ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
! وافلز
وافلز - أعذراني ؟ -
وافلز - وافلز -
وافلز
وافلز ؟
! وافلز - ! وافلز -
أنتظروا...ماذا ؟
من الواضح أنهم يلعبون لعبة غبية
" لمعرفة من الذي يستطيع لأطول مدة أن يقول فقط " وافلز
وافلز
! أنا أرغب بالمشاركة بهذا المرح , وافلز
وافلز
لكن كيف يمكن للمرء أن يقول " وافلز " بشكل خاطئ ؟
أسمعوا , يارفاق , قول " وافلز " مرارا وتكرار ليس ممتعا
أنه مزعج , أرجوكم توقفوا
! وافلز
ما يحاول (روبن) أن يقوله هو بأننا لدينا
مشكلة بفهم المغزى من لعبتكم الوافلز
ربما يمكنكما شرح جاذبيتها
* وافلز , وافلز , وافلز *
* وافلز *
* وافلز , وافلز *
مزعج بشكل لايصدق
لنغير الموضوع , بسرعة - فكرة جيدة -
ماذا عن أحضر لكم الفطور ؟ ما الذي ترغبون به يارفاق ؟
! وافلز
بالطبع أنتم تريدونه
كيف تحضر الوافلز
وعاء خلط كبير
: المقادير بيضتان , طحين , حليب , تخلط جيدا
وافلز
صحيح
ضع الخليط في موقد مشبك يحرر لـ(3) دقائق
خذا ما طلبتماه , الوافلز
! وافلز , وافلز , وافلز
وافلز , وافلز ؟ ! وافلز , وافلز
إليس هذا ما طلبتماه ؟
وافلز
! أنه سيكون يوما طويلا
وافلز
! وافلز - وافلز , وافلز -
وافلز , وافلز , وافلز
وافلز
هل هناك مشكلة ؟
ربما
الحاسوب يلتقط أشارة أستغاثة غريبة من
الجانب الآخر للمدينة , أعتقد بأننا يجب أن نتحقق منها
أذن نحن معك - لنقم بهذا -
! تايتنز , أنطلقوا
! وافلز - وافلز , وافلز -
لماذا لا تجلسان هنا حتى ينتهي الأمر ؟
وافلز ؟ - نعم , نحن نتولى هذا الأمر -
وافلز
حسنا , هذا هو المكان الذي أتت منه أشارة الأستغاثة
أنه يبدو بأنه لا يوجد أحد هنا
لذا , من ارسل الأشارة أذن ؟
ذلك سيكون أنا
تحياتي , أيها التايتنز
! (برذر بلد = شقيق الدم )
(المدير الشرير لأكاديمية الـ(هايف)
الرجل المخيف الذي يقف تحت أضاءة درامية
أنتم لم تتوقعوا بأن تروا آخر عدوا مفضل لديكم
! أذن هذا كان فخا
وأنتم قد وقعتم فيه
بفضل العديد من لقاءاتنا
أنا قد استعدت لكل أحتمال ممكن
سنرى بشأن ذلك
يألهي , يألهي
مثلما قلت , لكل أحتمال ممكن
ما الذي تريده , يا(برذر بلد) ؟ - ما أريده هو أمر بسيط -
السيطرة على ترسانة أسلحة برج التايتنز
آسف , لكنني صممت النظام بحيث لايمكن أستخدامه إلا من قبلنا
لهذا , أريد رموزكم الصوتية التعريفية
نحن لن نعطيك رموزنا الصوتية التعريفية أبدا
! تحكمك بالعقل لن يعمل علينا
, بينما أعرف بأنني أستطيع أن أكون مقنعا جدا
أعتقد بأن هذا سيكون أكثر متعة
ألم , ألم , ألم
ألم
معك (روبن) , وبموجب هذا أنا أسمح بالدخول
معك (ريفين) , وبموجب هذا أنا أسمح بالدخول
معك (ستارفاير) , وبموجب هذا أنا أسمح بالدخول
ألم
لكنني حقا كنت أتطلع بأستخدام هذا
قضيت الكثير من الوقت في صنعه
أنا أعرف هذه اليد أنا أعرف هذه اليد
نحن لا نحب التعذيب
نعم , ذلك يبدو غير مريحا جدا
, بالأظافة , أنت مازلت تحتاج لتخويل (بيست بوي) و (سايبورغ) أيضا
وأنهما لن يتخلا عنه أبدا
أنا متأكد بأنهما سيغنيان مثل الطيور
أنا نوعا ما أشك بهذا
ليس اليوم - ثق بنا -
أذن أنتم أستهنتم بي وبهذه الآلة
ألم , ألم , ألم
قرار جيد بالحديث عن ذلك
* وافلز *
* وافـلـز *
* وافلز *
* في الليلة القمرية سأمسك بيدك *
* حبنا *
* سيستمر إلى الأبد لأنه المصير *
* سنركب على ظهر الخيل في الشاطئ *
(مرحبا , يا(سايبورغ) , (بيست بوي
لدي بعض الأخبار المهمة
, لقد أسرت أصدقائكما
, وإذا لم تستسلما حالا
فسوف لن ترياهم أحياء مجددا
! وافلز
....بالفعل أنتظر , ما الذي قلته للتو ؟
! وافلز ! وافلز
هل يصل إلي الصوت بشكل واضح ؟
أنتما تفهما بأنني أقوم بتهديد خطير , صحيح ؟
وافلز , وافلز , وافلز
أنتما تعبثان معي الآن , إليس كذلك ؟
وافلز
, أسمعا , أنتما تعرفان أين تجداني
, ولاتحاولا القيام بأي شيء غبي
لأنني مستعد لأي أحتمال ممكن
! وافلز - ! وافلز , وافلز -
وافلز , وافلز , وافلز
وافلز
! وافلز - ! وافلز -
أنا حقا معجبة بألتزامكما بهذه اللعبة
سعيد لأنكما أستطعتما الأنضمام إلى حفلتنا الصغيرة
! وافلز
! وافلز , وافلز , وافلز
ألم
وافلز
أصدقائكما التايتنز أعطوا رموزهم الصوتية التعريفية مسبقا
إذا أردتما أنقاذهم , ستقومون بالمثل
وافلز
الفرصة الأخيرة
ألم
! وافلز - ! وافلز -
حسنا , توقفا عن قول هذا
! بدأ يصبح مزعجا جدا وهو ليس مضحكا على الأطلاق
ألم , ألم
! وافلز
لا أستطيع تحمل المشاهدة
مستعدان للتحدث ؟
وافلز
" توقف عن قول " وافلز
وافلز
أنا أعرف هذه اليد
! وافلز
! وافلز ! وافلز
! وافلز
ألم , ألم
وافلز
! وافلز - أعتقد بأنني لدي فكرة -
هل تتضمن الوافلز ؟ - ! بالضبط
, برذر بلد) قد يعتقد بأنه قد أستعد لكل طارئ)
لكن لايمكنك الأستعداد لألعاب (سايبورغ) و (بيست بوي) الغبية
أرجوكم أخبروا أصدقائكم بأن يعطوا الرموز الصوتية وحسب
أقصد , لاتخبروني بأنكم لم تنزعجوا أيضا
! وافلز
هيا ! أنتم تعرفوا ؟
! وافلز - وافلز -
! أنه ليس مضحكا
وافلز , وافلز , وافلز
!إلا يمكنكم أن تروا بأن هذه أغبى لعبة على الأطلاق ؟
* وافلز , وافلز , وافلز *
* وافلز *
* وافلز , وافلز , وافلز *
* وافلز *
* وافلز , وافلز , وافلز * - ! توقفوا -
* وافلز * - ....ألم -
! * وافلز *
* وافلز , وافلز , وافلز *
حسنا , أنه ليس ممتعا بعد الآن
ماذا ؟ - أمر الوافلز -
! أنتم يارفاق مزعجين جدا
لكن إلم تكن هذه لعبتكما ؟
وأنتم يارفاق أفسدتموها - شكرا لكم كثيرا -
لذا , كيف نخرج من هذا القفص ؟
وافلز
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة