1 00:00:09,556 --> 00:00:12,923 Åäóå ÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏãì ãÚ ÖíÝÊäÇ ÇáããíóÒÉ ÌÏÇð áåÐå ÇááíáÉ¡ ßæäí ÓÊíÝíäÒ 2 00:00:12,993 --> 00:00:15,689 æãä ÔÇÑÚ ÇáÓãÓã¡ ÅíÑäí æÈíÑÊ 3 00:00:25,038 --> 00:00:27,006 ...ÍÇä ÇáæÞÊ áÚÒÝ ÇáãæÓíÞì # It's time to play the music 4 00:00:27,074 --> 00:00:29,065 ...ÍÇä ÇáæÞÊ áÊÔÛíá ÇáÃÖæÇÁ # It's time to light the lights 5 00:00:29,142 --> 00:00:32,669 ÍÇä ÇáæÞÊ áãÞÇÈáÉ ÇáÏãì Ýí ÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏãì ÇááíáÉ # It's time to meet the Muppets on The Muppet Show tonight 6 00:00:33,313 --> 00:00:35,247 ...ÍÇä ÇáæÞÊ áæÖÚ ÇáãßíÇÌ # It's time to put on makeup 7 00:00:35,315 --> 00:00:37,374 ...ÍÇä ÇáæÞÊ ááÊäßóÑ ÈÔßá ÕÍíÍ # It's time to dress up right 8 00:00:37,451 --> 00:00:40,614 ÍÇä ÇáæÞÊ áÑÝÚ ÇáÓÊÇÑÉ Úä ÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏãì ÇááíáÉ # It's time to raise the curtain on The Muppet Show tonight 9 00:00:42,556 --> 00:00:47,755 åíå! Ðáß ÇáãÏÚæ ÌæäÒæ ÛÈí ÌÏÇð¡ áÞÏ ÓãÚ ááÊæ ÈÃä áÏíäÇ äÞÕÇð Ýí ÇáãÇÁ 10 00:00:47,828 --> 00:00:50,922 áÐÇ Ýåæ íÑíÏäÇ Ãä äÎÝóÝå 11 00:00:50,997 --> 00:00:52,965 ...áÊÞÏíã äÌãäÇ ÇáÖíÝ # To introduce our guest star 12 00:00:53,033 --> 00:00:54,694 ...åÐÇ ãÇ ÃÝÚáå åäÇ # That's what I'm here to do 13 00:00:54,768 --> 00:00:57,134 ...áÐÇ ÝÅäóå íÓÚÏäí ÌÏóÇð # So it really makes me happy 14 00:00:57,204 --> 00:00:59,035 ...Ãä ÃÞÏóã áßã # To introduce to you 15 00:00:59,106 --> 00:01:01,097 !ÇáÂäÓÉ ßæäí ÓÊíÝíäÒ 16 00:01:07,948 --> 00:01:11,816 ...áßä ÇáÂä áäÈÏà ÇáÚÑÖ ÇáÃßËÑ ÅËÇÑÉð æÅáåÇãÇð # But now let's get things started on the most sensationaI, inspirationaI 17 00:01:11,885 --> 00:01:13,944 ...æÅÍÊÝÇáíóÉð æãáíÆÇð ÈÇáÏãì # celebrationaI, MuppetationaI 18 00:01:14,020 --> 00:01:19,959 åÐÇ ãÇ äÓãóíå ÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏãì # This is what we call The Muppet Show 19 00:01:25,866 --> 00:01:28,926 ÔßÑÇð¡ ÔßÑÇð ÔßÑÇð æÃåáÇð æãÑÍÈÇ Èßã Ýí ÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏãì 20 00:01:29,002 --> 00:01:33,234 åíå¡ Åäó ÖíÝÊäÇ ÇáããíóÒÉ åí ÇáÂäÓÉ ÇáÌãíáÉ æÇáãÝÚãÉ ÈÇáÍíæíóÉ 21 00:01:33,306 --> 00:01:35,240 áÐÇ ÝÅäó ÅÓÊÚÑÇÖäÇ Óíßæä ÑÇÆÚÇð ÇááíáÉ 22 00:01:35,308 --> 00:01:38,175 æÝí ÇáÍÞíÞÉ¡ ÇáÂä ÃÑíÏßã Ãä ÊÞÇÈáæÇ ÕÏíÞÇð áí 23 00:01:38,245 --> 00:01:40,736 !ÅÓãåÇ áíÏíÇ¡ ÔÛóá ÇáãæÓíÞì 24 00:01:44,151 --> 00:01:47,609 áíÏíÇ¡ Ãæå¡ áíÏíÇ¡ åá ÞÇÈáÊ áíÏíÇ¿ # Lydia, oh, Lydia, say, have you met Lydia? 25 00:01:47,687 --> 00:01:50,212 áíÏíÇ ÓíóÏÉ ÇáæÔã # Lydia the tattooed lady 26 00:01:51,091 --> 00:01:54,754 Êãáß Úíäíä íÚÔÞåãÇ ÇáäÇÓ # She has eyes that folks adore so 27 00:01:54,828 --> 00:01:58,161 æáÏíåÇ ÌÐÚ ÃÌãá ÈßËíÑ # And a torso even more so 28 00:01:58,231 --> 00:02:01,394 áíÏíÇ¡ Ãæå¡ áíÏíÇ¡ Êáß ÇáãæÓæÚÉ # Lydia, oh, Lydia, that encyclopedia 29 00:02:01,468 --> 00:02:04,062 Ãæå¡ áíÏíÇ¡ ãáßÉ ÇáæÔã # Oh, Lydia the queen of tattoo 30 00:02:04,771 --> 00:02:08,298 Úáì ÙåÑåÇ ÊæÌÏ ãÚÑßÉ æÇÊÑáæ # On her back is the battle of Waterloo 31 00:02:08,375 --> 00:02:11,811 æÅáì ÌÇäÈåÇ åäÇáß ÍØÇã ßæßÈ ÇáÒåÑÉ ÃíÖÇð # Beside it the wreck of the Hesperus too 32 00:02:11,878 --> 00:02:15,974 æÇáãæÌÇÊ ÇáÚáíÇ ÇáÍãÑÇÁ æÇáÈíÖÇÁ æÇáÒÑÞÇÁ # And proudly above waves the red, white and blue 33 00:02:16,049 --> 00:02:19,576 ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÊÚáóã ÇáßËíÑ ãä áíÏíÇ # You can learn a lot from Lydia 34 00:02:19,653 --> 00:02:21,416 # La da daa 35 00:02:21,488 --> 