 لكن لا يوجد شيء هناك 100 00:06:07,884 --> 00:06:10,250 ليقنعني ان ذلك الشخص قد تصرف 101 00:06:10,317 --> 00:06:12,817 وفقا لأحلامه 102 00:06:12,884 --> 00:06:15,484 اذن فقد أتيت لتقول وداعا 103 00:06:15,550 --> 00:06:17,218 اخشى ذلك 104 00:06:17,283 --> 00:06:19,751 لدينا قضايا حقيقية في كوانتيكو 105 00:06:19,817 --> 00:06:21,851 قضايا فيها جثث 106 00:06:21,917 --> 00:06:23,517 لكن ان كنت محقة بخصوص هذا الأمر 107 00:06:23,584 --> 00:06:25,250 فسيكون هناك الكثير من الجثث 108 00:06:26,751 --> 00:06:28,684 سعدت بلقائك 109 00:06:31,951 --> 00:06:34,517 كان هناك شيء اخر بالصناديق 110 00:06:36,084 --> 00:06:38,717 في كتاب عيني المفترس 111 00:06:38,784 --> 00:06:40,984 انت كتبت ان هذه المجموعة من الاغراض المكتشفة 112 00:06:41,051 --> 00:06:43,017 هي سابقة مؤكدة 113 00:06:43,084 --> 00:06:44,851 الجلد,الاظافر 114 00:06:44,917 --> 00:06:46,450 الشعر 115 00:06:46,517 --> 00:06:48,151 هذا الرجل قاتل حقيقي 116 00:06:56,617 --> 00:06:59,051 سأتصل بفريقي 117 00:06:59,118 --> 00:07:01,851 هناك عمل علينا ان نفعله 118 00:07:01,917 --> 00:07:02,951 رائع 119 00:07:11,830 --> 00:07:39,230 langdon ترجمة الحلقة بعنوان:ضوء الشهرة حصريا لمنتدى المسلسلات الأجنبية المترجمة startimes.com 120 00:07:41,984 --> 00:07:44,850 اعرف بالضبط ما الشر الذي أنتوي أن أقوم به 121 00:07:44,917 --> 00:07:47,917 لكن الأقوى من كل تفكيري هو حنقي 122 00:07:47,984 --> 00:07:51,984 حنق يجلب للناس الشر الأعظم 123 00:07:52,050 --> 00:07:53,650 يوريبيدس Euripides 124 00:07:53,667 --> 00:07:55,101 هل هذا كل شيء من وحدة التخزين؟ 125 00:07:55,167 --> 00:07:56,734 لا.لقد أحضرنا الأمور البارزة 126 00:07:56,800 --> 00:07:59,301 و جعلنا شرطة فيلادلفيا تعاين الباقي في الموقع 127 00:07:59,368 --> 00:08:00,567 ما الذي كان موجودا أيضا؟ 128 00:08:00,633 --> 00:08:02,434 فقط بعض الكتب و الالبومات و الالعاب 129 00:08:02,500 --> 00:08:03,734 ألعاب؟ 130 00:08:03,800 --> 00:08:05,434 نعم,أمور قديمة من طفولته 131 00:08:05,500 --> 00:08:07,867 و تمكنا من رفع بعض البصمات,لكن قاعدة بيانات البصمات لم نجد فيها شيئا 132 00:08:07,934 --> 00:08:10,134 انه غير موجود في النظام 133 00:08:10,201 --> 00:08:11,301 مورغان و برينتيس عودا الى وحدة التخزين 134 00:08:11,368 --> 00:08:12,633 و تأكدا ما الذي من الممكن ان تخبرانا عن الرجل 135 00:08:12,700 --> 00:08:14,134 سأقوم بإرشادكما 136 00:08:14,201 --> 00:08:15,267 علينا ان نتأكد ان كان هذا الرجل 137 00:08:15,334 --> 00:08:17,834 يقوم بنقل أحلامه الى المرحلة التالية 138 00:08:17,900 --> 00:08:20,067 يمكننا ان نستخدم هذه المواد لنحاول ان نحدد توقيعه 139 00:08:20,134 --> 00:08:21,700 و نحاول أن نصله الى القضايا المفتوحة 140 00:08:21,767 --> 00:08:23,301 بشكل سطحي يبدو 141 00:08:23,368 --> 00:08:24,734 انه يرغب بتجريب كل شيء 142 00:08:24,800 --> 00:08:26,468 أظن ان عزل اي جانب قد يكون صعبا 143 00:08:26,533 --> 00:08:27,533 حسنا,اذن فلنبحث بعمق 144 00:08:27,600 --> 00:08:29,101 فلنجرب الجانب اللغوي ابحث عن أنماط 145 00:08:29,167 --> 00:08:31,301 في الكتابة اليدوية,روسي و انا سنتولى الصور 146 00:08:31,368 --> 00:08:34,234 ان وجدنا الهوس وجدنا الشيطان 147 00:08:37,867 --> 00:08:39,834 اسمع,هل تريد ان نجعل هذا مثيرا للاهتمام؟ 148 00:08:39,900 --> 00:08:41,834 أفضل وجهات النظر و الخاسر يدفع ثمن الغداء 149 00:08:41,900 --> 00:08:43,167 قبلت التحدي يا فتاة 150 00:08:43,234 --> 00:08:44,201 حسنا 151 00:08:44,267 --> 00:08:46,134 يبدو انه لدينا ولد سعيد 152 00:08:46,201 --> 00:08:47,167 سمين قليلا 153 00:08:47,234 --> 00:08:50,001 متنوع الاهتمامات 154 00:08:50,067 --> 00:08:51,500 يبدو ان هذا قد رسم 155 00:08:51,567 --> 00:08:53,234 في المرحلة التصويرية تقريبا 156 00:08:53,301 --> 00:08:55,334 اذن هذا يجعل عمره حوالي 6 سنوات حينها,صحيح؟ 157 00:08:57,434 --> 00:08:58,967 تاريخه 1976 158 00:08:59,034 --> 00:09:01,267 اذن هذا يجعل عمره حوالي 38 الان 159 00:09:01,334 --> 00:09:03,567 الفتى أشقر,اذا فرضنا انه يؤرخ سيرته الذاتية 160 00:09:03,633 --> 00:09:05,134 و هو أبيض البشرة 161 00:09:05,201 --> 00:09:07,001 نعم,لقد تمكنت من ذلك بقوة 162 00:09:10,034 --> 00:09:12,101 لكن الان,هنا 163 00:09:12,167 --> 00:09:14,767 انظر كيف تغيرت رسوماته عبر السنين 164 00:09:14,834 --> 00:09:17,101 شمس ساطعة,عائلة محبة 165 00:09:17,167 --> 00:09:18,633 منزل مثالي 166 00:09:18,700 --> 00:09:21,967 لكن بعدها,تذهب الأم 167 00:09:22,034 --> 00:09:25,900 ربما هجرتهم ربما ماتت 168 00:09:25,967 --> 00:09:28,401 الأب يعاني كي يجعل الامور متماسكة 169 00:09:28,468 --> 00:09:31,167 يبدأ الصبي بالانسحاب 170 00:09:31,234 --> 00:09:33,234 يعيد لملمة نفسه 171 00:09:35,368 --> 00:09:37,600 هذه نقطة التحول له 172 00:09:42,368 --> 00:09:44,600 اذن ما الذي غذى أحلامه 173 00:09:44,667 --> 00:09:46,301 و متى بدأت؟ 174 00:09:48,234 --> 00:09:50,834 هذا أبكر ما تمكنت من ايجاده عام 1982 175 00:09:50,900 --> 00:09:53,167 فهو بسيط مقارنة بالأمور القادمة 176 00:09:53,234 --> 00:09:54,167 عتيق 177 00:09:54,234 --> 00:09:56,001 هل هو مجمع برأيك؟ 178 00:09:56,067 --> 00:09:57,667 أم انه مُنح له؟ 179 00:09:57,734 --> 00:09:59,067 من والده؟ 180 00:09:59,134 --> 00:10:00,600 ما زال بوسعي ان اتذكر 181 00:10:00,667 --> 00:10:03,667 مخزون والدي المخبأ بشكل غير جيد 182 00:10:03,734 --> 00:10:05,500 لكن هذا الرجل صعد الى الامور الأصعب 183 00:10:05,567 --> 00:10:06,767 الإباحية عن التعذيب 184 00:10:06,834 --> 00:10:07,834 انها وحشية 185 00:10:07,900 --> 00:10:08,934 لقد أظهرت رغبات معينة 186 00:10:09,001 --> 00:10:11,767 التعرض المبكر كان الحافز 187 00:10:11,834 --> 00:10:13,034 عندما قابلت باندي 188 00:10:13,101 --> 00:10:14,700 كانت لديه نظرية عن الإباحية 189 00:10:14,767 --> 00:10:17,600 قال,ان أردت للناس ان تتوقف عن التحول الى أمثالي 190 00:10:17,667 --> 00:10:19,800 لا تحرق مجلة Catcher in the rye 191 00:10:19,867 --> 00:10:21,101 احرق مجلات hustler 192 00:10:21,167 --> 00:10:22,767 أنا أقرأ كتبك أيضا,دايف 193 00:10:23,834 --> 00:10:26,034 لدي بعض الكتب هنا 194 00:10:26,101 --> 00:10:27,533 هندسة 195 00:10:27,600 --> 00:10:29,034 رياضيات 196 00:10:29,101 --> 00:10:30,368 دليل استخدام برنامج Cad 