(سابقاً في (دراكولا
(دانيل)
(جرايسن) - أقدّم لكم طاقةً لاسلكيّة -
نواجه بعض المشاكل التقنيّة سيّدي
...أكاد أقسم - أنّنا التقينا؟ -
نعم، كنت أفكّر بالأمر ذاته
إلى متى عليّ التسكّع في الظلّ؟
أريد السير تحت أشعّة الشمس كأيّ رجل آخر
الشمس يا سيّدي
اللعنة - كن زوجي وسأكون زوجتك -
بمَ تفكّرين؟ - بكِ -
(كنت أفكّر بالليدي (جاين ويثربي واصطيادها لمصّاصي الدماء طبعاً
بعد موت العرّافَين، سيسهل عليه اجتذاب المزيد مِنْ نوعه
ستعجّ "لندن" قريباً بهذه الآفة
الليدي (جاين) صيّادة
يبدو أنّ "تنظيم التنّين" يستحقّ أكثر ممّا قدّرته
أوقات غريبة - غريبة لدرجة كبيرة -
ستقتلها
إنْ قتلتها، سيرسل التنظيم مَنْ يحلّ محلّها
ستقطع علاقتك بها
لمَ عساي أفعل ذلك؟ - لأنّها صيّادة مصّاصي دماء -
رينفيلد)، لن أتجنّب) ...أدنى شكوكهم وحسب
بل سآخذ منها ثمناً لمْ تعطِه لأيّ رجل آخر
حبّها - لا -
...شيء أغلى بكثير
ثقتها
احجز لنا عند الثامنة مساء الغد في مطعم "سافوي" لشخصَين
أكثر الطاولات لفتاً للأنظار في غرفة الطعام الرئيسة
نعم سيّدي
مرحباً سيّدي
نظراً لمدى التحلّل، يبدو أنّ الأنثى هي المتحوّلة الأصغر بخمس سنوات وربّما أقلّ
بينما هذه مِنْ جهة أخرى واضح أنّها أكبر بكثير
متحوّلة لمدة قرن على الأقلّ
أعني أنّه لا أحد مِن مصّاصَي الدماء هذَين كبيرٌ كفاية ليكون مَن قتل العرّافَين
ماذا عن الذي هرب منكِ؟
أتوقّع أنّه متسيّدهما وهذا يجعله أكبر منهما
كبير كفاية ليكون الذي نبحث عنه؟
سيكون خصماً مخيفاً
مخيفٌ جدّاً؟
(إنْ كان كذلك يا سيّد (بروانينج فكان الله في عونكم
فطالما لا أستطيع قتل الوحش لن يستطيع أحد
(يوسف تشيرفينكا)
مساعدي
ربّما، قبل وقت طويل - هراء -
ها أنتَ مجدّداً في حصني
استدعيتك إلى هنا لسبب ...وقريباً جدّاً
سندمّر عدوّنا الأكبر - تنظيم التنّين"؟" -
مثيله
الأثرياء الذين يراهنون بمستقبلهم على النفط لكنّي اكتشفت تقنيّة ستدمّرهم
لكنّهم أقوى مِن السابق - بالضبط -
الليلة فقط رأيتُ اثنَين مِنْ رعاياي ...يُذبحون على يد صيّاد
أنثى، ولكَ أنْ تتخيّل - لهذا أحتاج مساعدتك -
أعرفها
سننزع لحمها عن عظمها إذاً - ليس الآن -
لا نستطيع هزيمتهم بقتلهم واحداً تلو آخر
يجب أنْ نهاجم مصدر قوّتهم ثروتهم
نسرقهم كاللصوص؟ لا شرف في ذلك
عذراً سيّدي سمعت أصواتاً
رينفيلد)، هذا صديقي القديم) (يوسف تشيرفينكا)
سيقيم في هذا المنزل طيلة ما يحلو له
ترجمة ســارة الـريـس و علـي رمـضـان
(جوناثان ريس مايرز) (بدور (آليكساندر جرايسن
(جيسيكا دي جو) (بدور (إيلونا
(توماس كريتشمان) (بدور (آبراهام فان هيلسينج
(فيكتوريا سمورفيت) (بدور (جاين ويثربي
(أوليفر جاكسون كوهن) (بدور (جوناثان هاركر
(نونسا أنوزي) (بدور (رينفيلد
(كاتي مكجاريث) (بدور (لوسي ويسترنا
( دراكولا ) الموسـ 1 ـم - الحلقـ 4 ـة مِن الظلمة إلى النور
يا لها مِنْ صدمة
(منذ صِغره، شُخّص (دانيل باعتلال في ضربات القلب
اعتقدت أنّها مسألة وقت حتّى يتوقّف قلبه
رغم ذلك، ما يزال صغيراً ليموت إثر نوبة قلبيّة
ربّما عليّ أنْ أشكر الربّ على الوقت الذي تسنّى لنا معاً
سنكسو الجدران والسقف بأكاليل الفاونيا وزهور التفّاح
ما رأيك (هاركر)؟
(كلّ ما يروق لـ (مينا أريد لحفلة الخطوبة أنْ تكون مثاليّة لها
...شكراً سيّد (جرايسن)، أمتأكّد - طبعاً -
تشرّفني استضافة حفلة خطوبتكما
وشمعدانات
شمعدانات فضّيّة في كلّ مكان على الطاولات وكلّ الأثاث
شمعدانات كما تريدين - (مينا) -
(عزيزتي (مينا تعالي
أريد أنْ أريكِ طريقة الدخول
لحظة واحدة
أريدك أنْ تخبرني برأيك (بالجنرال (آرثر أوجيلفي
يبدو أنّه الداعم العسكريّ الرئيس للحرب على الامبراطوريّة العثمانيّة
قد تكون المظاهر خدّاعة - فسّر -
في مجالسه الخاصّة يعارض الحرب
والداعم الفعليّ هو نائبه الجنرال (كولن شو) بطل الحرب
وهو معروفٌ جدّاً في الحياة العامّة
بطل الحرب ينوي إراقة بحر مِن الدماء للسيطرة على موارد النفط الهائلة في المنطفة
لكنّ الجنرال (شو) يعتقد أنّ العثمانيّين خطرٌ حقيقيّ
أنتَ لا توحي أنّه يؤيّد الحرب انطلاقاً مِن مكاسب مادّيّة شخصيّة
إنّه دمية
رهن أصحاب النفوذ ثرواتهم بناءً لاعتقادهم أنّ المستقبل يرتكز على النفط
يبدو أنّهم لمْ يعلنوا الحرب على ...الامبراطوريّة العثمانيّة فحسب
بل على طاقة (جرايسن) أيضاً
عليكَ وعليّ وعلى كلّ ما عملنا جاهدين مِنْ أجله
(ارفعي رأسكِ (لوسي
يجب ألّا تقفزي على الدرج بل يجب أنْ تنزلي بانسياب
أريدك أنْ تعرف كلّ ما تستطيع (عن الجنرال (شو) يا (هاركر
نقاط ضعفه عيوبه
إلّا إذا أردتَ البقاء هنا طبعاً ومناقشة التحضيرات
اترك الأمر لي
(مينا)
ألعاب ناريّة، يجب أنْ نحضّر ألعاباً ناريّة مع المشروب
توقّفي (لوسي)، ستجعلين السيّد جرايسن) يندم على ضيافته)
هراء - جاهزون لاختبار جديد -
سيّدتاي، هذا رئيس المهندسين (السيّد (كوالسكي
سأنزل خلال دقائق
أكان يقصد آلة الرنين المغناطيسيّ؟
ستختبرونها الآن؟ - مجرّد عمل روتينيّ -
إنْ أردتِ البقاء والمشاهدة تستطيعين
ربّاه (مينا)، أعلينا ذلك؟
(آنسة (ويسترنا
إنْ أردتِ المغادرة، فأستطيع (تأمين عربة ثانية للآنسة (موري
مِن دواعي سروري كالعادة
أعتقد أنّ كلّ شيء وفق (المخطّط سيّد (كوالسكي
اشرعوا بالمرحلة الأولى
المرحلة الأولى
ابدأ
المرحلة الثانية ابدأ
مؤشّر الحرارة؟ - ثابت، وفق المواصفات الداخليّة -
ليلة الحفلة، كان يمكن أنْ نقلي بيضة على هذه
هل الجميع بخير؟ - هل تأذّيتما؟ -
نحن بخير بخير
ماذا حدث؟
عمل نظام التبريد بشكلٍ مثاليّ
ظهرت أضعف وصلة مِن التصميم
و هو المعدن المستخدم للتغليف (رينفيلد)
سأعدّ دراسة لكلّ مصانع الصلب البريطانيّة التي تتوافق مع مركّبات النيكل الصلب
شكراً لك
لا أعتقد أنّ الصواميل والمسامير ترتقي لمجال دراستك
عفواً
أقصد اللحم والدم طبعاً
لا توجد مهنة أرقى مِنْ ممارسة الطبّ
القدرة على إنقاذ الأرواح تجعل مجهودنا هنا يبدو... تافهاً
(شكراً سيّد (جرايسن
تشابه؟ (لا، إنّها (إيلونا
ماتت زوجتي قبل أربعة قرون أنا متأكّد، فقد كنت حاضراً
وقد وُلدت ثانيةً وأعادها القدر إليك
(أصغِ لي (يوسف
(يجب ألّا تذكر شبه (مينا موري بزوجتي ثانيةً، أتفهمني؟
أبداً، لأيّ أحد
إلى أين تذهب - للخارج -
أترغبين بكأس شمبانيا لتمضية الوقت؟
لا، شكراً لك
يا لها مِنْ مفاجأة جميلة
توقّعت أنْ تكوني في محلّ الزهور غارقةً بزهور الفونيا والتفّاح
أهناك خطب؟ - لا -
...اسمع
أعدت النظر بفكرة إقامة حفلة "الخطوبة في قصر "كارفاكس
لماذا؟
لا أشعر بارتياح
إنّه تطفّل كبير وبصراحة لا أفهم دوافع السيّد (جرايسن) لاستضافتها
أعني أنّك أحد موظّفيه وحسب في نهاية المطاف
أودّ اعتبار نفسي أكثر مِنْ ذلك - نعم بالتأكيد -
...إنّما لا أعرف سبب اهتمامه بـ
بنا؟
يبدي تدخّلاً مفرطاً في علاقتنا وكأنّه جزءٌ منها نوعاً ما
لأنّه باعتقادي جزءٌ منها نوعاً ما
عندما انفصلنا، السيّد (جرايسن) هو الذي أخذني جانباً وجعلني أدرك مدى حماقتي
جعلني أراكِ وأحترمكِ لحقيقتكِ ...لا كزوجة مستقبليّة وأمّ
وإنّما كامرأة تمتلك طموحات كلّ منها مهمٌّ كطموحاتي
فعل ذلك؟
نعم
لمْ أرد إخبارك
اسمعي، أعرف أنّكِ تكرهين ...التحضيرات المزعجة
كثيراً - اتركي (لوسي) تتولّى أمرها -
فهي تعشق ذلك، وما عليك إلّا حضور الحفلة في موعدها
وفي هذه الأثناء؟ - اشغلي نفسكِ بالعمل -
أنتَ محقّ طبعاً محقّ
بعد ترتيب هذه الأوراق، ستجدين في مخزن الجامعة 18 حملاً مذبوحاً حديثاً
استخرجي "الحصين" مِنْ دماغ كلّ منها وجهّزيها للتشريح لدى طلّاب قسم الأعصاب
سأعود بعد ساعتَين حاولي ألّا تخيّبي ظنّي
أهناك خطبٌ ما؟
في الحقيقة توقّعت شيئاً أقلّ ضجراً
(كفاكِ (مينا
يجب ألّا نحرق المراحل كما في قصّة السلحفاة والأرنب، صحيح؟
المهم ألّا نكون كهذه الحملان كما أعتقد
ما هذه الشعوذة؟ - بل علم -
إنْ نجح هذا، سنسير في ضوء النهار
نسير تحت أشعّة الشمس؟
...أتتخيّلنا يا سيّدي
خالدين، لا نُقهر ليلاً ولا نهاراً - نعم، هذا مثير جدّاً دون شكّ -
حظّاً طيّباً
أشعر بأشعّة الشمس أشعر بدفئها
سيّدي
لا
(يوسف) لا
نعم نجحت
أتدعو هذا نجاحاً؟ - ألا ترى أنّه أعطى مفعولاً؟ -
لكنْ فقط على النسيج المحيط بمكان الحقنة
دون قلبٍ طبيعيّ، لا يستطيع المصل التوزّع في أنحاء جسدك
لا نحتاج إلّا عنصر توزيع - لا -
المشكلة آليّة لا كيميائيّة القلب مجرّد مضخّة لا أكثر
إن استطعنا جعل قلبي نشطاً ستُحلّ المشكلة، صحيح؟
نعم
هذه الخلايا حيّة
إذاً؟
تموت خلايا الدم خلال ساعة أو نحوها بعد الاستخراج
لكنّ هذه الشريحة تعود لسنة 1887 أي قبل تسع سنوات
لهذا السبب لمْ توافيني إلى محلّ الزهور؟
هذا غير منطقيّ
غير المنطقيّ بنظري هو كيف تظهرين هذا الإهمال بحفل خطوبتك
ماذا؟
بصراحة (مينا)، كأنّي أتحدّث مع رجل أحياناً
عندما يكون مشغولاً بأمور تافهة تستحوذ على اهتمامه
لوسي)، ما الخطب؟)
أكره هذا
لوسي)... لمْ أفهم)
صحيح، ما كنتِ لتفهمي أليس كذلك؟
لستِ التي تهتمّ بكلّ تفاصيل ...الحفلة الفاخرة
للاحتفال بنهاية الأمر الوحيد الذي يعزّ عليها
(لوسي) - إنّها الحقيقة -
لن تكون الأحوال كسابق عهدها
سنبقى صديقتَين إلى الأبد
(عزيزتي (مينا
أنتِ في غاية الذكاء ومع ذلك في غاية الحماقة
لا، ستتزوّجين وتلك هي النهاية
فهمتِ؟
لا، لمْ أفهم
أحضري أغراضك سنذهب إلى المقهى
لدينا الكثير لنتحدّث عنه
آسف سيّدي تأكّدتُ أنّ سيّدتي ستنزل حالاً
أمامي كلّ الوقت - سيّدي -
(سيّد (جرايسن يا لها مِنْ مفاجأة
يجب أنْ أعتذر على غيابي "عن العشاء في "سافوي
كان أمراً لا يُغتفر لكنّه حتميّ
كفاك، نسيت أمره نهائيّاً
كنت أرجو التعويض عنه بطلب رفقتكِ هذه الأمسية
المحيّر بكم أيّها الأمريكيّون هو هذا التفاؤل الشديد
أعدكِ بعرضٍ لن تنسيه بسهولة
(كفاك سيّد (جرايسن
حتماً رجلٌ بمثل هذا الثراء يستطيع إيجاد رفيقة على العشاء
بالتأكيد، لكنّ هذه المتعة بالتحديد تتخطّى الجمال الهزيل للأخريات
وحدكِ تملكين الأحاسيس لتقديرها بشكل كامل
إطراؤك مفرط
الإطراء كالسيف المثلّم لن أشهره أبداً في وجه امرأةٍ مثلك
هذه المتعة، إنْ ضايقتني ستوافق على عدم دعوتي ثانية
نعم - حقّاً؟ -
إلسا)، التي تعمل) في المطبخ
ياللهول
طبعاً لا أقارب لها
كسائر طاقمنا، لا مقرّبون ليلاحظوا غيابها
