ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
هل تعرفون ما ذلك الصوت يعنيه - نعم -
(نحن مستعدين , (روبن
أذن لنقم بذلك ! تايتنز , أرقصوا
نعم , نعم , تلك الطريقة التي يقوموا بها الأخوة الخضر
! أخطو , على الركبة , على اصبع القدم هيه
نعم , قم بحركة رشاش الماء
رقصة الهوب هوب (كابيج باتش) , رقصة الرجل الراكض , أنتبهي
! هزي الشيء
!هل تمانعون ؟
مرحبا ريف , هل أنت ِ بالداخل ؟
(ريفين)
! أخرج
لا أريد أن أرقص
يالها من صدمة , (ريفين) لاتريد أن تحضى بالمرح
تعرفين بأنه لايمكنك ِ الأختباء داخل تلك العباءة طوال حياتك
أعتقد بأن العباءة تجعلها على هذا النحو
لذا هل تعتقدين إذا غيرت العباءة ستتغير شخصيتي ؟
(ربما , في تاماران نحن نحتفل بيوم (كلورثوغ
....الذي فيه
لست في المزاح لأحدى قصصك ِ التامارانية
ريفين) محقة , أنها ليست العباءة التي تجعلها غير مرحة)
أنها شخصيتها الفضيعة
أعتقد بأننا يجب أن نجرب تجربة
* ! الحياة محزنة , والدي شخص سيء *
* الكثير من الأمور التي تجعلني غاضبة *
مرحبا يارفاق , أنظروا ماذا لدي
أرتدي العباءة
أنا خائف - قم بذلك , قم بذلك -
ياصاح , كيف يبدو الأمر بالداخل هناك ؟
أنه يشعر بالأمان , بالهدوء
جميل ومظلم جدا
دعني أجرب
أنا أيضا أود تجربة لبس العباءة
ما الذي تنظر إليه , وجه الكلب ؟
! ذلك وقحا جدا
لم أستمتع بذلك
أحذر سايبورغ تلك العباءة حقا تغيرك
أيا كان
....حسنا
حسنا , لاشيء أنها مجرد قطعة قماش بالية مع ثقبا فيها
أنها قادمة
أنها لاتخلع
مضحك جدا , يارفاق
ماذا ؟
! لديك ِ أرجل
يارب هذا أمرا غريبا جدا
أنا فقط أعتدت أن أرى عينيك
والقليل من فمك
حسنا , ذلك أفضل
هيا , أرجع إلي عبائتي
أنها عالقة
أنا حقا غاضبة منك لسرقة عبائتي
هل للتو شاركتي مشاعرك ؟
لا , فقط أحاول أن أخبركم كيف جعلتموني منزعجة
! قمت ِ بذلك مجددا أنت تشاركين
أنت ِ أمرأة جديدة بدون تلك العباءة التي تعيقك في حياتك
توقف ! أنت تغضبني
مشاركة
روبن محق
وضعية جسمك بشكل أفضل وتتكلمين بشكل أكثر وضوحا
وأنا....بدأت أعتاد أرجلك
أترين ؟ ماذا تعتقد , سايبورغ ؟
نحن نعيش في كون لا معنى له
أرجلها جميلة جدا , في الواقع
ساي , هل تريد أن تلعب بعض ألعاب الفيديو ؟
أصمت , يجب أن أنهي عمل والدي الشرير
هل أشم رائحة فانيلا ؟
....تلك طقوسي الـ
! تايتنز , أرقصوا
! تغلبوا علي
يألهي
أيا كان
الرقص ممتع , من عرف بأنني لدي كل هذه الحركات
هذه الفتاة يمكنها الرقص
! المزيد من الرقص
! توقف عن الرقص ذلك أنذار الجريمة الحقيقي
! تايتنز , انطلقوا
أنتظري , لدي أرجل , وأعرف كيف أستخدمهم
هذا يشعر بشعور جيد
لماذا لم أكن أقاتل بهذه الطريقة طوال حياتي ؟
أحب تلك الأرجل الرائعة , ماما
ذلك ليس سحرا حتى , أخي
كنت فقط أمازحك , أخي - أيا كان -
أصغوا , أيها التايتنز ....ادعو لأجتماع
لمناقشة وقت لأجتماع الغد
أنا بالفعل دعوت لأجتماع , أجلس
حسنا - لدي أعلان لقوله -
أنا سأغادر التايتنز
ماذا ؟ - ! لا -
مبالغة جدا
كنتم جميعا على حق , تلك العباءة الغبية كانت تكبحني
لاتصغي إليها
! (أرجوك ِ , (ريفين لاتتركينا
ما الذي سيحدث لهذه الأرجل ؟
, هذه الأرجل , مع بقية جسمي
ستكون من الآن وصاعدا معروفة بـ " ليدي ليغسيس "
(ليدي ليغسيس)
حسنا , أنه كان ممتعا , أعتقد
أمرا كلاسيكي , (بيست بوي) , حقا كلاسيكي
هل يجب عليك دائما أن تقول السخرية والملاحظات الذكية ؟
شخصا ما لابد أن يكون الشخص الذكي هنا
ياصاح ما الذي تفعله ؟
أصنع بوابة للهروب من يأسي
تلك العباية لم تعطيك أي قوى , أخي
أنها فقط جعلتك شخص غير مرح - شخص غير مرح جدا -
أنت شخصا كئيب جدا تماما , سايبورغ
نعم , أيها العبوس قاتل المرح حاد الطباع
أنظر إليك , أنت حزينا جدا
سأبكي طوال اليوم وحسب
حياتي مظلمة وكئيبة جدا
يارجل
يكفي
الأرجل
...اشعر
بشعور....أفضل بكثير....
ريفين) , أقصد (ليدي ليغسيس) , لقد عدتي)
كان علي ذلك على مايبدو , لا أحد آخر يمكنه
التعامل مع القوة المظلمة لعبائتي
, ولذلك لصالح الأنسانية
سأستقيل لحمل عبء أرتدائها مجددا
! لا ! الأرجل
! أختفن الأرجل
أيا كان
* عزيزتي قد فعلت شيئا سيئا جدا *
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة