سابقا في "الملتوي" ... </ ط>
عودة ديساي من: مراسل مرفق احتجاز الأحداث </ ط>
وقد التقى الجدل.
اكتشاف ريجينا كرين </ ط>
ضربت حتى الموت داخل منزلها ...
كان فيكرام ديساي: عمدة رولنز شركة سرية في ولاية كونيتيكت؟ </ >
فيكرام كان يفعل شيئا مع هذه الشركة.
فيكرام ميت.
يجب أن يكون هناك شخص ما يغطي عليه.
شخص ما لديه شريط فيديو ل كنت وداني تركيب.
اسي: إذا كان يجعل من بلدي ل الأصدقاء، وأنها سوف يغفر لي. </ ط>
- ريكو: جو لا ربما! - نحن لم يكن يريد لك معرفة بهذه الطريقة </ ط>.
مجرد الخروج، ولكم جميعا.
صداقتنا تعني الكثير بالنسبة لي
وأنا لا أريد أن أخاطر.
ولكن يمكنك خطر عليه لاسي.
اسي ول. .. انظر، نحن أكثر.
ولكن لا يزال لديك مشاعر لها.
وداعا، داني.
كانت تلك هي المرة الأولى التي فعلت ذلك. </ ط>
انها المرة الأولى أنني قد فعلت أي شيء.
أنا تماما في الحب معك.
ريكو.
- أوم ... - إدي: هو التأكيد على </ ط>
آثار دماء والشعر على الأنابيب مطابقة الضحية.
وداني ديساي بصمات الأصابع كلها أكثر من ذلك.
لدينا مذكرة لاعتقال ابنك
بتهمة قتل ريجينا كرين.
- فر داني ديساي. - فيكرام:؟ تيس، ما هو الخطأ </ ط>
حان الوقت بالنسبة لك أن أعود، فيكرام.
- (الشرطة الثرثرة الراديو) - (ناس يدردشون) </ ط>
كايل: دعوة إيستويك ونرى ما أخذ ان المروحية ببعيد.
وفي الوقت نفسه، وأنا أريد منك لتوسيع محيط.
بدء ثلاث كتل من ثم أربعة.
وقال انه لا يمكن ان يكون ذهب ذلك بكثير. وعند العثور عليه،
إحضاره لي، وليس مارلين روسي.
انها حالتي. أدعو الطلقات.
- روجر ذلك. - الذهاب.
قبل الشروق أريد ديساي في الحجز.
(تنهدات)
- أخبرني أنه سيصبح بخير. - (صفارة الإنذار عويل)
أتمنى أن نضمن أن كارين.
كارين: لقد ذكرت أن امرأة التي وجدت أن سلاح الجريمة.
انها ليست مع قوات الشرطة، هي؟
جلبت محقق في عمدة.
كارين، ويمكنني أن أقول في الطريق الذي نظرت في وجهها كنت رأيتها من قبل.
اعتقدت فيكرام الغش. كنت قد تبع له.
تبين أنها كانت الأعمال، وليس شأنا.
- ما كنت أفكر؟ - ما كنت أفكر
منذ أن عثر عليها مؤخرا شقة باسمه
والعديد من الحسابات المصرفية النشطة.
على قيد الحياة في فيكرام.
(التمتمة) كيف؟
ولست بحاجة لاستخدام الهاتف الثابت الخاص بك.
(الجرس الدقات) </ ط>
(صفارات الإنذار البعيدة) </ ط>
اسي، مرحبا. ادخل.
ما الذي يحدث؟ هناك هي سيارات الشرطة في كل مكان.
وجدوا أدلة، سلاح القتل.
- أوه. - كانوا ستعمل اعتقال داني، لكنه ركض.
- هل رأيته؟ - لا انتظر، ركض؟
ليس لدي الكثير من التفاصيل.
أنا افترض هذا هو السبب الذي كانت هنا ... لأنك عرفت.
في الواقع، كنت هنا ل يرى رئيس ماسترسون ...
عن شيء مختلف، ولكن ... قد تكون ذات صلة. I. ..
- انه خارج على البحث. قوة الشرطة كله. - (رنين الهاتف) </ ط>
ربما هذا هو عليه. عفوا.
(يسخر) وسلاح الجريمة؟
لا أعتقد أن لثانية واحدة.
وكانت بصماته جميع أكثر من ذلك، وكان يدير، لاسي.
الأبرياء لا تعمل.
ولكنني وجدت بعض الامور.
قبل بضعة أيام كانت قتل، وحصلت على ريجينا في معركة
مع شخص في سيارة مرسيدس سوداء،
- وكانت خدش و... - جيد. يجب أن تأخذ ذلك
إلى والدي وقال انه ليست هنا.
- أنت ما زلت غاضبة. - أنا لست غاضبا.
أنا فقط متعب من كل شيء.
بخير. اقول والدك توقفت من قبل، وأنه من المهم.
- الرجاء. - MM-هم.
(تنهدات) أراك لاحقا، جو.
(يفتح الباب) </ ط>
انا اقول لها. بخير.
تكون آمنة.
- (الصفافير) - والدك ...
انه يريد منك ... لنا ... إلى البقاء على مقربة من المنزل.
- حسنا. - انظروا، أنها سوف تجد له.
لا يهمني حقا بعد الآن.
الآن أراه لمن هو حقا ...
كذب، وقال انه يحتفظ الأسرار.
وأنا أعلم، ولكن كنت دائما دعمته.
حسنا، ربما أنا لا بعد الآن. أنا فقط ...
سيكون كله بلدي مثل أن يكون أفضل بكثير
- لو كان أبدا في ذلك. - (الهاتف المحمول الطنين) </ ط>
- آمل ذلك لم يكن داني. - لا، هو خطأ مختلفة تماما.
(تنهدات)
- جو. لا يفزع. - (هيث)
يا إلهي. داني.
ماذا تفعلين هنا؟
أنا في حاجة لرؤيتك. سمعت بعض الأشياء ...
لا، لا، هذا هو آخر المكان الذي يجب أن قد وصلنا.
انظر، أنا أعرف، حسنا؟ أنا يؤذيك.
وأنه لم يكن أول مرة، ولكن ...
جو، أنا يجري مؤطرة.
- حتى تعطي نفسك. لا تعمل. - لا أستطيع.
لا أستطيع. ليس بعد.
لديهم سلاح الجريمة. لديهم المطبوعات.
انها وهمية. انها وهمية.
عليها أن تكون وهمية.
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت
- لهذا الرقم. - مجرد البقاء بعيدا عني، داني، حسنا؟
لا أعتقد أنك تفهم.
سمعت أمي والدك الكلام.
هذه المرأة، واحد الذين العثور على سلاح الجريمة ...
- انها متصلة والدي. - أنت لا تحصل على ذلك!
- لا يهمني! - جو، وأنت لا يصغي.
- يعتقدون والدي على قيد الحياة. - فقط ...
(يصرخ) أمي!
جو، من فضلك.
أمي، على عجل، وقال انه هنا!
(الحف) </ ط>
(عزف الموسيقى الموضوع) </ ط>
- مزامنة وتصحيحها عن طريق chamallow - - www.addic7ed.com -
داني؟
(يتمتم)
داني!
داني! داني، الانتظار.
- أنت لست داني. - (صفارة الإنذار تقترب) </ ط>
- آه، لا. لا، أنا لست كذلك. - (مروحية في سماء المنطقة) </ ط>
- ولكن مهلا، أنا يمكن أن يكون. - I. ..
(يغلق الباب السيارات) </ ط>
تجميد! لأنه عقد هناك حق.
لا، انها ليست له. انها ليست داني.
- رجل، غطاء محرك السيارة. غطاء محرك السيارة. - (الشرطة الثرثرة الراديو) </ ط>
الرجال، ونحن بحاجة الجميع في الداخل.
لدينا هذا الطفل يركض فضفاضة.
تحتاج إلى العودة إلى ديارهم، كل واحد منكما.
نعم، يا سيدي.
(تنهدات) انظروا، أنا ... أنا آسف لذلك.
- هل أعرفك؟ - لا، أنا تشارلي ماكبرايد.
أنا جديدة في المدينة. أبدأ منتصف المدة غدا في الأخضر جروف عالية.
ما الأمر مع هذا الرجل داني؟
أم، انها قصة طويلة،
وأنا حقا لم يكن لديك الوقت لنقول ذلك.
ولذا فإنني سوف أراك في المدرسة.
نعم. وإنني أتطلع إلى ذلك.
(صفارة الإنذار حماسية)
- كان هنا؟ - الطابق العلوي.
وقال انه جاء في هذا الإطار أنها تستخدم لاستخدام مثل الاطفال.
جو، والعسل، وأنه لم يفعل ما أقول؟ لماذا كان هو هنا؟
مهلا، فلدي لك أن تقول لي كل شيء، حسنا؟
حسنا، قال أنه سمع بعض الاشياء في منزله ...
أنت وأمي حديثه حول والده على قيد الحياة ...
والتي تحتاج إلى وقت.
اتصلت لأمي. لم أكن تعرف ماذا تفعل.
انه بخير، وطفل رضيع.
فعلت الشيء الصحيح.
حسنا، ولكن إذا كنت تسمع أي شيء أو رؤيته،
تحتاج إلى الاتصال بالشرطة على الفور.
نعم، بالطبع.
(اللعب موسيقى الروك) </ ط>
نعم، أنها ... تحدثوا لي، أيضا.
انهم يتحدثون إلى الجميع، حتى الناس قليلا.
(تنهدات)
الرجل، هذا الشيء هو داني الخروج عن نطاق السيطرة.
رأيت جو. انها لا تفعل حتى التحدث معي حول هذا الموضوع.
صدفة مثيرة للاهتمام، لأنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك، أو لها داني سواء.
- أنت وجو هي قريبة جدا. - نعم، مثل اثنين من البازلاء في اثنين من القرون
في اثنين من زوايا مختلفة من الكون.
إذا كنت لا تمانع لي قائلا نظرتم وكأنك حصلت على الكثير على كتفيك.
أنا شيء على القيام به.
- شكرا لكم. - انظروا، إذا كنت تسألني ...
وأنا لا أعتقد أنك ...
أنا أقول لك داس كيندا على القلب جو
وانها ليست مجرد ستعمل يغفر لكم بين عشية وضحاها.
أنا أعرف ذلك. أفعل.
ولكن يمكنك أن نأمل، أليس كذلك؟ أعتقد أن الشيء هو
جو لا يعرف ما تريد.
حسنا، أنا أعرف ما أريد.
داني مرة أخرى ... من الواضح جدا.
لا، أنا عاملوه بشكل سيئ،
والآن هو في كل هذا المتاعب. أنا فقط أريد مساعدته.
ولو انه سوف تأتي من خارج الباردة.
(رجف)
كل شيء جدا "هوية بورن"، ليس هو،
في نوع المراهقة المأساوية الطريقة؟
- وهذا هو للبن. أنا أراكم في وقت لاحق، ريكو. - حسنا.
هم، حصلت على نفسك صديق جديد.
تتفرع. أن جو ...
معقد بشكل مثير للدهشة والخروج من حياتي،
لذلك إذا كنت تستطيع فقط لم يذكر لها مرة أخرى.
أيا كان.
سمع لنا في المنزل؟ أنا لا فهم كيف أن هذا ممكن.
لا أعرف. انه خرج للتو في غرفتي
قائلا ان والده كان على قيد الحياة وانه في حاجة لمساعدتي.
- ولكن بدلا من مساعدة، كنت دعا تيس. - بالطبع فعلت.
- كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. - ولكن الآن انه تشغيلها مرة أخرى
وليس لدينا أي فكرة عن مكان!
جو، أنا آسف. أنا لا أقصد لاتخاذ هذا الخروج على لك.
- هذا مجرد مثل هذه الفوضى. - نحن ستعمل العثور عليه، كارين.
- لقد حصلت على كل وحدة على ذلك. - الله! ما كان داني التفكير؟
من فضلك! الحقيقة هي
لا أحد يعرف كيف يفكر داني!
أنا فقط ... تعبت من التخمين.
سأذهب الحديث لها.
كايل، أنا آسف.
I. .. وأنا أعلم أنك تفعل كل ما تستطيع.
(الأفواه)
(دق) </ ​​ط>
يجب أن يكون من الصعب، وجميع هذه الأعمال داني.
أعني، نعم. أعتقد بدأت مع داني ...
وأكاذيبه.
لا أعرف. فإنه لا المسألة. أنا فقط لا ...
أشعر غبي.
وقال والدك أنت تدعو ل كان لنا الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
أنا حتى لا يهتمون أن. انها ليست حول داني.
ثم ما هو عليه؟ التحدث معي.
انها ... (تنهدات)
لا شيء، أمي، أنا فقط ...
يمكنك الذهاب للتو؟ أنا فقط حقا أريد أن أكون لوحدي. يمكنك فقط ...
بخير.
- (تنهدات) -؟ أمي </ ط>
(تبكي) كنت أنام مع تايلر.
أوه، جو.
كان المرة الأولى وأنه كان خطأ.
كان مع الرجل الخطأ وذلك للأسباب الخطأ
وأنا فقط لا ... أشعر بهذا الغباء.
انه بخير.
أشعر غبي، أمي.
أنك بخير، والعسل.
انظر ...
(تنهدات) ونحن نفعل كل الأشياء التي يندم.
وضعنا أنفسنا ...
أن تؤذي، ولكن يصب ليست دائما أمرا سيئا.
أنه لا يشعر بهذه الطريقة.
هذا يضر فقط.
ولكنك لن تشعر مثل ذلك إلى الأبد.
سيأتي بقية اللاعبين على طول
واحد منهم سوف يكون الرجل المناسب.
عندما يكون الرجل المناسب ...
بطريقة جميلة، وستحصل على أن المرة الأولى في كل مرة أخرى.
(نشيج)
عفوا، الرئيس ماسترسون.
مهلا، لاسي، لا ينبغي أن يكون في المدرسة؟
كنت أبحث عنك مشاركة الليل. لم جو اقول لكم؟
- وهناك الكثير يحدث الليلة الماضية. - أنا أعرف، انها مجرد
لقد وجدت بعض الامور.
وكان ريجينا هذه مقرفة علامات خدش على ذراعها،
وأنها كذب وقال فيبي فعل ذلك، ولكنه كان شخصا آخر.
وحدث كل ذلك في سيارة خارج المدرسة.
الذين سيارة؟ سيارتها؟ والدتها؟
مرسيدس مع ملون النوافذ وكونيتيكت لوحات.
هذا مثير جدا للاهتمام، لاسي.
نحن نعمل على بعض الخيوط الأخرى.
شكرا لاهتمامكم.
نحن بحاجة لك لننسى كيندا حول هذا، يذهب إلى المدرسة
- ودعونا التعامل معها، حسنا؟ - لكن ...
- حسنا. - سنقوم التعامل معها.
- سيارة مارلين؟ - سيارة مع مارلين لها في ذلك يراقبنا،
لذلك عندما أطلب منك أن انقر نقرا مزدوجا مراجعة والتحقق من
أي تقارير الطب الشرعي ذات الصلة
بشأن هذا القتل سلاح انها اكتشفت،
دعنا فقط نتظاهر أنا مما يتيح لك طلبي الغداء.