00:02:23,115 # Da da dum 36 00:02:23,190 --> 00:02:25,021 # La da daa 37 00:02:25,091 --> 00:02:26,615 # Da da dum 38 00:02:26,693 --> 00:02:30,185 ÈÅãßÇäåÇ Ãä ÊÚØíß äÙÑÉ Úáì ÇáÚÇáã ÈæÇÓØÉ æÔã # She can give you a view of the world in tattoo 39 00:02:30,263 --> 00:02:33,528 ÅÐÇ ÓÇÝÑÊ æÃÎÈÑÊåÇ Úä ãßÇä # If you step up and tell her where 40 00:02:33,600 --> 00:02:37,297 ÈÞÑÔ ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÑì ßÇäßÇßí Ãæ ÈÇÑíÓ # For a dime you can see Kankakee or Paris 41 00:02:37,370 --> 00:02:40,362 Ãæ æÇÔäØä ÚÈæÑÇð ÈæáÇíÉ ÏíáÇæíÑ # Or Washington crossing the Delaware 42 00:02:40,440 --> 00:02:42,203 # La da daa 43 00:02:42,275 --> 00:02:43,902 # Da da dum 44 00:02:43,977 --> 00:02:45,672 # Loo doo doo 45 00:02:45,745 --> 00:02:47,736 # Doo doo 46 00:02:49,716 --> 00:02:52,947 áíÏíÇ¡ Ãæå¡ áíÏíÇ¡ åá ÞÇÈáÊ áíÏíÇ¿ # Lydia, oh, Lydia, say, have you met Lydia? 47 00:02:53,019 --> 00:02:55,852 Ãæå¡ áíÏíÇ ÓíóÏÉ ÇáæÔã # Oh, Lydia the tattooed lady 48 00:02:56,690 --> 00:03:00,251 ÚäÏãÇ ÊÓÊÑÎí ÚÖáÇÊåÇ # When her muscles start relaxing 49 00:03:00,327 --> 00:03:03,660 íÙåÑ ÊãËÇá ÇáÑÆíÓ ÃäÏÑæ ÌÇßÓæä # Up the hill comes Andrew Jackson 50 00:03:03,730 --> 00:03:06,756 áíÏíÇ¡ Ãæå¡ áíÏíÇ¡ åá ÞÇÈáÊ áíÏíÇ¿ # Lydia, oh, Lydia, oh, have you met Lydia? 51 00:03:06,833 --> 00:03:10,132 Ãæå¡ áíÏíÇ ÈØáÉ ÇáÌãíÚ # Oh, Lydia the champ of them all 52 00:03:10,203 --> 00:03:13,661 ãÑóÉó ßÓÍÊ ÃÏãíÑÇáÇð # She once swept an admiraI clear off his feet 53 00:03:13,740 --> 00:03:17,073 ÇáÓÝä ÇáãæÌæÏÉ Úáì æÑßåÇ ÃæÞÝÊ ÞáÈå Úä ÇáäÈÖ # The ships on her hips made his heart skip a beat 54 00:03:17,143 --> 00:03:21,204 æÇáÂä Êæáóì ÇáÚÌæÒ ÇáãæÌæÏ Ýí ÇáÃÓØæá ÇáÞíÇÏÉ # And now the old boy's in command of the fleet 55 00:03:21,281 --> 00:03:24,978 áÃäóå ÊÒæóÌ áíÏíÇ # For he went and married Lydia 56 00:03:33,260 --> 00:03:36,423 Ãæå¡ ÈíÌí¡ åá ÞÇÈáÊ áíÏíÇ¿ 57 00:03:36,496 --> 00:03:40,159 ßáóÇ¡ åá ÞÇÈáÊ áßãÊí ÇáíÓÑì¿ 58 00:03:43,770 --> 00:03:45,761 ÃÍÈóåÇ¡ ÃÍÈóåÇ 59 00:03:45,839 --> 00:03:50,742 ØÈÚÇð íÍÈóåÇ¡ Ýåæ ãä ÇáäæÚ ÇáÐí íÒÑÚ ÇááÈáÇÈ ÇáÓÇã 60 00:03:53,880 --> 00:03:56,144 åíáÏÇ¡ åíáÏÇ¡ åá ÃÓÊØíÚ Ãä ÃØáÈ ÎÏãÉ ßÈíÑÉ¿ 61 00:03:56,216 --> 00:03:58,582 Ãæå¡ ÌæäÒæ¡ ÃäÇ ãÔÛæáÉ ÌÏóÇð ÇáÂä 62 00:03:58,652 --> 00:04:02,349 Ãæå¡ áßääí ÌáÈÊ ÏÈóí ÊíÏí ÎÕóíÕÇð áß áÊÕáÍíå 63 00:04:02,422 --> 00:04:07,189 ÌæäÒæ¡ Ãáã ÊßÈÑ ÞáíáÇð Úáì Íãá áÚÈÉ ÇáÏÈ ÊíÏí¿ 64 00:04:07,260 --> 00:04:12,459 ÍÞÇó¿ åá ÊÚÊÞÏíä ÈÃäóäí ÞÏ äÖÌÊ ßÝÇíÉð áÃäÊÞá Åáì áÚÈÉ ÑÇÌíÏí Âä¿ 65 00:04:12,532 --> 00:04:17,094 ÌæäÒæ¡ ÃäÇ æÈÔßá ÞÇØÚ æÃßíÏ ÃÑÝÖ 66 00:04:17,170 --> 00:04:19,638 Ãä ÃÕáÍ ÇáÏÈ ÊíÏí åÐÇ 67 00:04:19,706 --> 00:04:21,367 - åá ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÚÊÈÑ Ðáß ÈãËÇÈÉ ÑÈóãÇ¿ - !Ãæå 68 00:04:21,441 --> 00:04:23,534 Ãæå¡ åíóÇ íÇ åíáÏÇ¡ ãÇÐÇ ÊÞæáíä¿ åå¿ 69 00:04:23,610 --> 00:04:28,809 ÃÞæá ÈÃä åÐÇ ÇáÏÈ åæ ÃÓæà ÏÈ ÑÃíÊå Ýí åÐÇ ÇáãÓÑÍ 70 00:04:28,882 --> 00:04:31,282 áã áÇ ÊÊÎáóÕ ãäå¿ 71 00:04:31,351 --> 00:04:33,342 ...áßä¡ áßä íÇ åíáÏÇ 72 00:04:34,654 --> 00:04:38,886 ÇáÏÈ åæ ÃÓæà ãÇ ÑÃÊå Ýí åÐÇ ÇáãÓÑÍ¿ 73 00:04:38,959 --> 00:04:42,224 ÍíÇÊí ßáóåÇ ÊáÇÔÊ ÃãÇã Úíäíó 74 00:04:57,143 --> 00:05:00,374 ÇáßáãÉ ÇáÅäÌáíÒíóÉ áßÑÇÊ ÇááÍã ÇáÓæíÏíóÉ 75 00:05:00,447 --> 00:05:03,905 åÐå åí ÕáÕÉ ßÑÇÊ ÇááÍã 76 00:05:07,988 --> 00:05:10,047 ÌíóÏÉ 77 00:05:16,096 --> 00:05:17,085 Ãæå 78 00:05:17,163 --> 00:05:19,563 Åäóå ÈÑÌÑ ÞÝóÇÒ¡ åå¿ 79 00:05:19,633 --> 00:05:21,863 ...ÃäÇ ÃÞÏóã ÇáÈÑÌÑ 80 00:05:29,476 --> 00:05:31,467 ÎãÓÉ ÚÔÑ - ÍÈ 81 00:05:33,880 --> 00:05:37,816 ßíÑãÊ¡ åÐÇ ÅäÐÇÑ äåÇÆí ÍÊì äÛäóí ãÚÇð ...ÇááíáÉ æÅáóÇ 82 00:05:37,884 --> 00:05:41,581 - ßíÑãÊ áíÓ åäÇ íÇ æíä - Åäóå åÇÑÈ ãä ÚÞÇÈí ÈÏæä Ôß 83 00:05:41,655 --> 00:05:43,953 Ðáß ãÖÍß¡ Åäóå áíÓ Úáì ÇáãÓÑÍ ÃíÖÇð 84 00:05:44,024 --> 00:05:47,255 - ...æÇäÏÇ¡ áÇ ÃÍÏ Úáì ÇáãÓÑÍ - ...åá ÊÚäí 85 00:05:47,327 --> 00:05:50,626 äÚã¡ ÅäóåÇ ÝÑÕÊäÇ¡ íÌÈ Ãä äÊãÓóß ÈåÇ 86 00:05:50,697 --> 00:05:53,860 áßä ãä ÇáãÝÑæÖ Ãä Êßæä åÐå ÝÞÑÉ ßæäí ÓíÝíäÒ 87 00:05:53,933 --> 00:05:57,460 ÍÓäÇð¡ ÓäÞØÚ ÝÞÑÉ ßæäí ÓÊíÝíäÒ 88 00:06:01,074 --> 00:06:03,872 ãä íÍÊÇÌ ÝÞÑÉ ßæäí ÓÊíÝíäÒ¿ 89 00:06:03,943 --> 00:06:06,844 ãä íåÊã ÈÝÞÑÉ ßæäí ÓÊíÝíäÒ¿ 90 00:06:07,847 --> 00:06:11,180 ÃäÇ áÇ ÃØíÞ ÇáÅäÊÙÇÑ áÝÞÑÉ ßæäí !ÓÊíÝíäÒ 91 00:06:21,895 --> 00:06:24,955 ÍÓäÇð¡ ÅÚÊÞÏÊ ÈÃä ßíÑãÊ ÓíÞÏóãäí 92 00:06:25,031 --> 00:06:27,329 - æÈÇáÊÃßíÏ ÓíÝÚá - ãÑÍÈÇ¡ ßíÑãÊ 93 00:06:27,400 --> 00:06:30,301 ãÑÍÈÇ ßæäí¡ æÇæ¡ åíå¡ ÅÕÛæÇ íÇ ÑÝÇÞ 94 00:06:30,370 --> 00:06:33,237 ÃÑÛÈ ÈÃä ÃÞÏóã Êáß ...ÇáÍÒãÉ ÇáÔÞÑÇÁ ÇáÊí áÇ ÊÚÑÝ Çáßáá 95 00:06:33,306 --> 00:06:35,604 ãä ÇáÌãÇá æÇáãæåÈÉ ÇáÂäÓÉ ßæäí ÓÊíÝíäÒ 96 00:06:35,675 --> 00:06:36,573 !æÇæ 97 00:06:36,643 --> 00:06:38,634 åÐÇ ßÇä ãÌÑóÏ ÇáÊÏÑíÈ ÎáÝ ÇáÓÊÇÑ Úáì ÊÞÏíãß ááÌãåæÑ 98 00:06:38,712 --> 00:06:41,272 æÚäÏãÇ ÊÛäóíä ÃÛäíÊß¡ ÝÅäóäí ÓÃÒíá ßá ÇáÊæÞóÝÇÊ Èíä ÇáÌãá 99 00:06:41,347 --> 00:06:45,681 - Ãæå¡ ÔßÑÇð íÇ ßíÑãÊ¡ ÃäÊ áØíÝ ÌÏóÇð - Ðáß ãä ÏæÇÚí ÓÑæÑí 100 00:06:45,752 --> 00:06:47,720 ÈÇáÕÏÝÉ¡ ßäÊ ÃäÙÑ Åáì Êáß ÇáÃÛäíÉ ÇáÊí ÓÊÄÏóíåÇ 101 00:06:47,787 --> 00:06:50,085 æáÇ ÃÊÐßóÑ Ãääí ÓãÚÊåÇ ãä ÞÈá 102 00:06:50,156 --> 00:06:53,614 äÚã¡ ÍÓäÇð¡ ÚäÏãÇ ÃäÊåí ãäåÇ ÞÏ áÇ ÊÓãÚåÇ ËÇäíÉð 103 00:06:53,693 --> 00:06:55,957 - ÅÕÛí¡ áÞÏ ßÇäÊ ÃÛäíÉ ãÔåæÑÉ Ýí ÇáÎãÓíäÇÊ - Ãæå¡ ÍÞÇð¿ 104 00:06:56,029 --> 00:06:59,829 æÃÑíÏ Ãä ÃåÏíåÇ Åáì ÕÏíÞí ÇáÞÏíã Ìíãí ãÇßÇÝí 105 00:06:59,899 --> 00:07:04,734 ßÇä íÛäóíåÇ áí Ýí ÓíóÇÑÊå ÇáÞÏíãÉ ÇáÌãíáÉ ÓäÉ 1956¡ æÃäÇ ÌÇáÓÉ Ýí ÇáãÞÚÏ ÇáÃãÇãí 106 00:07:04,804 --> 00:07:07,796 - Ãæå ÍÞÇð¿ ÍÈóß ÇáÃæá¡ ÃáíÓ ßÐáß¿ - äÚã 107 00:07:07,874 --> 00:07:10,570 ÈÇáÊÃßíÏ ßÇäÊ ÓíóÇÑÉ ÌãíáÉ 108 00:07:10,643 --> 00:07:12,668 ÃäÇ... ÃäÇ ÞÕÏÊ Ìíãí ãÇßÇÝí 109 00:07:12,746 --> 00:07:15,010 Ãæå¡ äÚã¡ Ìíãí ãÇßÇÝí 110 00:07:15,081 --> 00:07:17,106 ßíÑãÊ íÇ æáÏ¡ åá ÃÍÈÈÊå¿ 111 00:07:17,183 --> 00:07:20,448 áÞÏ ßÇä ÔÚÑå ØæíáÇð æßËíÝÇð æãáíÆÇð ÈÇáÏåÇä¡ ßãÇ ÊÚáã 112 00:07:20,520 --> 00:07:23,148 æßÇä íÑÊÏí ÓÊÑÉ ÌáÏíóÉ ßÈíÑÉ 113 00:07:23,223 --> 00:07:25,919 åá ÊÚáã¿ áæ ßäóÇ ÅÍÊÝÙäÇ ÈÔÚÑ Ìíãí 114 00:07:25,992 --> 00:07:29,519 áãÇ ßÇä áÏíäÇ äÞÕ Ýí ÇáÒíÊ åÐå ÇáÃíóÇã 115 00:07:29,596 --> 00:07:33,896 áÇ ÃØíÞ ÇáÅäÊÙÇÑ áÓãÇÚ ÇáÃÛäíÉ¡ æßãÇ ÃÎÈÑÊß ãÓÈÞÇð¡ áÏíäÇ ÝÑÞÉ ÊÏÚãß 116 00:07:33,967 --> 00:07:36,959 !ÑÇÆÚ 117 00:07:43,109 --> 00:07:46,237 - åá Êáß åí ÇáÝÑÞÉ¿ - äÚã¡ ÅäóåÇ åí 118 00:07:47,247 --> 00:07:49,272 ÍÓäÇð¡ Åäóåã áíÓæÇ ÝÑÞÉ ÇáÅÛÑÇÁ 119 00:07:49,349 --> 00:07:51,647 ßáóÇ¡ ÃäåÇ ÝÑÞÉ ÇáØÝÑÇÊ ÇáæÑÇËíóÉ 120 00:07:53,253 --> 00:07:55,380 - !ÑæÚÉ - ...äÚã¡ ÍÓäÇð¡ ÓÃÎÈÑß ÔíÆÇð 121 00:07:55,455 --> 00:07:59,516 ÓÃÎÑÌ æÃÞÏóãß ÊÞÏíãÇð ãËá ÊÞÏíã ãÞÏóãí ÃÛÇäí ÇáÎãÓíäÇÊ¡ ÍÓäÇð¿ 122 00:07:59,592 --> 00:08:01,719 ÍÓäÇð 123 00:08:03,263 --> 00:08:05,231 ãÚßã ÇáÖÝÏÚ ßíÑãÊ¡ ...ãÞÏóã ÃÛÇäíßã ÇáãÝÖóá 124 00:08:05,298 --> 00:08:07,630 ãÚ ÃÝÖá ÇáÃáÍÇä áåÐÇ Çáíæã æåí ÊäÓÇÈ ÈÓÑÚÉ æÃäÊã Ýí ØÑíÞßã 125 00:08:07,700 --> 00:08:11,693 ÃßæÇã ÃßæÇã ãä ÇáÃÛÇäí æÇáÃÛÇäí¡ ÃÞÏóã áßã ÃÛäíÉ ÞÏíãÉ¡ ÞäÈáÉ ãä ÇáãÇÖí 126 00:08:11,771 --> 00:08:13,602 ßæäí ÓÊíÝíäÒ ÇáÑÇÆÚÉ ãÚ ÝÑÞÉ ÇáØÝÑÇÊ ÇáæÑÇËíóÉ 127 00:08:13,673 --> 00:08:16,471 ãÚ ÃÛäíÉ ÊÚæÏ Åáì ÓäÉ 1956 128 00:08:16,543 --> 00:08:20,775 áäÓãÚ ÃÛäíÉ: ãÑÇåÞÉ ÊÞÚ Ýí ÇáÍÈ ßæäí¡ ÃäÊ Úáì ÇáãÓÑÍ 129 00:08:32,125 --> 00:08:35,424 Ýí ßá ãÑóì äÊÔÇÌÑ # Each time we have a quarreI 130 00:08:35,495 --> 00:08:38,089 ÞáÈí Úáì æÔß ÇáÊÍØóã # It almost breaks my heart 131 00:08:38,464 --> 00:08:41,399 áÃääí ÎÇÆÝÉ ÌÏóÇð # 'Cause I am so afraid 132 00:08:41,467 --> 00:08:44,368 ÈÃäóå Óíßæä ÚáíäÇ ÇáÅäÝÕÇá # That we will have to part 133 00:08:44,437 --> 00:08:49,932 Ýí ßá áíáÉ ÃÓÃá ÇáäÌæã Ýí ÇáÃÚáì # Each night I ask the stars up above 134 00:08:50,376 --> 00:08:56,281 áãÇÐÇ Úáì ÇáãÑÇåÞÉ Ãä ÊÍÈ¿ # Why must I be a teenager in love? 135 00:08:56,349 --> 00:08:59,512 ÐÑÝÊ ÏãÚÉð # I cried a tear 136 00:08:59,586 --> 00:09:02,453 ãä ÃÌáß ÝÞØ # For nobody but you 137 00:09:02,522 --> 00:09:05,252 ÓÃßæä æÍíÏÉ # I'd be the lonely one 138 00:09:05,325 --> 00:09:08,226 ÅÐÇ ÞáÊ ÈÃä ÚáÇÞÊäÇ ÅäÊåÊ # If you should say we're through 139 00:09:08,294 --> 00:09:11,661 ÍÓäÇð¡ ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ãä ÊÌÚáäí ÃÈßí # Well, if you want to make me cry 140 00:09:11,731 --> 00:09:14,723 Ýáä íßæä Ðáß ÕÚÈÇð # That won't be so hard to do 141 00:09:14,801 --> 00:09:17,736 æÅÐÇ ßäÊ ãÌÈÑÇð Úáì Þæá ÇáæÏÇÚ # And if you should say goodbye 142 00:09:17,804 --> 00:09:21,069 ÓÃÓÊãÑó Ýí ÍÈóß # I'll still go on loving you 143 00:09:21,140 --> 00:09:27,079 áÃäå Ýí ßá áíáÉ ÃÓÃá ÇáäÌæã Ýí ÇáÃÚáì # 'Cause each night I ask the stars up above 144 00:09:27,146 --> 00:09:33,346 áãÇÐÇ Úáì ÇáãÑÇåÞÉ Ãä ÊÍÈ¿ # Why must I be a teenager in love? 145 00:09:33,419 --> 00:09:38,584 ...áãÇÐÇ Úáíó Ãä Ãßæä ãÑÇåÞÉ # Why must I be a teenager 146 00:09:38,658 --> 00:09:44,255 ÚÇÔÞÉ¿ # In love? 147 00:09:54,774 --> 00:09:58,733 Âå¡ ÔíÁ ãÄËóÑ¡ ÃäÇ ÃÊÐßóÑ ßæäí ãÑÇåÞÇð ÚÇÆÞÇð 148 00:09:58,811 --> 00:10:02,303 !äÚã¡ áßä ÇáãáßÉ ÝßÊæÑíÇ áã ÊÍÙì Èß 149 00:10:04,751 --> 00:10:07,379 ßíÑãÊ¡ áÇ ÊÎÈÑäí ÈÃäóß áÇ ÊÍÈóå ÃíÖÇð 150 00:10:07,453 --> 00:10:11,856 ÍÓäÇð¡ ãÇÐÇ Èå áíÍÈ íÇ ÌæäÒæ¿ Ðáß ÇáÏÈ åæ ÇáÃÓæá ÑÃíí Ãä äÊÎáóÕ ãäå¡ ÍÓäÇð¿ 151 00:10:11,925 --> 00:10:18,023 áßäóå ÏÈ áØíÝ¡ åíóÇ¡ áÇ íåãóäí ÅÐÇ ßÇä ãÊÚÝóä ÇáãäÙÑ¡ ÃäÇ ÃÍÈóå 152 00:10:19,032 --> 00:10:22,092 ...åá ÓãÚÊã¿ ÝÞØ ÌæäÒæ íÍÈóäí 153 00:10:22,168 --> 00:10:24,500 æíÙä Ãäóäí ãÊÚÝóä 154 00:10:34,314 --> 00:10:38,148 ÃÑì ÈÃäóåã æÃÎíÑÇð ÈÏÃæÇ ÈÊÑÞíÉ åÐÇ ÇáãßÇä 155 00:10:38,217 --> 00:10:42,586 - ßíÝ Ðáß¿ - Åäóåã íÌÚáæä ÇáÌÑÐÇä íÑÊÏæä ÑÈØÇÊ ÚäÞ 156 00:10:42,655 --> 00:10:45,852 ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÃäÒá ááãÇÁ æÇÍÏ¡ ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÅäÒá ááãÇÁ 157 00:10:45,925 --> 00:10:47,722 æÇÍÏ¡ ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÅäÒá ááãÇÁ 158 00:10:49,028 --> 00:10:50,723 æÇÍÏ¡ ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÅäÒá ááãÇÁ 159 00:10:53,366 --> 00:10:56,096 ÈÑæÓ¡ åÐå áíÓÊ ÑÞÕÉ ÝæßÓÊÑæÊ 160 00:10:57,303 --> 00:10:59,464 ÅäóåÇ ßÐáß ÈÇáäÓÈÉ áí 161 00:11:05,278 --> 00:11:09,840 áÇ ÃÍóÏ ÃÊßáóã ãÚå¡ ÏÇÆãÇð ÃÊßáóã ãÚ äÝÓí # No one to talk with, all by myself 162 00:11:09,916 --> 00:11:14,410 áÇ ÃÍÏ ÃÊãÔóì ãÚå¡ áßäóäí ÓÚíÏ áßæäí æÍíÏÇð # No one to walk with, but I'm happy on the shelf 163 00:11:14,487 --> 00:11:19,288 áÇ ÃÓíÁ ÇáÊÕÑóÝ¡ ÃÍÊÝÙ ÈÍÈóí áß # Ain't misbehavin', savin' my love for you 164 00:11:21,260 --> 00:11:23,524 Sca-da-ba-da-doo 165 00:11:23,596 --> 00:11:28,124 ãÊÃßóÏ ãä ãÚÑÝÊí Èãä ÃÍÈ # I know for certain the one I love 166 00:11:28,201 --> 00:11:32,604 ÖÞÊ ÐÑÚÇð ÈÇáÛÒá¡ ÃäÊ ÝÞØ ãä ÃÍáã Èå # I'm through with flirting, it's just you I'm dreaming of 167 00:11:32,672 --> 00:11:37,905 áÇ ÃÓíÁ ÇáÊÕÑóÝ¡ ÃÍÊÝÙ ÈÍÈóí áß # Ain't misbehavin', savin' my love for you 168 00:11:41,714 --> 00:11:46,117 ãËá ÌÇß åæÑäÑ Ýí ÇáÒÇæíÉ # Like Jack Horner in the corner 169 00:11:46,185 --> 00:11:50,622 áÇ ÊÐåÈ Åáì Ãí ãßÇä¡ ÈãÇÐÇ ÃåÊã¿ # Don't go nowhere, what do I care? 170 00:11:50,690 --> 00:11:56,424 ÞÈáÇÊß ÊÓÊÍÞ ÇáÅäÊÙÇÑ # Your kisses are worth waiting for 171 00:11:56,496 --> 00:11:59,226 ÕÏóÞíäí # Believe me 172 00:11:59,298 --> 00:12:04,031 ÃäÇ áÇ ÃÊÃÎóÑ Ýí ÇáÎÇÑÌ¡ áÇ ÊÈÇáí æÅÐåÈí # I don't stay out late, don't care to go 173 00:12:04,103 --> 00:12:08,506 ÃÚæÏ ááÈíÊ Ýí ÇáÜ8¡ ÝÞØ ÃäÇ æÑÇÏíæí # I'm home about eight, just me and my radio 174 00:12:08,574 --> 00:12:14,012 áÇ ÃÓíÁ ÇáÊÕÑóÝ¡ ÃÍÊÝÙ ÈÍÈóí áß # Ain't misbehavin', savin' my love for you 175 00:12:32,131 --> 00:12:35,157 ÕÏóÞíäí # Believe me 176 00:12:35,234 --> 00:12:39,933 áÇ ÃÊÃÎóÑ Ýí ÇáÎÇÑÌ¡ áÇ ÊÈÇáí æÅÐåÈí # I don't stay out late, don't care to go 177 00:12:40,006 --> 00:12:44,443 ÃÑÌÚ ááÈíÊ Ýí ÇáÜ8¡ ÝÞØ ÃäÇ æÑÇÏíæí # I'm home about 8, just me and my radio 178 00:12:44,510 --> 00:12:49,948 áÇ ÃÓíÁ ÇáÊÕÑóÝ¡ ÃÍÊÝÙ ÈÍÈóí áß # Ain't misbehaving, saving my love for you 179 00:12:50,950 --> 00:12:52,577 Be-ba-da-bom 180 00:13:01,494 --> 00:13:03,724 ...Ãæå¡ ßæäí¡ æÃÎíÑÇð 181 00:13:06,032 --> 00:13:09,490 - ...äÍä ÈãÝÑÏäÇ - åá ÊÚáã¿ 182 00:13:09,569 --> 00:13:12,402 ÃÚÊÞÏ Åäóå ãä ÇáÑÇÆÚ Ãä Ãßæä ãÚß 183 00:13:12,472 --> 00:13:16,033 Ãæå¡ ÍÞóÇð¿ 184 00:13:16,109 --> 00:13:23,015 áãÇÐÇ ÊÓÞØ ÇáäÌæã ãä ÇáÓãÇÁ # Why do stars fall down from the skies 185 00:13:23,082 --> 00:13:28,782 ßá ãÑóÉ ÊÊãÔóì Åáíó¿ # Every time you walk by? 186 00:13:28,855 --> 00:13:31,551 ãËáí ÊãÇãÇð # Just like me 187 00:13:31,624 --> 00:13:35,025 ...íÊæÞæä áíßæäæÇ # They long to be 188 00:13:35,094 --> 00:13:37,756 ÞÑíÈíä ãäß # Close to you 189 00:13:39,966 --> 00:13:44,994 Aaa-aaa-aahh 190 00:13:45,071 --> 00:13:49,906 ÞÑíÈíä ãäß # Close to you 191 00:13:49,976 --> 00:13:54,640 Aaa-aaa-aahh 192 00:13:54,714 --> 00:13:58,115 ÞÑíÈíä ãäß # Close to you 193 00:13:59,652 --> 00:14:04,055 ...Ýí íæã æáÇÏÊß ÅÌÊãÚÊ ÇáãáÇÆßÉ # On the day that you were born the angels got together 194 00:14:04,123 --> 00:14:08,457 æÞÑóÑæÇ Ãä íÕäÚæÇ ÍáãÇð íÊÍæóá Åáì ÍÞíÞÉ # And decided to create a dream come true 195 00:14:08,528 --> 00:14:11,964 áÐÇ ÞÇãæÇ ÈÑÔó ÛÈÇÑ ÇáÞãÑ Úáì ÔÚÑß ÇáÃÎÖÑ # So they sprinkled moon dust in your hair of green 196 00:14:12,031 --> 00:14:18,095 æÑÔóæÇ ÖæÁ ÇáäÌæã Ýí Úíäíß ÇáÒÑÞÇæíä # And starlight in your eyes of blue 197 00:14:18,171 --> 00:14:23,131 ...áÐÇ ÝÅä ßá ÇáÝÊíÇÊ Ýí ÇáÈáÏÉ # That is why all the girls in town 198 00:14:23,209 --> 00:14:28,806 æÞÚä Ýí ÍÈóß # Follow you around 199 00:14:28,881 --> 00:14:30,781 Ãæå¡ ãËáí ÊãÇãÇð # Ooh, just like me 200 00:14:30,850 --> 00:14:33,080 ...íÊÞä Ãä íßäó # They long to be 201 00:14:33,152 --> 00:14:35,677 ÞÑíÈÇÊ ãäß # Close to you 202 00:14:35,755 --> 00:14:37,882 åá ÃäÊã ãÓÊÚÏæä íÇ ÑÝÇÞ¿ 203 00:14:37,957 --> 00:14:40,289 ãËáí ÊãÇãÇð # Just like me 204 00:14:40,359 --> 00:14:42,589 ...íÊæÞæä áíßæäæÇ # They long to be 205 00:14:42,662 --> 00:14:45,028 ...ÞÑíÈíä # Close 206 00:14:45,097 --> 00:14:47,395 ãäÜÜÜ # To 207 00:14:47,466 --> 00:14:53,166 ÜÜÜß # You 208 00:14:58,678 --> 00:15:03,012 ÃÑíÏ Ãä ÃÞÊÑÈ ãä ßæäí ÓÊíÝíäÒ áßäóäí ÞÑíÈ ãä ÔíÁ ÂÎÑ 209 00:15:03,082 --> 00:15:05,073 - ÍÓäÇð¡ æãÇ åæ¿ - ...ÊÓÚíä 210 00:15:08,588 --> 00:15:13,150 áÞÏ ÞÖí Úáíó¡ ÇáÂä ÃÚÑÝ ãÇÐÇ íÙäó ÇáäÇÓ Úäóí åäÇ 211 00:15:13,226 --> 00:15:16,195 ÓÃÛÇÏÑ ÇáÅÓÊÚÑÇÖ 212 00:15:16,262 --> 00:15:19,857 Ãæå¡ ãÑÍÈÇ íÇ ÑÝÇÞ¡ ÃäÇ ÃÔÚÑ ÈÇáÝÖæá ãÇåæ ÑÃíßã Èå¿ 213 00:15:19,932 --> 00:15:23,925 ÅÓãÚæÇ¡ Åäóåã íÊÍÏóËæä Úäóí¡ ÍÓäÇð ÓæÝ áä ÃÕÛí 214 00:15:24,003 --> 00:15:27,029 ãÇ åæ ÑÃíí ÈÇáÏÈ¿ Åäóå ãÖÍß 215 00:15:27,106 --> 00:15:31,167 ßáóÇ¡ ßáóÇ¡ ÝÚáÇð¡ Ýí ßá ãÑóÉ ÃäÙÑ Åáíå íÌÚáäí ÃÖÍß æÃÖÍß 216 00:15:31,244 --> 00:15:35,578 - Ãæå¡ ÃÚÊÞÏ ÈÃäóå ÚÙíã ÌÏÇð - Ãæå¡ ÍÓäÇð¡ ÃäÇ ãÓÑæÑ áÃäóß ÊÍÈóå ÃíÖÇð 217 00:15:35,648 --> 00:15:37,445 ßíÑãÊ íÚÊÞÏ ÈÃäóå ãä ÇáÎÒí Ãä íßæä ãÚäÇ 218 00:15:37,516 --> 00:15:39,643 æíÞæá ÈÃäóäÇ íäÈÛí Ãä äÃÊí ÈæÇÍÏ ÌÏíÏ 219 00:15:39,719 --> 00:15:41,778 ÍÓäÇð¡ Ðáß Óíßæä áØíÝÇð 220 00:15:43,990 --> 00:15:46,982 ÇáÏÈ ÈÇáßÇÏ íÓÊØíÚ ÊÍãóá Ðáß íÇ ÌãÇÚÉ 221 00:15:51,697 --> 00:15:55,133 ÍÓäÇð¡ ÒæÊ¡ áÞÏ ÍÇä æÞÊ ÚÒÝß ÇáÅäÝÑÇÏí åá ÑÇÌÚÊ ãæÓíÞÇß¿ 222 00:15:55,201 --> 00:15:59,968 - åá ÊæÞóÚÊäí Ãä ÃÚÒÝ åÐÇ íÇ ÑÌá¿ - æãÇ ÇáÐí ÓÊÝÚáå ÈåÇ ÛíÑ Ðáß¿ 223 00:16:00,039 --> 00:16:03,236 áæ ßÇä áÏíó ÚæÏ ËÞÇÈ áßäÊ ÃäåíÊ ãÚÇäÇÊåÇ 224 00:16:03,309 --> 00:16:05,743 áÇ ÊãÒÍ ãÚí íÇ ÒæÊ¡ ÅäóåÇ ÃÛäíÉ ÑÇÆÚÉ æÈÓíØÉ 225 00:16:05,811 --> 00:16:08,905 äÚã¡ æãÇÐÇ áæ ÑÝÖÊ Ãä ÃÚÒÝåÇ¿ 226 00:16:08,981 --> 00:16:11,347 ãÇÐÇ áæ ÃÊíÊ ÈÚÇÒÝ ÓÇßÓÝæä ÌÏíÏ¿ 227 00:16:12,685 --> 00:16:17,884 ãÇÐÇ áæ ÑßóÒäÇ ÃäÇ æÃäÊ ÚáíåÇ æÚÒÝäÇ åÐå ÇáÃÛäíÉ ÇáÈÓíØÉ ÇáÑÇÆÚÉ¿ 228 00:16:17,957 --> 00:16:20,118 - ÝßÑÉ ÌíóÏÉ - äÚã 229 00:16:21,627 --> 00:16:25,393 ÓÇãÍäí íÇ ÊÔÇÑáí ÈÇÑßÑ ÃíäãÇ Êßæä 230 00:17:55,287 --> 00:17:58,085 ÍÓäÇð¡ ÇáÂä æãä ÃÌá ÅÏåÇÔßã æÅÑÈÇßßã 231 00:17:58,157 --> 00:18:01,820 ÝÅä ÚÖæ ÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏãì ÇáÛÑíÈ ...ÌæäÒæ ÇáÚÙíã 232 00:18:01,894 --> 00:18:03,919 ÓíÒÑÚ äÈÊÉ ÇáØãÇØã 233 00:18:03,996 --> 00:18:08,524 ÃËäÇÁ ÚÒÝå ÇáãÞØæÚÉ ÇáÊãåíÏíóÉ 1812 ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáßãÇä 234 00:18:10,369 --> 00:18:12,098 ÔßÑÇð¡ ÔßÑÇð 235 00:18:12,171 --> 00:18:17,040 åÐå åí äÈÊÉ ÇáØãÇØã¡ æåÇ ÃäÇ ÌæäÒæ 236 00:18:17,977 --> 00:18:19,808 ÞÏ áÇ íÕá åÐÇ ÇáÚÑÖ Åáì äåÇíÊå 237 00:18:21,947 --> 00:18:23,915 Ýí ÇáÍÞíÞÉ¡ áÞÏ ÅäÊåì 238 00:18:23,983 --> 00:18:26,349 !ßáóÇ¡ ÅÈÊÚÏæÇ Úäóí 239 00:18:30,189 --> 00:18:32,180 ÍÓäÇð¡ Óíßæäæä ãÑÈæØíä áÈÚÖ ÇáæÞÊ 240 00:18:32,258 --> 00:18:35,523 - æÏÇÚÇð íÇ ÓíóÏ ÖÝÏÚ - Ãæå ÝæÒí¡ Åáì Ãíä ÃäÊ ÐÇåÈ¿ 241 00:18:35,594 --> 00:18:38,893 Ãæå¡ áÞÏ ÓãÚÊ ãÇ íÞæáæä Úä ÇáÏÈ ÇáÚÌæÒ åäÇ 242 00:18:38,964 --> 00:18:43,128 áÐÇ ÓÃÐåÈ ááÈíÊ æÃÊÑß ÇáÚãá ÇáÅÓÊÚÑÇÖí 243 00:18:43,202 --> 00:18:44,260 - ...áßä - ...ßíÑãÊ 244 00:18:44,336 --> 00:18:47,464 - æÏÇÚÇð - ÅÐÇ ÐåÈ ÇáÏÈ¡ ÓÃÐåÈ ÃäÇ 245 00:18:47,540 --> 00:18:52,409 ÌæäÒæ¡ áã íßä áÏíó Úáã ÃÈÏÇð! Ãæå íÇ Åáåí¡ ÍÓäÇð 246 00:18:52,478 --> 00:18:55,879 ÍÓäÇð¡ ÇáßÑÉ Ýí ãáÚÈß ÃíåÇ ÇáÖÝÏÚ 247 00:18:55,948 --> 00:18:58,781 !Ãæå¡ ÅäÊÙÑæÇ áÍÙÉ¡ ÅäÊÙÑæÇ áÍÙÉ !ÊãåóáæÇ¡ ÊãåóáæÇ 248 00:18:58,851 --> 00:19:00,785 ÅÓãÚ íÇ ÝæÒí¡ ÚäÏãÇ ÓãÚÊ ÇáäÇÓ ...íÊßáóãæä 249 00:19:00,853 --> 00:19:04,482 ÈÃäåã áÇ íÑíÏæä æÌæÏ ÇáÏÈ åäÇ ÝÞÏ ßÇäæÇ íÔíÑæä Åáì ÏÈ ÌæäÒæ ÊíÏí 250 00:19:04,557 --> 00:19:07,219 æáíÓ ÃäÊ 251 00:19:07,293 --> 00:19:09,488 ÇáÏÈ ÊíÏí¿ 252 00:19:09,562 --> 00:19:12,429 Ãæå¡ ÃäÊ ÊÚäí... ÅÐÇð ÃäÊ ÝÚáÇð ÊÑíÏäí Ãä ÃÈÞì Ýí ÇáÅÓÊÚÑÇÖ¿ 253 00:19:12,498 --> 00:19:15,058 ØÈÚÇð ÃÑíÏß Ãä ÊÈÞì Ýí ÇáÅÓÊÚÑÇÖ ÝÃäÊ äÌã 254 00:19:15,134 --> 00:19:18,160 - ÃäÊ ÃÓØæÑÉ ÚÕÑß - !Ãæå 255 00:19:18,237 --> 00:19:21,638 - ÃáÇ ÃÈÇáÛ ÞáíáÇð¿ - Ãæå¡ ÃäÇ áÇ ÃÚÑÝ ãÇÐÇ ÃÞæá 256 00:19:21,707 --> 00:19:27,009 ãÇ ÚÏÇ áæ ßäÊ ÃäÊ¡ ÇáÖÝÏÚ¡ ÊÑíÏäí ...ÃäÇ ÇáÏÈ¡ Ãä ÃÈÞì¡ ÚäÏåÇ 257 00:19:27,079 --> 00:19:29,513 - íÌÈ Ãä ÃÍÕá Úáì ÚáÇæÉ - ãÇÐÇ¿ 258 00:19:29,582 --> 00:19:32,847 Ãæå¡ äÚã¡ äÚã¡ ÍÊóì Åääí ÃÑíÏ ÛÑÝÉ ...ãáÇÈÓ ÃßÈÑ æáíãæÒíä 259 00:19:32,918 --> 00:19:36,410 - åáóÇ ÎÑÌÊ ãä åäÇ íÇ ÝæÒí¿ - ÔßÑÇð ÓíÏí¡ ÔßÑÇð¡ ÔßÑÇð 260 00:19:36,489 --> 00:19:40,949 äÚã¡ ÍÓäÇð¡ ßãÇ ßäÊ ÃÞæá íÇ ßíÑãÊ ÅÐÇ ÐåÈ ÇáÏÈ ÝÅä ÌæäÒæ ÓíÐåÈ 261 00:19:41,026 --> 00:19:42,015 ÍÓäÇð¡ ÍÓäÇð 262 00:19:42,094 --> 00:19:46,394 ÃäÊ ÊÓÊØíÚ ÇáÈÞÇÁ æÇáÏÈ ÊíÏí íÓÊØíÚ ÇáÈÞÇÁ¡ ÇáÏÈóÇä íÓÊØíÚÇä ÇáÈÞÇÁ¡ ÌæäÒæ íÓÊØíÚ ÇáÈÞÇÁ 263 00:19:47,566 --> 00:19:53,061 ÃÍíÇäÇð íßæä ÇáÊÇÌ ËÞíáÇð Úáì åÐÇ ÇáÑÃí ÇáÖÝÏÚí ÇáÕÛíÑ 264 00:19:54,139 --> 00:19:56,972 äÞÏóã áßã ãæÌÒ ÃÎÈÇÑ ÇáÏãì 265 00:19:57,042 --> 00:20:01,570 ÇáÂä¡ ÚäÇ ÇáÚÇÕãÉ æÇÔäØä ãÈÇÔÑÉð Úáì ÎØóäÇ ÇáÓÇÎä 266 00:20:01,647 --> 00:20:03,046 !Ãæå¡ Ãæå¡ Ãæå 267 00:20:04,583 --> 00:20:06,949 æÇáÂä ÍÇä ÇáæÞÊ áÊÞÏíã ÕÏíÞÇä ÞÏíãÇä ...áäÇ 268 00:20:07,019 --> 00:20:10,284 ÃÊíÇ ãä ãÓáÓá ÔÇÑÚ ÇáÓãÓã ...åÇ åãÇ ÇáÂä¡ ÇááÐÇä áÇ ãËíá áåãÇ 269 00:20:10,356 --> 00:20:12,381 ÃíÑäí æÈíÑÊ 270 00:20:14,126 --> 00:20:16,390 ÔßÑÇð¡ ÔßÑÇð¡ ÔßÑÇð 271 00:20:16,462 --> 00:20:19,454 íÇ Çáåí¡ ãä ÇáÑÇÆÚ ÝÚáÇð Ãä äßæä åäÇ¡ ÃáíÓ Ðáß ÕÍíÍÇð íÇ ÈíÑÊ¿ 272 00:20:19,532 --> 00:20:21,466 Ãæå¡ ÃÚÊÞÏ Ðáß 273 00:20:21,534 --> 00:20:24,230 - ÍÓäÇð¡ ãÇ ÇáÃãÑ íÇ ÈíÑÊ¿ - ...ÍÓäÇð¡ ÃÚäí 274 00:20:24,303 --> 00:20:29,002 ÃÔÚÑ ÈÇáãÊÚÉ áæÌæÏí åäÇ¡ ÝåÐÇ ÅÓÊÚÑÇÖ ÊáÝÒíæäí ßÈíÑ ßãÇ ÊÚáã 275 00:20:29,074 --> 00:20:31,941 - ...ÍÓäÇð¡ ÅÐÇð¿ - ÍÓäÇð... ÃäÇ áÓÊ ããËóáÇð 276 00:20:32,011 --> 00:20:35,105 Ãæå¡ ÈíÑÊ¡ ÑÌá ÅÓÊÚÑÇÖ áÈÞ æÑÇÞí ãËáß íÇ ÈíÑÊ¿ 277 00:20:35,180 --> 00:20:36,875 Ãæå¡ ØÈÚÇð¡ ØÈÚÇð¡ åá ÊÑì¿ ÃäÇ ÃÚÑÝß 278 00:20:36,949 --> 00:20:39,713 ...ÓÊÈÞì ÊÞæá ÈÃääí áÈÞ æÑÇÞí 279 00:20:39,785 --> 00:20:44,051 æÚäÏãÇ ÃÈÏà ÈÊÕÏíÞ Ðáß¡ ÓÊÈÏà ÈÇáßáÇã Úä ÑÃÓí ÇáãÏÈóÈ 280 00:20:44,123 --> 00:20:47,650 æÚä ÐÑÇÚíó ÇáãÑäÊíä æßã ÃäÇ ããá 281 00:20:47,726 --> 00:20:49,091 - ÃäÇ ÃÚÑÝß - Ãæå¡ ÈíÑÊ¡ ÈíÑÊ¡ ÈíÑÊ 282 00:20:49,161 --> 00:20:50,958 - ãÇÐÇ¿ - ÇáÂä¡ íÌÈ Ãä ÊÚÊÑÝ ãÚ Ðáß íÇ ÈíÑÊ 283 00:20:51,030 --> 00:20:53,692 ÈÃä Ðáß ÇáÑÃÓ ÇáãæÌæÏ ÝæÞß ãÏÈóÈ ÞáíáÇð íÇ ÈíÑÊ 284 00:20:53,766 --> 00:20:56,792 æíÌÈ Ãä ÊÚÊÑÝ ÈÃä åÐíä ÇáÐÑÇÚíä ãÑäÊÇä æåÒíáÊÇä ÞáíáÇð íÇ ÈíÑÊ 285 00:20:56,869 --> 00:20:58,302 åá ÊÑì¿ 286 00:20:58,370 --> 00:21:00,600 - æ ÈíÑÊ¿ ÈíÑÊ¿ - ãÇÐÇ¿ 287 00:21:00,673 --> 00:21:03,073 ÇáÃäÝ áÇ ÒÇá ØáíÞÇð íÇ ÈíÑÊ 288 00:21:05,477 --> 00:21:09,504 - !åÐÇ íßÝí - Ãæå¡ Ãæå¡ ÃäÇ ÂÓÝ íÇ ÈíÑÊ¡ ÎÐ 289 00:21:10,649 --> 00:21:12,549 - åßÐÇ íÇ ÈíÑÊ - äÚã¡ åá ÝåãÊ ÞÕÏí¿ 290 00:21:12,618 --> 00:21:16,145 ÃÞÕÏ ÈÃä äßÊÉ ÇáÃäÝ ÇáØáíÞ Êáß ãÖÍßÉ Ýí ÈÑäÇãÌ ÔÇÑÚ ÇáÓãÓã 291 00:21:16,221 --> 00:21:18,781 áßä åÐÇ ÈÑäÇãÌ ßÈíÑ íÇ ÃíÑäí 292 00:21:18,857 --> 00:21:20,620 ...ÃÞÕÏ ÈÃäóåã íÊæÞóÚæä ãÔåÏÇð Ãæ ÔíÆÇð 293 00:21:20,693 --> 00:21:21,853 - åíå ÈíÑÊ¡ ÅäÊÙÑ áÍÙÉ - ãÇÐÇ¿ 294 00:21:21,927 --> 00:21:22,985 ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÄÏóí ãÔåÏÇð 295 00:21:23,062 --> 00:21:25,963 - æßá ãÇ ÊÍÊÇÌå åæ ÇáãáÇÈÓ íÇ ÈíÑÊ - Âå ßáóÇ... ãáÇÈÓ¿ 296 00:21:26,031 --> 00:21:27,521 - ÊÚÇá åäÇ íÇ ÈíÑÊ¡ ÅÞÊÑÈ åäÇ - ßáóÇ¡ ÃäÇ... ßáóÇ¡ ÊæÞóÝ 297 00:21:27,600 --> 00:21:30,728 - ßáóÇ¡ åäÇ ÊãÇãÇð íÇ ÈíÑÊ - !