لكنّي سأفتقد كعك المكسّرات الذي تعدّه
(اللعنة (تشيرفينكا
قابلت ثلاثة رجال (مِنْ فوج (شو
معارضَين سياسيَّين ومساعد تمّ تسريحه بشكلٍ غير مشرّف
ولمْ يكن لدى أحد كلمة مسيئة يقولها - تبدو خائب الظنّ -
لستُ خائب الظنّ لكنّي لا أفهم (سبب اهتمام السيّد (جرايسن
(وبصراحة، أعجبتُ بـ (شو منذ صِغري
في الحقيقة اخترته لأكتب موضوعاً عن سيرته في المدرسة
أترغب سماع أمرٍ غريبٍ جدّاً؟ - ما هو؟ -
مع كلّ أبحاثي الأخيرة، لمْ أستطع كشف حقيقةٍ واحدة لمْ أضمّنها في الموضوع
ربّما لا يوجد ما يقال هذا هو السبب
ربّما
(قل لي أمراً (زابو هل قابلت رجلاً لا يضمر أسراراً؟
قتلت أكثر مِنْ ستّة وحوش الاسبوع الفائت لوحدة وقد دعاهم متسيّدهم
أشاطرك القلق بشأن الأمريكيّ لكنّه بعيد عن أعظم المخاطر التي تواجهنا
أوافقكِ الرأي، لكنْ يجب ألّا نقلّل مِنْ شأن (جرايسن) ولا أمواله
التعرّف على مساعده المدعو هاركر) مجرّد بداية لا أكثر)
(نعم، أعتقد أنّ (جرايسن يستحقّ التدقيق
(أتّفق مع (جاين لا داعي لإشراك التنظيم
سأعمل على ذلك شخصيّاً
جيّد أبقنا على اطّلاع
وصل ضيفانا المميّزان
(أهلاً بك جنرال (شو (وجنرال (أوجلفي
سيّدتي، سيّدي - تفضّلا يا سادة بالجلوس -
...حضرة الجنرال
ضمنتَ لنا السيطرة التامّة على حقول نفط "الخليج الفارسيّ بحلول "مارس/آذار
نعم بالتأكيد، لكنْ كما تعلم أصبح الوضع أكثر تعقيداً
كيف؟ فسّر لي رجاءً - أتسمح لي؟ -
بالتأكيد
لمْ تتمكّن عصاباتنا مِن التحريض ...على نزاعٍ حدوديّ
مُذ أصدر السلطان مرسوماً بعدم الاشتباك تحت طائلة عقوبة الإعدام
لذا خياراتنا قليلة كما ترى باستثناء اجتياح وقائيّ شامل
وطبعاً ما كان البرلمان ...ليقبل أبداً
(تعازيّ جنرال (شو
عفواً؟ - يبدو أنّ الجنرال (أوجلفي) شنق نفسه -
مساعده سيجده في حمّام منزله صباح الغد
يا لها مِنْ مأساة
حضرة الجنرال، متى نتوقّع الهجوم العثمانيّ؟
أنقول في "أغسطس / آب"؟
نعم سيّدي
"أغسطس"
إنّها قضيّة مثيرة
تحتاج موهبتكِ الفريدة - ما هي أهدافك؟ -
اكتشاف أكثر ما يحبّه السيّد آليكساندر جرايسن) في العالم)
ثمّ تخريبه، تشويهه واجتثاثه عن سطح الأرض
أيعرف التنظيم بأهدافك؟
يعرفون أنّي أحقّق (بأمر السيّد (جرايسن
أرجوك أجب على السؤال
تعرفين مثلي أنّهم لو علموا سيجبرونني على تفسير دوافعي
تعني انتحار ابنك مؤخّراً بعد موت حبيبه؟
(مِنْ فضلك سيّدة (كلابسون - ...أرغب باستيضاح القضيّة، ومِنْ أجل ذلك -
تريد توظيف خدماتي لتنفيذ عمليّة غير قانونيّة
كما قلتُ سابقاً ليست كذلك كلّيّاً
فهمت
أأستطيع الاعتماد على تكتّمك التامّ بهذه المسألة حتّى أعثر على عميلٍ آخر؟
لن يكون ذلك ضروريّاً فقد اخترتُ قبول المهمّة
رغم كونها غير قانونيّة؟
لأنّها غير قانونيّة سأطالب بمضاعفة أجري المعتاد
بالإضافة للنفقات طبعاً
بالتأكيد
(سيّد (هاركر
(إنْ أردت الحقيقة بشأن (شو قابلني في موقف العربات الثامنة مساءً
يبدو أنّ سيادتها تودّ رؤيتي الليلة
دون تفاصيل
مثير للفضول
إلى متى سيبقى السيّد تشيرفينكا) ضيفنا؟)
سمعتَني طيلة ما يحلو له
ألديك أيّ اعتراضات؟ - نعم -
...اعتراضات كثيرة جدّاً
يتقدّمها قلّة تكتّمه وفقدان السيطرة الكلّيّ على نفسه
أنتَ محقّ
قد يكون متهوّراً
لكنّ (يوسف) أنقذ حياتي في ميدان المعركة مرّاتٍ أكثر ممّا أتذكّر
إنّه بمنزلة أخي بل أكثر
ولاؤه مطلق وسيطيع أوامري
رغم هذا، فقد أظهر أنّ طاعته وولاءه هبطت إلى ثاني أو ثالث خصاله
لا يمكن ترويضه ولا ائتمانه
لماذا؟
يعرف مشاعرك تجاه الآنسة ...موري) مثلاً)
وجذور المشاعر - أقسم لي على التزام الصمت -
أنا متأكّدٌ أنّه سيلتزم ...الصمت
لكنْ فقط طالما هو قادر على ذلك
ليس ولاؤه ما يقلقني
يسرّني قدومك الأفضل أنْ تنجز هذه الأمور شخصيّاً
أية أمور؟
استمتعتَ بأمسيتنا البارحة وأجد رفقتك أحياناً ممتعة جدّاً
لكنْ عليّ إنهاء هذه العلاقة للأسف
هذا متوقّع لدرجة مؤلمة
عفواً؟ - لا عليكِ -
سأغادر - لا، انتظر -
ينتابني الفضول، ما هذا التوقّع ...الذي تجده
مؤلماً؟ ليس مؤلماً بقدر خيبة الظنّ
حقّاً؟
الحالة واضحة في غاية الوضوح في الحقيقة
هل أكمل؟ - أرجوك -
أنتِ امرأة تستمتع بفرض هيمنتها على الرجال
لكنْ عندما تفعلين، تسأمين منهم - صحيح، تابع -
مُذ التقينا، بذلتِ كلّ جهدك لفعل الأمر ذاته معي
لكنّكِ بهذا، فشلتِ تماماً
فشلك بالهيمنة عليّ قادكِ للافتتان بي
بمشاعر جيّاشة تهدّد ميلك للاستقلاليّة والسيطرة
والطريقة الوحيدة لإعادة تأكيد هذه السيطرة هي بإنهاء علاقتنا
كم أنتَ مغترّ بنفسك - ضعفكِ يدلّ عليه انسحابك -
أرى أفعالك جبناً - وأرى مكرك مملّاً -
ما تزالين متأكّدة أنّكِ لا تكنّين لي المشاعر؟
لا شيء على الإطلاق
اتبعني سيّدي
مِنْ هنا سيّدي - موعد الليلة؟ -
أعتقد ذلك - ويسرّكِ تواجدي هنا لدى وصوله؟ -
اللعبة يا سيّد (جرايسن) تتطلّب ثلاثة لاعبين على الأقلّ
ستدركين ذات يوم يا سيّدتي أنّي لمْ أكن ألعب إطلاقاً
خدعتك الصيّادة
لا تعرف شيئاً - لحقتُ بك -
وسمعت كلّ كلمة
مَنْ أعطاك الإذن لتلحق بي؟
استطعت أنْ أشمّ رائحتها الكريهة عليك عندما عدتَ البارحة
لمْ أصدّق أنّك قد ترافق كائناً كريهاً مثلها
أنتَ لمْ تفهم
لدينا مخطّطٌ معقّد وبعض خطواتنا مقيتة
مقزّزة - ربّما -
لكنّها ضروريّة إذا نشدنا النصر
نمارس لعبةً خطيرةً جدّاً لا رحمة فيها
بإغواء صيّادتهم، سأخرجها مِنْ لعبتهم - ...ليس بعد الآن -
إذ ها هي عادت للعب
تصطادنا وتقتلنا، ألا تتذكّر حين كنّا الصيّادين وهم الفرائس؟
نستطيع معاً أنْ نحصد مئات الأرواح قبل الصباح
أرجوك مولاي
أتوسّل إليك دعني أقتلها
اجعلها تصرخ
سيّد (هاركر)؟
أنتَ الذي أرسلتَ الرسالة؟
بيتر لانج)، العريف (لانج) سابقاً) في لواء القنّاصة في جيش صاحبة الجلالة
تمتلك الحقيقة التي أريدها بخصوص (شو)؟
صحيح تكلّفك 10 شلنات لسماعها
...سآتيك بعنوان واسم
(سيّدة تدعى (فيرا ماركام
ما صلتها به؟ - اكتشف بنفسك -
مَنْ أنت؟
(أدعى (جوناثان هاركر
نعم
(أبحث عن (فيرا ماركام - (أنا (فيرا ماركام -
يا إلهي، خلتك متّ ...قلبك
كان هناك رجل - لا، لقد رحل، رحل -
هرب خوفاً منك
يا إلهي، أنقذت حياتي
ماذا كنتَ تفعل في غرفة نومي أصلاً؟
أعاني مِن الأرق بين الفينة والأخرى
وجرت العادة أنْ أقوم بنزهات ليليّة طويلة
ومؤخّراً أجد نفسي منجذباً بشكلٍ متزايد إلى هذا الشارع
الذي كنّا نبحث عنه؟ - أعتقد ذلك -
عادت "لندن" حرّة مجدّداً إذاً؟
رائع - شكراً سيّدي -
لكنّ أساليبكِ كانت متهوّرة
وطائشة لدرجة أنّها أغرت كائناً كهذا بدخول منزلك
...كانت فرصته كبيرة - لمْ تكن لديه أيّة فرصة -
...لكنْ لا بدّ أنْ تحرصي - لمْ تكن لديه فرصة -
ما كنتَ لتتعرّف عليها
في غاية الندم والاحترام والخجل
لقد قلّمتُ مخالب الوحش - تماماً كما قلتَ يا سيّدي -
رغم تشكيك البعض بي
لن تشكّ بي الآن
خسر "تنظيم التنّين" أخطر أسلحته ولا يعرف ذلك حتّى
(واستطعتَ إزاحة (يوسف أثناء ذلك
إنجاز هائل
نعم
آسف سيّدي - لا عليك -
كان (يوسف) جنديّاً وكان ليتفهّم الأمر
يضطرّ المرء أحياناً للتضحية بالحصان ليحصر الشاه
(وداعاً (يوسف
(سنعود غداً إلى العمل (رينفيلد
نحتاج لذلك المركّب مِنْ أجل المرنان
نعم سيّدي
سيّدتي، اسمحي لي أنْ أساعدكِ بهذه
مسألة تخصّ الشرطة إنّه مجرمٌ معروف ولا داعي للذعر
هيّا بنا فلنغادر هذا المكان
ترجمة ســارة الـريـس و علـي رمـضـان
إليكم نظرة إلى ما ستشاهدونه في NBC الحلقة الجديدة مِنْ (دراكولا) على
هلّا بدأنا؟
مَنْ حبيبة (آليكساندر جرايسن)؟
تعرفها؟
أعطت تعويذته مفعولها أخيراً
راودني أغرب حلم - انظري في عيني وقوليها -
لكنّ لحظةً استثنائيّة ستغيّر كلّ شيء
NBC دراكولا) على قناة)