1
00:00:15,270 --> 00:00:18,706
سحقـــاً

2
00:00:29,851 --> 00:00:33,019
! ساعدوني ! أمّـــاه

3
00:00:33,954 --> 00:00:35,622
!أي شخص؟

4
00:00:35,624 --> 00:00:36,955
<i> ♫ أقفز، أقفز ♫ </i>

5
00:00:36,957 --> 00:00:39,191
<i> ♫ كريس كروس) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز) ♫ </i>

6
00:00:39,193 --> 00:00:41,660
<i> ♫ لاتحاول أن تقارننا بــ بدعّة أخرى صغيــرة ♫ </i>

7
00:00:41,662 --> 00:00:43,195
<i> ♫ أنا (ماك) وأنا شقــي ♫ </i>

8
00:00:43,197 --> 00:00:45,897
♫ سأعطيك شيئا لم تحصل عليه من قبل ♫ -
أنت ترقص مثل شاب أبيــض -

9
00:00:45,899 --> 00:00:48,434
♫ وحرك ردفّيك ♫ -
أنا شاب أبيــض -

10
00:00:48,436 --> 00:00:50,035
<i> ♫ التي ستجعلك تقفز ♫ </i>

11
00:00:50,037 --> 00:00:51,437
<i> ♫ ... إلى أي أرتفــاع؟ أرتفاع عالي لأن ♫ </i>

12
00:00:51,439 --> 00:00:55,106
! ياهذا ! ياهذا

13
00:00:55,108 --> 00:00:57,308
! سقط رجل

14
00:01:02,548 --> 00:01:05,216
<i> ♫ أقفـــز ! إلى أي أرتفاع؟ أرتفاع عالي ♫
♫ لأنني فقط أطيـــر جــداً ♫ </i>

15
00:01:05,218 --> 00:01:07,318
<i> ♫ شاب محبوب، من النوع الذي تودّ معانقته ♫ </i>

16
00:01:07,320 --> 00:01:09,886
هكذا كانت جدّتك تكسب النقود في الثمانينات

17
00:01:09,888 --> 00:01:11,855
<i> ♫ لأنه من الداخل والخارج فظيع، فظيع، فظيع جداً ♫ </i>

18
00:01:11,857 --> 00:01:14,491
<i> ♫ أتيت متشوقــاً، بــ شيئا مندفع يبقيك ♫ </i>

19
00:01:18,229 --> 00:01:20,631
<i> ♫ والد (مــاك) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز ♫ </i>

20
00:01:20,633 --> 00:01:22,899
<i> ♫ والد (مــاك) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز ♫ </i>

21
00:01:22,901 --> 00:01:24,000
<i> ♫ كريس كروس) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز) ♫ </i>

22
00:01:24,002 --> 00:01:26,702
<i> ♫ تقفز، تقفز، تقفز، تقفز ♫ </i>

23
00:01:26,704 --> 00:01:29,238
<i> ♫ والد (مــاك) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز ♫ </i>

24
00:01:29,240 --> 00:01:31,374
! مرحـــباً -
♫ والد (مــاك) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز ♫

25
00:01:31,376 --> 00:01:32,841
♫ والد (مــاك) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز ♫
! مرحـــباً -

26
00:01:32,843 --> 00:01:34,977
♫ كريس كروس) سوف تجبرك أن، تقفز، تقفز) ♫

27
00:01:34,979 --> 00:01:36,579
ماالذي تفعلينه بالأسفل هناك؟

28
00:01:36,581 --> 00:01:39,348
سقطت
لقد أّذيتُ كاحلــي

29
00:01:39,350 --> 00:01:42,217
حسنُ ... لماذا لم تطلبي المساعــدة؟

30
00:01:42,219 --> 00:01:45,453
! فعلـــت، لقد رميت فاكــهــة

31
00:01:45,455 --> 00:01:48,623
ياإلهي، ربما علينا أن نذهب بكِ لغرفـة الطوارئ

32
00:01:48,625 --> 00:01:51,125
إنـــه التواء فقط -
دعيني أرى -

33
00:01:51,127 --> 00:01:54,062
! القدم الخاطئة، القدم الخاطئة، القدم الخاطئة

34
00:01:58,755 --> 00:02:04,455
<b>‘‘الأم’’
الــمــوســم الأول: الــحــلــقــة الـ 13
‘‘حــســاء ســاخــن و الألــواح’’</b>

35
00:02:10,684 --> 00:02:12,817
هذه الكعكات مبللة ياأمي

36
00:02:13,652 --> 00:02:15,453
!أستميحك عذرّاً؟

37
00:02:18,991 --> 00:02:20,992
هل أنتِ مجنونة؟
أريحي تلك الساق

38
00:02:20,994 --> 00:02:22,258
ضعيني أضع المشتريات جانباً

39
00:02:22,260 --> 00:02:25,996
لا، أنّ فعلتِ ذلك، لن أجد ابداً أي شيء

40
00:02:25,998 --> 00:02:29,432
لديكِ خزانتين
ليس الأمر أشبه بنبش الزبالــة

41
00:02:30,501 --> 00:02:32,769
سأتكفل بذلــك -
حسنــاً، حاضر -

42
00:02:32,771 --> 00:02:33,937
على الأقل أخبريني لماذا

43
00:02:33,939 --> 00:02:35,572
لاتريدين لطبيب أن يفخص كاحلكِ

44
00:02:36,742 --> 00:02:38,407
... لأنه ربما يقول إنــها مكسورة و

45
00:02:38,409 --> 00:02:41,410
! أنا ليس لدي وقت لذلك

46
00:02:41,412 --> 00:02:42,979
نعم، إستراتيجية رائعة

47
00:02:42,981 --> 00:02:46,115
هل كانت خطتكِ أن تجعلي السقف متينّ، كذلك؟

48
00:02:47,284 --> 00:02:50,419
لقد لبت المالّـك مراراً وتكراراً

49
00:02:50,421 --> 00:02:52,521
في كل مرة تصبح لغته الانجليزيــة أسوء

50
00:02:53,189 --> 00:02:54,222
<i>! أمــي، جدّتي</i>

51
00:02:54,224 --> 00:02:56,224
<i>! تعاليا إلى هنا
! الجنين يتحرك</i>

52
00:02:57,427 --> 00:02:58,827
! أنا قادمــة

53
00:02:58,829 --> 00:02:59,828
! أنا قادمــة

54
00:02:59,830 --> 00:03:01,129
<i>! أنا قادمــة</i>

55
00:03:01,131 --> 00:03:03,364
ياإلهي، هذا هو ! صحيــح؟

56
00:03:03,366 --> 00:03:04,733
! دعيني أتحسس !، دعيني أتحسس

57
00:03:04,735 --> 00:03:08,169
أيــن؟، أيــن؟

58
00:03:09,204 --> 00:03:11,005
أعتقد إنه توقف

59
00:03:12,073 --> 00:03:13,273
مهلاً

60
00:03:14,442 --> 00:03:16,209
لا، غازات فقط

61
00:03:17,646 --> 00:03:19,546
(علي أت أتصل بــ (لوك

62
00:03:25,120 --> 00:03:27,370
لاتشعري بالسوء
سوف تجدين متسعاً من الوقت

63
00:03:27,371 --> 00:03:29,856
لتقضيه مع ذلك الطفل بعد أن تتخل عنـه ( فيوليت) لكِ

64
00:03:31,558 --> 00:03:33,793
شكراً ياأمي -
... إنه مضحك -

65
00:03:33,795 --> 00:03:35,361
لأنــه حقيقي

66
00:03:47,840 --> 00:03:50,508
لقد كان ذكاءاً كبيراً مني أن أحتفظ بحذاء المشـي

67
00:03:50,510 --> 00:03:53,045
كيف أصبتِ كاحلكِ المرة الماضيــة؟

68
00:03:53,047 --> 00:03:55,147
... كما تعلمين

69
00:03:55,149 --> 00:03:58,149
سابقاً عندما كنت أعاقر الشراب، كان لدي تلك العادة المزعجــة

70
00:03:58,151 --> 00:04:02,987
بأن أسقط بسب القيء الخاص بي
قصة قديمة كــ قدم الزمان -

71
00:04:05,391 --> 00:04:08,059
أرجوكِ أخبريني أنكِ وضعتِ تلك الأسفنجة في المايكرويف

72
00:04:08,061 --> 00:04:10,695
قبل أن تقوم بغسل الصحون -
ماذا؟ لماذا؟ -

73
00:04:10,697 --> 00:04:14,130
لتقتلي الجراثيــم -
هل أنتِ جــادة؟ -

74
00:04:14,132 --> 00:04:16,599
هذا الشيء مشبع بـ البكتيريــا

75
00:04:16,601 --> 00:04:20,170
ويكأنكِ تغسلين الصحون في الحمام

76
00:04:20,172 --> 00:04:23,306
مدهشّ، ماذا حدث للفتاة المرحّة المحبّة

77
00:04:23,308 --> 00:04:26,042
التي كانت تحب السقوط والتزحلق عبر القيء الخاص بــها؟

78
00:04:26,044 --> 00:04:28,945
لقد شاهــدت خبراً مخيفاً جــداً في أخبــار السادسـة

79
00:04:28,947 --> 00:04:32,547
عن كيف لمطبخك أن يستطيع قتلك وقتل كل شخص تحبــه

80
00:04:34,784 --> 00:04:36,719
هنالك شخصاً ما بحاجة لأن يطارح الغــرام

81
00:04:37,553 --> 00:04:40,889
أستطيع أن أسمعكِ ياأمّــاه -
أنتِ المقصودة بالأمـــر -

82
00:04:40,891 --> 00:04:43,092
على فكرة، سوف تمطر الاجواء مجدداً خلال اليومين القادمــة

83
00:04:43,094 --> 00:04:44,526
ماذا تريدين أن تفعلي حيال التسريب؟

84
00:04:44,528 --> 00:04:45,627
لاأعلـــم

85
00:04:45,629 --> 00:04:50,564
أن أستطعت أن أحزر أين الثقب، ربما سوف اقوم بضربه بالكوع

86
00:04:52,601 --> 00:04:53,868
جميــــــل

87
00:04:53,870 --> 00:04:57,037
على هذه الحال، المنزل يمكن أن يكون للرمايــة وركوب الخيــل

88
00:04:58,173 --> 00:05:02,008
أعتقد أنني فقط سأتسلق إلى هناك و أرمي قماش كبير على كل شيء

89
00:05:02,010 --> 00:05:03,576
حـــقاً؟ بأي قـــدم؟

90
00:05:03,578 --> 00:05:06,980
من إذا سيقوم بذلــك ياأمــي؟
هل أنتِ ستقومين بذلـــك؟

91
00:05:06,982 --> 00:05:09,315
أنتِ حتى لاتعرفين تسخين الاسفنجة في المايكرويف

92
00:05:11,518 --> 00:05:14,587
لماذا لاتنادين فقط (باكستر) وترأين أن كانت يستطيع إصلاحـه؟

93
00:05:14,589 --> 00:05:15,956
زوجّــي السابــق؟

94
00:05:15,958 --> 00:05:20,225
أتريدين أن أرسل رجلاً إلى السطح مع القطران الساخن
ومسدس المسامير

95
00:05:20,927 --> 00:05:23,996
كيف لاينتهي ذلــك بالدموع؟

96
00:05:25,531 --> 00:05:27,767
حسنٌ، أنا سأتصــل به

97
00:05:27,769 --> 00:05:31,970
ربما عليكِ أن تطارحي الغرام -
لقد فعلــت -

98
00:05:33,273 --> 00:05:35,774
ربما تريدين أن تسخني ملاياتكِ

99
00:05:43,383 --> 00:05:46,384
ماالأمــر؟ -
لقد شعرت بحركة الجنين -

100
00:05:46,386 --> 00:05:48,820
! الجنين يتحرك

101
00:05:48,822 --> 00:05:51,955
! فيوليت)، أنا قادمة !، أنا قادمة)

102
00:05:51,957 --> 00:05:53,590
<i>! أنا قادمة </i>

103
00:05:53,592 --> 00:05:55,793
<i>! حركي بطنكِ !، إجعليه يستمر بالتحرك</i>

104
00:06:06,237 --> 00:06:09,505
لطالمــا تسألت كيف يصنعون الأسفنجات

105
00:06:21,218 --> 00:06:23,384
أهنالكمن أحد يحتاج أن أسد ثقبــاً؟

106
00:06:25,254 --> 00:06:27,655
ياربّــاه

107
00:06:28,524 --> 00:06:31,426
هنالــك ... قماش قديم في السقيفة

108
00:06:31,428 --> 00:06:33,628
غطي به السقف قدر ما تستطيــع

109
00:06:33,630 --> 00:06:35,864
وسوف أستدعي مصلح للسقوف إلى هنا الأسبوع المقبــل

110
00:06:35,866 --> 00:06:37,932
مصلح للسقوف؟

111
00:06:37,934 --> 00:06:41,202
! ياويلّــي
منذ متى أصبحتِ من الطبقة المتوسطــة؟

112
00:06:42,770 --> 00:06:46,673
أتستطيع أن تكتشف موضع التسريب، غطيه بالقطران الساخن
ومن ثم غطيه بالألواح؟

113
00:06:46,675 --> 00:06:50,509
هنالك خطوتين لاأعرف عنها شيء، لكن حاضــر

114
00:06:52,112 --> 00:06:53,546
ماالذي حدث لقدمكِ؟

115
00:06:53,548 --> 00:06:56,850
لقد وقعـت -
هل كنتِ محملة؟ -

116
00:06:57,885 --> 00:07:01,254
لا -
لهذا وقعتي في الخطأ -

117
00:07:02,122 --> 00:07:05,257
لاتسقط ابداً وأنت منقطع عن الشراب، تشنج فقط

118
00:07:06,926 --> 00:07:07,960
شكراً على النصيحــة

119
00:07:07,962 --> 00:07:10,729
إنــها حقيقة علميــة، لاتستطيع الشعور بالألم عندما تكون منتشيّ

120
00:07:12,465 --> 00:07:15,433
لست أنا من وضع القواعــد

121
00:07:23,308 --> 00:07:24,976
... (سيد (باكستر

122
00:07:27,280 --> 00:07:31,582
! هذه كانت البيرة الوحيدة -
آســـف -

123
00:07:31,584 --> 00:07:35,086
لدي حشيش -
مسامــح -

124
00:07:36,453 --> 00:07:39,289
تحتاج لأي مساعدة؟ -
أتعلم كيف ترقع سقفــاً مسرباً؟ -

125
00:07:39,291 --> 00:07:42,058
لا -
هذا يجعل كلانا لايعــرف -

126
00:07:42,060 --> 00:07:43,693
هاك، دعنا فقط ننزع الألواح

127
00:07:43,695 --> 00:07:47,397
وأنّ رأينا غرفة المعيشــة، نكون قد ذهبنا بعيداً جداً

128
00:07:49,533 --> 00:07:52,434
ذات مرة رقعت حوض سبــاحة

129
00:07:52,436 --> 00:07:55,137
أجل؟، كسف سار ذلــك؟ -
ليس على مايرام -

130
00:07:55,139 --> 00:07:57,339
تبين أنه عليك أن تخــرج الماء أولاً

131
00:07:58,108 --> 00:08:03,913
هل أستطيع أن أسألك سؤالاً؟ -
(عاصمــة (إثيوبيا) هي (أديس ابابا -

132
00:08:03,915 --> 00:08:05,114
مــــاذا؟

133
00:08:05,116 --> 00:08:10,618
هذا فقط شيء أحب أنني أعرفه، لم يسأل أحد قط

134
00:08:10,620 --> 00:08:13,021
في الواقع، كنت سأسألك حيال أن ترزق بمولود

135
00:08:13,023 --> 00:08:16,190
أجل، أنت لاتريد أن تحظى بواحد من هولاء

136
00:08:16,192 --> 00:08:19,227
حتى تبلغ قرابة الـ 45، 50 ولاتستطيع أن تحظى مجدداً بالمرحّ

137
00:08:19,229 --> 00:08:20,694
أو أن قلبك ينفجـــر

138
00:08:22,131 --> 00:08:25,632
لا ياصــاحّ، (فيوليت) ستنجب طفلي بعد عدة أشهــر

139
00:08:27,536 --> 00:08:29,769
حسنٌ، انتهت اللعبــة

140
00:08:31,639 --> 00:08:34,374
لقد بدأ بالركل -
هذا عظيــم -

141
00:08:34,376 --> 00:08:37,344
أجل، إنه يحدث فعـــلاً

142
00:08:37,346 --> 00:08:39,712
أنا فقط لاأعرف أنّ كنت جاهــزاً لأصبح أبّـــاً

143
00:08:40,915 --> 00:08:43,449
مررت بذلـــك -
حقـــاً؟ -

144
00:08:43,451 --> 00:08:46,518
أجل، بالطبع
صدق أو لاتصدق، لقد كان لدي شكوك كبيرة

145
00:08:46,520 --> 00:08:48,454
حيال قدرات الابوة لــدي

146
00:08:48,456 --> 00:08:50,589
أنا لاأريـد فقط أن اصبــح مثل والدّي

147
00:08:50,591 --> 00:08:53,192
أعني، أنأ أحبــه، لكن ... أن تعطيــه

148
00:08:53,194 --> 00:08:56,561
فانيلــة "أعظم أبّ في العالم" يعد من قبيل السخريّــة

149
00:08:56,563 --> 00:08:59,364
أجل، لقد كان لدي أبّ مثل ذلــك

150
00:08:59,366 --> 00:09:04,269
نائـب شرطي في (اوكلانــد)، متأكد أنني أستطيع الإشارة بــه

151
00:09:06,172 --> 00:09:07,372
: دعني أخبرك شيئــا

152
00:09:07,373 --> 00:09:10,041
حينما يقدم المولود إلى هنــا، سوف تعرف مالدي عليــك فعلــه

153
00:09:10,043 --> 00:09:11,843
آمـــل ذلـــك

154
00:09:11,845 --> 00:09:14,178
لن أنسى ابداً قيادتي للمنزل من المستشفى

155
00:09:14,180 --> 00:09:15,512
(بعد أن ولد (روسكو

156
00:09:15,514 --> 00:09:17,914
نظــرت للمرأة الخلفية عليــه في كرسيه

157
00:09:17,916 --> 00:09:19,883
وفقط حينها ... عرفت أنني أستطيع فعل ذلــك

158
00:09:19,885 --> 00:09:23,787
جميــل -
أجـــــل -

159
00:09:23,789 --> 00:09:27,591
أنّ لم تكتشفني (كريستي) أطارح صديقتها المفضلة الغرام، كنت
ماأزل أقوم بذلــك

160
00:09:30,227 --> 00:09:31,427
لاتقلق، سوف تكون أبّــاً عظيمــاً

161
00:09:31,429 --> 00:09:34,597
شكراً، يبدو أنك أبّ عظيم، كذلك

162
00:09:36,201 --> 00:09:37,766
أفعل مابوسعــي

163
00:09:37,768 --> 00:09:40,936
الآن، دعنا نستنشق ذلك الحشيش قبل أن أجنّ

164
00:09:49,012 --> 00:09:52,347
يبدو أن (لوك) و (باكستر) قد أنسجما مع بعض

165
00:09:53,182 --> 00:09:55,384
أعرف تلــك الضحكــة

166
00:09:57,953 --> 00:10:00,021
أنهما يستعدان لطلب البيتــزا

167
00:10:04,092 --> 00:10:05,226
يالحظـــي

168
00:10:05,228 --> 00:10:09,963
لدي زوجّ من الحمقى ذوي الـ 9 سنوات يصلحان سقفي

169
00:10:09,965 --> 00:10:11,632
أنا أبلــغ 9 سنوات

170
00:10:13,068 --> 00:10:15,302
ليس بشيء تفتخــر بــه

171
00:10:15,937 --> 00:10:18,471
<i>! يارجل، دعنّا نطلب البيتــزا</i>

172
00:10:36,156 --> 00:10:38,057
هذا مرحّ

173
00:10:41,061 --> 00:10:44,063
ماالذي تفعلانــه؟ -
نعمـــل -

174
00:10:44,997 --> 00:10:47,933
كنت اعلم أنه كان علي تولي ذلك بنفسي

175
00:10:47,935 --> 00:10:51,536
كريستي)، لقد تّم الأمر، أنظري، كلها مسدودة)

176
00:10:51,538 --> 00:10:54,605
فقط ندعها تجف ونضع الألواح عليــها في الغــذ

177
00:10:54,607 --> 00:10:59,444
حسنــاً، جيــد

178
00:10:59,446 --> 00:11:02,012
فقط عدّني أن تكون حذرّاً

179
00:11:02,014 --> 00:11:04,481
أعدك -
لست مهتما أن كنتما منتشيان -

180
00:11:04,483 --> 00:11:06,483
لاأريد فقط أن يتأذى أحــد

181
00:11:06,485 --> 00:11:10,087
! نحن ... لسنا ... منتشيان

182
00:11:12,423 --> 00:11:14,257
إنّــها تعلم ياصــاحّ

183
00:11:16,260 --> 00:11:20,729
استرخِ، سوف نكون بأمان حقاً -
شكراً لــك -

184
00:11:20,731 --> 00:11:23,699
! لا، لا، لا، لا، لا
! آخ

185
00:11:26,436 --> 00:11:29,237
لقد تشنجــت

186
00:11:37,926 --> 00:11:40,428
لقد كان ذكاءاً جداً مني أن أحتفظ بهذه

187
00:11:42,564 --> 00:11:44,465
إصابة أخــرى مرتبطــة بالقــيء؟

188
00:11:45,835 --> 00:11:48,101
لا، أرتطمت بباب سيــارة

189
00:11:48,103 --> 00:11:49,569
شراب؟ -
لاذع -

190
00:11:49,571 --> 00:11:53,272
أعتقدت أنني غير مرأيــة

191
00:11:54,842 --> 00:11:56,609
لاأستطيع أن أصدق أنكِ ستذهبين للعمــل

192
00:11:56,611 --> 00:11:59,846
لمّ لا؟ -
كاحلكِ بحجم الفاكهــة -

193
00:11:59,848 --> 00:12:01,380
لقد سقطت للتو من على السلــم

194
00:12:01,382 --> 00:12:04,584
إنها معجزة أنكِ لاتقود كرسي بعجلات بواسطة لسانّكِ

195
00:12:04,586 --> 00:12:08,219
... أن ابخير، إنه مجرد التواء

196
00:12:12,358 --> 00:12:13,692
ماالذي تحاول أن ثبتيــه؟

197
00:12:14,995 --> 00:12:17,996
لاشيء، لدي عمل

198
00:12:17,998 --> 00:12:20,098
... لدي فواتير، لدي إلتزامــات

199
00:12:23,469 --> 00:12:26,170
أتودين مني أن التقط لكِ ذلــك؟

200
00:12:27,005 --> 00:12:28,506
لا، شكــراً لكِ

201
00:12:50,795 --> 00:12:52,696
<i>! حصلـــت عليــه</i>

202
00:12:56,833 --> 00:13:00,335
الحســـاء جــاهز -
ياربّــــاه -

203
00:13:00,337 --> 00:13:02,904
لامزيــد من الحســـاء

204
00:13:02,906 --> 00:13:06,941
حذارّي، ســـاخن جـــداً

205
00:13:08,744 --> 00:13:11,512
ســوف أرأك في الجحيـــم

206
00:13:22,124 --> 00:13:24,290
لماذ يعدّ هذا مرحّـــاً جداً؟

207
00:13:24,292 --> 00:13:27,861
أعتقد لأننا أناسّ سيئيــن

208
00:13:32,299 --> 00:13:34,234
إبن اللعينـــة

209
00:13:36,137 --> 00:13:37,803
ساخـــن، ساخـــن، ساخـــن، ساخـــن

210
00:13:37,805 --> 00:13:39,039
ساخـــن، ساخـــن، ساخـــن

211
00:13:39,041 --> 00:13:40,640
ساخـــن

212
00:13:42,009 --> 00:13:43,343
ساخـــن

213
00:13:59,993 --> 00:14:03,829
لقد تبين أنّه نفذ من لدينا الحســاء

214
00:14:19,979 --> 00:14:21,379
ماالذي تفعلينه بالعودة مبكراً جداً؟

215
00:14:21,381 --> 00:14:25,315
غابرييل) أرسلني للمنزل)

216
00:14:25,317 --> 00:14:26,816
لم يطردكِ، أليس كذلــك؟

217
00:14:26,818 --> 00:14:29,637
لا، الفائدة الوحيدة من

218
00:14:29,638 --> 00:14:32,989
أن تنامي مع مديركِ المتزوج هي الوظيفة الآمنــة

219
00:14:35,359 --> 00:14:37,094
لمّ لاتسترحين وأنا سوف أعدّ العشــاء؟

220
00:14:37,096 --> 00:14:38,260
لا، سأتكفـــل بذلـــك

221
00:14:38,262 --> 00:14:40,529
... (كريستي) -
! قلـــت سأتكفل بذلـــك -

222
00:14:51,741 --> 00:14:53,675
<i>لاأستطيع التكفل بذلك</i>

223
00:14:53,677 --> 00:14:57,044
<i>لاأستطيع التكفل بذلك</i>

224
00:14:57,046 --> 00:15:00,448
ماالذي أسمعه؟، أكان ذلك بكاء لطلب المساعــدة؟

225
00:15:03,919 --> 00:15:06,121
لقد أنتهــــيت

226
00:15:06,922 --> 00:15:10,524
لم يتبقى شيء

227
00:15:10,526 --> 00:15:13,760
"مازلت لم أسمع كلمة "ساعدّيني

228
00:15:17,999 --> 00:15:19,699
! ساعدّيني

229
00:15:28,008 --> 00:15:30,409
تعالي، لنضعكِ في السريــر

230
00:15:30,411 --> 00:15:32,811
وسوف أطبخ لنا عشاءاَ طيبـــاً

231
00:15:32,813 --> 00:15:36,115
شكــراً لـــكِ

232
00:15:37,951 --> 00:15:42,383
مارأيــكِ حيال بعضــا من الحســـاء الساخــن؟

233
00:15:45,199 --> 00:15:48,179
شكراً لمساعدتك يارجل -
من دواعــي سروري -

234
00:15:48,180 --> 00:15:49,956
الترقيع معك هنا جعلني شعوري أفضل

235
00:15:49,991 --> 00:15:52,997
حيال تاخري بمصاريف نفقة الطفــل

236
00:15:52,999 --> 00:15:55,567
سوف تفهم ذلــك في القريب العاجــل

237
00:15:58,103 --> 00:15:59,436
أنا أقدر حقــاً حديثك معــي

238
00:15:59,438 --> 00:16:02,306
حيال كل أمور الطفل هذا -
لم يكن شيء يذكـــر -

239
00:16:02,308 --> 00:16:05,643
لا يارجل، لقد كانت مساعدة جمّة، قد أعطيــك

240
00:16:05,645 --> 00:16:09,046
فانيلـة " أعظم أبّ في العالم " ليس عن داعي سخريّــة

241
00:16:11,516 --> 00:16:14,284
مدهشّ، شكــــــراً

242
00:16:15,152 --> 00:16:17,487
لم احصل على العديد من ردود الفعل الإيجابيـة

243
00:16:19,790 --> 00:16:22,225
حسنــاً، لنكتفي من العاطفــة

244
00:16:22,227 --> 00:16:25,861
لنحصــل على الطعام -
صحيـــح -

245
00:16:27,398 --> 00:16:29,299
لقــد تعبت جداً

246
00:16:29,301 --> 00:16:31,466
هذا لأنكِ لم تدعي أي أحد يساعدكِ

247
00:16:31,468 --> 00:16:34,703
كم أودّ ذلك، لكن حينها الأمور لاتتم على وجهها الصحيح

248
00:16:34,705 --> 00:16:37,138
قبل أن تعرفي، كل شيء سوف يتساقــط

249
00:16:37,140 --> 00:16:40,523
(توقفي عن الدس، لست بــ (بوريتو
" سندوتش لحم مكسيكي "

250
00:16:40,677 --> 00:16:41,876
آســــفة

251
00:16:41,878 --> 00:16:43,978
وأنتِ لاتعرفين كيف تنفخي الوســـادة

252
00:16:43,980 --> 00:16:46,014
أنفخـــي نفســكِ

253
00:16:47,282 --> 00:16:49,450
طبعــاً، تخلي عني

254
00:16:49,452 --> 00:16:52,220
هكذا بدأ كل هذا -
أعيدي ماقلتِ؟ -

255
00:16:52,222 --> 00:16:55,256
أنسي ذلك -
لا، أنتِ، أنتِ تعتقدين حقـــاً -

256
00:16:55,258 --> 00:16:57,057
أنني السبب بهوسكِ للسيطــرة؟

257
00:16:58,059 --> 00:17:00,728
الا تعتقدين ذلك حقــاً؟ -
! هانحن ذا -

258
00:17:00,730 --> 00:17:04,130
" ! (مرحبــاً مجدداً بحلقة ممتعة أخرى من " لومّ (بوني)

259
00:17:04,965 --> 00:17:07,768
على حسب ماأستطيع أن أذكــر، أعود للمنزل كل

260
00:17:07,769 --> 00:17:11,304
ليلــة إلــى بيت خالــي -
لقد شاهـــدت هـــذه -

261
00:17:11,306 --> 00:17:12,939
إنّ لم أطبخ العشاء، لن أكل

262
00:17:12,941 --> 00:17:14,541
على الأقــل الثلاجــة كـانت مليئــة بالطعــام

263
00:17:14,543 --> 00:17:15,675
! لاتجرؤي في الدفــاع عن نفســكِ

264
00:17:15,677 --> 00:17:17,577
... لكن وفــرت -
! لا، لا، لا، لا، لا !، لا -

265
00:17:17,579 --> 00:17:19,445
هــذه ليست محــادثــة

266
00:17:19,447 --> 00:17:22,848
<i>هل ذكرتكِ بأنني ربيتّ نفسي؟</i>

267
00:17:22,850 --> 00:17:24,516
<i>، لقد قمت بغسل ملابســي</i>

268
00:17:24,518 --> 00:17:27,653
صنعت غذائي، اوصلـــت نفسي للمدرسة

269
00:17:27,655 --> 00:17:30,907
مادخل هذا بكونكِ عنيفة، غاضبة

270
00:17:30,908 --> 00:17:32,524
إمرأة محتقنة الآن؟

271
00:17:35,728 --> 00:17:38,162
! لقد قلت أنّ هذه ليست محـــادثـــة

272
00:17:42,434 --> 00:17:45,836
ياصــاحً، مررّ البهجــة

273
00:17:47,773 --> 00:17:51,408
ليست لدي -
ليست لدي أيضــاً -

274
00:17:54,346 --> 00:17:57,347
من السيء أنه ليس هاتفاً نستطيع الاتصال بــه

275
00:17:58,950 --> 00:18:02,252
مــــاذا؟

276
00:18:03,120 --> 00:18:07,923
! هذا حشيش مذهــل، أستطيع أن أرى فساءك

277
00:18:11,762 --> 00:18:14,229
رائـــع

278
00:18:15,231 --> 00:18:17,900
أتعتقدين بصدق أن تذكريني

279
00:18:17,902 --> 00:18:20,116
إلى أي حد كنت مخيبة للآمال؟
اتعتقدين أنني لاأحمل

280
00:18:20,117 --> 00:18:22,537
ذلك معي كل دقيقة من كل يوم؟

281
00:18:22,539 --> 00:18:23,505
أتفعلين ذلــك؟

282
00:18:23,507 --> 00:18:26,607
القيمة الفعلية للوقت ليست مهمــة

283
00:18:27,576 --> 00:18:28,843
كل ماتحتاجيــن لتعرفيــه

284
00:18:28,845 --> 00:18:31,045
أنني أحاول أن أكون هنـــا من أجلكِ الآن

285
00:18:31,047 --> 00:18:33,715
ويمكنكِ أن تتوقفي عن لؤمّي على ماكنت عليه

286
00:18:33,717 --> 00:18:35,216
لأنني تكفلت بذلـــك

287
00:18:38,453 --> 00:18:41,054
لكنني أحب لؤمكِ

288
00:18:43,725 --> 00:18:45,292
مارأيكِ بهذه الخطــة؟

289
00:18:45,294 --> 00:18:47,561
يمكنكِ أن تلوميني على كل مشاكلكِ

290
00:18:47,563 --> 00:18:50,297
في الثلاثاء، الخميس والاحــد

291
00:18:50,299 --> 00:18:52,899
وأنا سوف ألوم نفسي لما تبقى من الأسبــوع

292
00:18:55,035 --> 00:18:59,605
حسنٌ، اليوم الأثنين -
حسنـــاً -

293
00:18:59,607 --> 00:19:03,776
لقد كنت أمّاً فظيعة، لقد خذّلتكِ

294
00:19:03,778 --> 00:19:08,581
ولاأحد يكرهني أكثر مني، مارأيكِ بهذا؟

295
00:19:11,050 --> 00:19:13,785
سوف يكون أفضل أن بكيتِ

296
00:19:15,655 --> 00:19:17,823
سوف أعمل على ذلــك

297
00:19:20,727 --> 00:19:22,327
أنا آسفة جداً ياحبيبتي

298
00:19:30,802 --> 00:19:32,302
أتشمين شيئا؟

299
00:19:42,025 --> 00:19:45,767
لقد كنتِ ذكية جداً لتحتفظي بهذا

300
00:19:46,025 --> 00:19:48,731
شكراً، هذا شاي بالاعشاب، صحيح؟

301
00:19:48,733 --> 00:19:51,733
كما طلبتِ -
أتحقق فقط -

302
00:19:56,305 --> 00:19:59,141
البنفسجي لون جميــل

303
00:19:59,143 --> 00:20:00,708
لاأشعــر بجمالــه

304
00:20:05,447 --> 00:20:07,814
أنا أحب أن أعتني بكِ

305
00:20:08,116 --> 00:20:09,949
أحب ذلــك أيضــاً ياأمي

306
00:20:09,951 --> 00:20:12,519
حسنٌ ... من المفترض أن أفعل ذلك حينما كنتِ طفلــة

307
00:20:12,521 --> 00:20:14,688
كان سيكون ذلــك جميلاً

308
00:20:21,962 --> 00:20:26,165
علي أن أشيد بــ (باكستر)، لقد قام بعمل جيد بالأعلى هناك

309
00:20:26,167 --> 00:20:27,633
أجل، لقد فعل ذلــك

310
00:20:27,635 --> 00:20:31,504
أنا قاسية عليه، لكن ... يحاول أن يتحسن

311
00:20:31,506 --> 00:20:33,539
ربما الناس يمكنهم أن يتغيروا

312
00:20:38,111 --> 00:20:40,312
أو ربــما لا

313
00:20:42,782 --> 00:20:46,282
أن كان هذا يشعركِ بالتحسن، لقد نسيت أنكِ طلبتِ العشبي