ÃÚÑÝ ãÇÐÇ íÏæÑ Ýí ÑÃÓß¡ ÊæÞóÝ 298 00:21:33,405 --> 00:21:36,568 æåÇ åæ ÇáÂä¡ Ðáß ÇáÅÓÊÚÑÇÖí ÇááÈÞ ÇáÑÇÞí 299 00:21:36,642 --> 00:21:39,304 ÕÏíÞí ÇáÚÒíÒ¡ ÈíÑÊ 300 00:21:41,246 --> 00:21:43,373 ÍÓäÇð íÇ ÈíÑÊ¿ ãÇÐÇ ÊÞæá¿ 301 00:21:44,383 --> 00:21:48,319 Ýí áíáÉ ÓÇÍÑÉ # Some enchanted evening 302 00:21:48,387 --> 00:21:52,983 - ÇáãÚÐÑÉ íÇ ÈíÑÊ¿ - ÞÏ ÊÑì ÝÊÇÉ ÛÑíÈÉ # You may see a stranger 303 00:21:54,560 --> 00:21:56,619 ãÇ ÇáÐí íÌÑí åäÇ¿ 304 00:21:56,695 --> 00:21:59,323 ÞÏ ÊÑì ÝÊÇÉ ÛÑíÈÉ # You may see a stranger 305 00:21:59,398 --> 00:22:03,232 ÚÈÑ ÛÑÝÉ ãáíÆÉ ÈÇáäÇÓ # Across a crowded room 306 00:22:03,302 --> 00:22:07,295 æÈØÑíÞÉ ãÇ ÊÚÑÝ # And somehow you know 307 00:22:07,373 --> 00:22:11,434 ÊÚÑÝ ÍíäåÇ # You know even then 308 00:22:11,510 --> 00:22:14,445 ÈÃäóß æÝí ãßÇä ãÇ ÓæÝ ÊÑÇåÇ # That somewhere you'll see her 309 00:22:14,513 --> 00:22:19,109 ËÇäíÉð æËÇäíÉð # Again and again 310 00:22:21,153 --> 00:22:23,747 ãä íÓÊØíÚ ÊÝÓíÑ ÇáÃãÑ¿ # Who can explain it? 311 00:22:23,822 --> 00:22:26,313 ãä íÓÊØíÚ Ãä íÎÈÑß áãÇÐÇ¿ # Who can tell you why? 312 00:22:26,392 --> 00:22:29,725 ÇáÍãÞì íÚØæäß ÃÓÈÇÈÇð # Fools give you reasons 313 00:22:29,795 --> 00:22:33,128 æÇáÍßãÇÁ áÇ íÍÇæáæä # Wise men never 314 00:22:33,198 --> 00:22:36,292 ÃÈÏÇð # Try 315 00:23:01,794 --> 00:23:03,785 Ãæå¡ ßæäí 316 00:23:12,371 --> 00:23:15,340 ÚäÏãÇ ÊÌÏåÇ # Once you have found her 317 00:23:15,407 --> 00:23:17,841 áÇ ÊÏÚåÇ ÊÐåÈ # Never let her go 318 00:23:18,844 --> 00:23:22,439 ÚäÏãÇ ÊÌÏåÇ # Once you have found her 319 00:23:22,514 --> 00:23:25,415 ...ÃÈÏÇð áÇ # Never 320 00:23:25,484 --> 00:23:28,282 ÊÏÚåÇ # Let her 321 00:23:28,353 --> 00:23:34,155 ÊÐåÈ # Go 322 00:23:43,569 --> 00:23:46,037 - ÃíÑäí¿ 323 00:23:46,105 --> 00:23:47,697 - ÃíÑäí¡ ÊÚÇá åäÇ - ãÇÐÇ íÇ ÈíÑÊ¿ 324 00:23:47,773 --> 00:23:51,038 åá ÃÕÈÍÊ ÃäÇ ÃÍãÞÇð ÌÏÇð¿ 325 00:23:52,044 --> 00:23:54,205 ÈÇáÊÃßíÏ íÇ ÈíÑÊ 326 00:23:54,279 --> 00:23:58,306 - ÎÐäí ááÈíÊ¡ ÃÔÚÑ ÈÍÇáÉ ÓíóÆÉ - ÍÓäÇð¡ ÊÚÇá íÇ ÈíÑÊ 327 00:24:01,320 --> 00:24:04,380 ÍÓäÇð íÇ ßæäí¡ äÍä äÑÛÈ ÈÇáÊÃßíÏ Ýí Ãä äÔßÑß áÃäóß ßäÊ ãÚäÇ Ýí ÇáÅÓÊÚÑÇÖ ÇááíáÉ 328 00:24:04,456 --> 00:24:06,583 ÍÓäÇð¡ ÔßÑÇð áß íÇ ßíÑãÊ¡ áÞÏ ÍÕáÊ Úáì ßÑÉ 329 00:24:06,658 --> 00:24:09,320 Ãæå¡ ÅÕÛí¡ åíå¡ äÍä ÃíÖÇð äÑíÏ Ãä äÞÏóã áß åÏíóÉ ÕÛíÑÉ 330 00:24:09,394 --> 00:24:11,055 åÏíóÉ äÚØíåÇ áßá ÇáäÌæã ÖíæÝäÇ :Ýí ÇáÅÓÊÚÑÇÖ 331 00:24:11,130 --> 00:24:13,598 ÏãíÉ ÔÈíåÉ áß ÊãÇãÇð 332 00:24:13,665 --> 00:24:17,692 Ãæå¡ ãÑÍÈÇ íÇ ßæäí¡ åá ÊÚÊÞÏíä ÈÃä åäÇáß ãßÇäÇð íÓÚäÇ ßáÇäÇ Ýí åÐÇ ÇáÚãá¿ 333 00:24:17,770 --> 00:24:20,432 - ÍÓäÇð¡ åá ÊÓÊØíÚíä ÇáÛäÇÁ æÇáÑÞÕ¿ - Ãæå¡ ßáóÇ 334 00:24:20,506 --> 00:24:22,201 ÍÓäÇð¡ ÅÐÇð¡ åäÇáß ãßÇä æÇÓÚ 335 00:24:22,274 --> 00:24:26,210 ÔßÑÇð ÌÒíáÇð íÇ ßíÑãÊ¡ ÅäóåÇ ãÝÇÌÃÉ ...ÌãíáÉ¡ ÃÑíÏ Ãä ÃÔßÑ 336 00:24:26,278 --> 00:24:27,973 Ãæå¡ ßáóÇ 337 00:24:28,046 --> 00:24:29,343 ...ÅäóåÇ 338 00:24:29,414 --> 00:24:32,941 ÅäóåÇ äÈÊÉ ØãÇØã ÌæäÒæ ÇáÚÙíã ÇáãÌäæä åíå! ÊÃßóÏæÇ ãä Ãä ßæäí Úáì ãÇ íÑÇã 339 00:24:33,018 --> 00:24:36,249 æÃÎÈÑæÇ ÌæäÒæ ÈÃä ÊÑÍá ÇáäÈÊÉ Ãæ Ãæ íÑÍá åæ 340 00:24:36,321 --> 00:24:38,221 ÓäÝÞÏ ÇáãÒíÏ ãä ÇáÖíæÝ Úáì åÐÇ ÇáÍÇá 341 00:24:38,290 --> 00:24:42,226 Úáì Ãí ÍÇá¡ ÅäÊÈåæÇ áÃäÝÓßã¡ æÓäÑÇßã ÇáãÑóÉ ÇáÞÇÏãÉ Ýí ÅÓÊÚÑÇÖ ÇáÏãì 342 00:25:22,935 --> 00:25:25,529 ÍÓäÇð¡ åá ÊÚÊÞÏ ÈÃä åÐÇ ÇáÅÓÊÚÑÇÖ ÊÚáíãí¿ 343 00:25:25,604 --> 00:25:29,131 äÚã¡ Åäóå íÌÚá ÇáäÇÓ ÊÞÑà ÇáßÊÈ 344 00:25:29,156 --> 00:25:35,156 ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ ÓíÝ ÇáÚØÇÑ saif_fender@yahoo.com