خلال الـ 60 سنة الماضية خطف 4400 شخص
ومن ثم أعيدوا فجأةً
دون أن يتذكروا أين كانوا
ودون أن يزيد في سنهم
وبعضهم عاد بمهارات جديدة وخارقة
وهم يحاولون التواصل في الحياة
رغم ما حدث لحياتهم
نحن لا نمثل تهديداً بل نحن سبيل النجاة
يجب على العالم أن يتعامل معنا
في الحلقات السابقة من 4400
أرى بأنكِ تقضين الكثير من "الوقت مع " شون
عندما ينظر إليها الناس فسيرونها إمرأة إمرأة جميلة
وينسون إنها من الداخل مجرد طفله صغيرة
أنا مسرور لأنها إختارتك لتكونا أصدقاء
لقد قتلت الناس
لم يكن هذا ما تناقشنا فيه عندما قابلتك
نحن في حرب ذلك سيكلفنا مالاً
لقد تخليت عنا
"لقد خيبت أملي فيك يا " شون وأنا أخاف أن لا أستطيع أن أغفر لك
"ديانا سكوريس " تبنيكِ لـ " مايا روتليج"
كامل بوجب هذا , قانوناً وشرعاً
"سيدة " سكوريس " إسمي " ساره
" أنا شقيقة " مايا
هل تري المستقبل بوضوح تام منذ أن توقفتي عن أخذ العقار
ـ من أنتي ؟ ـ أنا لينزي
أنا جزء من مجموعتها كلنا كذلك
" تايلر " , " دانكين "
أنتي كنتِ هنا
منذ أن خرجتي من باب منزلي
أنتي في المستقبل
"كان يجب أن نحضركِ إلى هنا يا " مايا أنتي وأصدقائكِ
قبل أن نعيدكِ إلى زمنكِ الجديد
سوف ننسيكِ والدتكِ
أرجوك لا تفعلي
وأيضاً هما سينسونكِ
مرحباً
ماركو " إنها جميلة"
كيف عرفت أنني أحب هذه الزهور
أتتذكري تلك المطعم الإيطالي السيء
لقد سألتكِ ما هي زهوركِ المفضل ثم قلتِ
Anemones.
معظم الشباب لا يستمعوا في الطاولة لمثل هذا الكلام
أنت لست الوحيد الذي سمع هذا لكنك تذكرت
هل تعلم ما المتعه التي ستحصل عليها الليلة
لذاً خطتي نجحت
لقد إعتقدت بأننا سنكون بمفردنا
بالفعل نحن بمفردنا
إذاً لمن هذا الطبق ؟
لا أحد
لا أعرف فيما كنت أفكر
ـ هل أنتي مستمتعة ؟ ـ بالطبع أنا مستمتعة
هل أنتي متأكدة إنكِ لا تريدين أن تقودي ؟
إنه خيالك
حسناً عزيزتي تماسكي
Look out!
ـ هل أنتي بخير ؟ ـ أعتقد ذلك
ـ أرأيتيها أيضاً , أليس كذلك ؟ ـ بالطبع رأيتها
لماذا توجد فتاة في منتصف الطريق ؟
ـ ليس لدي فكرة ـ قيادة ممتعة في المدينة
ذلك الذي إتفقنا عليه أليس كذلك ؟
سيارة جميلة وطريق خالي
أنصدم طفلاً بسرعة تزيد عن 80 ميل ؟ م الذي جعل ذلك يحدث بحق الجحيم ؟
ماذا حدث لها ؟
" توماس "
انتي
أنتي
أنتي , ماذا , أنتي
هل أنتي بخير ؟
من كانت هذه الطفلة ؟
ليس لدي فكرة
كم مرة فعلنا ذلك ؟
هل دخلنا مرة واحدة في عالمكِ الذي تختلقيه ؟
ـ إثناء عشرة مرة ؟ أربعة وعشرون ؟ ـ أقل ما يكون
وفي هذا العالم نشعر بأننا في الواقع
ما عدا هذه المرة , فتاة بدون وجه تظهر في مكان خيالي
هذا كان أكثر من كابوس
لكن شيء كهذا متعلق بحدث سيقع عاجلاً أم آجلاً
لقد بنيت تلك العالم الخيالي بعيداً عن ذكرياتنا
أعتقد أن هذه المرة أحضرت شيئاً ما غير مكتمل
جزء من شيء ما نوع من العقلية الخيالية
حسناً , لكن تلك الفتاة ؟ هل هي من ذاكرتكِ أم من ذاكرتي ؟
ذاكرتك , او ذاكرتي أو ذاكرتنا فليس هناك طريقة لنعرف ما حدث هناك
ربما أحدنا رأى صورتها في كتاب
أو رآها في الشارع
نعم , نحن فقط لا نتذكر وجهها
من الممكن أن تكون لمحه
نعم حسناً
تلك اللمحه تقريباً أفسدت ليلتنا
حسناً , غداً سيكون ليلةٍ أفضل أعدك
في أي مكان تريده ؟ وفي أي مكان نريده ؟
ـ وأي شيء نريد أن نفعله ـ تعلمي , بسبب عيد ميلاده الثاني عشر
أخذت " كايل " للصيد في (نهر ( دوسوالبس
أعتقدت بأننا نحن الثلاثة ذهبنا إلى هناك
ذلك يبدو عظيماً
وربما هذه المرة يمكننا فعلاً صيد بعض الأسماك .
حسناً
لا أعلم ما المشكلة مع غرفة نومي
او معكِ في تلك المسألة
لقد فعلناها بالفعل هناك العديد من المرات
الخبراء يقولون بأنك يجب أن تفعل أشياء فيها مغامرة
لتجعل العلاقة أكثر إمتاعاً
هل قالوا ذلك بالفعل ؟
ما الذي سيكون ممتعاً أفضل من أن تكون بسرعة على السلم ؟
هل نقلتي ذلك من موسوعة البريطانية
إلى مجلة ( كوزمو ) أو شيء كهذا ؟ ماذا ؟
حسناً , لقد قرأت الكثير منها
ـ سآخذ المصعد ـ ديفون
كم أنا محرجة لها
ايزابيل " توقفي " توقفي
"ما الأمر يا " شون ما الخطأ ؟
هي لن تخبر أبي
ـ ستخاف مني ـ ايزابيل
ستخبر شخص ما وحينها سيخبر شخص ما آخر
وبعدها كل شخص سيعرف
أين شريكتك ؟
تأخرت
"واحد من الـ4400 " كريستوفردبوف هوجم خارج منزله الليلة الماضية
أريد أن أعرف لو أننا في جريمة كراهية
الملف يقول بأنه محامي يتبع أمانة الصندوق وأنه هولندي
رئيس بعض المؤسسات وشركة بضاعة مكتسبة
لقد كانوا في جميع الصفحات المالية هذه السنة
نعم , ذلك ما يجعله أحد الـ 4400 الذين يملكون ملف نبيل
وهذا هدف لشخص ما يريد تسجيل نقطة
لا , هذا يجعله معرض للهجوم من قبل الشركات
التي وضعت الكثير من الناس في رأس البطالة
منزلته في الـ 4400 ليست الدافع الوحيد لجعل أي شخص أن يهاجمه
فقط تحدث معه وأعلم إذا كان بإمكانه كتابة قائمة أسماء
ـ هل المنبه الجديد يحتاج إلى بطاريات ؟ ـ لا , غنه صباح سيء المزاج
هل تفتحي محل لبيع الصحف ؟
لا , إنه المشروع الذي أعمل عليه
حسناً , ما النتائج ؟
حسناً , تسموها جريمة حقد وكراهية
أبني " مايكل " بالطبع يكرهني
"هل فعل إبنك هذا بك سيد " دبوف
أنا ووالدته منفصلين
وهو يلومني
"انا الذي عرفتها على " بوب زوجها الجديد
لقد علمت أنهما متلائمين مع بعضهما إستطعت أن أكشف ذلك
ـ لم أكن متأكد فتابعت ذلك ـ إنها قدرتي
لقد ظهرت عندما توقفت عن أخذ عقار البرومايسين
لدي القدرة على معرفة المشاعر بين الأشخاص
هل تعني الأشخاص الذين وضعوا خارجاً لجذب الأشخاص الآخرين ؟
ـ غريب , ألأيس كذلك ؟ ـ الأمور بيني وين زوجتي
لم تكن جيدة لفترة
"ثم قابلت " بوب إنه طبيب أسناني الجديد
مباشرة كان هناك شيء حميم تجاهه
ثم أدركت ما حدث "كان يبدو مثل " كارولين
لذا , أصطنعت لها موعداً
فكان لابد أن أعرف أيهما أو أنهما لا يلائما بعضهما
دعني أخمن الحب من النظرة الأولى
نظرة إحساس مهما يكن
أنت وإبنك يبدو وأنكما سعيدان معاً
لقد أخذوه عندما كان " مايكل "في العاشرة من عمره
العاشرة
إنه سن جميل
سيد " دبوف " هل تريدنا أن نتحدث مع " مايكل " ؟
ونشرح له أن ذلك الهجوم يعتبر جريمة جدية
لا أنسى الأمر
انا آسف لأن سكرتيري طلبك إضافة إلى
أعتقد انني أعرف الطريق لأحضره وأجعله يغفر لي
هناك حانة جديدة في الزاوية
إحدى النادلات تبدو فقط مثل إبنتي
دعنا نتمنى بأنها غير متزوجة
آمين
تعلمي , أراهن لو أن ذلك الرجل يترك عمله ويفتح خدمة مواعدة
سيجمع ثروة طائلة
لست متأكداً ما الذي يجول محامي شركات إلى إله الحب
ليساعد في إنقاذ العالم
ماذا ؟ ما بكِ ؟
عزيزتي ما الأمر ؟
ـ هل أنتي بخير ؟ ـ لقد إختفى " دبوف " طوال خمسة أعوام
انا
أراهن على أن إبنه بالفعل إفتقده
من المحتمل