بسطرمة على الجاودار والمخللات اضافية، وسلطة الكرنب.
- حصل عليه. - كايل: هذا كل شيء.
- (مدرسة يدق الجرس) - (الأطفال بالثرثرة) </ ط>
وجها مألوفا. اه، وجها مألوفا فقط.
اسي، أليس كذلك؟
تشارلي، والرجل في الحديقة الليلة الماضية.
الحق. كيف تسير الأمور، تشارلي؟
- آه، أنت تعرف. - أنت تبدو فقدت قليلا.
كذلك، فقد وجدت الآن.
نجاح باهر. لم خطوط مثل هذا العمل على الفتيات في المدرسة الاخيرة؟
لم تكن هناك أي فتاة مثلك في مدرستي الماضي.
- مهلا، لذلك لدي الكيميائي 212. - MM-هم.
- أنا أفكر في الطابق العلوي ربما؟ - نعم، استخدام تلك السلالم
وانها الباب الأول على يمينك.
مهلا، الرجل الجديد. وداعا، الرجل الجديد.
مهلا، كان كبيرا حقا، كما تعلمون،
ربط معكم و...
شيء على عقلك؟
- حسنا، لا. أم ... - لا؟
حسنا، نعم، في الواقع نعم.
التنقير. التنقير.
انها كيف ترسم مع اسفنجة.
على أي حال، انها وظيفة الرجل يومين،
لذلك فمن ... يمكن أن يكون رجل واحد وامرأة واحدة وظيفة.
شخصين. أحتاج شخصين.
أحب أن اذهب إلى ل وضع بعد المدرسة، ريكو.
ومهلا، ربما على الطريق
هل يمكن أن تخبرني الحقيقي السبب في أنك تريد لي هناك.
مهلا.
مهلا. حسنا، سنذهب.
ريكو، الانتظار.
- ليلة من الماضي ... - ماذا عن ذلك؟
تركتم شيئا؟
- لا أنت سكران، أليس كذلك؟ - متبول؟ لا، أنا بخير.
أنا على التوالي في الواقع في وقت متأخر لفئة.
اه.
لقد تحدثت الى والدك هذا الصباح. أنا أعتقد أنك لم يمر على طول رسالتي.
جاء داني لغرفتي الليلة الماضية.
غرفتك؟
(تنهدات) هل على الأقل أقول له شكوكي؟
لا، اتصلت لأمي.
ماذا؟ لماذا؟
لأنه قاتل هاربا.
ماذا قال؟ وقال انه يعترف شيء؟
حسنا، قال إنه سمعت شيئا، وأنه ...
أن والده على قيد الحياة.
(همسات) السيد ديساي هو على قيد الحياة؟
نعم، وقال انه سمع بلدي أبي وأمي حديثه
ويبدو انهم جميعا ل اعتقد انه من هناك.
الله. جو، لماذا لم تقوم بدورها وسلم في؟
لأنه كان الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به، لاسي.
لأن أيا منا ينبغي أن تشارك في هذا.
بخير. ماذا في ذلك، تريد له للحصول على إرسالها بعيدا مرة أخرى؟
لا، أنا فقط أريد أن أقول له الحقيقة.
انه يقول الحقيقة.
أصدق ما كنت أريد أن أصدق.
(مدرسة يدق الجرس) </ ط>
كما يوسع البحث لالهارب داني ديساي،
الشرطة لا تزال لا أكد مشاهد من الشاب. </ ط>
انهم يطلبون مساعدة الجمهور
القبض على مشتبه به في هذه الجريمة.
- المزيد من المعلومات عن هذه الحالة الخروج. - (الزيارات) </ ط>
تيس. لم أكن أتوقع لك.
نعم، آسف لعدم الاتصال. I. ..
لا يبدو ذلك ممكنا. أعني، هل لك؟
ما، أن فيكرام على قيد الحياة؟
- تأطير وداني. - (تنهدات)
أنا بس ...
قد كنت قد بعض الشعور كان على قيد الحياة.
لا على الإطلاق.
وهذه الفكرة انه في تأطير داني ...
فيكرام له عيوبه والكثير من الأسرار،
لكنه يحب ابنه.
وأصعب شيء هو أنه لم يأت لي.
أنا فقط لا يمكن أن نعتقد أن ...
- ماذا؟ - حسنا، لا أحد قد عرف انه على قيد الحياة.
وقال انه تمكن ل إبقاء الأمر سرا كاملة.
وأنا أعلم. انها غريبة.
أعتقد عندما يجد كايل له، وسوف نحصل إجاباتك.
إجاباتك أيضا.
حسنا، يمكن أن نذهب أسرع قليلا من فضلك؟
لا حاجة لي أمي لرؤيتنا.
ما، وقالت انها لا توافق على التنقير؟
اه، انها ليست بالضبط الشيء لها،
أو الألغام سواء، وهو ما تعتقد أنك سبق أن حظيت بها.
بخير.
داني. يا إلهي، أنت بخير.
أنا في حاجة لرؤيتك.
تذكر صفقة لدينا ... 24 ساعة، وليس في الثانية لفترة أطول،
والتي تعطيك ما يقرب من ... أنا لا ... I. ..
17 ساعة، 36 دقيقة، 11 ثانية.
- حصل عليه. - مثل ... بخير.
- (تنهدات) - ريكو. حقا؟
لم يكن لديهم خيار آخر.
كنت تعرف الطريق إلى غرفة نومي، أيضا.
أنا أعرف، أنا فقط ... لم نكن بالضبط في أعظم مكان، سواء.
أنا أعرف وأنا آسف.
تم القبض بي الأمر في ما يعتقد أصدقائي.
اسي، اسي، فإنه ... لا يهم.
كان ذلك، بالنسبة لي.
تسمع يفكرون والدي على قيد الحياة؟
نعم نعم، قال لي جو.
ولست بحاجة للعثور عليه، لاسي.
سوف تساعدك على ...
أي طريقة ممكنة. كنت أعرف ذلك.
جاك: مرحبا، كارين </ ط>
لدي مشكلة، جاك.
يجب أن تكون واحدة كبيرة جدا بالنسبة لك ان تأتي الى هنا بعد كل هذا الوقت.
أعتقد فيكرام قد يكون على قيد الحياة.
Oaky، وهذا كبيرة.
ولكن كنت لم يفاجأ.
لم فيكرام شيء من أي وقت مضى فاجأني.
تزوير موته سيكون ...
كذلك، يبدو الحق في الخط.
لا، أنا لم أره. لا، أنا لا أعرف أين هو.
- لماذا أنا؟ - لأن كنت أكثر من موظف.
كنت صديق موثوق به.
تركت هذا العمل منذ فترة. كنت أعرف ذلك.
وأنت تعرف لماذا.
- نعم، أنا أعرف لماذا. - جيد.
أنا بحاجة لمساعدتكم.
لا تستطيع أن تفعل ذلك، كارين.
أنا تحول لك باستمرار.
هناك التبديل، هاه؟
وأنا أعلم أنه مجنون أن نسأل،
ولكن داني هناك على المدى،
- يجري مؤطرة وإذا فيكرام على قيد الحياة ... - (بطولات)
قلت لا أستطيع.
حصلت نفسي للتفكير الآن.
لا أستطيع أن أذهب إلى هناك.
بخير. أنا آسف.
أنا لا أعرف ما كنت أفكر.
الانتظار.
سوف نرى ما يمكنني القيام به.
إدي: أنا سحبت كل الأوراق على سلاح الجريمة. </ ط>
- لا شيء حتى الآن. - حافظ على الحفر.
ومارلين يزال يقيم في الطحلب بحيرة موتيل بها بين الدول؟
- بالتأكيد جميلة، لماذا؟ - الذهاب الى هناك
وأقول لها هناك انها كانت ممكن رؤية ديساي
الى الجنوب مباشرة من العبارة الجانب الشرقي.
- هذا هو على بعد 30 دقيقة بالسيارة. - إلا إذا كنت تدفع الحد الأقصى للسرعة،
ثم انها 45.
(يفتح الباب) </ ط>
شوتايم.
كل الحق، بمجرد أن يحصل على الظلام،
كنت فلدي ... كنت فلدي إبقاء هذه مغلق
أو تشغيل مصباح قبالة. أو كليهما.
(يتمتم)
حسنا. (تنهدات)
- ماذا؟ - أردت فقط أن أقول شكرا لك، ريكو،
للقيام بذلك. أنا حقا نقدر ذلك.
نعم، بالتأكيد. عظيم، رجل.
أنت بخير، رغم ذلك، أليس كذلك؟ كنت لا ... كنت لا ينقط خارجا؟
يا لا لا لا، أنا بخير. أنا بخير.
ربما فقط قليلا مع كل ثانية تمر، وانت تعرف؟
بالتأكيد، في البداية كان كل نوع من بارد وخطير
وكان مثل، "نجاح باهر، أنا أفعل هذا في الواقع ".
أنا بإيواء هارب ...
"أنا آسف، والهارب المتهم."
وكان هناك هذه المغامرة.
وكان هناك هذا الاندفاع. كان هناك هذا الاندفاع المجنون.
- في البداية. - في البداية، نعم نعم.
والآن؟
الآن أنا بدأت بركة.
نعم، حسنا، انها لن تكون أطول من ذلك بكثير.
أنا فلدي الرقم للتو وسيلة للعثور على والدي.
أنا لا تحصل عليه، رجل. كيف يمكن أن تسمع
كل ما نقية، صادقة المشاعر من جو وليس فقط تنهار؟
تلك العيون أو لها القليل العبوس.
(ضحك خافت) والطريقة التي يضحك، انها المعسولة.
حسنا، كلمة كبيرة، آسف.
ريكو، I. ..
أنا على علم كيف مذهلة جو هو
و... انها مجرد ... هو فقط لن تنجح بيننا.
الليلة الماضية رأيت كم أنا يضر بها
مع الأسرار وأنا فقط ...
لا أعتقد أنها سوف أكون تكون قادرة على ثقة لي.
