1
00:00:00,539 --> 00:00:02,171
سابقا
2
00:00:03,391 --> 00:00:04,692
أتتذكر رفيقنا
مايكل براكستون) ؟)
3
00:00:04,726 --> 00:00:06,193
حسنا , لقد فُقد , الليلة الماضية
4
00:00:06,227 --> 00:00:07,861
لقد قال انه ذاهب إلى مكانكم
5
00:00:07,885 --> 00:00:09,152
ليتفهم الأمور
6
00:00:09,187 --> 00:00:11,288
خلال هذا الوقت لدينا مُستذئبَين
للتعامل معهما
7
00:00:11,322 --> 00:00:14,355
علينا أن نتعرف على الميِت من سبب المعمعة , ونجد
من جعله كذلك
8
00:00:14,387 --> 00:00:16,988
يوجد شخص بالخارج يعرف عن إشاعة المستذئبين
أفضل منا
9
00:00:17,022 --> 00:00:18,156
(كارل مارستن)
10
00:00:18,190 --> 00:00:19,824
ما نوَدُ معرفته هو من قام بعضه؟
11
00:00:19,858 --> 00:00:21,759
سأجد من سبب مشكلتكم
12
00:00:21,794 --> 00:00:23,027
يحتفظ بسجل القصاصات
13
00:00:23,061 --> 00:00:24,228
ممرضة في
(ملواكي)
14
00:00:24,263 --> 00:00:25,997
(طالبة جامعية في (كليفلاند
15
00:00:26,031 --> 00:00:27,631
كلهم عُذبوا , كلم قُتلوا
16
00:00:27,666 --> 00:00:30,755
شخص يحول مجانين قاتلين إلى مستذبين
17
00:00:30,787 --> 00:00:31,888
(زاكري تشان)
18
00:00:31,922 --> 00:00:33,255
شئ ليس صحيح
19
00:00:33,289 --> 00:00:35,024
(تشين)
ليس ذكي بما فيه الكفاية ليأتي بخطة كهذه
20
00:00:35,058 --> 00:00:36,191
(كارل مارستن)
21
00:00:36,226 --> 00:00:37,792
منذ متى والمستذئبين يعملون معا؟
22
00:00:37,827 --> 00:00:38,994
أبدا
23
00:00:39,029 --> 00:00:40,429
(دانييل سانتوس)
24
00:00:40,463 --> 00:00:42,543
(أقنع (جيرمي) و (كلاي
(ليجعلوني آتي لـ(ستونهيفن
25
00:00:42,565 --> 00:00:45,167
لنتحدث عن تجمييع قوانا لنحل المشكلة
26
00:00:45,201 --> 00:00:47,869
أولا , يحولون مستذئبين جدد
27
00:00:47,904 --> 00:00:49,471
نحن اصطنعناك , نحن نتحكم بك
28
00:00:49,506 --> 00:00:51,706
ثانيا , يهاجمون علينا مباشرة
29
00:00:51,741 --> 00:00:52,874
يقتلون الناس
30
00:00:58,581 --> 00:00:59,814
دعه يحاول
31
00:01:04,744 --> 00:01:06,664
تحويل الناس إلى جيش من المستذئبين
32
00:01:06,689 --> 00:01:07,822
سئ بما فيه الكفاية
33
00:01:07,857 --> 00:01:09,723
لكن تجنيد قاتلون متسلسلون؟
34
00:01:09,758 --> 00:01:13,528
(مارستن) و (كين)
قادمين علينا بأسلحة معبأة
35
00:01:13,562 --> 00:01:15,296
هل رايت هذا الشئ؟
36
00:01:15,330 --> 00:01:17,998
أزال بشرتها.
37
00:01:18,033 --> 00:01:19,667
هذا كافٍ
38
00:01:19,701 --> 00:01:22,036
بمعدل أنهم يرمون جثث ميتة علينا
39
00:01:22,071 --> 00:01:24,272
لا يبدو انهم بعيدون
40
00:01:24,306 --> 00:01:27,074
مارستن) ظهر بسرعة بعدما)
اتصل عليه (نك) في الحانة
41
00:01:27,108 --> 00:01:29,476
(لذا أرى أن نبحث بين هنا و (سيراكيوس
42
00:01:29,510 --> 00:01:32,212
لن أرسل أي شخص للخارج بعمية
43
00:01:32,246 --> 00:01:34,214
(تعقب (مارستن) و (كين
44
00:01:34,248 --> 00:01:35,716
يجب ان نضع الخطط للك
45
00:01:35,750 --> 00:01:37,952
(لقد أرسلت الخبر عبر (لوجان) لـ(دانييل سانتوس
46
00:01:37,986 --> 00:01:39,419
أنني أقبل التحدث
47
00:01:39,454 --> 00:01:41,821
(سانتوس)
لا يتحدث يقدر ماعو يكذب
48
00:01:41,855 --> 00:01:43,957
يود أن يستبدل معلومات لديه
49
00:01:43,991 --> 00:01:45,492
لإرجاع منصبة في الجماعة
50
00:01:45,526 --> 00:01:47,094
وأعلم أنه لا يُثق به
51
00:01:47,128 --> 00:01:49,409
لكني على استعداد لسماع ما يود قوله
52
00:01:49,430 --> 00:01:50,964
(آخر عضو من عائلة (سانتوس
53
00:01:50,998 --> 00:01:52,599
الذي قدم لعتبة الباب حاول قتلك
54
00:01:52,633 --> 00:01:54,634
جماعاتنا مستيقظة ضد الحاجز هنا
55
00:01:54,668 --> 00:01:57,237
أريد شئ لأسحب به (مارستن) وجماعته خارجا
56
00:01:57,271 --> 00:01:59,538
إذا دعني أكون الغاوية
57
00:01:59,573 --> 00:02:00,907
لأكن الطعم
58
00:02:00,941 --> 00:02:02,942
أنا الساقطة التي يريدها
59
00:02:05,913 --> 00:02:07,080
لا
60
00:02:07,114 --> 00:02:09,048
سنجدهم جميعا
61
00:02:12,285 --> 00:02:13,452
(إلينا)
62
00:02:22,790 --> 00:02:24,430
نحن بالبلدة فقط لأيام بسيطة
يا رجل
63
00:02:24,431 --> 00:02:26,031
فقط فكر بالأمر؟ حسنا؟
64
00:02:26,065 --> 00:02:27,699
بنات كنديات
65
00:02:27,734 --> 00:02:30,236
مثيرات ومهذبات
66
00:02:30,270 --> 00:02:33,304
إذا ماذا؟
سيشكرونك إذا لم تتصل بهم مرة أخرى؟
67
00:02:33,339 --> 00:02:34,773
بالضبط
68
00:02:34,807 --> 00:02:37,709
سأستخدم ذلك
69
00:02:37,744 --> 00:02:39,978
هل أستطيع مساعدتك؟
70
00:02:40,013 --> 00:02:43,281
(لا , أنا انتظر لدكتور (دينفرس
شكرا
71
00:02:43,315 --> 00:02:44,750
(دكتور (دينفرس
72
00:02:44,784 --> 00:02:46,151
ياله من فاسق
73
00:02:46,185 --> 00:02:48,486
أنا هنا لوظيفة الكاتبة
74
00:02:48,521 --> 00:02:51,722
أأنت متأكدة انك تودين العمل معه؟
75
00:02:51,757 --> 00:02:54,259
أنا متأكدة انني أود الصرف على دراستي
76
00:02:54,293 --> 00:02:56,961
لم لا تجعلين أهلك ليدفعوا ذلك؟
77
00:02:56,995 --> 00:02:58,563
أهلي ميتون
78
00:02:58,597 --> 00:03:01,566
انظر , لقد رأيت إعلان الوظيفة , اخذته
وهرعت إلى هنا
79
00:03:01,600 --> 00:03:04,135
...اعذريني , أود ان اريك شيئا هنالك
80
00:03:04,169 --> 00:03:06,570
بالنسبة لدكتور (دينفرس) أنا متأكدة انني
اتطلع للسرعة
81
00:03:06,604 --> 00:03:09,173
على أي شئ يفعله
82
00:03:11,376 --> 00:03:12,943
هو يفعل هذا
83
00:03:15,213 --> 00:03:17,648
انظر , بخصوص أمور الأهل
84
00:03:17,683 --> 00:03:18,883
فهي ليست قصة للشفقة
85
00:03:18,917 --> 00:03:21,485
لا أريدك ان تظن الأمر كهذا
86
00:03:27,058 --> 00:03:29,092
آسف , اعتقدتك أنك طالب
87
00:03:29,126 --> 00:03:31,662
نعم , يقولون لي هذا دائما
88
00:03:35,233 --> 00:03:36,433
آسفة
89
00:03:39,103 --> 00:03:41,838
اسمعي , انا مشغول قليلا
90
00:03:41,872 --> 00:03:43,740
- بقريبي في هذه اللحظة لكن هل باستطاعتك
- نعم
91
00:03:43,774 --> 00:03:46,309
أن تأتين غدا؟
92
00:03:46,343 --> 00:03:47,677
حسنا
93
00:03:47,712 --> 00:03:49,312
- عظيم
- حسنا
94
00:03:55,586 --> 00:03:57,353
- احظي بيوم طيب
- شكرا
95
00:03:59,356 --> 00:04:00,989
حسنا , فأنا أعلن
96
00:04:01,024 --> 00:04:02,925
أنك مفتون لهذه الفتاة
97
00:04:02,959 --> 00:04:05,194
بطريقة لم أرها سابقا
98
00:04:05,229 --> 00:04:06,929
لا أعلم عن ماذا تتحدث
99
00:04:08,265 --> 00:04:09,699
رجل , احذر
100
00:04:09,733 --> 00:04:12,400
هذا المجال الذي لا تعرف كيف تتعمق به
101
00:04:12,435 --> 00:04:14,536
- بإستطاعتي أن أعطيك بعض النصائح
- لا
102
00:04:14,570 --> 00:04:17,072
لاشئ سيحدث
103
00:04:19,475 --> 00:04:21,110
هذه شاحنة (براكستون) حسنا
104
00:04:21,144 --> 00:04:22,510
من بلغ بالأمر؟
105
00:04:22,545 --> 00:04:24,246
معلومة مجهولة
106
00:04:24,280 --> 00:04:25,781
نائب؟
107
00:04:25,815 --> 00:04:28,450
(هذا الأمر خاص بعائلة (مارسون
الذي يحدث هنا
108
00:04:28,484 --> 00:04:30,452
الرجل عصبي, سعيد, مخمور
109
00:04:30,486 --> 00:04:32,587
من الممكن انه اصدم بغار وأطلق على نفسه
110
00:04:35,057 --> 00:04:36,791
بكل ما يحدث
111
00:04:36,825 --> 00:04:39,261
من الصعب أن تفكر بأن الأمر لعبة قذرة
أليس كذلك؟
112
00:04:46,000 --> 00:05:17,100
ReDzawe : ترجمة
113
00:05:17,172 --> 00:05:22,172
Bitten 1x05
114
00:05:22,197 --> 00:05:27,197
115
00:05:27,398 --> 00:05:29,632
(لابد أنك على شئ بـ(مارستن
116
00:05:29,667 --> 00:05:33,804
(يوجد العديد من الكبائن والمستودعات بين هنا و (سيراكوس
117
00:05:33,838 --> 00:05:35,172
لا يهم
118
00:05:35,206 --> 00:05:37,174
لدينا أوامرنا
119
00:05:37,208 --> 00:05:39,242
(لقد زعمنا أمورا في نادي (نك
120
00:05:39,277 --> 00:05:40,743
سيغطي الأمر علينا
121
00:05:40,778 --> 00:05:44,113
سنبحث بالمنطقة ونرى ما سنجد
122
00:05:44,147 --> 00:05:46,683
أستعصي (جيرمي) ؟
123
00:05:49,453 --> 00:05:50,853
الآن , سأفعل
124
00:05:56,827 --> 00:05:59,461
لم أرى (براكستون) منذ أن انطلق كلبه
(على (إلينا
125
00:05:59,495 --> 00:06:01,831
الأخبار هي أنه أتى لهنا ليسوي الأمور
126
00:06:01,865 --> 00:06:03,065
كلبه لا زال مفقودا
127
00:06:03,099 --> 00:06:06,120
كلبه لم يظهر , وهو كذلك
128
00:06:06,151 --> 00:06:08,204
الشاحنة وُجدت مهجورة
129
00:06:08,238 --> 00:06:09,805
بجانب حدود مُلكيتك
130
00:06:09,840 --> 00:06:11,273
هل يتم اتهامنا بشئ هنا؟
131
00:06:11,308 --> 00:06:12,507
هنالك درب من الدم
132
00:06:12,542 --> 00:06:14,443
تقود من شاحنته إلى أرضكم
133
00:06:14,477 --> 00:06:16,044
قد يتواجد هنا بالخارج في مكان ما
134
00:06:16,078 --> 00:06:17,879
مصابا أو عاجزا
135
00:06:17,913 --> 00:06:19,448
إذا ما فعلت أي شئ للرجل
136
00:06:19,482 --> 00:06:21,483
لما سأبقي على شاحنتة بالقرب من المُلكية؟
137
00:06:21,517 --> 00:06:22,917
هذا المنطلق من القرب
138
00:06:22,952 --> 00:06:24,953
ولذا هانحن هنا , مرة أخرى
139
00:06:24,987 --> 00:06:28,690
وليس لدينا أي شئ هنا غير القرب
140
00:06:28,725 --> 00:06:31,359
(اسمع , السائقان الاثنان صديقان ل(براكستون
141
00:06:31,393 --> 00:06:32,961
في غضون 20 دقيقة الخبر
سينتشر في المدينة
142
00:06:32,995 --> 00:06:35,263
والناس سيبدأون بلومكم
143
00:06:35,297 --> 00:06:36,530
اجعليهم يلومون
144
00:06:36,565 --> 00:06:37,966
لم أفعل اي شئ
145
00:06:38,000 --> 00:06:40,401
كلنا نريد هذا لنصل إلى النهاية
146
00:06:40,435 --> 00:06:42,937
أنت مُرحبة لتفتشي الملكية
147
00:06:42,972 --> 00:06:44,438
الآن , هي مساحة كبيرة من الأرض
148
00:06:44,473 --> 00:06:46,374
ربما ننظم حفلة بحث
149
00:06:46,408 --> 00:06:48,376
بعض المحليين , أفراد العائلة
150
00:06:48,410 --> 00:06:49,810
يعرفون الأرض
151
00:06:49,845 --> 00:06:52,880
إذا كان (مايكل براكستون) هنا , فسنجدهـ
152
00:06:52,914 --> 00:06:56,417
سأقدر ذلك
153
00:06:56,451 --> 00:06:58,419
سأذهب للمدينة وأستجمع بعض الناس
154
00:06:58,453 --> 00:06:59,720
(نائب (نيل
ابقى هنا
155
00:06:59,755 --> 00:07:01,121
وتعامل معهم إذا وصلوا
156
00:07:09,130 --> 00:07:12,266
انا متأكد انك سمعت انك ستساعدهم بالبحث
157
00:07:12,300 --> 00:07:15,668
هذه فعلة (مارستون) , اعرفها
158
00:07:15,703 --> 00:07:18,305
لابد انه سمع (براكستون) يتحدث بالامر في البلدة
159
00:07:18,339 --> 00:07:20,407
اعتقلة , ورمى شاحنته
160
00:07:20,441 --> 00:07:22,475
وعلق الأمر علينا
161
00:07:22,510 --> 00:07:24,444
ليس نحن
162
00:07:24,478 --> 00:07:26,279
(على (كلاي
163
00:07:26,313 --> 00:07:27,814
يوجد احتمالية
164
00:07:27,848 --> 00:07:30,082
أن جثة (براكستون) بالخارج هنا
165
00:07:30,117 --> 00:07:31,997
المستذئبين لن يبقوه حيًا
ليخبر بالحقيقة
166
00:07:32,019 --> 00:07:35,121
ولهذا سمحنا للشرطة لداخل مُلكيتنا
167
00:07:35,155 --> 00:07:37,623
ولهذا سنساعدهم بالبحث
168
00:07:37,657 --> 00:07:39,158
إذا كان (براكستون) هنا
169
00:07:39,192 --> 00:07:41,160
فهذه أفضل فرصة لنا للتخفيف من المسألة
170
00:07:41,194 --> 00:07:42,395
عندما يُعثر على الجثة
171
00:07:42,429 --> 00:07:43,829
إذا لما لا نطيلهم؟
172
00:07:43,863 --> 00:07:45,497
دعني انطلق بالخارج لأرى الأمور
173
00:07:45,532 --> 00:07:47,199
ليس بوجود النائب (دبشك) يراقب
174
00:07:47,234 --> 00:07:49,735