أعني بأن كل واحد من الـ 4400 ترك خلفه شخص ما
هل أنتي متأكدة أنه لا يوجد شيء آخر ؟
لا , الأمر على ما يرام بالفعل
سيمر الأمر
حسناً
جسدياً
"أنت و " ايزابيل
ستشرح ذلك ؟
لقد سألتك سؤالاً ماذا يحدث بينك وبين إبنتي ؟
لن نخطط أن يحدث هذا من ورائك
في الحقيقة , لم نخطط للأمر كله إنه فقط حدث بالصدفة
علاقة تذكر لقد تحدثنا في ذلك الأمر
ذلك أبعد ما كنت أتصوره
ليس لدي شيء أقوله , أنا آسف
انا آسف أيضاً آسف على ثقتي فيك
ـ " ايزابيل " طفلة فقط ـ لا يا " ريتشارد " ليست طفلة
هي لم تنضج عاطفياً وأنت إستغللت ذلك ؟
هذا ما تظنه ؟ أنت تعرفني جيداً هذا ليس عادلاً
انا أعرف حكمك القذر , هذا ما أعرفه
سوف تبقى بعيداً عن إبنتي
لن أجعل هذا وعداً لك
أنا لا أعطيك خياراً هنا أتفهمني ؟
ذلك الشيء الذي بينكما قد إنتهى
لن أنتظر أن تقولوا إدخل
فكرت ربما يجب أن يكون هناك حكم في الأمر
هل لي ان أنصحكم أيها السادة للرجوع إلى أوضاعكم الطبيعية ؟
" هذه محادثة خاصة يا " ماثيو
ربما بدأت كذلك , لكني أطمئنك إنها أصبحت عامة
إستطعت أن أسمعكم من الردهة
"وللعلم أنا متفق مع " ريتشارد
تلك العلاقة مع " ايزابيل " غير حكيمة في جميع الأحوال
أعتقدت بأن الحكام لا تتحيز ؟
لو كنت مكانك يا " شون " سأخذ تلك الفرصة وأحظي بخروج جميل
"فكر فيما قلت يا " شون
اتوقع بأنك ستفعل الصواب
ماذا عن الغداء ؟
شرائح اللحم بالتين
دجاج بأوراق الروزماري وسميد مبخر كسكسي وتوت
"يا للروعة تعلمي , عندما أنا و " كايل كنا نذهب لصيد السمك
كنا نأخذ نصف دستة سندويتشات من الفستق والزبده والجيلي
ـ وإعتقدنا أننا نعيش كالملوك ـ أعتقد بأنني أحب أن أختلق
قطعة صغيرة أفضل من ذلك
حسناً
"هيا , سوف نأكل هيا يا " كايل
هيا يا رفيقي
هيا يا " كايل " دعنا نأكل
هيا
إنه أنتي
الفتاة التي كانت على الطريق
نعم أنت تتذكر
" مايا "
هل تقابلنا من قبل ؟
لا تكن ساذجاً
لا أنا آسف
انا لا أتذكركِ
بالفعل لا تتذكرني
فكر أكثر من ذلك
لهذا السبب انتي تظهري ؟
لأنكِ تريديني أن أتذكر ؟
أنا هنا لأنك أحضرتني إلى هنا
يجب أن يكون هناك سبب لإستمرار تلك الفتاة في الظهور
لم يكن هناك شيء مألوف عنها ؟ لا شيء على الإطلاق ؟
لا
لكنها كانت تتصرف كأننا نعرف بعضنا
لو هي على حق أنني أحضرتها هنا
فلابد أنني أعرفها من مكان ما
" توم "
ألا ينبغي أن تكون في العمل؟
ـ " جارفيس " تقول إنكِ مريضة ـ حسناً , إعتقدت ذلك
شكراً على زيارتك لي
ديانا " تحدثي إلي هل أنتي "
ما هذا بحق الجحيم ؟
فقط إنه مشروع أعمل عليه وقد ذكرت قلته لك
ـ ما المفترض أن تكون هذه ؟ ـ أتمنى أنني أعرف
أعلم أن هذا قد يبدو سخيفاً لكنني كنت كل ليلة حتى أمس
أقطع صور فتيات صغيرات ولا واحدة منهم تبدو مألوفه
أعني أنني كنت سأفقد عقلي
إذاً نحن الأثنين
أتعلمي تلك الأحلام القليلة التي نتخيلها " انا و " آلانا
تلك الفتاة الشقراء الصغيرة إستمرت في الظهور في تلك الأحلام
" وتقول بأن إسمها " مايا
" مايا "
"ـ يا للهول يا " توم ـ ماذا ؟
يجب أن تأتي معي يجب أن أريك شيئاً
من تكون يا " توم " ؟
من هي " مايا " ؟
لا أعرف
بالفعل تفحصت ملفاتنا "ولم يوجد فيها أي شيء عن " مايا .
حسناً , ربما قابلناها مهاً في مكان ما ؟ .
ربما في أحد حفلات جارتي لشواء اللحم .
لا , لا أشعر بأن ذلك صحيحاً .
أنا لم أقابل تلك الفتاة ذات مرة في حفلات الشواء
أنا أعرفها أكثر من ذلك
حسناً أهدئي فقط
حسناً , هناك سبب لمطاردة تلك الفتاة لنا توم " أتوافقني"
إنها في مكان ما وتريدني أن أجدها
إلى الآن المكان الوحيد الذي أعرف أن أجدها فيه
هو واحد من العالم الخيالي الذي "نختلقه أنا و " آلانا
حسناً , أريد من " آلانا " أن تأخذني هناك
أريد أن أقابل تلك الفتاة وأتحدث معها
لا , لكنكِ لن تتحدثي معها كالحقيقة " يا " ديانا
أنتي فقط تتكلمي على حسب مدى شعوركِ بتذكرها
حسناً , ربما يكون هذا كافياً لي لكي أعرف من هي
كيف يبدو عزفي ؟
كأنكِ تعزفي من سنوات
لم أعزف من قبل هذه أول مرة
تصورت ذلك
ايزابيل " هل تسمحي لي بدقيقة ؟"
أجلس
ايزابيل " تعلمي أنني فخور بكِ" أليس كذلك ؟
هذا بسبب " شون " وأننا مارسنا الجنس أليس كذلك ؟
نعم , هذا جزء من الموضوع لكنه جزء واحد
الآن كل شيء جديد بالنسبة لكِ
أنتي تتعلمي إلى حد سريع كيف تكوني إبنة
ـ صديقة ـ حبيبة
ذلك الجزء ربما قد تعلمتيه بسرعة جداً
أنت لا تريد أن تتأذى مشاعري
"آمل فقط أن تتباطئي أنت و " شون
ـ يجب أن تتوقفوا عن الجنس ـ في الوقت الحاضر
ليس هناك سبب لنتوقف
"شون " يعتني بي وأنا أعتني بـ " شون"
الجنس شيء رائع
إنه يجعلنا نحن الإثنان سعداء ألم يجعلك سعيداً أيضاً
ربما يكون ذلك لكنه ليس بهذا المفهوم
أعتقد بأنه شيء عادي
لكن كل شيء سيكون على ما يرام
شون " لن يفعل أي شيء يؤذيني "
هو بارع أيضاً في ذلك
أنت تفهمني ؟ ليس هناك شيء تقلق بشأنه
أتسائل لو أن أي أحد في المركز لديه كمنجة كبيرة
حسنا, ماذا يجب أن أفعل ؟
حسناً , الشيء الرئيسي أن تسترخي
حسناً , أنا عادةً أغلق عيناي وأعد تنازلياً من عشرة
قبل أن أصل إلى الصفر نكون في مكان ما آخر
هل لديكِ أي فكرة في أي مكان "تريدين أن تأخذكِ " آلانا
عادة نختار مكان بعينه
"حسناً , حيثما تكون " مايا
تستطيعي فعل ذلك , أليس كذلك ؟ تستطيعي أن تأخذيني إليها ؟
تبدو أنها تظهر في أي مكان نذهب إليه
إذاً , ذلك يرجع إليكِ
حسناً , دعنا نجعل الأمر بسيطاً ماذا عن شقتي ؟
حسناً
الآن دعينا نبدأ
آلانا
هذه ليست شقتي
اعرف , لست متأكدة ما الذي حدث
ستستمري في التحدث مع صديقتكِ ؟
"ـ أنتي " مايا ـ توقفي عن المزاح معي
هيا إنه ينتظرنا
"تفضلي يا آنسة " سكوريس الأوراق كلها جاهزة
لو أخذتي فقط مقعداً
ووقعتي في مكان التوقيع فسوف ننهي الأمر
لا زلتي تريدين فعل ذلك أليس كذلك ؟
" ديانا سكوريس " تبنيكِ لـ " مايا روتليج"
تاماً بموجب هذا قانوناً و شرعاً
"بشهادتي " هيرني بيترمان
من محكمة الدائرة العاشرة بـ سياتل
كما تعرفين , البعض منا يجب أن يبحثوا جيداً
لعثور على الأشخاص الذين نسميهم العائلة
إستمتعا بوقتكما معاً بدون أي عقبات
"ديانا " دعيني أقدمكِ إلى إبنتكِ " مايا"
مايا " قولي مرحباً لوالدتكِ"
يا إلهي " مايا "
يا إلهي
ـ يا إلهي ـ " ديانا " ماذا حدث ؟
"لقد تم خطفها يا " توم
لقد تم خطفها بواسطة إمرأة تظاهرت بأنها أختها
" لقد أخذت " مايا
" تايلر دوونيج , لينزي هاموند " وبقية أطفال الـ 4400
هل تتذكر أياً من هذا ؟
لا , لا, لا أتذكر
حسناً , تلك المرأة أخذت هؤلاء الأطفال
وبطريقةٍ ما جعلوا كل شخص ينسى أنهم كانوا موجودين
نعم , لكنهم كانوا موجودين مايا روتليج " إختفت "
من مدينة كريسنت في كاليفونيا في 3 مارس 1964
إنتظري , لقد قلتِ إنها كانت مختفية
ثم عادت مع الـ 4400 الذين أختطفوا
ولا أحد يتذكر هذا غيركِ
ـ يبدو إنهم محوا ذكرياتنا ـ لكن لماذا ؟
لأنهم لا يريدوننا أن نبحث عنهم
الـ 4400 أختطفوا وأعيدوا لتغيير المستقبل بطريقة ما
ربما " مايا " والآخرين أخذوا ليغيروا العالم ثانية
انا لا أعرف و لا أهتم , كل ما أعرفه إنها كانت هنا معي منذ أربعة أيام
وأريدك أن تصدق بأنني لدي " أبنة إسمها " مايا
وإنها أخذت مني
أنا لا أتذكر " مايا " ولا مسألة الخطف ولا أي شيء من هذا
الفكرة أن ذاكرتي مع المخاوف المخربة قد خانتني
لكن بعد كل هذا نحن كنا بجانب الـ 4400
نعم " ديانا " أنا أصدقكِ
ـ مرحباً ـ ريتشارد تايلر
ـ نعم , من أنت ؟ ـ إسمي دانيال آرماند
ـ أتعرف من أكون ؟ ـ مع مجموعة نوفا ؟
أعتقد بأن حان الوقت لكي نتقابل يا ريتشارد
لدينا الكثير لنناقشه
لدي أيضاً الكثير , أريد أن أقوله لك لكنني لا أعتقد أنك تريد أن تسمع ذلك
حسناً , أنت ترى الآن تلك المشكلة
يجب أن نكون حلفاء وليس أعداء
مجموعتي ومنظمتك لديهما مفس الأهداف
نحن ندعو لأخذ حقوق الـ 4400
ما عدا أنتم تدعو من خلال الإغتيال والتخويف
"نحن نتفقد قوة الجماعة يا "ريتشارد
لذا نستخدم الأدوات التي في حوزتنا
هذا الذي تدعوني إليه ؟ لكي نتناقش فيه ؟
لقد دعوت إلى ترتيب هدنه
" ونتكلم عن " شون فاريل
ـ هل لديك أي تهديدات ضده ؟ ـ لا ولكنك نحتاج أن نناقش مستقبله ؟
لأنه إذا لم نتوصل إلى أي إتفاق
لست متأكداً بأنه سيتلقى تهديداً
يجب أن أقابله عند زاوية ( بايك وجورتش ) يوم الخميس في الساعة الرابعة
وبعدها ؟
ستكون هناك سيارة لتستقبلني
وتأخذني في مكان ما "لأكون وجهاً لوجه مع " آرماند
يبدو لي كأن مجموعة نوفا تقرأ كثيراً لـ جون لي كاري
ـ وماذا قت ؟ ـ لقد أخبرته إنني سأفكر في الأمر
فيما تفكر ؟ أنت لن تذهب
دعنا لا نتسرع في الحكم
لقد تعاملت مع هذا الرجل من قبل أتتذكر ؟
إنه يريد شيء واحد فقط ( أتعرف ما هو ( المال
وربما أسماء
وعناوين كل واحد من الـ 4400 المدونة في الحاسوب الخاص بنا
لو أن لديهم قدرة يمكن أن يستخدمها يستغلها ثم تموت الناس
بالفعل الناس قد ماتت ربما أستطيع أن أوقفه
هل ستجعله يدرك أنه خطأ ؟
لا لكن أستطيع أن أوقفه عن قتلك
كيف , كيف ؟
بأن نضع ذلك المكان وكل ما عملنا من أجله في خطر؟
ـ لن أدعك تفعل ذلك ـ كلمات " نوبل " لكن إسمح لي أن أذكرك ؟
لو أن مجموعة نوفا تريد أن تعطيك ضربة لا أعتقد بأننا نستطيع أن نمنعهم
شكراً لك على هذه الحيوية في الحديث "يا " ماثيو
فقط أريد أن أكون واقعي
كذلك أنا لو لم أظهر ذلك سيبدو مثل إعلان للحرب
ونعلم جميعاً من سيكون الضحية أولاً
انت و " جوردن كولير " من بني ذلك المكان وأنت قلبه و روحه
"حسناً إستمع إلي يا " ريتشارد
لقد حاولت أن أتفق مع هؤلاء الأشخاص من قبل
وكانت كارثة
أنا أحذرك أطلب منك
من فضلك , لا تفعل نفس الخطأ
أرجوك
سكوريس " لدي قائمة هنا "
بكل الـ 4400 الذين عادوا تلك الليلة على شاطئ هايلاند
"ليس هناك " مايا روتليج " وليس هناك " تايلر داوننج
" وليس هناك " لينزي هاموند
لقد شرحت ذلك , لقد تم محوهم
من السجلات ومن ذاكراتنا
شخص ما حاول إبادة كل أثر لهم
لقد تحدثنا مع العائلات
في الأسبوع الماضي كلهم تم مطاردتهم
بذكريات مخيفة لأطفالهم والمفترض أنهم فقدوا منذ سنوات
أجل , دعنا نقول أنني أؤمن بذلك ولكنني لست كذلك
لكنني لو آمنت نحن حتى لا نعرف أين أخذوا
للمستقبل ؟
ـ ذلك نوع خارج سلطتنا القضائية " ـ لقد رأيت " مايا
وتحدثت معها
كلانا فعل ذلك
أنظر , أنتما تطلبا من أن أجد قوة بشرية
ومصادر لأجد فتاة صغيرة لم تكن موجودة
لقد إشتركتم في اللعب بعالم الخيال حول ذلك
أنظرا , أنا آسفة لا أستطيع فعل شيء
هلا ننهي كذلك ؟
لأنني أعتقد أنني وجدت أطفالكما
من هنا راقبوا ذلك
"إنه هو " تايلر
إن هذه الصورة في التاسع عشر لسنة 1893
لقد أعادوه إلى الماضي لماذا ؟
أجل , لكنني لا أستطيع أن أخبرك "لكن " تايلر داوننج
قد تخرج الأول على دفعته من جامعة ( يالي ) في الهندسة
عرفت وسمعت هذا الإسم من قبل
في سنة 1915 ساعد في تطوير النفط الصناعي
ذهبت للعمل في السيارة ذلك الصباح بسببه
هذه " لينزي هاموند " في 11 من يونيو سنة 1819 "من شقة " روبرت دودارد
تعرفوه , الرجل الصاروخ
"تبنى يتيمه إسمها " لينزي هاموند
لقد عاشت مع العائلة وفي النهاية عملت في مختبره
وقد إخترعت هي كل مواد المركبة
المستخدمة في المستعمرات القمرية كبداية
"حسناً , ماذا عن " مايا هل وجدت أي صورة لها ؟
لا كانت صعبة لكي أجد لها أثراً
لكن مؤخراً وجدت شيئاً
إنها كتابة " مايا " اليدوية
"إنها مفكرة لـ " مايا روتليج
بتاريخ التاسع عشر من أبريل إلى الثاني من سبتمبر سنة 1847
لقد كُتبت عندما كانت في عربة قطار
وهو ذاهب إلى أورغون
عفواً هي عبرت بين الصخور في عربة مغطاة ؟
لا
ماتت ( بالجدري ) في أكتوبر سنة 1847
كانت في 25 من عمرها
ـ لا انا آسفة يا " شون ـ هذا ليس قرار أبي
ـ إنه قراري أنا لا أريد أن أنفصل عنك ـ إنكِ لم تتوصلي إلى نتيجة مع أبيكِ
ليس حقيقة
أنتي و أنا إتخذنا بعض القرارات وفعلنا بعض الأشياء
وفعلنا ما كنا نريده
وليس هناك أي سبب لعدم الإستمرار في ذلك
سوف نكون أكثر حرصاً لن نُعلم أبي بذلك
هذا لن يستمر بعد الآن
نكذب عليه ؟ نفعل ذلك من وراء ظهره ؟
نحن فعلنا ذلك بما فيه الكفاية
"الحقيقة هي يا " ايزابيل أنا نوعاً ما أستغلكِ
وفي الحقيقة أنا آسف
طريقتك بالأعتناء بي لذيذة جداً
أنا لا أريد تلك العلاقة أن تنتهي
لذا هذه العلاقة لن تنتهي
اريد أن أراها
أرجوكِ هل تستطيعي أخذي لأرى إبنتي ؟
ديانا " أنتي تعلمي أن كل ما تشاهديه" عن " مايا " غير حقيقي
حقا أنا لا أهتم بذلك سوى أن أرى إبنتي
اليوم وجدت إبنتي التي أحببتها
أعيدت إلى الماضي وماتت منذ 150 سنة
انا آسفة , خذيني لفترة لأتكلم معها
أنا فقط
أرجوكِ , دعيني أفعل ذلك أريد أن أودعها
أعطيني معطفكِ
سأحضر لكِ بعض القهوة
جاهزة ؟
ماما
ماما أنا جائعة هل يمكننا تناول بعض الأفطار
سأساد في تحضيرهم
حسناً
حسناً , أحتاج إلى البيض من الثلاجة
وأحضري لي سلطانية اللدائن البلاستيكية الكبيرة
يا إلهي آلانا , آلانا , آلانا
عزيزتي , يا إلهي , أنتي تنزفي هل انتي بخير؟
أعتقد ذلك
ديانا , ديانا " هل تستطيعي سماعي ؟ "
ديانا " أنظري إلى ماذا حدث" بحق الجحيم
أعتقدت بأنني أخرجها من هناك
حسناً , لماذا لم تستيقظ ؟
لم أستطيع أن أصمد بداخلها كأنها سحبت بعيداً
توماس " أعتقد أنها لا زالت " داخل الحلم
أنتظري , كيف تستطيع أن تكون بالداخل بدونكِ ؟
لست متأكدة
عندما أنا وأنت ننعزل فنحن نترك هذا الوهم
لكنها لم تتركه
ماذا ؟ ألم تخرج منه ؟
أعتقد بأنها سعيدة هناك مع إبنتها
وليس لها نية في الخروج
يا إلهي هيا أستيقظي
في بادئ الأمر , أعتقدت بأنها تعاني من بعض أنواع النزيف داخل المخ
لكن التصوير بالرنين المغناطيسي لم يبين أي نزيف داخل المخ
لذا هي لم تتعرض لأي ضرر ؟
ليس بعد , لكن جهاز التخطيط الكهربائي للدماغ كان به شيء مزعج
والنشاط الدماغي أعلى بكثير من المعتاد ومستمر في النبض
ونفس الشيء لمعدل نبضات قلبها وتنفسها وضغط الدم
جميعهم عند الخط الأحمر لو شئتم
هل هناك أي فكرة عن سبب هذا ؟
لا أستطيع أن أقرر في الوقت الحالي
نسبة النبض لديها لن تستمر على ذلك المستوى لمدى طويل
في آخر الامر , أعضائها سوف تضعف
ماذا ؟ يمكن أن تموت ؟
إذا لم نتمكن من إخفاض معدلاتها سوف نواجه نتائج سيئة جداً
هل لها عائلة ؟
ـ نعم ـ يجب أن تخبرهم
"أريد أن أتحدث إليها يا " آلانا هل تستطيعي فعل ذلك ؟
" دعيني أرى " ديانا
ـ أدفعيني يا ماما ـ أجل انا أدفعكِ
إدفعيني بقوة للأعلى
انظري , ليس للأعلى كثيراً
لكن هذه هي المتعه في ذلك
لديها نقطة إهتمام
إعتقدت بأنني سأراكما
أنا لن أؤذيكِ أليس كذلك ؟ لقد حدث بعض المشاكل عندما غادرتي
ـ لا أنا بخير ـ أنتي في الناحية الأخرى , لستِ بخير
حسناً , انتما في خطأ لأنني أشعر براحه
"أنتي في غرفة العناية المركزية يا " ديانا
ظننت أنني إنتهيت هناك
ما هو معدل نبضات قلبي ؟ هل هو 170 ? 175 ?
ـ أعلى ـ ذلك من المحتمل أن يعطيني
ماذا ؟ في أي مكان من ثلاثة أسابيع إلى شهرين ؟
هذا يجعلني إلى الأبد هنا
انتي بهذا تتحدثي عن الإنتحار
انا أقدر قلقك " توم " بالفعل أقدره
لكن حقيقةً , أُريد أن تغادرالآن
كلاكما
إستمعي يا " ديانا " صدقي لا تذهبي
في اول مرة جئت لتلك الأماكن لم أريد تركها أبداً
لكنني جئت لأنني أعرف أن هذا ليس العالم
ليس شيء من هذا حقيقي
" وأيضاً " مايا
ماما , أدفعيني بقوة للأعلى
إنها حقيقية بالنسبة لي
هي لن تعود أليس كذلك ؟
ستموت هناك
يبدو أن هذه خطتها
لا أستطيع المساعدة , لكنني أعتقد أنها غلطتي لأنني أخذتها هناك
لا و لا تلومي نفسكِ
"أنتي لم تأخذي " مايا
الأشخاص الذين فعلوا ذلك هم من يلاموا
ربما
لكن هؤلاء الناس الذين في المستقبل
يبدو أنهم لا يهتموا بمن آذوهم أليس كذلك ؟
لا , لا يهتموا
لقد إقتربت الساعة الرابعة سريعاً هل إتخذت قراراً ؟
هل انا أريد أن أجلس مع إرهابي أو أدخل في حرب مع أحدهم ؟
الذي يبدو في تلك المسألة
مهما تقرر , يمكنك أن تعتمد على دعمي
" ايزابيل "
علاقتي مع " شون " ليس بها شيء متعلق بك
هذا ليس صحيحاً أنا فقط أهتم بما يحدث لكِ
يمكنك أن تهتم بي كما تريد ولكن أبتعد عن شئوني
لن أفعل ذلك
بالفعل , سوف تفعل
" ايزابيل "
أبي
أنا آسفة
هيا أذهبوا
كل شيء على ما يرام يا عزيزتي
أنا لا أعرف لو يمكنكِ سماعي لكني أعتقد ذلك
منذ أن عاد الـ 4400 هناك تضحية تضحية تلو الأخرى
انتي و إبنتكِ
و إبني
يجب أن يتوقف ذلك
لذا لدي خطة
لست متأكداً إنها ستنجح
قد يكون أغبى شيء أفعله في أي وقت مضى
أتمنى لو أنكِ هنا لتوقفيني
لكنكِ لستِ هنا ويجب أن أجرب شيئاً
ربما يكون الوداع وربما لا
العمل لن يكون به أي متعة بدونكِ (العلن أبو الحب ياولد)
حسنا , حسناً سوف يجدي ذلك نفعاً حسناً
فعلتها , أليس كذلك ؟
أنا لستُ ميتاً
ليس في هذه المرة
في المرة القادمة , قد لا تكون محظوظاً
الأطفال الذين أخذتيهم " مايا " والآخرون
أريدهم أن يعودوا
لم يكونوا لتتذكروهم
لقد محوناهم من ذاكرتكم على أتم وجه
لإنقاذكم من أي آلام
هذا لم ينجح
يبدوا إننا إستهنا بالسندات التي صاغوها
إنها تسمى ( العائلة ) هل هذا المصطلح مألوف لكِ
لم يكن لديكِ حق لأخذهم وتعاملي الناس بهذا الشكل
مايا " كانت في الخامسة والعشرين" عندما ماتت
الآن إما أن يعود الأطفال
أو أضع ذلك الحبل حول رقبتي لأنني بالفعل فاعلُ ذلك
في تلك الحالة
سأريك شيئاً
إنهم على قيد الحياة
انتم أجبرتونا على إعادتهم وإنتزاعهم من ذلك الزمن
لكن إعادتهم لكم سيكون خطأ
لزمننا و لزمنكم
الـ 4400 كانت تجربة , كنا نعرف أنها من المحتمل أن تفشل
كان هناك العديد من التغيرات
كان من الصعب أن نتنبأ بها .
لذا ستخبريني بكل شيء فعلتيه .
أخذ الـ 4400 و إعادتهم ألم يغير هذا شيئاً ؟
الكارثة ما زالت محتملة ؟ .
أعدائنا أكثر دهاءً مما نتخيل
أعداء ؟
هناك أشخاص بيننا يفضلوا أن لا يتغير التاريخ
ذلك الذي جعل الـ 4400 يفشلوا في مهمتهم
تعني بأنهم يريدون للإنسانية أن تنقرض ؟
هم مقتنعون بأنهم سيبقون على قيد الحياة
ليس مقتنعون فحسب , بل يستفيدوا من حالة الكون المشوشة
لو أنك تعتقد أننا بلا قلب
أطمأنك بأن الجانب الآخر بشكل لا يمكن تصوره أكثر وحشية
وانهم تركوا شر فظيع في زمنك طليق
إرسال هؤلاء الأطفال للوراء عبر الزمن
كانت محاولة لقتل ذلك الشر
إذا أعدناهم إليكم
كل شيء فُعِل في الماضي سوف يُنفَى
الـ 4400 وكل شيء قصدوا أن يحققوه
سيكون في خطر
ذلك الشر يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للتعامل معه
هناك بالفعل طريقة
انتم , أنتم الطريقة الأخرى
هذا عبأ لم نكن نأمل أن نضعكم فيه
لو أنكِ أعدتي " مايا " والآخرون سأفعل أي شيئ تريدينه مهما كان
ما نريده , من المحتمل أن لا تنفذوه
سنعقد صفقة أم لا ؟
سنعقد لكن أخاف أن تندم على ذلك
مرحبا
هل أحدٌ هنا ؟
" مايا "
ـ توم ـ مايا , مايا
كل شيء على ما يرام إنه يعمل مع والدتي
ـ لقد أختطفتا "ـ أين " ساره
ـ هل أمسكتها ؟ ـ هل نستطيع أن نذهب إلى البيت ؟
نعم , نعم يا أولاد
ـ أين أمي ؟ ـ جميعكم ستذهبون إلى البيت
لقد أنتهى الأمر أنتم في أمان الآن
هل أمي هنا ؟
ليستُ هنا لكني سوف أخذكِ إليها ألآن
مرحباً
هل وصل الآن ؟
لقد إختار لي ذلك
أين تختبئ , هيا
أعرف أنك تشاهدني وتسمعني
أين أنت ؟
لقد وجتك , وجدت حشرتك
لقد وجدت حشرتك الغبية
حسناً , عزيزتي , أطفئي الأنوار
لكن الوقت مبكراً
إنها التاسعة والنصف , وقت النوم
حسناً , لكن أحتاجكِ لتفعلي شيئاً لي
ـ " مايا " لا تتحايلي ـ ماما من فضلكِ لن يستغرق وقتاً طويلاً
كل ما تفعليه هو أن تغلقي عيناكِ
أجل , حسناً حسناً , لقد أغلقتهم ماذا الآن ؟
" مايا "
أنا هنا يا أمي يمكنكِ فتح عيناكِ الآن
" ماما "
أستيقظي
كل شيء على ما يرام
أنا عدت
كل شيء بخير
لكن يجب أن تستيقظي
ماما أرجوكِ
أستيقظي أرجوكِ
" مايا" " مايا "
"أقتل " ايزابيل
*بـ عـادل ـو *