197 00:10:30,434 --> 00:10:32,134 مدرسة التجارة 198 00:10:32,201 --> 00:10:33,867 حسنا,اذن هو في مجال الإصلاحات 199 00:10:33,934 --> 00:10:35,900 البناء,و تحسين المنازل 200 00:10:35,967 --> 00:10:38,134 ذلك جيد لكن أظن انني نلت منك 201 00:10:38,201 --> 00:10:39,734 ليس بهذه السرعة 202 00:10:41,934 --> 00:10:43,368 انظري الى هذه 203 00:10:43,434 --> 00:10:44,967 فساتين 204 00:10:46,567 --> 00:10:47,767 ماذا 205 00:10:48,867 --> 00:10:51,101 انهم بقياسات مختلفة 206 00:10:51,167 --> 00:10:53,967 لقد كانوا بقياسات مختلفة 207 00:10:55,134 --> 00:10:56,667 لقد تم تعديلهم 208 00:10:56,734 --> 00:10:58,201 يلبس ملابس نساء 209 00:10:58,267 --> 00:11:02,500 يبدو أنني سأدفع ثمن الغداء 210 00:11:02,567 --> 00:11:04,834 مؤشرات لغوية اضافية في كتابته 211 00:11:04,900 --> 00:11:07,401 تشير الى ان أكثر ما يثير حماسته هي الصدمة الكهربائية 212 00:11:07,468 --> 00:11:09,067 من بين طرق التعذيب 213 00:11:09,134 --> 00:11:10,334 كن محددا 214 00:11:10,401 --> 00:11:12,834 عندما تكون بالمحكمة سيطالب القاضي بالدقة 215 00:11:12,900 --> 00:11:14,101 أترى كيف أصبحت كتاباته أكثر ثقلا؟ 216 00:11:14,167 --> 00:11:15,101 في أوقات يكون متحمسا جدا 217 00:11:15,167 --> 00:11:16,500 فيقوم فعليا بإختراق الصفحة 218 00:11:16,567 --> 00:11:18,001 و طريقة كتابته تدعم ذلك أيضا 219 00:11:18,067 --> 00:11:20,234 أعني,لا يوجد مكان اخر يبدع في توصيفه بنفس القدر 220 00:11:20,301 --> 00:11:22,800 عمل جيد,لقد وجدت توقيعا يسهل تتبعه 221 00:11:22,867 --> 00:11:26,167 الحروق الكهربائية على ضحاياه ستكون واضحة تماما 222 00:11:26,234 --> 00:11:28,368 هذه دانا فوستر ان عمرها 34 عاما 223 00:11:28,434 --> 00:11:30,734 وكيلة عقارية من ضواحي بلوبيل 224 00:11:30,800 --> 00:11:32,201 لقد قتلت قبل 5 سنوات 225 00:11:32,267 --> 00:11:33,867 عندما ذهبت لتلاقي مشتريا محتملا 226 00:11:33,934 --> 00:11:36,034 في منزل في مقاطعة باكس 227 00:11:36,101 --> 00:11:37,468 جثتها العارية وجدت في قبو 228 00:11:37,533 --> 00:11:39,201 و تم خنقها و اغتصابها 229 00:11:39,267 --> 00:11:41,301 و ها هو التصرف التعذيبي الذي تعرف عليه ريد 230 00:11:41,368 --> 00:11:43,401 من المذكرات جروح الاتصال 231 00:11:43,468 --> 00:11:45,734 هي علامات للحروق,غالبا ناتجة عن تيار كهربائي 232 00:11:45,800 --> 00:11:46,867 هل من أدلة عن المشتري الذي ذهبت لتراه؟ 233 00:11:46,934 --> 00:11:48,834 اسم مزور 234 00:11:48,900 --> 00:11:50,034 لويس إيفي 235 00:11:50,101 --> 00:11:51,234 هل يمكن لهذا الرجل ان يكون أكثر مثالية؟ 236 00:11:52,567 --> 00:11:55,533 هل وجدت ملابسها في مسرح الجريمة؟ 237 00:11:55,600 --> 00:11:57,067 لا,كيف عرفت؟ 238 00:11:57,134 --> 00:11:58,334 انه يأخذهم كتذكارات 239 00:11:58,401 --> 00:11:59,967 و يعدلهم لتناسب جسده 240 00:12:00,034 --> 00:12:00,967 اذن هو ثنائي الرغبة الحنسية؟ 241 00:12:01,034 --> 00:12:02,334 بالواقع معظم من يرتدون ملابس الجنس الاخر 242 00:12:02,401 --> 00:12:03,633 هم أسوياء 243 00:12:03,700 --> 00:12:05,700 ذلك المعروف بشكل واسع بين المفترسين الجنسيين 244 00:12:05,767 --> 00:12:07,167 ماذا عن شعرها؟ 245 00:12:07,234 --> 00:12:08,567 هل كان هناك جزء منها مفقود؟ 246 00:12:08,633 --> 00:12:10,001 لم يبلغ عن ذلك 247 00:12:10,067 --> 00:12:11,934 جي جي,اتصلي بـ غارسيا و وسعي 248 00:12:12,001 --> 00:12:13,167 البحث عن الضحايا 249 00:12:13,234 --> 00:12:15,101 انا و روسي سنذهب الى مسرح الجريمة 250 00:12:18,800 --> 00:12:20,667 انظر لهذا,ابي 251 00:12:20,734 --> 00:12:22,167 انتظر يا بني دعني افتح الباب 252 00:12:23,401 --> 00:12:25,234 سيد,اوفرهولت؟ 253 00:12:25,301 --> 00:12:27,034 انا العميل هوتشنر 254 00:12:27,101 --> 00:12:28,767 هذا العميل روسي 255 00:12:28,834 --> 00:12:31,067 نحن مع الأف بي اي- اف بي اي؟- 256 00:12:31,134 --> 00:12:32,533 لقد عشتم في هذا المنزل لمدة 4 سنوات,صحيح؟ 257 00:12:32,600 --> 00:12:33,900 نعم 258 00:12:33,967 --> 00:12:36,600 أفترض ان الافصاحات تمت عند البيع 259 00:12:36,667 --> 00:12:38,067 بخصوص ما جرى هنا؟ 260 00:12:38,134 --> 00:12:39,468 نعم 261 00:12:39,533 --> 00:12:41,301 ابني لا يعرف عن ذلك 262 00:12:41,368 --> 00:12:43,101 و أفضل ان يبقى الوضع هكذا 263 00:12:43,167 --> 00:12:44,900 بالطبع,نتفهم سنكون متكتمين 264 00:12:44,967 --> 00:12:46,500 نحتاج لنلقي نظرة الى قبوك فقط 265 00:12:49,734 --> 00:12:51,967 لقد قمت بإقفاله منذ ان انتقلنا الى هنا 266 00:12:52,034 --> 00:12:53,867 تعرفون,انه غير مفيد نوعا ما,على اي حال 267 00:12:53,934 --> 00:12:56,368 يفيض بالماء عندما تمطر تعرفون,انه رطب حقا 268 00:12:56,434 --> 00:12:58,867 و التمديدات الكهربائية فاسدة حقا 269 00:13:05,301 --> 00:13:07,101 أمل الا تمانعوا يا جماعة ان بقيت هنا 270 00:13:07,167 --> 00:13:09,034 سنحاول الا نستغرق وقتا طويلا 271 00:13:13,500 --> 00:13:14,800 اذا 272 00:13:14,867 --> 00:13:18,301 لقد انتهى من جولة المنزل الرئيسي 273 00:13:18,368 --> 00:13:20,734 قبل ان يذهب 274 00:13:20,800 --> 00:13:22,533 طلب من الوكيلة العقارية 275 00:13:22,600 --> 00:13:24,967 ان يرى القبو 276 00:13:25,034 --> 00:13:26,600 و بغتة 277 00:13:26,667 --> 00:13:28,633 الكدمة على مؤخر رأسها 278 00:13:28,700 --> 00:13:30,001 تشير الى أنه فاجئها 279 00:13:30,067 --> 00:13:31,900 لقد دمر دفاعاتها بضربة بغرض ثقيل 280 00:13:31,967 --> 00:13:33,468 جدران سميكة 281 00:13:33,533 --> 00:13:35,434 الجيران قلائل و متباعدين 282 00:13:35,500 --> 00:13:38,700 يمكنه ان يجعلها تصرخ بقدر ما يريد 283 00:13:38,767 --> 00:13:40,368 علامات الحبل على معصميها 284 00:13:40,434 --> 00:13:41,834 غالبا قام بتعليقها 285 00:13:41,900 --> 00:13:43,301 هنا 286 00:13:43,368 --> 00:13:44,934 كما في رسوماته 287 00:13:45,001 --> 00:13:47,234 و من ثم قام بتوصيل التيار 288 00:13:47,301 --> 00:13:49,700 و شاهد جسدها بأكمله ينتفض 289 00:13:49,767 --> 00:13:52,434 و أجبرها على الرقص,لكن من أين يحصل على الكهرباء؟ 290 00:13:52,500 --> 00:13:55,134 منخز الماشية؟الصاعق الخاص بالشرطة؟ 291 00:13:56,434 --> 00:13:58,667 جروح الاتصال لا تتطابق مع ذلك 292 00:14:00,767 --> 00:14:03,167 المخارج تم التلاعب بها 293 00:14:03,234 --> 00:14:04,967 بحذر 294 00:14:08,001 --> 00:14:09,368 تم سحب الأسلاك 295 00:14:09,434 --> 00:14:10,867 الملقط ما زال بالداخل 296 00:14:10,934 --> 00:14:12,967 لم يضطر لإستخدام صاعق 297 00:14:13,034 --> 00:14:14,201 لقد استجر الطاقة من المنزل 298 00:14:14,267 --> 00:14:16,001 رجل تصليحات 299 00:14:18,434 --> 00:14:20,468 دايف و هوتش عادا 300 00:14:20,533 --> 00:14:22,700 شكرا سأتي بعد قليل 301 00:14:23,767 --> 00:14:25,633 عجبا 302 00:14:25,700 --> 00:14:26,867 ذلك مثير للاعجاب 303 00:14:28,034 --> 00:14:30,034 انها مجرد أشياء على الجدار 304 00:14:30,101 --> 00:14:32,301 تعرفي,لم أنضم للمكتب الفيدرالي لأربح جوائز 305 00:14:32,368 --> 00:14:36,500 اذن ربما يمكنك ان تعيريني بعضها 306 00:14:36,567 --> 00:14:38,134 جي جي 307 00:14:38,201 --> 00:14:39,633 ما رأيك بهؤلاء؟ 308 00:14:43,633 --> 00:14:44,900 ما هذا؟ 309 00:14:44,967 --> 00:14:47,468 حسنا,لا يمكننا ان نقول له الجاني للأبد 310 00:14:47,533 --> 00:14:51,934 نحن بشكل عام نحاول الا نجعل هؤلاء الرجال أسطوريين 311 00:14:52,001 --> 00:14:53,401 حسنا 312 00:14:53,468 --> 00:14:56,401 و هؤلاء ليسوا جيدين على اي حال 313 00:14:56,468 --> 00:14:59,468 الحقيقة هي أننا لا نعرف ان كان هذا الرجل متسلسلا حتى 314 00:14:59,533 --> 00:15:02,001 بالواقع,نعرف 315 00:15:02,067 --> 00:15:05,234 ثلاث نساء,أعمارهن بين 31-38 عثر عليهن خارج الطرق السريعة 316 00:15:05,301 --> 00:15:07,234 في ولايات ماريلاند نيوجيرسي,و نيويورك 317 00:15:07,301 --> 00:15:09,734 كلهن عاريات,و لديهن أثار حروق تتلائم مع التوقيع 318 00:15:09,800 --> 00:15:12,034 و لقد تخلص من كل الجثث 319 00:15:12,101 --> 00:15:14,368 في ولايات مختلفة ليتفادى ان يتم اكتشافه 320 00:15:14,434 --> 00:15:16,468 غارسيا,متى تم اكتشاف هذه الجثث؟ 321 00:15:16,533 --> 00:15:18,767 بين عام 2002 و ربيع 2003 322 00:15:18,834 --> 00:15:20,734 بعد الوكيلة العقارية غير من أساليبه 323 00:15:20,800 --> 00:15:22,368 يتعلم بسرعة 324 00:15:22,434 --> 00:15:24,667 أربع ضحايا في عمر 30 325 00:15:26,468 --> 00:15:27,301 و كان يبدأ لتوه 326 00:15:28,533 --> 00:15:31,601 لقد قمنا بربط الجثث الثلاثة الجديدة بقضايا أشخاص مفقودين 327 00:15:31,868 --> 00:15:34,067 اذن مع اجمالي 4 ضحايا على اللوح 328 00:15:34,133 --> 00:15:35,434 تمكنا من تقليص النوع المفضل للجاني 329 00:15:35,501 --> 00:15:38,133 ثلاثينية,جذابة,بيضاء البشرة يتنقلن كثيرا؟ 330 00:15:38,200 --> 00:15:39,901 نعم,خريجات جامعيات 331 00:15:39,968 --> 00:15:41,834 بدخل يفوق المتوسط نساء عاملات 332 00:15:41,901 --> 00:15:43,267 هل حصلتم على دورة؟ 333 00:15:43,334 --> 00:15:44,601 هناك 10 أشهر بين الوكيلة العقارية 334 00:15:44,667 --> 00:15:46,100 و أول هؤلاء الضحايا 335 00:15:46,167 --> 00:15:47,701 ثم 7 أشهر فثلاثة اشهر 336 00:15:47,767 --> 00:15:49,767 انه تقريبا يضاعف من ايقاعه في كل مرة 337 00:15:49,834 --> 00:15:51,100 كما القتلة النشيطين 338 00:15:51,167 --> 00:15:53,901 فترة الراحة تتقلص بعد كل جريمة قتل 339 00:15:53,968 --> 00:15:55,767 اخر ضحية معروفة عثر عليها تقريبا قبل 5 سنوات 340 00:15:55,834 --> 00:15:57,400 خمس سنوات؟ 341 00:15:57,467 --> 00:15:59,267 اذن هل من الممكن ان يكون توقف؟ 342 00:15:59,334 --> 00:16:00,767 لا,ليس ذلك الرجل 343 00:16:00,834 --> 00:16:02,667 من المرجح أكثر اننا لم نجد الجثث بعد 344 00:16:02,734 --> 00:16:04,434 و قد لا يكون هناك جثث فعليا 345 00:16:04,501 --> 00:16:08,400 نعرف انه كتب بشكل موسع عن صنع محرقة منزلية 346 00:16:08,467 --> 00:16:11,801 اذن كم العدد الذي نحن بصدده,كثير جدا؟ 347 00:16:11,868 --> 00:16:13,868 ان قمت بتطبيق الدورة في أخر 5 سنوات 348 00:16:13,934 --> 00:16:16,300 فسيكون قتل تقريبا 19 امرأة اضافية 349 00:16:18,234 --> 00:16:20,467 ذلك أمر رائع يا جماعة 350 00:16:20,534 --> 00:16:22,901 ابقوني على اطلاع 351 00:16:27,067 --> 00:16:29,400 انها تعرف أننا لا نعمل عندها,صحيح؟ 352 00:16:31,701 --> 00:16:33,400 بوجود 4 ضحايا معروفين 353 00:16:33,467 --> 00:16:35,901 يجب ان نبدأ بإعادة مقابلة الأصدقاء و العائلات 354 00:16:35,968 --> 00:16:37,868 نحن نبحث عن ذكر أبيض 355 00:16:37,934 --> 00:16:39,501 بين الثلاثينات و الأربعينيات من عمره 356 00:16:39,567 --> 00:16:42,467 و معرفته بالدارات و التوصيلات 357 00:16:42,534 --> 00:16:45,701 تجعلنا نظن انه إما فني كهرباء او مهندس كهربائي 358 00:16:45,767 --> 00:16:47,400 انه عمل قد يمنحه الدخول 359 00:16:47,467 --> 00:16:50,033 الى منزل الضحية او مكان عملها 360 00:16:50,100 --> 00:16:52,701 و الفرصة ليراقب أهدافه 361 00:16:52,767 --> 00:16:55,400 انهن نساء محترفات و جذابات 362 00:16:55,467 --> 00:16:59,267 انه يرّاهن قويات و صالحات و لا يقدر على ان يحصل عليهن 363 00:17:01,067 --> 00:17:03,267 لذلك هو يسعى لتدميرهن 364 00:17:03,334 --> 00:17:06,100 و يحقرهن الى مخلوقات جنسية بسيطة 365 00:17:06,167 --> 00:17:08,801 و يعاقبهن 366 00:17:08,868 --> 00:17:10,868 انه سادي جنسي حقيقي 367 00:17:10,934 --> 00:17:14,767 نوع نشير اليه بـ الاستثارة بالغضب 368 00:17:14,834 --> 00:17:17,133 مما يعني أنه يستثار جنسيا 369 00:17:17,200 --> 00:17:19,000 بسبب معاناة ضحاياه 370 00:17:19,067 --> 00:17:21,300 قتل هؤلاء النسوة هو نتيجة إصرار و ترصد 371 00:17:21,367 --> 00:17:23,634 ألمهن هو ما يسعى اليه 372 00:17:23,701 --> 00:17:25,234 و هو يستغرق وقته 373 00:17:25,300 --> 00:17:27,100 ليحصل على الإثارة القصوى 374 00:17:27,167 --> 00:17:28,534 ماذا عن جوائزه؟ 375 00:17:28,601 --> 00:17:29,934 انه يحتفظ بملابسهن صحيح؟ 376 00:17:30,000 --> 00:17:32,667 نعم,نحن نظن انه يحتفظ بهم لخيالاته التدريبية 377 00:17:32,734 --> 00:17:36,033 عن طريق ارتداء ملابس ضحاياه يستطيع ان يعيش التعذيب من جديد 378 00:17:36,100 --> 00:17:39,133 خلال ذلك الوقت غالبا هو يمتع نفسه 379 00:17:39,200 --> 00:17:41,200 لكي يستطيع ان يقّوي ارتباطه 380 00:17:41,267 --> 00:17:43,167 بين المعاناة و العرفان 381 00:17:43,234 --> 00:17:45,400 و عندما يصبح غير راض عن هذا 382 00:17:45,467 --> 00:17:47,167 فهو يبحث عن ضحية جديدة 383 00:17:47,234 --> 00:17:49,634 تذكروا,لقد كان يفعل هذا منذ وقت طويل 384 00:17:49,701 --> 00:17:52,400 و كان يفكر بفعله معظم وقت حياته 385 00:17:52,467 --> 00:17:54,334 سيستمر بالتطور 386 00:17:54,400 --> 00:17:56,567 و سيجد طرقا جديدة ليتحدى نفسه 387 00:17:56,634 --> 00:17:59,367 و يزيد من عتبة متعته 388 00:17:59,434 --> 00:18:00,701 لا توجد حدود لهذا الرجل 389 00:18:00,767 --> 00:18:02,000 هوتش 390 00:18:04,267 --> 00:18:06,467 انه شخص نظن حاليا 391 00:18:06,534 --> 00:18:08,167 انه ناشط داخل مجتمعنا 392 00:18:08,234 --> 00:18:10,133 و لولا دليل معين 393 00:18:10,200 --> 00:18:12,000 جُلب الينا في الايام الماضية 394 00:18:12,067 --> 00:18:14,000 فقد يكون ما يزال يعمل بدون معرفتنا 395 00:18:14,067 --> 00:18:15,367 ما زلنا نحقق في أمور اضافية 396 00:18:15,434 --> 00:18:16,834 أتعرف بخصوص هذا؟ 397 00:18:16,901 --> 00:18:18,701 الجرائم السابقة و من قد يكونوا من ضحاياه 398 00:18:18,767 --> 00:18:20,567 و لكن الان بما أنه تحت ناظرنا 399 00:18:20,634 --> 00:18:22,467 فيمكنكم ان ترتاحوا لأننا سنجده 400 00:18:22,534 --> 00:18:24,667 و نجلبه للعدالة 401 00:18:30,234 --> 00:18:33,634 ايتها العميلة,لا اعرف كيف تفعلين الامور عادة 402 00:18:33,701 --> 00:18:35,267 لكن يجب ان تخبري فريقي 403 00:18:35,334 --> 00:18:37,534 ان كنت تخططين لإقامة مؤتمر صحفي 404 00:18:37,601 --> 00:18:39,767 لا,لم يكن مؤتمرا صحفيا كان مجرد إعلان 405 00:18:39,834 --> 00:18:41,767 اظن انك تعرفين ما أقصده 406 00:18:41,834 --> 00:18:43,601 نحن أرسلنا نصف رجال الشرطة في المدينة ليبحثوا 407 00:18:43,667 --> 00:18:45,367 كانت ستتسرب القصة 408 00:18:45,434 --> 00:18:46,968 كنت احاول ان أضع نظرة مطمأنة على الوضع 409 00:18:47,033 --> 00:18:49,501 نظرتك انت- انا العميلة التي جلبت القضية- 410 00:18:49,567 --> 00:18:51,667 و كذلك كل أعضاء فريقي يفوقوك رتبة 411 00:18:51,734 --> 00:18:54,334 ماذا يعني ذلك,هل ستطردني من القضية؟ 412 00:18:54,400 --> 00:18:57,033 لا شيء يدمر القضية اسرع من عميل 413 00:18:57,100 --> 00:18:58,567 يحاول ان يضع او تضع اسمهم عليها 414 00:18:58,634 --> 00:19:00,601 انا أحاول ان أحمي مدينتي 415 00:19:00,667 --> 00:19:02,367 مما قد يكون انجع قاتل متسلسل 416 00:19:02,434 --> 00:19:03,634 منذ تشارلز كولن 417 00:19:03,701 --> 00:19:05,000 ماذا عن مايكل سترينكو 418 00:19:05,067 --> 00:19:06,767 فلوريان غايل كريستوفر هاردغروف؟ 419 00:19:06,834 --> 00:19:07,834 لا اعرف هذه الأسماء 420 00:19:07,901 --> 00:19:09,501 انهم ضحايا كولن 421 00:19:09,567 --> 00:19:12,200 لا أحد يتذكر الضحايا الجميع يتذكر القاتل 422 00:19:12,267 --> 00:19:13,667 و هذا تماما ما يحصل 423 00:19:13,734 --> 00:19:15,534 عندما تضع العميلة القصة قبل القضية 424 00:19:15,601 --> 00:19:18,200 و المكتب الفيدرالي لا يحتاج لمزيد من اولئك العملاء 425 00:19:18,267 --> 00:19:19,300 هل تفهمين؟ 426 00:19:30,367 --> 00:19:32,133 لا شك لدي أنها قادرة جدا 427 00:19:32,200 --> 00:19:33,334 الأمر فقط 428 00:19:33,400 --> 00:19:35,133 ما اقوله هو أنني أجد مرحلة حماسها 429 00:19:35,200 --> 00:19:36,701 في احتمال إيجاد جثث أكثر 430 00:19:36,767 --> 00:19:38,033 مقلق نوعا ما 431 00:19:38,100 --> 00:19:39,400 شكرا لك 432 00:19:39,467 --> 00:19:41,267 نعم,جي جي قالت انها كانت تجهز أسماء للقاتل 433 00:19:41,334 --> 00:19:43,400 و مع ذلك لو كانت رجلا لقلت انه جريء 434 00:19:43,467 --> 00:19:46,067 لا تحولي الأمر الى ذلك الامر ليس متعلقا بالجنس 435 00:19:46,133 --> 00:19:47,567 صحيح 436 00:19:47,634 --> 00:19:49,334 فلنعد الى خريطة ريد 437 00:19:49,400 --> 00:19:50,934 حسنا,مبدأ القرب يخبرنا 438 00:19:51,000 --> 00:19:53,067 ان القاتل لن يرتحل بعيدا ليخطف ضحاياه 439 00:19:53,133 --> 00:19:54,968 لكن هذا سافر لمسافات بعيدة لكي ينشر 440 00:19:55,033 --> 00:19:56,834 مواقع اختطافه و تخلصه من الضحايا 441 00:19:56,901 --> 00:19:59,467 اذن المواقع غير مهمة للوصف الجغرافي؟ 442 00:19:59,534 --> 00:20:02,200 الموقع الوحيد الذي يمكنني ربطه بمعنى حقيقي هو وحدة التخزين 443 00:20:02,267 --> 00:20:05,133 أربع ضحايا و ليس لدينا شيء 444 00:20:05,200 --> 00:20:07,000 لسنوات لقد كان غير مكشوف 445 00:20:07,067 --> 00:20:08,701 أظن انها مسألة وقت قبل أن يصبح مرتاحا 446 00:20:08,767 --> 00:20:10,200 و يبدأ بالقتل بقرب منزله 447 00:20:10,267 --> 00:20:12,501 لسوء الحظ ذلك يساعدنا فقط 448 00:20:12,567 --> 00:20:14,234 ان كانت هناك جريمة جديدة 449 00:20:15,767 --> 00:20:17,334 اذن هناك إمرأة بالخارج حاليا 450 00:20:17,400 --> 00:20:19,234 يجب ان تموت كي نستطيع ان نقوم بعملنا 451 00:20:36,067 --> 00:20:38,367 مرحبا- هل حصل شيء؟- 452 00:20:38,434 --> 00:20:41,501 نعم,العميل هوتشنر وبخني 453 00:20:41,567 --> 00:20:42,934 و انا أدين لك بإعتذار 454 00:20:43,000 --> 00:20:43,968 لماذا أنا؟ 455 00:20:44,033 --> 00:20:45,834 لقد جعلتك تحضر الفريق بأكمله الى هنا 456 00:20:45,901 --> 00:20:48,434 و من ثم المؤتمر الصحفي 457 00:20:48,501 --> 00:20:50,267 كان يمكن لذلك ان ينتظر حتى الصباح 458 00:20:50,334 --> 00:20:54,267 ضميري لا يسمح بالنوم في مثل هذه الحالات 459 00:20:54,334 --> 00:20:56,734 يبدو انك قد تستفيد من استراحة 460 00:20:59,100 --> 00:21:01,033 لا وجود لاستراحات 461 00:21:01,100 --> 00:21:02,901 لكن هناك مشروبات 462 00:21:02,968 --> 00:21:05,100 دعني أشتري لك مشروبا 463 00:21:05,167 --> 00:21:07,000 الطموح الانثوي قد يبدو غير مرغوب 464 00:21:07,067 --> 00:21:08,834 بنظر بعض الناس 465 00:21:08,901 --> 00:21:11,033 و أنسى ذلك احيانا 466 00:21:11,600 --> 00:21:14,034 عندما كنت في الأكاديمية في عام 1997 467 00:21:14,101 --> 00:21:17,001 حصلت على 99 في امتحان التكتيك الدفاعي 468 00:21:17,067 --> 00:21:20,201 و الذي,بدون أن أضطر للقول كان له رد فعل بارد فوري 469 00:21:20,267 --> 00:21:22,301 على علاقاتي مع زملائي الطلاب الرجال 470 00:21:22,368 --> 00:21:24,667 أراهن انك لا يمكن ان تتذكري وقتا 471 00:21:24,734 --> 00:21:27,101 عندما لم تكوني متفوقة 472 00:21:27,167 --> 00:21:29,700 حسنا,الطفل الأصغر في منزل بوالد واحد 473 00:21:29,767 --> 00:21:32,734 تتعلم ان تقاتل و تصارع بسرعة 474 00:21:32,800 --> 00:21:35,500 والد واحد و هو أبوك؟ 475 00:21:35,567 --> 00:21:37,034 تابع 476 00:21:37,101 --> 00:21:38,167 رجل جيد 477 00:21:38,234 --> 00:21:40,001 و الذي تخيلته على انه ضعيف 478 00:21:40,067 --> 00:21:41,667 غير قادر على تأمين المعيشة 479 00:21:41,734 --> 00:21:43,900 غالبا سكير 480 00:21:43,967 --> 00:21:46,934 و اخمن ان مشروبه الويسكي 481 00:21:47,001 --> 00:21:48,967 مخلوطا 482 00:21:49,034 --> 00:21:51,633 أنا أفضله بدون اضافات 483 00:21:51,700 --> 00:21:56,500 اظن انني أجريت ندوة بالأكاديمية عام 1997 484 00:21:56,567 --> 00:21:58,867 نعم "الادلة الجانبية في الجرائم الجنسية" 485 00:21:58,934 --> 00:22:00,167 كنت بالنسق الثالث 486 00:22:00,234 --> 00:22:01,500 أتعلق بكل كلمة 487 00:22:01,567 --> 00:22:03,101 ذاكرتك جيدة 488 00:22:03,167 --> 00:22:06,067 حسنا,كتابك الاول كان قد صدر للتو و لقد وقعت نسختي 489 00:22:06,134 --> 00:22:08,900 نعم,كنت معجبة بك نوعا ما 490 00:22:10,167 --> 00:22:11,368 هيا 491 00:22:11,434 --> 00:22:12,900 لقد كنت نجما 492 00:22:12,967 --> 00:22:14,600 لا أحد بالمكتب الفيدرالي تمكن من صنع علاقات 493 00:22:14,667 --> 00:22:17,533 في النشر و الاستشارات بقدرك 494 00:22:17,600 --> 00:22:21,001 شعرك كان أفتح لونا و أطول حينها,أليس كذلك؟ 495 00:22:21,067 --> 00:22:22,667 انت تتحدث عن الذاكرة الجيدة 496 00:22:22,734 --> 00:22:25,134 لا,انا لا أذكرك 497 00:22:25,201 --> 00:22:27,201 لكن ذلك قد يفسر 498 00:22:27,267 --> 00:22:29,101 الشعر الذي ادعيت أنك وجدته 499 00:22:29,167 --> 00:22:31,468 في وحدة التخزين 500 00:22:31,533 --> 00:22:34,633 الشعر كان تذكارا وفق تخميني؟ 501 00:22:34,700 --> 00:22:37,434 لقد تمسكت به على أنه بقايا من الأنوثة 502 00:22:37,500 --> 00:22:39,167 التي تخليت عنها في ملاحقة 503 00:22:39,234 --> 00:22:40,700 طموحاتك الوظيفية؟ 504 00:22:40,767 --> 00:22:42,401 يمكنك ان تتوقف عن التحليل 505 00:22:42,468 --> 00:22:45,167 لقد صنعت دليلا لكي تحصلي على التزام وحدة تحليل السلوك 506 00:22:45,234 --> 00:22:46,533 و كان ذلك للصالح العام 507 00:22:46,600 --> 00:22:49,101 كنت محقة أليس كذلك؟ 508 00:22:49,167 --> 00:22:50,401 اسمعي,جيل 509 00:22:50,468 --> 00:22:52,067 أعرفك 510 00:22:52,134 --> 00:22:54,101 عندما كنت بعمرك أردت نفس الأمور 511 00:22:54,167 --> 00:22:56,734 لكنني خربت الكثير من العلاقات خلال ذلك 512 00:22:56,800 --> 00:22:58,267 و تأذى الناس مني 513 00:22:58,334 --> 00:23:00,600 ألهذا رجعت 514 00:23:00,667 --> 00:23:03,401 لتلغي أخطاء الماضي.؟ 515 00:23:05,434 --> 00:23:07,334 فقط كوني حذرة 516 00:23:07,401 --> 00:23:11,301 غرورك سوف يدخلك في مشاكل 517 00:23:11,368 --> 00:23:14,600 الان علي أن أنام قليلا 518 00:23:14,667 --> 00:23:18,667 مؤتمرك الصحفي الصغير سيجلب لنا عملا كثيرا غدا 519 00:23:18,734 --> 00:23:21,434 يجلب لنا عملا كثيرا؟ 520 00:23:21,500 --> 00:23:23,301 لقد شاهدت كابوسا في ليلة إختفائها 521 00:23:23,368 --> 00:23:25,700 لقد أيقظني لكنني نسيته فورا 522 00:23:25,767 --> 00:23:27,234 تعرف كيف يحصل ذلك؟ 523 00:23:27,301 --> 00:23:29,633 اعرف ان ذلك يبدو جنونيا 524 00:23:29,700 --> 00:23:30,900 أشعر 525 00:23:30,967 --> 00:23:33,368 لو أن بوسعي تذكر ذلك الحلم 526 00:23:33,434 --> 00:23:35,934 فسأعرف ما جرى لها 527 00:23:36,001 --> 00:23:37,201 عندما لم تاتي بالموعد 528 00:23:37,267 --> 00:23:39,234 تركت رسالة لها على هاتفها النقال 529 00:23:39,301 --> 00:23:44,134 لقد كنت غاضبا منها لأنها جعلتنا نتأخر 530 00:23:44,201 --> 00:23:46,567 لم أكن اعرف 531 00:23:46,633 --> 00:23:49,067 و تلك الرسالة كانت على هاتفها في مكان ما 532 00:23:49,134 --> 00:23:52,500 ذلك يبقيني مستيقظا بالليل متسائلا ان كانت قد سمِعتها من قبل 533 00:23:52,567 --> 00:23:54,468 أريد ان اعرف إن كانت حية فقط 534 00:23:54,533 --> 00:23:55,934 شعور عدم المعرفة 535 00:23:56,001 --> 00:23:58,134 ذلك اناني,أعرف 536 00:23:58,201 --> 00:24:00,500 راحة بالنا 537 00:24:00,567 --> 00:24:04,800 لقد إختفت قبل شهرين و هي في طريقها للمنزل من العمل 538 00:24:06,001 --> 00:24:08,167 هذا ما كانت ترتديه 539 00:24:08,234 --> 00:24:10,700 نريد أن نعرف ما الذي حصل لها 540 00:24:10,767 --> 00:24:12,234 ذلك مؤلم 541 00:24:12,301 --> 00:24:13,600 ذلك يؤلمني- انت تحبينه- 542 00:24:13,667 --> 00:24:14,867 ماذا؟ 543 00:24:14,934 --> 00:24:16,667 يعجبك هذه الشعور 544 00:24:16,734 --> 00:24:18,734 أنا أحبه 545 00:24:18,800 --> 00:24:20,533 هل تحبين الألم؟ 546 00:24:20,600 --> 00:24:21,934 لا- لا- 547 00:24:22,001 --> 00:24:23,167 نعم- نعم- 548 00:24:23,234 --> 00:24:24,667 لا- لا تفعل- 549 00:24:24,734 --> 00:24:25,900 إطلبيه 550 00:24:25,967 --> 00:24:26,934 لا,لا تفعل 551 00:24:27,001 --> 00:24:27,967 لا تفعل لا تفعل 552 00:24:28,034 --> 00:24:29,267 من فضلك لا 553 00:24:29,334 --> 00:24:30,500 من فضلك توقف 554 00:24:31,700 --> 00:24:32,967 ذلك مؤلم 555 00:24:33,034 --> 00:24:34,767 ذلك سيء جدا لا,لا 556 00:24:34,834 --> 00:24:35,900 فقط اقتلني 557 00:24:35,967 --> 00:24:38,468 فقط اقتلني 558 00:24:42,417 --> 00:24:43,996 قسم شرطة فيلادلفيا 559 00:24:44,022 --> 00:24:47,333 أظن أنني رأيت شيئا قد يكون له علاقة بجرائم القتل 560 00:24:47,350 --> 00:24:48,517 ما الذي تراه؟ 561 00:24:48,584 --> 00:24:50,350 تعطلت سيارتي على الطريق آي-76 562 00:24:50,417 --> 00:24:51,784 كان هناك حقل خارج الطريق 563 00:24:51,851 --> 00:24:53,417 كان هناك رجل يحفر حفرة 564 00:24:53,484 --> 00:24:54,517 ما نوع الحفرة؟ 565 00:24:54,584 --> 00:24:55,851 لأجل الجثة لقد رأيتها 566 00:24:55,917 --> 00:24:57,917 جثة تنزف خلعت عنها الثياب 567 00:24:57,984 --> 00:24:59,684 هلا أعطيتني اسمك سيدي؟ 568 00:24:59,751 --> 00:25:02,118 علامة الطريق 115 الجهة الشرقية 569 00:25:02,184 --> 00:25:04,717 سيجدونها 570 00:25:04,784 --> 00:25:06,751 هل هناك شيء لفت انتباهك؟ 571 00:25:06,817 --> 00:25:09,250 خلعت من ملابسها يجعل الضحية كالجماد 572 00:25:09,317 --> 00:25:11,650 بالضبط,تجريدها من الانسانية 573 00:25:11,717 --> 00:25:13,784 هذا لم يكن مُبلِغاً عاديا 574 00:25:13,851 --> 00:25:16,884 الطريقة التي أشار بها للجثة على انها تنزف 575 00:25:16,951 --> 00:25:18,517 كدمات واضحة على الجثة 576 00:25:18,584 --> 00:25:19,550 لا,لا أظن ذلك 577 00:25:19,617 --> 00:25:20,817 لقد لاحظت استخداما لنفس الكلمة 578 00:25:20,884 --> 00:25:22,184 في الصفحات من منشأة التخزين 579 00:25:22,250 --> 00:25:23,884 انه يشير لضحاياه بالنازفين 580 00:25:23,951 --> 00:25:25,784 ذلك تعصب ضد النساء إنه يشير للطمث 581 00:25:25,851 --> 00:25:28,317 انه يستخدمه كعلامة ضعف 582 00:25:28,383 --> 00:25:30,117 أظن انه يجب ان نرى ما الموجود في ذلك الحقل 583 00:25:35,900 --> 00:25:37,301 صباح الخير 584 00:25:37,368 --> 00:25:38,633 صباح الخير 585 00:25:42,667 --> 00:25:44,500 يبدو أن الجثة محفوظة 586 00:25:44,567 --> 00:25:47,267 حصلت بعض الموجات الباردة في أخر بضعة أشهر,الأرض متجمدة 587 00:25:47,334 --> 00:25:49,967 تفقدِ معدتها 588 00:25:50,034 --> 00:25:51,301 حروق كهربائية 589 00:25:52,401 --> 00:25:55,134 الأصابع في حالة سيئة 590 00:25:55,201 --> 00:25:56,700 كيف حال أسنانها؟ 591 00:25:58,368 --> 00:26:00,034 تبدو صالحة للتعرف عليها 592 00:26:00,101 --> 00:26:01,500 أن قلنا اننا مستعجلين لأجل النتائج سيكون ذلك استخفافا 593 00:26:01,567 --> 00:26:03,267 هل تفهميني؟- نعم- 594 00:26:03,334 --> 00:26:04,301 شكرا 595 00:26:04,368 --> 00:26:06,267 فلنخرجها 596 00:26:13,067 --> 00:26:15,533 انتما 597 00:26:15,600 --> 00:26:17,334 قد ترغبان بالبقاء 598 00:26:33,401 --> 00:26:36,734 انه يتصل بشكل مجهول و يسلمنا ضحيتين 599 00:26:36,800 --> 00:26:37,800 لماذا؟ 600 00:26:37,867 --> 00:26:40,034 لقد تعهدت علنيا بإعتقاله 601 00:26:40,101 --> 00:26:41,934 قد يكون رد فعل على ذلك 602 00:26:42,001 --> 00:26:43,533 ليريك مع من تتعاملين 603 00:26:43,600 --> 00:26:45,067 انه نرجسي انه ينظف 604 00:26:45,134 --> 00:26:46,401 جيد 605 00:26:46,468 --> 00:26:47,834 أمل ان يستمر بذلك 606 00:26:47,900 --> 00:26:50,134 انت لا ترغبين بذلك 607 00:26:50,201 --> 00:26:52,067 سوف يترك خلفه دليلا صغيرا كفتات الخبز في كل مرة يحاول هذا 608 00:26:52,134 --> 00:26:54,533 سيترك جثثا,أيضا 609 00:26:54,600 --> 00:26:56,101 ان كان يجعل الأمر شخصيا 610 00:26:56,167 --> 00:26:58,001 سيصبح مهملا و يفضح نفسه 611 00:26:58,067 --> 00:27:01,301 ربما هذا ما يرغب به 612 00:27:01,368 --> 00:27:04,734 لم أقتنع ابدا أن هذا الرجل ترك وحدة التخزين تلك عن عمد 613 00:27:04,800 --> 00:27:06,234 أتظن انه أرادنا أن نجدها؟ 614 00:27:06,301 --> 00:27:07,500 ربما قرر 615 00:27:07,567 --> 00:27:09,001 انه حان للعالم ان يعرف اسمه 616 00:27:09,067 --> 00:27:10,500 لكن أن كان يرغب بحفلة للإشهار 617 00:27:10,567 --> 00:27:12,800 لماذا لم يرسل صور أو مقاطع فيديو لضحاياه 618 00:27:12,867 --> 00:27:14,533 شيء ليثبت ما طبيعته 619 00:27:14,600 --> 00:27:17,067 أرادنا أن نبدأ من البداية 620 00:27:17,134 --> 00:27:18,567 لنوثق تطوره 621 00:27:18,633 --> 00:27:20,234 طفولة مشرقة تتحول للظلمة 622 00:27:20,301 --> 00:27:22,934 لقد جعلنا نؤرخ كل خطوة 623 00:27:23,001 --> 00:27:24,468 اذن ان كانت تلك هي قصته 624 00:27:24,533 --> 00:27:26,167 في أي فصل نحن؟ 625 00:27:26,234 --> 00:27:27,700 الأخير 626 00:27:27,767 --> 00:27:29,867 انه يكتبه خلال حديثنا هذا 627 00:27:32,468 --> 00:27:34,334 مرحبا,عزيزي 628 00:27:34,401 --> 00:27:35,934 أظن انه يجب ان نلغي موعدنا مع والديك 629 00:27:36,001 --> 00:27:37,767 أعرف,اعرف انا أسفة حقا 630 00:27:37,834 --> 00:27:39,468 الأمر فحسب,أنا لدي موعد نهائي 631 00:27:39,533 --> 00:27:41,600 و أنا بالكاد سأقدر على الالتزام به أصلا 632 00:27:41,667 --> 00:27:45,500 سأعوضك,أعدك,اتفقنا؟ 633 00:27:45,567 --> 00:27:48,201 أول فرصة في الأسبوع المقبل نعم,لا,سوف نفعل 634 00:27:51,734 --> 00:27:53,600 غيل؟نعم أنا 635 00:27:53,667 --> 00:27:55,600 أحدهم اصطدم بي من الخلف 636 00:27:55,667 --> 00:27:57,234 لا,لا انا بخير الأمر بخير 637 00:27:57,301 --> 00:27:58,500 اسمع,دعني أعاود الإتصال بك 638 00:27:58,567 --> 00:28:00,034 نعم,حسنا 639 00:28:01,633 --> 00:28:03,368 اسمعي,أنا أسف بخصوص ذلك,هل أنت بخير؟ 640 00:28:03,434 --> 00:28:04,533 انا بخير 641 00:28:04,600 --> 00:28:05,600 أتمنى فقط 642 00:28:05,667 --> 00:28:08,067 لو بوسعي أن اقول نفس الشيء عن سيارتي 643 00:28:08,134 --> 00:28:10,500 انها مكابحي,كنت أريد أن اصلحها 644 00:28:10,567 --> 00:28:12,800 حسنا,أخبرني فقط أنك تملك تامينا 645 00:28:12,867 --> 00:28:14,067 نعم,بالطبع ذلك هو القانون,صحيح؟ 646 00:28:14,134 --> 00:28:16,234 حسنا,دعيني أجلب بطاقتي 647 00:28:16,301 --> 00:28:19,034 اسمعي,غالبا يجب ان أخذ معلومات تامينك أيضا 648 00:28:19,101 --> 00:28:21,101 فقط للاحتياط- قطعا- 649 00:28:43,633 --> 00:28:46,567 عندما تعرضت للإصابة بقيت اتسائل 650 00:28:46,633 --> 00:28:48,767 لم سيبرمج الرب أجسادنا 651 00:28:48,834 --> 00:28:50,633 لتشعر بذلك القدر من الألم 652 00:28:50,700 --> 00:28:52,600 و تعرف ما الذي جعلني أتخطى الامر؟ 653 00:28:52,667 --> 00:28:54,468 لا,بينلوبي لا اعرف,اخبريني 654 00:28:54,533 --> 00:28:57,101 معرفتي ان الالم سينتهي اخيرا 655 00:28:57,167 --> 00:28:59,201 لكن اولئك النسوة لم يكن يتطلعن لذلك حتى 656 00:28:59,267 --> 00:29:01,101 عندما كان يعذبهن لا توجد نهاية,فقط 657 00:29:03,401 --> 00:29:05,368 و قام مخبر فيلادلفيا بمطابقة الهويات 658 00:29:05,434 --> 00:29:07,434 لسجلات اسنان على الإمراتين من القبر 659 00:29:07,500 --> 00:29:09,067 تكلمي يا جماعة 660 00:29:09,134 --> 00:29:11,334 ميمي ادامز و سارة كوزويل 661 00:29:11,401 --> 00:29:12,867 ستجدهم ضمن ملفات الاشخاص المفقودين 662 00:29:12,934 --> 00:29:14,533 التي وضعنا علامة عليهن كضحايا محتملين 663 00:29:14,600 --> 00:29:16,500 شكرا يا مثيرة سنتولى الامر 664 00:29:16,567 --> 00:29:17,834 انتظروا,هناك أمر أخر 665 00:29:17,900 --> 00:29:21,134 كلتا الإمراتين بلغ عن فقدانها قبل 4 أشهر 666 00:29:21,201 --> 00:29:22,533 في نفس اليوم 667 00:29:22,600 --> 00:29:24,633 انه ينفذ خطفا مزدوجا- مزدوج؟- 668 00:29:24,700 --> 00:29:26,234 أصيب القاتل بالملل و زاد من خطورة مهماته 669 00:29:26,301 --> 00:29:27,368 و خطف إمراتين في نفس اليوم 670 00:29:27,434 --> 00:29:28,667 جيرارد شيفر فعل ذلك 671 00:29:28,734 --> 00:29:30,301 لقد أخذ تلك الحركة من باندي 672 00:29:30,368 --> 00:29:31,834 قال انها مضاعفة الصعوبة لكنها بضعف التسلية 673 00:29:31,900 --> 00:29:33,301 نعم,اذن كان يقتل بحصانة لسنوات 674 00:29:33,368 --> 00:29:35,500 بدون أقل قدر من الملاحقة و الان يحتاج لجرعة أكبر 675 00:29:35,567 --> 00:29:36,633 لذلك بدأ يخطف اثنتين باليوم 676 00:29:36,700 --> 00:29:38,134 بعد 4 أشهر ما زال غير قادرا على الانتشاء 677 00:29:38,201 --> 00:29:39,800 لذلك فتح مخزنه لنا 678 00:29:39,867 --> 00:29:41,134 جيل 679 00:29:41,201 --> 00:29:42,967 صحيفة الكرونيكل تنتظر على الخط رقم 2 680 00:29:43,034 --> 00:29:47,267 نعم,سأتلقى الاتصال في مكتبي 681 00:29:47,334 --> 00:29:49,567 تخططين لمؤتمر صحفي أخر؟ 682 00:29:56,401 --> 00:29:58,234 العميلة موريس 683 00:29:58,301 --> 00:29:59,867 أنا كات تاونسلي 684 00:29:59,934 --> 00:30:01,401 اسمعي,كات انا مدينة لك 685 00:30:01,468 --> 00:30:02,667 لكن لا املك معلومات حاليا 686 00:30:02,734 --> 00:30:04,633 و حتى لو كنت أملك لا يمكنني إخبارك 687 00:30:04,700 --> 00:30:07,034 لا,بالواقع انا لدي شيء لأجلك 688 00:30:07,101 --> 00:30:08,633 تفقدي بريدك الإلكتروني 689 00:30:08,700 --> 00:30:10,034 لحظة فقط 690 00:30:10,101 --> 00:30:12,134 أنت بخير؟ 691 00:30:12,201 --> 00:30:13,734 تبدين متعبة 692 00:30:13,800 --> 00:30:15,334 انا بخير 693 00:30:15,401 --> 00:30:17,101 هل قرأته؟ 694 00:30:17,167 --> 00:30:19,334 نعم,ما هذا؟ 695 00:30:19,401 --> 00:30:21,468 لقد أرسل لي من قبل الرجل الذي 696 00:30:21,533 --> 00:30:23,434 يدعي أنك من تبحثين عنه 697 00:30:23,500 --> 00:30:25,301 فتات الخبز 698 00:30:25,368 --> 00:30:28,201 ماذا؟ 699 00:30:28,267 --> 00:30:31,734 يجب أن أقرأ بقية الرسالة 700 00:30:33,401 --> 00:30:34,734 سأتي و ألتقي بك 701 00:30:34,800 --> 00:30:36,201 حسنا 702 00:30:40,034 --> 00:30:41,800 سمعت أننا حصلنا على هويتي الجثتين 703 00:30:41,867 --> 00:30:43,368 ميمي أدامز و سارة كوزويل 704 00:30:43,434 --> 00:30:44,800 ما الجديد؟ 705 00:30:44,867 --> 00:30:46,734 زوج تلك المراة اتى من قبل 706 00:30:46,800 --> 00:30:48,434 انها تناسب نوع الضحايا ظننت ربما 707 00:30:48,500 --> 00:30:50,633 ان كان لديك حمضها النووي,فقد تتمكن من مقارنته بالشعر 708 00:30:50,700 --> 00:30:52,700 أي شعر؟- من وحدة التخزين- 709 00:30:52,767 --> 00:30:54,800 الذي وجدته العميلة موريس سابقا انه من نفس اللون,لذلك فقد يكون 710 00:30:54,867 --> 00:30:56,201 لن يتطابق 711 00:30:56,267 --> 00:30:58,034 اعرف انه احتمال بعيد لكنني اظن 712 00:30:58,101 --> 00:31:00,301 لم تجلب الشعر من وحدة التخزين 713 00:31:00,368 --> 00:31:01,700 كذبت؟ 714 00:31:03,767 --> 00:31:05,267 متى كنت ستخبرنا؟ 715 00:31:05,334 --> 00:31:07,700 أيا كان ما فعلته لتجلبنا فنحن هنا الان 716 00:31:07,767 --> 00:31:08,934 انه سلوك غير مقبول 717 00:31:09,001 --> 00:31:10,800 لم تستمر بالدفاع عنها؟ 718 00:31:10,867 --> 00:31:12,401 لأنني اعرف طبيعتها 719 00:31:12,468 --> 00:31:14,667 انها انا قبل 20 عاما 720 00:31:14,734 --> 00:31:16,468 انها لا تشبهك بشي,دايف 721 00:31:16,533 --> 00:31:17,900 هيا,هوتش اعرف ما الذي يظنه الناس 722 00:31:17,967 --> 00:31:21,134 أنني استوليت على سوق القتلة المتسلسلين 723 00:31:21,201 --> 00:31:24,401 الان الكل يعرف أسمائهم لكن لا يعرفون اسماء الضحايا,صحيح؟ 724 00:31:24,468 --> 00:31:26,700 في مرحلة ما 725 00:31:26,767 --> 00:31:28,468 وضعت نفسي كأولوية 726 00:31:28,533 --> 00:31:31,633 اعترف بذلك,لا أستطيع ان أعود و اغير ذلك 727 00:31:31,700 --> 00:31:34,101 لكن لم يفت الاوان عليها 728 00:31:37,034 --> 00:31:40,201 تم ايجاد تقرير عن الأشخاص المفقودين قدم للتو 729 00:31:40,267 --> 00:31:41,567 ضحية محتملة؟ 730 00:31:41,633 --> 00:31:43,533 سيارة المفقودة وجدت متروكة عند إشارة توقف 731 00:31:43,600 --> 00:31:45,201 و كان هناك بعض الضرر في الجهة الخلفية 732 00:31:45,267 --> 00:31:46,401 يبدو انها حالة صدم و خطف 733 00:31:46,468 --> 00:31:47,934 هل تتوافق مع وصف ضحاياه عندها وظيفة,و من ناحية العمر ؟ 734 00:31:48,001 --> 00:31:49,067 كاترينا تاونسلي,عمرها 42 735 00:31:49,134 --> 00:31:50,600 انها مراسلة لصحيفة الكرونيكل 736 00:31:50,667 --> 00:31:53,201 الكرونيكل؟ 737 00:32:01,900 --> 00:32:03,368 ما الأمر؟ 738 00:32:03,434 --> 00:32:05,201 هذه الرسالة 739 00:32:05,267 --> 00:32:07,234 هل وصلتنا؟ 740 00:32:07,301 --> 00:32:09,434 لا 741 00:32:09,500 --> 00:32:11,700 لم ارى هذه من قبل 742 00:32:11,767 --> 00:32:14,667 لم سيرسل رسالة للعميلة موريس؟ 743 00:32:15,800 --> 00:32:18,101 انها فصله الأخير 744 00:33:14,834 --> 00:33:15,934 كات 745 00:33:34,900 --> 00:33:36,533 هل تمكنوا من تعقب سيارتها؟ 746 00:33:36,600 --> 00:33:38,067 لا,انها لا تملك نظامة ملاحة 747 00:33:38,134 --> 00:33:39,201 لكن هاتفها يحتوي على محدد مواقع عالمي 748 00:33:39,267 --> 00:33:40,301 هل اشارتها تتحرك؟ 749 00:33:40,368 --> 00:33:41,700 ثابتة,ريد و روسي في طريقهم 750 00:33:41,767 --> 00:33:43,533 مرحبا يا فتاة,كيف حالك مع ذلك البريد الالكتروني الذي ارسلناه لك؟ 751 00:33:43,600 --> 00:33:45,834 لقد حصلت على عنوان المرسل الالكتروني 752 00:33:45,900 --> 00:33:48,334 انه تابع لمقهى انترنت خارج جيرمانتاون 753 00:33:48,401 --> 00:33:49,800 حسنا,جيد أرسلي العنوان لنا 754 00:33:49,867 --> 00:33:51,167 لقد تحدثت مع ريد 755 00:33:51,234 --> 00:33:53,533 لقد وجدوا هاتف جيل على الارض قرب سيارتها 756 00:33:53,600 --> 00:33:54,600 على الأرض؟ 757 00:33:54,667 --> 00:33:56,468 في مرأب للسيارات شمالي مركز المدينة 758 00:33:56,533 --> 00:33:57,533 هناك دماء 759 00:33:57,600 --> 00:34:00,134 بضع قطرات 760 00:34:00,201 --> 00:34:02,034 يبدو انه تم جرها 761 00:34:02,101 --> 00:34:03,700 لم يكن من المفترض حصول ذلك 762 00:34:03,767 --> 00:34:05,368 كانت غير حذرة لقد خدعها 763 00:34:05,434 --> 00:34:07,368 و ظنت انها ستلاقي صديقة 764 00:34:07,434 --> 00:34:10,401 لقد أخبرتها,تمهلي احذري من غرورك 765 00:34:10,468 --> 00:34:12,201 استعملي فريقك 766 00:34:12,267 --> 00:34:14,167 ديفيد,يستحيل أن تعرف 767 00:34:14,234 --> 00:34:15,700 انها كانت ستذهب لوحدها 768 00:34:15,767 --> 00:34:17,034 لقد عرفت 769 00:34:17,101 --> 00:34:19,633 كما أعرف نفسي 770 00:34:40,533 --> 00:34:42,334 لا 771 00:34:42,401 --> 00:34:44,167 يمكنك أن تصرخي أعلى 772 00:34:48,567 --> 00:34:51,334 لا تفعل من فضلك 773 00:34:53,633 --> 00:34:56,334 الكمبيوتر استخدم تماما قبل 4 ساعات و 12 دقيقة 774 00:34:56,401 --> 00:34:59,834 الان,أريدك ان تحاول ان تتذكر الرجل الذي كان يجلس هنا 775 00:34:59,900 --> 00:35:01,500 لا استطيع ان اتذكر 776 00:35:01,567 --> 00:35:03,633 أعني,يأتي الكثير من الناس الى هنا 777 00:35:03,700 --> 00:35:05,533 أتفهم سيكون دفع المال نقدا 778 00:35:05,600 --> 00:35:07,600 أبيض البشرة,بين 30 و 40 من عمره 779 00:35:07,667 --> 00:35:10,600 قوي البنية مخيف جسديا 780 00:35:10,667 --> 00:35:12,700 ربما عامل 781 00:35:12,767 --> 00:35:14,167 كان هناك رجل 782 00:35:14,234 --> 00:35:17,368 ضخم,شعره أشقر نوعا ما 783 00:35:18,867 --> 00:35:21,600 ربما غادر بشاحنة بيضاء 784 00:35:21,667 --> 00:35:22,767 جيد,شكرا 785 00:35:30,201 --> 00:35:31,434 هل انت جاهزة؟ 