- ويمكنني الحصول عليه. - هل يا رجل؟
عندما يكشف شخص ارواحهم من هذا القبيل
يضع كل شيء من هناك و لا تحصل على أي شيء مرة أخرى، انها ...
بالتأكيد، في البداية، انها تماما تحرير وكنت مثل الرجل ...
أو، أنا آسف، وامرأة إذا كنا نتحدث عن جو.
ولكن عندما تكتشف انها ليست المتبادل ...
انها تمتص.
(فتح باب المرآب) </ ط>
أوه، منزل والده. حسنا، ليس الصوت.
- نقدر هذا. - وأمر من أمر.
هذا هو عليه.
(دق)
(قفل الصفافير) </ ط>
شكرا، أنا أعتبر من هنا.
- شكرا. - المرأة: طبعا.
- احتفظ بالباقي. - جو: لاسي.
اه. مرحبا، جو.
العشاء في وقت مبكر لأمي، أختي وأنا.
- كيف حالك؟ أنا فقط أبحث عن ريكو -.
وقال انه يأتي دائما هنا بعد المدرسة.
ط ط ط. وأنا أعتقد أنه كان تغييرا في الخطط.
وقال انه لم يغير خططه. انه قليلا O.C.D. على هذا النحو.
حسنا، أنت تعرف عليه بشكل أفضل مما أفعل.
(يضحك)
- هل أنت بخير، لاسي؟ - اعتبار كل ما يجري،
أنا فقط ... أحاول أن يكون لطيفا.
ماذا لو أجد له، وسوف أكون ...
تجد لك؟
لكنني ربما لن تجد له، لذلك ...
(يضحك) "لماذا تسبب أود أن العثور عليه؟
ولذا فإنني آمل أن تجد له. سمح لي ... يمي أعرف إذا كنت ...
أنا أراكم لاحقا.
(تنهدات) طبعا جريت في جو في العشاء.
كانت تبحث عن ريكو، ولكن أشك في أنها يشتبه شيء،
لأن ... كنت على نحو سلس، لعبت باردا.
(يضحك) فرايز رائحة رائعة.
(تنهدات) داني، ورجال شرطة مقابلات مع كل واحد منا، وتبحث لك.
اه، هذا هو رئيس ماسترسون،
أو امرأة المحقق، مارلين روسي؟
روسي في الغالب.
أنا حقا أمل كبير ماسترسون
يعمل مع الاشياء أعطيته.
أعني الحصول على قبالة لكم بتهمة القتل ريجينا
يحصل قبالة لكم على كل شيء.
وأشعر في ريجينا الأم يعرف شيئا.
- جو. - نعم، أنا وضعت معا.
تعلمون هذا هو مجنون، والحق، داني؟
قد قد ذكرت ذلك.
وكنت أعرف أنني يمكن أن نسميه بلدي أبي الآن أو أمي ريكو.
نعم. أعني، هل يمكن.
وعليك، ولكنك لا تستطيع ذلك.
جو، أنا يجري مؤطرة.
مارلين المستخدمة للعمل من أجل والدي.
حتى أنت تقول والدك يتم تأطير كنت بتهمة القتل؟
نعم، ونحن على حد سواء قائلا انه.
كيف يمكن أن تعتقد ذلك؟ كيف يمكنك أن تعرف؟
لأنه فعل ذلك من قبل.
لم أكن عمتي.
لم يسبق لي ان قتل أي شخص.
(التمتمة)
لا، لا، نحن رأيتك مع القفز على الحبل.
- قلت لك فعل ذلك. - أنا كذبت.
خمس سنوات في juvie؟ (يسخر)
أخذ هذا الاعتداء ل شيء كنت لم تفعل؟
داني، هو فقط لا معنى له.
- انها على حق، فإنه لا يفعل ذلك. - أنا لا يمكن أن أقول أي شيء.
كان هناك الكثير على المحك.
أشعر أن هناك الكثير المزيد على المحك الآن.
I. .. وصلت إلى المنزل في وقت مبكر
بعد ظهر ذلك اليوم.
كان يا رفاق بالفعل لعب في الفناء الخلفي. </ ط>
أتذكر كيف كان الهدوء.
حتى لم تتردد.
انحنى فقط بانخفاض، على حد تعبيره القفز على الحبل في يدي
وقال انه كان علي أن أفعل ذلك.
أنه إذا وجدت الشرطة بها،
كانوا سيأخذ له بعيدا عني، من والدتي،
لبقية حياتي.
وكنت لا أفهم ما كان عليه.
كنت خائفا. كنت مخدرة.
وأنا أحبه كثيرا.
كنت تفعل أي شيء بالنسبة له. وكان والدي.
قال لي كنت مجرد طفل. انهم لن ضعني في السجن ...
بضعة أشهر كحد أقصى، وسأكون خارج.
احتفظ فقط على القول، "رجاء، رجاء، رجاء."
- لاسي: داني. - بالنسبة له </ ط>
بالنسبة لنا جميعا، وخاصة لك.
- I. .. - أنا لا أفهم.
لم أكن سواء. شيئا عن بلدي ...
خالتي تارا معرفة الأسرار.
داني، أصبح بضعة أشهر خمس سنوات.
في البداية، وقال انه توقف عن زيارة.
وأن يصب بأذى.
ثم اختفى.
وعندما خرجت، وأنا لا يمكن أن أقول أي شيء.
لأن أحد الشهود، والدي،
كان يبدو ميتا.
ثم حصلت على ريجينا قتل وهناك من تأطير لي
وأنا فقط لا يمكن معرفة ما الذي.
حتى سمعت كان والدك على قيد الحياة.
نعم، أنا كيندا وضعها معا.
انه جعلني تتحمل المسئولية عن عمتي،
ثم انه مؤطرة لي لريجينا.
- لاسي: يا إلهي، والشرطة هنا. - (ناس يدردشون) </ ط>
كنت لا تعرف أين هو وكنت لم تسمع أي شيء.
- رقم - حسنا، سأذهب مساعدة المماطلة لهم.
هناك نافذة في الحمام.
مساعدته على الخروج من هنا، جو.
كنت بحاجة للذهاب الطابق السفلي و تحويل نفسك في الوقت الحالي.
- لا أستطيع. - داني، dad'll بلدي أصدقك.
وقال انه ربما، ولكن الناس الآخرين، انهم ستعمل بحاجة إلى إثبات.
ولست بحاجة للعثور عليه.
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟
لدي فكرة ...
ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم.
كان على مقربة من 100،000 النقدية.
وهناك الكثير من المال لدفع محقق.
نلقي نظرة. حساب فيكرام وهمية ...
ثمانية سحوبات إضافة ما يصل إلى 100،000. </ ط>
نفس الاعتبار أن المال لدفع ريجينا أتوا.
حتى فيكرام كان يجري ابتزاز من قبل ريجينا.
وهذا المال، و100،000 ...
كان التعويض عن شيء أكبر كثيرا.
وجميع الطرق تؤدي إلى مارلين.
أكثر مثل كل الطرق تؤدي الى فيكرام.
فيكرام، انها لي مرة أخرى. لماذا ليست لك التقاط؟
قلت لك كانت ستعمل تأتي إلى الأمام.
لديك لوقريبا.
أنا لا أعرف كم يعد يمكنني أن تبقي هادئة.
من فضلك.
على الأقل الاتصال بي مرة أخرى.
أريد بحثت تقرير كامل من جميع الأماكن
وترك الأماكن للبحث.
مارلين:؟ غدا </ ط>
حاول أمس.
يغيب روسي.
أنا جو ماسترسون.
أنا أعرف من أنت.
أنا أعرف أين هو داني.
- الذهاب جرا. - حسنا ...
انه يريد ان يسلم نفسه.
ثم فهل.
انه يريد ان يرى والده أولا.
والده قد مات.
حسنا، داني لا يعتقد ذلك.
وقال انه يعتقد أن ...
وقال انه يعتقد أن العمل عن والده
والتي سوف تقوم بترتيب اجتماع بينهما.
يمكنني أيضا أن مجرد إلقاء القبض عليه.
وقال انه سوف تأخذ تلك الفرصة.
معار من كل ما قدمه من يطارد القديمة. </ ط>
كنت أعرف عن الأماكن و الأماكن سمعت عن ...
عناوين والقوارب والتخزين خلع الملابس أسفل في رصيف.
لقد رأيت لا أحد له، كارين.
هل أنت متأكد من أن هناك حقا فرصة انه ما زال على قيد الحياة؟
لم أكن قد تأتي لك إذا لم يكن هناك.
هم. كما تعلمون، أنا ...
أحصل على داني.
هل نكترث فيكرام؟
بالطبع.
يهمني.
انه زوجي.
وقال انه كان زوجك عندما كنا ...
معا.
كان ذلك منذ زمن طويل ...
سنوات وسنوات وسنوات ...
و... نحن على حد سواء انتقلت مع حياتنا.
أو محاكمتهم.
(تنهدات)
ما هذا؟
فقط بعض من غير المرغوب فيه خزانة تخزين له ...
الورق، والاشياء القانونية.
وهناك الكثير من الأضرار الناجمة عن المياه، على ما أعتقد.
انه ليس في منطقة الجزاء، وكارين.
راجعت.
لدينا للحصول على هذه إلى الشرطة.
- يجب أن تكون استنفدت. - وقد دعا إدي؟
رقم ما الذي يحدث؟
قلت له أن يدعو فقط على خط المنزل.
- أين جو؟ - قالت المترجمة. انها تدرس مع ريكو.
فيكرام على قيد الحياة فقط وارد جدا.
- (رنين الهاتف) - لا يمكن تصوره في بعض الأحيان هو التفكير الجيد.
- (الصفافير) - مرحبا؟
العمل الجيد، إدي. سأقابلك هناك.
ما الذي يحدث؟
دليل على أن المختبر تم العبث مع النتائج.
يطبع داني ليست على أن القتل السلاح.
(يفتح الباب، يغلق) </ ​​ط>
♪ وداعا، لدينا نافذة من رحمة ... ♪ </ ط>
مرحبا، الرجل الكبير.
تشارلي: يحب لكم </ ط>
- أنت مرة أخرى. - (كلا يضحك)
نعم، والأسرة أنا باق مع،
انهم كبيرة على لي كسب إبقاء بلدي.
كما تعلمون، أن كله شيء عن أيدي العاطلة.
- هذا الرجل لك؟ - نصف الألغام.
ريجينا، وتقاسم معه.
ريجينا؟ هذا هو فتاة
واتهم هذا الرجل داني من ...
ولكن لا فعل.
هذه هي الطريقة التي جعلت الأمر يبدو على هذه الانباء.
(تنهدات) كنت أبحث عن الأم ريجينا.
دعوت منزلها و قالوا أنها كانت هنا.
نعم نعم، فاتك فقط لها بنحو نصف ساعة.
اه.
ما كنت أريد أن أتحدث معها عن؟
حسنا، انها ليست هنا، لذلك أنا أفضل الحصول على الذهاب.
الاستماع، وإذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به،
كما تعلمون، أذكر ربما ان كنت هنا أو ...
نعم، ودفع غرامة. كنت أن يكون كبيرا. شكرا.
آه. أنت هنا على جدار الشهرة والعار؟
(ضحك خافت) في الأماكن زوجين.
ط ط ط. رافعة سيدة في كل ذلك، أليس كذلك؟
نعم، نمت عائلتها حتى على الخيول.
هذا غلوريا وريجينا هناك حق.
وهذا لي وريجينا. </ ط>
الله. كنت قد نسيت داني وكان والد متسابق كبيرة، أيضا.
هذا له مع غلوريا. </ ط>
هذا مضحك.
أنا افترض أن كان زوجها.
رقم أصدقاء فقط.
(الباب يئن تحت وطأتها) </ ط>
جو، ماذا تفعلين هنا؟
أنا لا أعرف الطريقة التي تذهب انها ستعمل ...
الشرطة أو فيكرام.
أنا فقط ... أنا خائف لك.
أنا لا أعرف ما سيحدث.
انتهيت تشغيل، جو.
بطريقة أو بأخرى، وينتهي هذه الليلة.
جيدا، ثم سوف أبقى أيضا. ولن أخوض.
لا، لا يمكنك. هيا.
- داني، لا أستطيع ... - أنت لا تفهم، جو.
(الباب يئن تحت وطأتها) </ ط>
مرحبا، إبن.
كان ذلك الذكية، والذهاب إلى مارلين.
انها كانت مساعدتي العثور عليك.
تجد لي أو تأطير لي؟
داني، أنت لا تفهم.
- أنت على حق، وأنا لا. - اضطررت إلى البقاء القتلى </ ط>.
كانوا يحاولون قتلي. أنها لا تزال.
لا يهمني، حسنا؟!
كنت مستلقيا، مثلك تكمن حول كل شيء!
جو، تنظر في وجهي. كنت أحتاج للذهاب، حسنا؟
أنا لا أذهب إلى أي مكان.
(هيث)
وقالت انها تعرف. قلت لها ...
كيف أخذت حبل القفز،
كيف أخذت اللوم.
عندما كنت طفلا، كنت تحصل عليه.
على فهم هذا الرجل، والدك،
يشرح لك.
وانه هذا الرجل المدهش.
وكنت أحبه
وقمت بالبحث له.
- سأعود الآن، الابن. - رقم
يمكننا أن نذهب بعيدا، معا.
سنقوم تختفي، </ ط>
بدء حياتنا من جديد. </ ط>
وتريد أن بالنسبة له، والحق، جو؟
رقم رقم لا تتحدث لها!
أنا لا يهرب! لقد كان مختبئا
لمدة خمس سنوات وراء كذبة!
وعندما خرجت من juvie
وكان من المفترض أن يكون ميتا،
كل ما أردته هو فرصة ثانية.
والآن أنا على التوالي من الشرطة،
أنا يجري مؤطرة، وانها لك، يا أبي.
انها لك. مجرد الاعتراف بذلك.
كل شيء فعلته هو لسبب وجيه.
- كانت حياتنا على المحك. - الذين تتعرض حياتهم؟ ما تعيش؟! </ ط>
فيكرام: كل من هو قريب منك، داني </ ط>
الآن أنت بحاجة للاستماع ل لي الآن! أنا أبوك!
- سوف تدمر كل شيء! - داني: لا! لا! </ ط>
أنا مجرد ستعمل الخراب لك.
كنت بحاجة لدفع ثمن ما فعلت بالنسبة لي.
وكنت بحاجة للحفاظ على فمك مغلقا!
(الصفافير)
لا، جو، لا ... داني، النزول لي، اللعنة!
أعطني هذا الهاتف!
(الشرطة الثرثرة الراديو) </ ط>
ويقول مدير أنها لم سحبه.
دعنا نذهب.
الشرطة، وتفتح!
واضح.
انها ذهبت.
(Rustles)
(الصرخات، صيحات)
(بانتنغ)
كنت الكلبة قليلا!
- لا تلمس لها! - داني، والنزول!
تعلمون، وهذا هو كل خطاك.
(كلا الناخر)
(الهدات)
- تمت الترجمة بواسطة alaadoom - - مع تمنياتي بمتعة المشاهدة -