الشرطة سيحصلون على أمر تفتيش لهذا المنزل
175
00:07:49,769 --> 00:07:51,737
وآخر شئ نريده
176
00:07:51,771 --> 00:07:53,972
وجود اي شخص يختبئ هنا
177
00:07:54,006 --> 00:07:56,508
إذا سنساعدهم
178
00:08:00,146 --> 00:08:01,980
بالكاد نسدد أقساط الرهن
179
00:08:02,014 --> 00:08:04,883
انهم يعيشون في نعيم بالأعلى هناك
180
00:08:07,320 --> 00:08:09,621
لا مجال , لا مجال
181
00:08:09,656 --> 00:08:12,090
عائلة (دينفرز) قررت أن تساعد بالبحث
182
00:08:12,124 --> 00:08:14,492
لا مجال في ان يستمر معنا بالبحث
183
00:08:14,526 --> 00:08:15,927
هذه البلة عانت من الكثير
184
00:08:15,962 --> 00:08:17,162
أنا أود المساعدة فقط
185
00:08:17,196 --> 00:08:19,130
أتود المساعدة؟
186
00:08:19,165 --> 00:08:20,999
لم لا تساعدني في أن تغرب وجهك عني
187
00:08:21,033 --> 00:08:23,601
اهدئوا جميعا , امامنا يوم طويل قادم
188
00:08:23,635 --> 00:08:25,303
(شريف (مورجان
189
00:08:25,338 --> 00:08:28,019
أنا و(كلاي) لدينا أمور عائلية لنحضرها بالداخل
190
00:08:29,475 --> 00:08:31,075
كلاي) ؟)
191
00:08:31,109 --> 00:08:32,543
هنا كيف سنقوم بالأمر
192
00:08:32,578 --> 00:08:34,545
لدينا 100 مخطط لنغطيه
193
00:08:34,580 --> 00:08:37,448
سنجتمع , وسنقوم بالسير داخل الشبكة
194
00:08:37,483 --> 00:08:40,284
ابق الشخص الذي بجوانبك على مرآك
195
00:08:40,318 --> 00:08:44,355
إذا كان (مايكل براكستون) هنا و فسنجده
196
00:08:44,389 --> 00:08:47,691
حسنا
197
00:08:47,725 --> 00:08:49,493
ليس الامر بخصوص المال
198
00:08:50,962 --> 00:08:53,042
أحتاج المال لكن الأمر لـ
199
00:08:53,064 --> 00:08:54,564
الأمر أكثر من ذلك بالنسبة لي
200
00:08:54,599 --> 00:08:56,666
لقد قرأت كتابك
201
00:08:56,701 --> 00:08:58,702
كل الصفحات
202
00:08:58,736 --> 00:09:03,306
هذا ليس صحيحا و ولما لا اقرأ كل الصفحات؟
203
00:09:03,340 --> 00:09:04,440
حسنا
204
00:09:15,586 --> 00:09:18,087
- إذا ما كنت مغادرا فيإستطاعتي
- لم أكن مغادرا
205
00:09:18,122 --> 00:09:19,855
كنت أفتح الباب لكِ
206
00:09:19,890 --> 00:09:22,425
- كيف عرفت ..؟
- ادخلي
207
00:09:27,964 --> 00:09:29,899
أنت آتٍ ام مغادر؟
208
00:09:29,933 --> 00:09:31,934
أنا هنا , لكن ما فائدة فك الأغراض
209
00:09:31,968 --> 00:09:34,870
عندما أعيد الأغراض في نهاية الفصل الدراسي
210
00:09:34,905 --> 00:09:37,606
ما فائدة الشقيق إذا
ما كنت ستقوم بالزفير؟
211
00:09:39,910 --> 00:09:42,411
(زيوس)
كذلك؟
212
00:09:42,445 --> 00:09:44,446
انه جميل
213
00:09:46,416 --> 00:09:48,717
.فقط عندما اراد ان يغوي ليدا
(في رواية ليدا والبعجة)
214
00:09:48,752 --> 00:09:51,186
لم يستطع أن يأتيها في شكله الحقيقي
215
00:09:51,220 --> 00:09:53,188
لأنها لن تقبل به
216
00:09:53,222 --> 00:09:54,689
لكنه أحبها
217
00:09:54,723 --> 00:09:56,791
بالامس , لك اكن أعرف ذلك
218
00:09:56,825 --> 00:09:58,560
لكني قرأت كتابك
219
00:09:58,594 --> 00:10:00,295
قرأت كتابي
220
00:10:00,329 --> 00:10:02,597
لقد فعلت
221
00:10:02,631 --> 00:10:04,632
أنا حقا أريد هذه الوظيفة
222
00:10:04,667 --> 00:10:07,001
ولن آخذ (لا) كإجابة
223
00:10:09,371 --> 00:10:10,672
آسفة
224
00:10:10,706 --> 00:10:12,239
استريحي
225
00:10:22,417 --> 00:10:24,385
سأكون صريحا
226
00:10:24,419 --> 00:10:27,888
أنا لا اعتقد أن الأمور ستكون على وفاق
227
00:10:29,657 --> 00:10:32,759
- لم لا؟
- كبداية , غير كتابي
228
00:10:32,794 --> 00:10:36,363
أتعرفين أي شئ عن مجسمات الأديان؟
229
00:10:36,398 --> 00:10:38,799
هذه الوظيفة لكاتبة وليس لمدرسة أديان
230
00:10:38,833 --> 00:10:40,867
- إذ و لا أرى
- لكني أملي الامر
231
00:10:40,902 --> 00:10:43,070
وهنالك الكثير من المصطلحات الدقيقة
232
00:10:43,104 --> 00:10:46,206
وليس لدي الوقت لأدربك
233
00:10:46,240 --> 00:10:47,440
لا أحتاج للتدريب
234
00:10:47,475 --> 00:10:49,309
أنا بالواقع مكتفية ذاتيا
235
00:10:49,343 --> 00:10:51,223
لذا إذا ما قدتني للطريق الصحيح
236
00:10:51,245 --> 00:10:53,580
حسنا
237
00:10:53,615 --> 00:10:56,949
كيف تكتبين (التلينغيتية) ؟
(سكان المحيط الهادي)
238
00:10:56,984 --> 00:10:58,251
حقا؟
239
00:10:58,285 --> 00:10:59,819
سيكون جزءا من كتابي الجديد
240
00:10:59,853 --> 00:11:04,124
إذا , كيف تُكتب؟
241
00:11:04,158 --> 00:11:05,958
هل تبدأ بحرفي (ت) (ي) ؟
242
00:11:09,396 --> 00:11:12,297
أتعلم , إذا لم ترد أن توظفني , فلا تفعل
243
00:11:12,332 --> 00:11:14,867
لكن توقف البحث عن الأسباب
244
00:11:14,901 --> 00:11:17,436
لأنه لا يوجد
245
00:11:19,172 --> 00:11:21,306
مهلا
246
00:11:21,341 --> 00:11:24,777
قبل أن تذهبي , اكتبي هذا
247
00:11:28,248 --> 00:11:30,282
حسنا
248
00:11:30,316 --> 00:11:34,353
(ت ل ي ن غ ي ت ي ة )
249
00:11:34,387 --> 00:11:36,221
تلينغيتية
250
00:11:36,256 --> 00:11:41,460
إنهم السكان الاصليون لساحل الشمال الغربي للمحيط الهادي
251
00:11:41,494 --> 00:11:42,694
لنبدأ
252
00:11:48,177 --> 00:11:50,177
لدينا الكثير من الأراضي لنغطيها , يا ناس
253
00:11:50,202 --> 00:11:53,905
إذا رايت اي شئ , وانا أعني اي شئ
اصرخ
254
00:11:55,574 --> 00:11:57,275
سأبقي عيني عليك
255
00:11:57,309 --> 00:12:00,078
فقط لأجل إذا ما وجدت دلائل تودين العبث بها
256
00:12:00,112 --> 00:12:02,079
لقد كنت أفكر بالشئ نفسه عنك
257
00:12:02,113 --> 00:12:04,482
لننتهي من الأمر اليوم , يا جماعة
258
00:12:09,142 --> 00:12:12,844
كل شئ هنا , بالرغم
259
00:12:12,878 --> 00:12:15,114
لا اعتقد أن الملابس التي اتيت بها
260
00:12:15,148 --> 00:12:17,216
ستناسبك بعد الآن.
261
00:12:17,250 --> 00:12:19,151
وقتي هنا وُزع بالتمام
262
00:12:19,185 --> 00:12:21,385
في أكثر من طريقة واحدة
263
00:12:21,420 --> 00:12:26,091
سنأتي لك بقسائم للسرقة , ومرور الباص
264
00:12:26,125 --> 00:12:29,260
سأكون صريح معك
(فيكتور)
265
00:12:29,294 --> 00:12:32,097
أكره فكرة تركك
266
00:12:32,131 --> 00:12:34,398
بغض النظر عن اتمام عقوبتك
267
00:12:34,433 --> 00:12:38,436
مجلس إطلاق السراح المشروط قبضوا
عليك ثلاث مرات لاسباب جيدة
268
00:12:38,470 --> 00:12:40,471
احتجت للبقاء هنا
269
00:12:40,506 --> 00:12:44,108
لأتعلم درسي
270
00:12:44,143 --> 00:12:45,743
وابتعدت عن المشاكل
271
00:12:45,777 --> 00:12:47,378
انها منشأة للكبار
272
00:12:47,412 --> 00:12:51,081
لا يوجد سيثيرك هنا
273
00:12:51,116 --> 00:12:52,783
لقد تعاملت مع كل هذه الأمور
274
00:12:52,817 --> 00:12:55,019
- تبدو واثق من نفسك
- ...حسنا
275
00:12:55,053 --> 00:12:56,720
أنا واقع بالحب
276
00:12:56,755 --> 00:12:58,321
- أنت
277
00:12:58,356 --> 00:13:01,324
أترى , بعض الأحيان
الانترنت يستخدم للشئ الجيد
278
00:13:01,359 --> 00:13:02,960
اسمها
(امبر)
279
00:13:02,994 --> 00:13:05,963
انها من
(برج الجدي)
280
00:13:05,997 --> 00:13:09,299
تحب المشي الطويل في الشاطئ
281
00:13:09,333 --> 00:13:11,568
الموسيقى
282
00:13:11,602 --> 00:13:13,370
كم عمرها؟
283
00:13:13,404 --> 00:13:16,439
مثلما قلت , انتهيت من هذه الأمور
284
00:13:27,151 --> 00:13:29,686
يجب أن أكون بالخارج
285
00:13:29,720 --> 00:13:33,355
أعتقد من الافضل أن تبقى هنا عندما
(يعود (دانييل
286
00:13:33,390 --> 00:13:35,558
لما تعطيه الوقت اليوم؟
287
00:13:35,592 --> 00:13:38,227
الرجل لا نستطيع الوثوق به
288
00:13:38,261 --> 00:13:40,296
أتتذكر عندما زجدتك أول مرة؟
289
00:13:40,330 --> 00:13:42,198
لقد كنت معضوضا
290
00:13:42,232 --> 00:13:46,835
لقد كنت ذلك الولد الصغير
الشقي , منبوذا في المستنقع
291
00:13:46,869 --> 00:13:49,738
هل تتذكر عدد الأيام التي وجب علي أن أجلس
هادئا على غصن الشجرة تلك
292
00:13:49,772 --> 00:13:52,974
حتى تتقرب مني؟
حتى تثق بي؟
293
00:13:53,009 --> 00:13:54,577
أسابيع
294
00:13:54,611 --> 00:13:57,646
هل أنا جالس مجازيا على غصن شجرة الآن؟
295
00:13:57,681 --> 00:13:58,847
لا
296
00:14:01,184 --> 00:14:03,051
(كلاي)
جميع القرارات التي اختارها
297
00:14:03,086 --> 00:14:05,721
هي لحماية مستقبل الجماعة
298
00:14:05,755 --> 00:14:07,689
نفس الخيارات التي اختارها
299
00:14:07,724 --> 00:14:10,291
جيد , إذا نحن على وفاق
300
00:14:19,668 --> 00:14:21,536
أهلا
301
00:14:21,570 --> 00:14:23,705
- متى سترجعين؟
302
00:14:23,739 --> 00:14:25,607
- الأمر معقد.
- حسنا
303
00:14:25,641 --> 00:14:27,942
لا أريد أن اقلب هذا إلى تعقيدات الألعاب الأولمبية
304
00:14:27,976 --> 00:14:30,645
لكننا نحن ميداليتان ذهبيتان هنا
305
00:14:30,679 --> 00:14:33,447
- ماذا حدث؟
- اشبينة العروس لـ(بيكي) لديها زائدة دودية
306
00:14:33,481 --> 00:14:35,515
ولا تستطيع الرجوع من انجلترا
307
00:14:35,550 --> 00:14:38,652
لذا (بيكي) في حالة انهيار وهي ليست بخير
308
00:14:38,686 --> 00:14:39,887
مع التغيرات.
309
00:14:39,921 --> 00:14:42,389
- أتحتاجين المساعدة؟
- نعم
310
00:14:42,423 --> 00:14:44,792
أهنالك أي مجال لدخولك؟
311
00:14:44,826 --> 00:14:46,393
-بيكي) تحبك)
312
00:14:46,427 --> 00:14:47,694
(اللباس هنا في (تورونو
313
00:14:47,729 --> 00:14:49,563
فقط يحتاج لتشديد ترهلات البطن
314
00:14:49,597 --> 00:14:53,634
وأيضا يعني رجوعك يأسرع وقت ممكن
315
00:14:54,636 --> 00:14:56,202
-أهلا حبيبتي
- أهلا
316
00:14:56,237 --> 00:14:58,305
آسف بخصوص المقلب
317
00:14:58,339 --> 00:15:00,206
لديك الكثير في لوحتك
318
00:15:00,241 --> 00:15:02,108
نوعا ما
319
00:15:02,143 --> 00:15:03,644
لكن
320
00:15:03,678 --> 00:15:05,211
أتعلم ماذا؟
أخبر (بيكي) انه سيكون لي الشرف
321
00:15:05,246 --> 00:15:06,445
حقا؟
322
00:15:06,480 --> 00:15:07,781
أنت مُذهلة
323
00:15:07,815 --> 00:15:09,149
بعض الأحيان
324
00:15:09,183 --> 00:15:11,417
حسنا , اسرعي للمنزل
أحبك
325
00:15:11,451 --> 00:15:12,952
أنت أيضا
326
00:15:12,987 --> 00:15:14,154
أخبرتك
327
00:15:14,188 --> 00:15:15,521
متى ستعود؟
328
00:15:15,555 --> 00:15:17,023
هذا مالا أعلمه
329
00:15:17,057 --> 00:15:18,357
متى الجنازة؟
330
00:15:18,392 --> 00:15:19,926
قبل بضع أيام
331
00:15:21,061 --> 00:15:22,495
ألا تريدك هناك؟
332
00:15:22,529 --> 00:15:24,530
هل سبق وأن أخذت موعدا في جنازة عند الأب؟
333
00:15:24,564 --> 00:15:26,231
نعم , لكن هذا بالكاد موعدا
334
00:15:26,266 --> 00:15:27,800
لقد بدأت تكوني كأمي قليلا
335
00:15:30,103 --> 00:15:32,838
ماذا؟
336
00:15:32,872 --> 00:15:35,541
لم استطع أن لا أسمع
337
00:15:35,575 --> 00:15:37,643
ماذا سمعت؟
338
00:15:37,678 --> 00:15:41,280
صوت رجل , يقول أنه يحبك
339
00:15:41,314 --> 00:15:42,514
أيعلك (كلاي) بالامر؟
340
00:15:42,548 --> 00:15:45,383
(فقط (لوجان) و (جيرمي
341
00:15:45,418 --> 00:15:47,719
وأنت الآن
342
00:15:47,753 --> 00:15:50,722
(اسمع , لقد خرجت من (ستونهيفن) يا (نك
343
00:15:50,756 --> 00:15:52,590
لقد تخطيت الأمر
344
00:15:54,294 --> 00:15:56,561
اعتقدت أننا سنبدا الليلة الماضية
345
00:15:56,595 --> 00:15:57,895
لقد حاولت
346
00:15:59,665 --> 00:16:00,799
سأساعدك
347
00:16:00,833 --> 00:16:02,400
ليس ما أردت فعله بالضبط
348
00:16:02,435 --> 00:16:04,369
لأقضي آخر يومين معك
349
00:16:24,422 --> 00:16:25,923
350
00:16:28,327 --> 00:16:30,327
ساعدني
351
00:16:30,362 --> 00:16:31,795
أعلم أن التغيير صعب
352
00:16:31,830 --> 00:16:34,431
لكن بعض الجامعات ستكون محظوظة بوجودك
353
00:16:34,466 --> 00:16:36,199
وستجد مُسَاعِدة جديدة
354
00:16:36,234 --> 00:16:40,704
تعرف كيف تكتب (التلينغيتية) بدون أن تتدرب
355
00:16:40,739 --> 00:16:43,474
وأنت؟
356
00:16:43,508 --> 00:16:45,808
سأنجو
357
00:16:45,843 --> 00:16:47,210
أنا دائما أفعل
358
00:16:50,414 --> 00:16:52,448
أنا لست جيد في هذا
359
00:16:53,885 --> 00:16:55,085
ماذا؟
360
00:16:58,589 --> 00:16:59,789
في هذا
361
00:17:05,562 --> 00:17:09,231
لا استطيع حزم حقائبي
362
00:17:09,266 --> 00:17:11,267
أنا لست مستعد للذهاب
363
00:17:14,571 --> 00:17:17,940
أنا لم اشعر مثل هذا سابقا
364
00:17:17,974 --> 00:17:20,609
اعتقدت ان الاحاسيس ستذهب لكن
365
00:17:23,513 --> 00:17:25,514
أنا بدأت بالانغماس
366
00:17:30,220 --> 00:17:32,754
وأنا ايضا
367
00:17:32,789 --> 00:17:33,956
ماذا نفعل؟
368
00:19:01,766 --> 00:19:03,867
أشممت هذا؟
369
00:19:03,901 --> 00:19:06,269
(انه (براكستون
انه ميِت
370
00:19:06,303 --> 00:19:07,904
أأنت متأكدة؟
371
00:19:07,939 --> 00:19:09,305
نعم
372
00:19:09,340 --> 00:19:10,707
انه بأعلى طريقنا
373
00:19:10,741 --> 00:19:14,410
يجب ان نحرف الأمر أو سينتهي أمرنا
374
00:19:14,445 --> 00:19:15,912
بماذا تفكرين؟
375
00:19:24,321 --> 00:19:26,622
- اأنت بخير؟
- نعم , لقد زلقت بجذر
376
00:19:26,656 --> 00:19:28,491
اصطنع شجارا
377
00:19:31,595 --> 00:19:33,295
- يجب أن تضعي عليها الثلج
-نعم
378
00:19:33,329 --> 00:19:34,663
أتستطيعين المشي عليها؟
379
00:19:34,698 --> 00:19:37,265
يجب علي ان استطيع الوصول للمنزل
380
00:19:42,572 --> 00:19:44,373
أتعلم , كل هذا
381
00:19:44,407 --> 00:19:47,476
لأن صديقك أراد أن يلومنا في الذي يحدث هنا
382
00:19:47,511 --> 00:19:50,178
صديقي مفقود , يابن العاهرة
383
00:19:53,749 --> 00:19:55,750
ابتعد عني
384
00:20:08,864 --> 00:20:11,265
فكوا النزاع , فكوا النزاع
385
00:20:17,973 --> 00:20:19,874
يكفي
386
00:20:19,909 --> 00:20:22,676
- هل انتهينا هنا؟
- حسنا
387
00:20:22,710 --> 00:20:24,745
(نائب (أونيل
اتصل بخيَال الدولة
388
00:20:24,779 --> 00:20:27,347
الجميع , إلى سياراتكم
389
00:20:27,381 --> 00:20:30,417
شئ جميل , يا بطل
390
00:20:30,451 --> 00:20:31,852
ابتعد , نائب
391
00:21:22,969 --> 00:21:24,136
أهلا
392
00:21:34,546 --> 00:21:36,247
لا تكوني متوتره , حسنا؟
393
00:21:36,281 --> 00:21:38,216
سنكون بخير
394
00:21:38,250 --> 00:21:42,120
عندما تضع الأمور هكذا , فأنا متوترة
395
00:21:42,154 --> 00:21:45,189
اسمع , هذا أمر كبير
جلبي هنا لعائلتك
396
00:21:45,224 --> 00:21:46,891
ماذا لو لم يحبني (جيرمي) ؟
397
00:21:46,926 --> 00:21:48,826
مستحيل
398
00:21:48,860 --> 00:21:50,628
حسنا , فسآتي نظيفة
399
00:21:50,662 --> 00:21:52,597
لم أقابل اي من عائلة من قبل
400
00:21:52,631 --> 00:21:54,465
أتعلم , بهذا السياق
401
00:21:54,500 --> 00:21:56,867
ليس في سياق
(هذا شخص أحبه)
402
00:21:56,901 --> 00:21:58,536
(وأريد البقاء بقية حياتي معه)
403
00:21:58,570 --> 00:22:00,304
(وإذا لم تحبني فعندها)
404
00:22:00,339 --> 00:22:01,972
عزيزتي
405
00:22:02,007 --> 00:22:03,307
أنت معي
406
00:22:07,245 --> 00:22:08,646
حسنا
407
00:22:15,120 --> 00:22:17,320
هنالك فقط شئ واحد
408
00:22:17,355 --> 00:22:18,956
لم اخبرهـ اننا قادمون
409
00:22:21,225 --> 00:22:23,293
أيعلم على الأقل اننا مخطوبان؟
410
00:22:25,863 --> 00:22:28,532
لن أقوم بمفاجئته
411
00:22:28,566 --> 00:22:30,367
...حسنا
412
00:22:30,401 --> 00:22:33,903
اذهب للداخل وأخبرهـ
وسأنتظر هنا
413
00:22:33,937 --> 00:22:35,272
حسنا
414
00:23:23,219 --> 00:23:24,452
- مرحبا
- مرحبا
415
00:23:24,486 --> 00:23:26,421
هو ليس هنا
416
00:23:26,455 --> 00:23:28,323
ادخي , انه حسنا
417
00:23:28,357 --> 00:23:30,358
- متأكد؟
- ثقي بي
418
00:23:31,393 --> 00:23:33,361
حسنا
419
00:23:49,377 --> 00:23:50,510
واو
420
00:24:00,188 --> 00:24:02,589
دعني أتوقع , (هايدا)؟
(منطقة شاطئية)
421
00:24:02,624 --> 00:24:04,090
(هايدا جواي)
بالضبط
422
00:24:05,627 --> 00:24:07,728
عندما كنت طفلا
اعتدت على النوم هنا عالأرض
423
00:24:07,762 --> 00:24:09,796
أنظر إليها بتمعن
424
00:24:09,830 --> 00:24:13,634
استطيع تنفس رائحة الطحالب
425
00:24:13,668 --> 00:24:17,070
الدخان , الشاطئ
426
00:24:17,104 --> 00:24:20,439
الغابات الفسيحة اللامتناهية
427
00:24:20,474 --> 00:24:21,775
هل هو دب؟
428
00:24:21,809 --> 00:24:23,977
انه ذئب
429
00:24:24,011 --> 00:24:26,345
(إلينا)
(هذا (جيرمي
430
00:24:26,380 --> 00:24:28,481
أنا مسرورة لمقابلتك أخيرا
431
00:24:28,515 --> 00:24:31,818
آسف لأني لست موجودا عندما وصلت
لأرحب بك
432
00:24:31,852 --> 00:24:34,453
لم أتوقع ضيوف
433
00:24:34,488 --> 00:24:36,822
ادخلي
434
00:24:36,856 --> 00:24:38,957
بصراحة , وجب علينا ان نخبرك سابقا
435
00:24:38,992 --> 00:24:41,694
لا شئ أسوأ من أن تأتي على حين غرة
436
00:24:43,630 --> 00:24:45,631
437
00:24:45,666 --> 00:24:47,132
هذا مذهل
438
00:24:47,167 --> 00:24:49,268
وصف (كلاي) لا يعطي الجمالية العدل
439
00:24:51,370 --> 00:24:53,205
لما لا ترتاحي
440
00:24:53,239 --> 00:24:54,973
بينما أجهز بعض الشاي
441
00:24:55,008 --> 00:24:56,942
وثم نتَعَرف على بعضنا الآخر
442
00:24:56,976 --> 00:24:58,376
(كلاي)
شاركني
443
00:25:03,382 --> 00:25:05,650
انه غاضب
بإستطاعتي المعرفة
444
00:25:05,685 --> 00:25:08,386
أتستطيع تحسين الأمور , لو سمحت؟
445
00:25:08,421 --> 00:25:09,587
حسنا
446
00:25:16,995 --> 00:25:21,499
تمنيت لو أخبرتني أنك قادم مع صديق
(كلايتون)
447
00:25:21,534 --> 00:25:24,836
وضعتني في حالة صعبة
448
00:25:24,870 --> 00:25:26,204
وتلك الخواتم
449
00:25:26,238 --> 00:25:27,638
هل أنت متزوج لهذه الفتاة؟
450
00:25:27,672 --> 00:25:30,374
مخطوب
451
00:25:30,408 --> 00:25:31,943
أعلم انه مفاجئ
452
00:25:31,977 --> 00:25:35,279
انه جنون , بإستطاعتي الشرح
453
00:25:35,314 --> 00:25:36,780
لكني أحبها
454
00:25:36,815 --> 00:25:39,351
- لا يجب علينا أن نحب
- اعتقدت انه ربما...
455
00:25:39,375 --> 00:25:42,185
اعتقادك خاطئ
ستونهيفن) ملاذنا)
456
00:25:42,220 --> 00:25:43,587
وليس للغرباء
457
00:25:46,591 --> 00:25:49,693
لم يجب عليك أن تأتي بها هنا
458
00:25:49,703 --> 00:25:51,103
أستطيع أخذها للمدينة
459
00:25:51,128 --> 00:25:52,329
بإستطاعتنا أن نبعد بعيدا
460
00:25:52,364 --> 00:25:53,597
تمنيت لو انها بتلك السهولة
461
00:26:04,275 --> 00:26:05,909
أين (كلاي) ؟
462
00:26:05,943 --> 00:26:08,611
طرأت مشكلة مع أحد الجيران
463
00:26:08,645 --> 00:26:09,880
بنهاية الطريق
464
00:26:09,914 --> 00:26:11,814
465
00:26:11,849 --> 00:26:13,082
هل كل شئ بخير؟
466
00:26:13,116 --> 00:26:14,784
ستكون بخير
467
00:26:14,818 --> 00:26:16,886
أرسلت (كلاي) لمساعدتهم
468
00:26:16,920 --> 00:26:18,788
سيرجع خلال مدة قليلة
469
00:26:20,424 --> 00:26:23,092
لابد أنه صعب أن تكون هنا لوحدك
470
00:26:23,126 --> 00:26:24,527
تعلم , في عُزلة
471
00:26:24,561 --> 00:26:27,864
لا أمانع العُزلة
472
00:26:27,898 --> 00:26:29,698
ألا تخاف؟
473
00:26:29,732 --> 00:26:32,001
بماذا بالتحديد؟
474
00:26:32,035 --> 00:26:33,668
لا أعلم
475
00:26:33,703 --> 00:26:37,973
بعض الأحيان أخرج للغابة وأرى أشياء
476
00:26:38,008 --> 00:26:39,641
تعلم , اشياء غريبة
477
00:26:39,675 --> 00:26:40,842
478
00:26:43,914 --> 00:26:46,281
ياله من كلب جميل
479
00:26:46,315 --> 00:26:48,683
إنه ضخم
480
00:26:48,718 --> 00:26:49,885
...(كلاي)
481
00:26:49,919 --> 00:26:51,887
هل أطلقه (كلاي)؟
482
00:26:51,921 --> 00:26:53,855
كل شئ بخير , لا أمانع
483
00:26:53,890 --> 00:26:55,056
مرحبا
484
00:26:58,494 --> 00:27:00,462
أترى؟
485
00:27:00,496 --> 00:27:01,696
هو يحبني
486
00:27:08,537 --> 00:27:10,271
487
00:27:14,576 --> 00:27:16,077
هل حطَم الجلد؟
488
00:27:16,111 --> 00:27:18,765
- لا فقط قرضني
- دعيني أرى
489
00:27:18,781 --> 00:27:20,881
- انه بخير
- دعيني أرى
490
00:27:20,916 --> 00:27:22,650
لا لا لا لا
491
00:27:22,684 --> 00:27:25,519
لا تغضب عليه , إنه فقط حادث
492
00:27:25,554 --> 00:27:27,087
493
00:27:30,425 --> 00:27:31,592
494
00:27:34,062 --> 00:27:35,895
...أعتقد أنني أحتاج
495
00:27:35,930 --> 00:27:38,332
أحتاج للجلوس
496
00:28:00,788 --> 00:28:02,021
هذا مذهل
497
00:28:02,055 --> 00:28:03,656
أين وجدت هذا؟
498
00:28:03,691 --> 00:28:05,651
أحد اعضاء المجلس وجدها على الإنترنت
499
00:28:05,659 --> 00:28:06,893
جعلنا نشاهدها
500
00:28:06,927 --> 00:28:08,560
أعلم أنها ممتدة
501
00:28:08,595 --> 00:28:10,463
لكن إذا ما جعلنا الأمر في الحملة بطريقة ما
502
00:28:10,497 --> 00:28:12,498
فهذا سيعطيني الكثير من المديح في المجلس
503
00:28:12,532 --> 00:28:14,533
بالتأكيد , بإستطاعتي فعل الأمر
504
00:28:14,567 --> 00:28:16,202
دعني أجلس عليه قليلا
505
00:28:16,236 --> 00:28:17,903
وسيكون لدي شئ لأخبرك به هذه الظهيرة
506
00:28:17,937 --> 00:28:20,072
لنقل الساعة الرابعة؟
507
00:28:20,107 --> 00:28:22,241
أنت رجل طيب , أقدر الأمر
508
00:28:22,275 --> 00:28:24,010
حسنا
509
00:28:36,956 --> 00:28:38,356
...عمدة
510
00:28:38,391 --> 00:28:40,291
أنا متأسف لأتك أوقفت البحث مبكرا
511
00:28:40,326 --> 00:28:41,692
(أعتذر لتصرف (نك
512
00:28:41,727 --> 00:28:43,528
هو بالعادة ليس كذلك
513
00:28:43,562 --> 00:28:45,296
وجب علي أن اتصل بالدولة في المقام الأول
514
00:28:45,331 --> 00:28:47,165
اختصر الوقت , ليس إلا
515
00:28:47,199 --> 00:28:49,134
لن أضيع من وقتي بعد الآن
516
00:28:53,772 --> 00:28:55,340
هي تحرك الجثة
517
00:28:55,374 --> 00:28:57,509
- جثة؟
-نعم , هو ميت
518
00:28:57,543 --> 00:28:59,944
- لكن (إلينا) تعمل بالأمر
- يجب أن نكون بالخارج
519
00:29:07,686 --> 00:29:09,319
(دانييل سانتوس)
520
00:29:10,989 --> 00:29:12,189
هل فاتتني الحفلة؟
521
00:29:16,684 --> 00:29:18,118
لقد كانت مدة
522
00:29:18,153 --> 00:29:20,087
منذ أن وطِئ شخص من (سانتوس) عتبة هذا الباب
523
00:29:20,121 --> 00:29:21,522
نعم
524
00:29:21,556 --> 00:29:23,957
هل دماء أخي لازالت على السجادة؟
525
00:29:23,991 --> 00:29:26,326
هذا كان منذ مدة
526
00:29:26,361 --> 00:29:27,627
أتمنى أنك تعديت الأمر
527
00:29:27,662 --> 00:29:29,362
حصل على ما يستحق
528
00:29:29,396 --> 00:29:32,131
لا تعتدي على (الألفا) بدون أن تتوقع
ردة الفعل
529
00:29:37,838 --> 00:29:39,606
البيت مليئ
530
00:29:39,640 --> 00:29:42,175
تمنيت أن أرى (إلينا) بالطبع
531
00:29:42,209 --> 00:29:44,945
أحب أن أريها كيف أن اذاني تعالجت بعد أن
532
00:29:44,979 --> 00:29:46,179
قضمتهم
533
00:29:46,213 --> 00:29:47,646
لقد اندفعت عليها
534
00:29:47,681 --> 00:29:50,516
انتما الإثنان تظهران فجأه في غرفتي بالفندق
535
00:29:50,551 --> 00:29:51,717
الأضواء كانت منقطعة
536
00:29:51,751 --> 00:29:53,252
توقعت أنها العاهرة التي طلبتها
537
00:29:53,287 --> 00:29:55,054
وكأنك لا تستطيع شمها أنها كانت ذئب
538
00:29:55,089 --> 00:29:56,355
خطأ فاضح
539
00:29:56,390 --> 00:29:58,257
أرى الأخطاء التي بطريقي
540
00:30:27,753 --> 00:30:30,222
لدي اقتراح جريئ
541
00:30:30,256 --> 00:30:32,190
لكني اعتقد انه مُربح للسوق
542
00:30:32,225 --> 00:30:35,059
أنا مشجع للخطوات الجريئة
543
00:30:35,094 --> 00:30:36,527
إذا نعيد التصنيف
544
00:30:36,561 --> 00:30:38,763
نفس المُنتج , بإسم مختلف
545
00:30:38,797 --> 00:30:42,767
(نلعب بالاصل , نرفع القبعة احتراما لـ(استونيا.
546
00:30:42,801 --> 00:30:45,036
بحثت عن المعنى الاستوني لكلمة
(ذئب)
547
00:30:45,070 --> 00:30:47,605
(وتعني (هنت
(هنت بالانجلش = صيد)
548
00:30:47,640 --> 00:30:48,873
هنت فودكا؟
(فودكا الذئاب)
549
00:30:48,907 --> 00:30:51,408
(إثارة الـ(ذئب
550
00:30:51,443 --> 00:30:53,277
انه جميل
551
00:30:53,311 --> 00:30:56,213
لكن الفيديو , هل نستطيع أخذ حقوق النشر ؟
552
00:30:56,248 --> 00:30:58,582
لم لا تدعني أتعام لمع هذا الأمر أيضا
553
00:30:58,617 --> 00:30:59,950
سأتعقب المُلتقط
554
00:31:02,754 --> 00:31:04,522
أخبرني (لوجان) أنك مُهتم
555
00:31:04,556 --> 00:31:06,457
لإعادة التوافق مع الجماعة
556
00:31:06,491 --> 00:31:08,091
(عندما انشقت عائلتي عن الـ(جماعة
557
00:31:08,126 --> 00:31:09,359
كنت حينها طفلاً
558
00:31:09,393 --> 00:31:11,128
تَبِعتهم
559
00:31:11,162 --> 00:31:14,131
(بغباوة صدَقتٌ أن (مالكوم) يستحق حق الـ(ألفا
560
00:31:14,165 --> 00:31:17,233
عوضًا عنـك
561
00:31:17,268 --> 00:31:19,435
وضعت نفسي في الجانب الخطأ من التاريخ
562
00:31:19,470 --> 00:31:21,872
أريد تصحيح الأمور
563
00:31:21,906 --> 00:31:23,140
كيف ؟
564
00:31:23,174 --> 00:31:25,808
أنا هنا لأتحدث عن
(كارل مارستن)
565
00:31:25,842 --> 00:31:28,911
لكني أعتقد أن (إلينا) يجب
أن تكون هنا أيضا
566
00:31:28,945 --> 00:31:31,514
وسأفضل أن لا أبدأ بدونها
567
00:31:37,077 --> 00:31:38,597
ستنجح , أعلم أنها ستنجح
568
00:31:38,622 --> 00:31:40,890
لا , لن تنجح
569
00:31:40,924 --> 00:31:43,859
لن تنجح
570
00:31:43,894 --> 00:31:46,729
يجب أن تكون صادقا مع نفسك
(كلايتون)
571
00:31:46,763 --> 00:31:49,298
لا يوجد امرأة نجت من التحولات
572
00:31:49,332 --> 00:31:51,067
لكن أفضل ما نتمناه
573
00:31:51,101 --> 00:31:53,769
هو أن نبقى معها حتى تقتلها التغيرات
574
00:32:12,855 --> 00:32:14,723
لم أنا هنا؟
575
00:32:14,757 --> 00:32:16,591
اشربي هذا
576
00:32:16,625 --> 00:32:18,059
جسمك سيحتاجهـ
577
00:32:21,764 --> 00:32:23,131
ماذا فعلت لي؟
578
00:32:24,834 --> 00:32:26,768
هل خدَرتني؟
579
00:32:37,779 --> 00:32:39,046
أين (كلاي) ؟
580
00:32:39,080 --> 00:32:42,483
أبعدته لما فعله
581
00:32:42,517 --> 00:32:45,419
لأنه عضَك
582
00:32:45,454 --> 00:32:46,887
الكلب عضضني
583
00:32:53,194 --> 00:32:55,528
584
00:32:55,563 --> 00:32:57,631
ماذا يحدث؟
585
00:32:57,665 --> 00:33:00,400
(أنت مريضة جدا , (إلينا
586
00:33:00,434 --> 00:33:02,569
(كلاي)
قام بِعضك
587
00:33:02,603 --> 00:33:03,970
ليس الكلب
588
00:33:04,004 --> 00:33:06,973
هو كان ذئبا
589
00:33:07,007 --> 00:33:08,841
نحن جميعا ذئاب
590
00:33:08,876 --> 00:33:11,678
(ولدت هكذا (إلينا
591
00:33:11,712 --> 00:33:13,280
(كلاي)
كان معضوضا
592
00:33:13,314 --> 00:33:14,781
والآن أنت معضوضة أيضا
593
00:33:14,815 --> 00:33:17,150
ستصبحين مثلنا
594
00:33:17,184 --> 00:33:21,287
: ما يحدث لك الآن يدعى
التحول الأول
595
00:33:21,321 --> 00:33:24,456
وللأسف , أنت ستعانين
596
00:33:24,491 --> 00:33:26,926
عالم من الألم ليس كشئ مررت به سابقا
597
00:33:26,960 --> 00:33:28,961
أنا آسف
598
00:33:28,996 --> 00:33:30,930
599
00:33:39,172 --> 00:33:41,006
رجاءً ساعدني
600
00:33:44,043 --> 00:33:45,644
رجاءً
601
00:33:47,647 --> 00:33:48,980
لا تحاربي الأمر
602
00:33:49,015 --> 00:33:50,783
(إلينا)
اسمعيني جيدا
603
00:33:50,817 --> 00:33:52,250
اسمعيني الآن
604
00:33:52,285 --> 00:33:54,752
لا تحاربي الألم
سيقتُلكِ
605
00:33:54,787 --> 00:33:57,655
سيقتُلكِ
606
00:34:08,000 --> 00:34:10,234
(إلينا)
عليك أن تتماشي مع لألم
607
00:34:10,268 --> 00:34:12,002
عليك أن تجعلي الأمر يمر خلالك
608
00:34:12,037 --> 00:34:15,039
609
00:34:15,073 --> 00:34:17,608
اجعلي الألم يأخذك إلى أين ما تريدين
610
00:34:49,940 --> 00:34:51,641
...(كلاي)
611
00:34:51,676 --> 00:34:53,910
...(إلينا)
612
00:34:57,915 --> 00:34:59,883
أنا آسف
613
00:34:59,917 --> 00:35:03,019
أنا لا أعرف حتى كيف أُوضح الأمر
614
00:35:05,022 --> 00:35:07,957
كيف توضح ماذا؟
615
00:35:07,992 --> 00:35:09,259
لم عضضتني؟
616
00:35:13,163 --> 00:35:14,397
لقد أحببتك
617
00:35:16,733 --> 00:35:18,267
وثقت بكك
618
00:35:28,344 --> 00:35:31,647
أردتك فقط أن تحملني
619
00:35:31,681 --> 00:35:32,915
أنا بَرِدة
620
00:35:54,336 --> 00:35:56,003
أفتقدك كثيرا
621
00:36:16,457 --> 00:36:18,625
خصوصا , عندما يهمها الأمر
622
00:36:21,357 --> 00:36:23,024
(إلينا)
623
00:36:23,059 --> 00:36:25,660
من الجميل لقائك
624
00:36:25,695 --> 00:36:27,062
قل المهم
625
00:36:29,431 --> 00:36:32,067
لقد وعدوني بتجارة عادلة
626
00:36:32,101 --> 00:36:34,669
(معلومات لمقام (الجماعة
627
00:36:34,704 --> 00:36:36,204
أريد منكم الحماية
628
00:36:36,238 --> 00:36:38,640
ليس آمنا بعد الآن
لمُستذئب بالخارج وحيدا
629
00:36:38,674 --> 00:36:40,174
أتوَدُ المخاطرة بالإنتقام
630
00:36:40,209 --> 00:36:41,542
لأجل أن تكون بصفنا؟
631
00:36:41,577 --> 00:36:44,112
(مارستن) و (كين)
يبنون جيشًا
632
00:36:44,146 --> 00:36:46,880
لقد حولوا اثنان مضطربان عقليا
سفاحين
633
00:36:46,915 --> 00:36:49,584
لمقاومة الشخص الذي معك
(بمعنى أن كلاي مضطرب سفاح أيضا بإعتقادهم)
634
00:36:49,618 --> 00:36:50,784
أنا أكون صريحا فقط
635
00:36:50,819 --> 00:36:52,420
هذه ليست لعبتك الماكرة
636
00:36:52,454 --> 00:36:54,355
ليست بجلب المعلومات أيضا
من الواضح
637
00:36:54,389 --> 00:36:56,590
هذا ما أحاول قوله
638
00:36:56,625 --> 00:36:58,425
أن كل شئ يعملونه
639
00:36:58,459 --> 00:37:00,293
بسببك
(كلاي)
640
00:37:00,328 --> 00:37:02,395
هل كنت متصلًا بـ(مارستن)؟
641
00:37:02,430 --> 00:37:04,431
(جريبفين)
**وتعني ورق العنب**
642
00:37:04,465 --> 00:37:07,134
وما أسمعه أنه لمدة عامين
643
00:37:07,168 --> 00:37:08,836
أن (إلينا) كانت حميمتك
644
00:37:08,870 --> 00:37:11,338
وأنتما الإثنان تراقبان المستذئبين
645
00:37:11,372 --> 00:37:14,508
هي على الاقل جلبت بعض الإنسانية
646
00:37:14,542 --> 00:37:16,376
لكنك أنت مع نفسك؟
647
00:37:16,410 --> 00:37:17,577
وحشي
648
00:37:17,612 --> 00:37:19,279
حاقد , حتى
649
00:37:19,313 --> 00:37:22,449
ومجموعة قليلة من المُستذئبين
لا تستطيع التغلب عليك
650
00:37:22,483 --> 00:37:24,484
ليس لديهم أي خيار إلا أن يندمجوا معًأ
651
00:37:24,519 --> 00:37:27,420
وهم يصنعون جيشًا من المضطربين
ليساعدونهم بالعملية
652
00:37:27,455 --> 00:37:29,022
(أنا لم افعل أي شئ لـ(مارستن
653
00:37:29,056 --> 00:37:31,024
إذا كان هذا الأمر بخصوص
(كلاي)
654
00:37:31,058 --> 00:37:32,258
لم قتلوا (بيت) ؟
655
00:37:32,292 --> 00:37:33,660
ليغلبوا لعبتك
656