786 00:35:35,867 --> 00:35:36,967 ترجيني كي لا أفعل 787 00:35:42,401 --> 00:35:43,633 ستفعلين 788 00:35:47,067 --> 00:35:49,633 حسنا,ها هو المرأب حيث اختطفت جيل 789 00:35:49,700 --> 00:35:51,900 على فرض ان هذه المنطقة مألوفة لدى الجاني 790 00:35:51,967 --> 00:35:55,301 فأنت لن تختطف عميلة فيدرالية خارج نطاق راحتك 791 00:35:55,368 --> 00:35:57,167 صحيح,هذا موقعنا حاليا 792 00:35:57,234 --> 00:36:00,334 و النقطة الثالثة هي وحدة التخزين 793 00:36:00,401 --> 00:36:02,533 انه نطاق ذو 4 أميال 794 00:36:02,600 --> 00:36:04,334 ما الموجود هنا بالمنتصف؟ 795 00:36:04,401 --> 00:36:07,567 غارسيا,أحتاج ليديك الصغيرتين ايتها المثيرة 796 00:36:07,633 --> 00:36:10,533 اسمعي,أريدك ان تحضري اللائحة التي أعددناها على مستوى المدينة 797 00:36:10,600 --> 00:36:14,201 الخاصة بفنيي الكهرباء, موظفي شركات الطاقة و المهندسين الكهربائيين 798 00:36:14,267 --> 00:36:15,700 ان عددهم بالألاف 799 00:36:15,767 --> 00:36:17,067 هل يمكنكم ان تقلصوهم؟ 800 00:36:17,134 --> 00:36:18,567 ريد ارسل لك 3 عناوين 801 00:36:18,633 --> 00:36:21,600 اجعلي المنطقة بشكل مثلث و قارني مع الاسماء داخلها 802 00:36:23,567 --> 00:36:25,001 عشرات,ما زلت أحتاج للمزيد 803 00:36:25,067 --> 00:36:26,167 هل تلك غارسيا؟- نعم- 804 00:36:26,234 --> 00:36:27,633 ابحثي في سجلات السيارات 805 00:36:27,700 --> 00:36:29,867 المدير يظن انه رأه يغادر في شاحنة بيضاء 806 00:36:29,934 --> 00:36:31,401 هل سمعت ذلك؟ 807 00:36:32,633 --> 00:36:33,900 و هدف 808 00:36:48,567 --> 00:36:52,101 سأستغرق وقتي معك 809 00:37:02,834 --> 00:37:04,633 انهم قادمين 810 00:37:06,667 --> 00:37:07,633 انتهى الأمر 811 00:37:07,700 --> 00:37:10,301 لا,لن ينتهي الامر أبدا 812 00:37:12,334 --> 00:37:13,633 ليس بالنسبة لنا 813 00:37:13,700 --> 00:37:15,567 اف بي اي قف في مكانك 814 00:37:23,667 --> 00:37:24,633 أحتاج لمسعف 815 00:37:24,700 --> 00:37:25,767 احضروا مسعفا 816 00:37:25,834 --> 00:37:28,633 ديفيد 817 00:37:28,700 --> 00:37:30,134 لا بأس سيكون الامر بخير 818 00:37:30,201 --> 00:37:31,567 لا بأس 819 00:37:32,867 --> 00:37:35,134 لا بأس لا بأس 820 00:37:35,201 --> 00:37:36,134 لا بأس 821 00:37:36,201 --> 00:37:37,667 انا اسفة 822 00:37:37,734 --> 00:37:38,967 لا بأس,لا تقلقي بخصوص ذلك,لا بأس 823 00:37:39,034 --> 00:37:41,134 انا اسفة- ستكونين بخير- 824 00:37:41,201 --> 00:37:43,334 لا بأس,لا بأس جيل 825 00:37:59,900 --> 00:38:02,334 جيريمي أندروز عمره 41 عاما 826 00:38:02,401 --> 00:38:04,500 عائلة محطمة,و فقر 827 00:38:04,567 --> 00:38:06,101 مدرسة التجارة 828 00:38:06,167 --> 00:38:07,867 جرائم بسيطة,سلوك خليع الوصف بأكمله هنا 829 00:38:07,934 --> 00:38:09,167 بالأسود و الأبيض 830 00:38:09,234 --> 00:38:10,734 تلك تعزية بسيطة 831 00:38:10,800 --> 00:38:12,500 الى اي عدد وصل؟ 832 00:38:12,567 --> 00:38:13,834 سبعة عشر 833 00:38:13,900 --> 00:38:16,368 لم يصلوا الى ملف عام 2006 834 00:38:16,434 --> 00:38:18,767 هل قال اين سنجد بقايا المختطفات؟ 835 00:38:18,834 --> 00:38:21,867 لا,انه لا يتحدث 836 00:38:21,934 --> 00:38:23,633 انه يشير فقط 837 00:38:27,834 --> 00:38:29,567 هل انت واثقة انك لا تستعجلي؟ 838 00:38:29,633 --> 00:38:31,034 انا بخير 839 00:38:31,101 --> 00:38:32,900 و لم تكن تحتاج ان تاتي الى هنا 840 00:38:32,967 --> 00:38:34,867 أردت ان أرى ان كنت بخير 841 00:38:34,934 --> 00:38:36,800 و هو بحد ذاته طريقة سلبية عدوانية 842 00:38:36,867 --> 00:38:38,867 لقول "قلت لك ذلك" 843 00:38:38,934 --> 00:38:40,134 لست بحاجة لإخبارك 844 00:38:40,201 --> 00:38:41,800 ان ما مررت به 845 00:38:41,867 --> 00:38:44,567 ما شهدته هي صدمة 846 00:38:44,633 --> 00:38:46,967 انت محق,لست بحاجة لتخبرني 847 00:38:47,034 --> 00:38:49,967 حقيقة انك لم تسألي عن حالة بقية الضحايا 848 00:38:50,034 --> 00:38:52,134 تشير الى أنني ضحية في حين انني لست كذلك 849 00:38:52,201 --> 00:38:54,667 مما يجعلني أظن انك سلفا 850 00:38:54,734 --> 00:38:57,667 في مرحلة مبكرة من الإنكار 851 00:38:57,734 --> 00:38:59,600 يمكنني تحمل ذلك 852 00:39:02,234 --> 00:39:04,834 لم تنجو,جيل 853 00:39:23,767 --> 00:39:25,468 العميلة موريس 854 00:39:36,700 --> 00:39:39,201 ها هي 855 00:39:41,101 --> 00:39:42,533 العميلة موريس 856 00:39:42,600 --> 00:39:44,667 العميلة موريس,ما الذي جعلك تظنين انه كان هناك قاتل 857 00:39:44,734 --> 00:39:46,101 طليق عندما لم يظن أحد ذلك؟ 858 00:39:46,167 --> 00:39:48,034 كيف مرت جرائمه بدون ان يلاحظها احد لفترة طويلة؟ 859 00:39:48,101 --> 00:39:49,567 هل حدثك اي من دور النشر؟ 860 00:39:49,633 --> 00:39:50,800 هل تخشين على سلامتك؟ 861 00:39:50,867 --> 00:39:52,533 ان كان من الممكن ان أتلقى كل سؤال على حدة 862 00:39:52,600 --> 00:39:54,368 أعدكم انني سأجيبكم جميعا 863 00:39:54,434 --> 00:39:56,167 هل حدثك اي من دور النشر؟- لا- 864 00:39:56,234 --> 00:39:58,667 هل أخبرتينا,العميلة موريس هل تخشين على سلامتك؟ 865 00:39:58,734 --> 00:39:59,967 بالطبع 866 00:40:00,034 --> 00:40:01,234 ما هو شعور ان تواجهي 867 00:40:01,301 --> 00:40:02,234 قاتلا متسلسلا؟ 868 00:40:02,301 --> 00:40:03,800 هل هناك صفقة لكتاب في مستقبلك؟ 869 00:40:03,867 --> 00:40:04,900 ما هي إصاباتك؟ 870 00:40:04,967 --> 00:40:05,967 سمعت ان هناك اختطافات عدة 871 00:40:06,034 --> 00:40:07,167 اختطافات عدة 872 00:40:07,234 --> 00:40:08,234 قاتل متسلسل 873 00:40:08,301 --> 00:40:10,667 هل لديك معلومات اضافية؟ 874 00:40:10,734 --> 00:40:12,334 هل لديك مدير اعمال الان؟ 875 00:40:12,401 --> 00:40:13,567 هل ما زلت تعملين على القضية؟ 876 00:40:13,633 --> 00:40:14,834 هل ما زلت تعملين على القضية؟ 877 00:40:14,900 --> 00:40:18,234 لا,في هذه المرحلة القضية أغلقت 878 00:40:18,301 --> 00:40:22,234 بما أننا ندفع ثمنا لكل شيء نحصل عليه او نأخذه في هذا العالم 879 00:40:22,301 --> 00:40:24,567 و رغم ان الطموح يستحق ان نحصل عليه 880 00:40:24,633 --> 00:40:26,401 فلا يمكن الحصول عليه بثمن بخس 881 00:40:26,468 --> 00:40:29,234 لوسيل مود مونتغمري