00:37:33,694 --> 00:37:36,495
ليرسلوا (كلاي) خارجا في غضب عائم
657
00:37:36,530 --> 00:37:41,067
الملك يتحرك خطوة واحدة في الدورة
(شطرنج)
658
00:37:41,101 --> 00:37:43,803
مدروسة , منهجية
659
00:37:43,837 --> 00:37:46,405
والملكة
(الوزير بلعبة الشطرنج)
660
00:37:46,439 --> 00:37:48,641
تستطيع فعل ما تريد
(بالشطرنج تتحرك في أي اتجاه تريده)
661
00:37:48,675 --> 00:37:50,176
لكن القلعة؟
662
00:37:50,210 --> 00:37:51,877
عالقة بروتين
(القلعة روتينها تتحرك بالاتجاهات الرئيسية فقط)
663
00:37:51,911 --> 00:37:53,912
بتعرج , بتعرج
664
00:37:53,946 --> 00:37:56,582
جميعنا نعلم أنك تتصرف بلا عقلانية
665
00:37:56,616 --> 00:37:58,784
أنت متهور , تخطئ
666
00:37:58,818 --> 00:38:00,686
- أليس هذا صحيحا (إلينا) ؟
- هذا كافٍ
667
00:38:00,720 --> 00:38:02,854
مازلت قذرا
(سانتوس)
668
00:38:02,889 --> 00:38:04,222
لا شئ تغير
669
00:38:04,256 --> 00:38:07,192
رجاءً
افهم
670
00:38:07,226 --> 00:38:09,394
ما قلته يأتي من دافع النية الطيبة
671
00:38:09,428 --> 00:38:11,629
كونهم
672
00:38:11,664 --> 00:38:13,431
(إعادة المنصب للـ(جماعة
673
00:38:15,101 --> 00:38:18,436
سنأخذ هذا الدَين بعين الإعتبار
674
00:38:18,470 --> 00:38:20,371
(نك)
لنريه الطريق خارجا
675
00:38:22,608 --> 00:38:23,774
بالطبع
676
00:38:27,012 --> 00:38:28,546
لا تنسي
677
00:38:28,581 --> 00:38:31,015
الملكة تستطيع فعل أي حركة تريدها
678
00:38:51,536 --> 00:38:53,970
أخبرني (نك) بما حدث
679
00:38:54,004 --> 00:38:56,240
كان يجب علي ان أكون معك بالخارج معك
680
00:38:59,910 --> 00:39:05,449
وجب علي أن أسحب جثة ميتة خارج
المُلكية اليوم
681
00:39:05,483 --> 00:39:08,317
لأحميك والجماعة
682
00:39:08,352 --> 00:39:10,386
وإذا لم يكن هذا كافٍ
فأنا لم أستطع أن اسحبه
683
00:39:10,420 --> 00:39:12,989
لأن بصماتي ستكون ممتلئة عليه
684
00:39:13,023 --> 00:39:16,993
لذا وجب علي ان افعل الشئ الوحيد الذي اكرهه الاكثر
685
00:39:17,027 --> 00:39:19,062
وجب علي التحول
686
00:39:19,096 --> 00:39:22,698
وكل هذا بسببك
687
00:39:22,733 --> 00:39:27,202
أتعلمين لو استطعت أن لا افعل ذلك
688
00:39:27,237 --> 00:39:28,804
العَضَة
689
00:39:28,838 --> 00:39:30,606
لكنك لا تستطيع
690
00:39:30,641 --> 00:39:34,343
من المستحيل عليك أن تفهم
691
00:39:34,378 --> 00:39:36,945
لكني فعلتها لأني أحبك
692
00:39:41,785 --> 00:39:42,951
سأذهب للمنزل
693
00:40:07,443 --> 00:40:09,110
أما مُتعَبة
694
00:40:09,144 --> 00:40:10,378
أعلم
695
00:40:12,348 --> 00:40:14,415
دعني أَمُت فقط
696
00:40:14,449 --> 00:40:16,550
مستحيل , حبيبتي
697
00:40:16,584 --> 00:40:19,887
ستقومين بالنجاة لأن هذا ما تفعلينه
698
00:40:19,922 --> 00:40:21,689
أنت ناجِية
699
00:40:21,723 --> 00:40:23,657
أنت دائما هكذا
700
00:40:23,692 --> 00:40:25,659
علمت انها كانت بداخلك من البداية
701
00:40:25,694 --> 00:40:27,528
هياا
702
00:40:27,562 --> 00:40:29,897
لكنك لا تستطيعين الحياة خارجا
703
00:40:29,932 --> 00:40:31,465
ليس بعد
704
00:40:33,134 --> 00:40:35,101
(جيرمي)
سيُعلمك
705
00:40:48,716 --> 00:40:50,583
ممكن أن أجلس؟
706
00:40:50,617 --> 00:40:53,053
بالطبع , بلدة حرة
707
00:40:53,087 --> 00:40:54,254
شكرا
708
00:40:58,459 --> 00:41:01,127
أتنتظر أحدًا ؟
709
00:41:01,162 --> 00:41:03,429
(شئ في النت , فتاة اسمها (آمبر
710
00:41:03,464 --> 00:41:05,698
711
00:41:05,733 --> 00:41:08,133
يجب أن أعرف أفضل
712
00:41:08,168 --> 00:41:10,002
النساء
713
00:41:10,036 --> 00:41:13,639
.يأتوننا بطرق قصيرة وملتوية
ذاهبة أم مغادرة
714
00:41:13,674 --> 00:41:16,576
يقومون بالوعود
715
00:41:16,610 --> 00:41:19,879
يملئون رؤوسنا بالإمكانيات
716
00:41:19,913 --> 00:41:21,546
لكنهم لا يعيشون اللحظة
717
00:41:21,581 --> 00:41:23,715
لا يعيشون اللحظة
718
00:41:23,750 --> 00:41:25,550
ماعدا عندما يصوبون أصابعهم بإتجاهك
719
00:41:25,585 --> 00:41:27,253
من الجانب الآخر في المحكمة , أليس كذلك؟
720
00:41:27,287 --> 00:41:28,854
اهدأ
721
00:41:28,889 --> 00:41:31,323
أنا لست حميما أو أخًا
لأحد ضحاياك
722
00:41:31,358 --> 00:41:33,658
أنا صديق
723
00:41:33,693 --> 00:41:35,594
هياا , اجلس
724
00:41:35,628 --> 00:41:37,662
أعدك أنني لن أعضك
(لن أضرك)
725
00:41:40,566 --> 00:41:42,634
كيف علمت كيف تجدني؟
726
00:41:42,668 --> 00:41:44,503
727
00:41:44,537 --> 00:41:46,671
(أنت (آمبر
728
00:41:46,706 --> 00:41:48,707
لا
729
00:41:48,741 --> 00:41:50,909
لا أعلم ما اهتماماتك , أو لم انت هنا
730
00:41:50,943 --> 00:41:53,844
لكني انتهيت مع الأطفال
731
00:41:53,879 --> 00:41:55,280
أنا حقًا لا أهتم بهذا الأمر
732
00:41:55,314 --> 00:41:58,416
ما أهتم بأمرهـ هو الإنتقام
733
00:41:58,450 --> 00:42:01,119
لقد قضيت وقتًا طويلا في السجن
تتبرز في سطل
734
00:42:01,153 --> 00:42:03,087
بسبب تلك الفتيات
735
00:42:03,122 --> 00:42:05,589
تلك الفتيات
736
00:42:05,624 --> 00:42:07,792
أحببتهن
737
00:42:07,826 --> 00:42:10,327
ما كان بيننا
738
00:42:10,361 --> 00:42:12,129
كان خاصًا
739
00:42:12,163 --> 00:42:15,265
ربما شخصا سيجعلهم يتأَذَون قليلا ايضا
740
00:42:15,300 --> 00:42:17,802
على الأقل واحدة منهن بالتحديد
741
00:42:19,604 --> 00:42:21,171
أي واحدة؟
742
00:42:21,205 --> 00:42:22,440
(إلينا مايكلز)
743
00:42:25,176 --> 00:42:27,477
(زاكري كين)
744
00:42:27,511 --> 00:42:29,679
(فكتور)
745
00:42:29,713 --> 00:42:30,981
(فكتور أولسون)
746
00:42:36,687 --> 00:42:37,921
...(إلينا)
747
00:42:39,657 --> 00:42:43,626
الجثة خارج المُلكية في بُستان
748
00:42:43,661 --> 00:42:47,063
لكن شخصا سيتعثر بها في الايام المقبلة
749
00:42:47,097 --> 00:42:49,599
يجب أن تعطيك بعض الوقت لتجد
(مارستن)
750
00:42:51,502 --> 00:42:54,671
(ما فعلته ربما أنجى (كلاي
751
00:42:54,705 --> 00:42:57,039
ولربما أنجانا جميعا
752
00:42:57,074 --> 00:42:58,641
...ربما
753
00:42:58,676 --> 00:43:00,109
لهذا الوقت
754
00:43:02,212 --> 00:43:05,214
يجب علي الذهاب لإحتفال الزواج
755
00:43:05,248 --> 00:43:09,452
لأخت الرجل الذي أحبه وأثق به
756
00:43:09,486 --> 00:43:13,789
(اعتدت أن اعتقد انه يمكنني الوثوق بـ(كلاي
لكني كنت مخطئة
757
00:43:13,823 --> 00:43:15,291
...إلينا) أعتقد أنه ربما هناك وقت)
758
00:43:15,325 --> 00:43:19,160
ثم عُلُمتني أن أثق مرة أخرى
759
00:43:21,531 --> 00:43:24,666
أنت أقرب ما تكون إلي كالأب
760
00:43:26,536 --> 00:43:30,405
أتيت لأنك طلبتني
761
00:43:30,439 --> 00:43:32,573
لا أستطيع قول (لا) عندما تطلبني
762
00:43:36,278 --> 00:43:38,679
لذا أسألك أن لا تفعل
763
00:44:06,241 --> 00:44:11,277
ReDzawe : ترجمة
764
00:44:35,702 --> 00:44:36,902