ترجمة l0t0l l0t0l@hotmail.com http://www.adc-arab.info/vb/
... لا بأس فلنتجه إلى الأمام
...حاملين دائماً الشمس في قلوبنا
.بقوة صنعناها يداً بيد
!فلنمسك أمانينا
...و لنركب الموجة العالية
.جامعين قوانا معاً
.فلنسرع في درب الإثارة
.إنها إشارة البداية
.الآن حان وقت المغادرة. فلنرفع المرساة
...فلنقطع الرياح السبعة الملونة
.و نتجه نحو بحر المغامرات
...إنها رحلة ملئية بالمخاطر
.لكن هناك شيئاً مهماً في النهاية
!إذا كنت في مأزق, فسأحميك في كل الأوقات
...لا بأس, فلنتجه إلى الأمام
.حاملين الشمس دائماً في قلوبنا
...عندما تأتي عاصفة, فلنقف كتفاً بكتف
.و ننظر إلى الأمل الذي أمامنا
..إذا جمعنا أجزاء الأحلام
.فستكون الخريطة التي سنواجهها غداً
.لهذا, فلنجمع أمانينا تحت علم واحد
!نحن واحد, الكنز الواحد
ناعم نـــــــــــــاعم وطري طااررررررررررري ولذيييييييييذ
حقا لذيذ ؟
ليس لدي خبرة لعمل اشياء كما قلت
هكذا اذا
لقد قررت بأني لن اعطيك حتى قرش واحد
شكرا لإصلاحاتك الرائعة
يجب على الزبون ان لا يزعج النجار اثناء عمله كثيرا
اوووه عن اذنك
في مكان عمل رجال الصيانة والنجارين ألسنة القراصنة لا تكف عن الكلام ابدا
اعتقد ان ذلك البرج هو وجهتنا
كل شيء هنا رائع وضخم جدا
انهم اقوياء
لديهم المهاره
انهم فخر جزيرتنا واتر سفن
مرعب جدا
ما ذاك الشيء
انه محل لبيع الاقنعة
Cp9....
روبين ؟
اعتقدت اني اهاجم رجل نائم
عائلة فرانكي
من انت بحق الجحيم تكلم
اتكلم
صائد القراصنة زورو
ان مقدار جائزتك مثل طفل رضيع امام مقدار اسمنا
نحن عائلة فرنكي
سوف نقبل الجائزه المقدمة مقابل رأسك مع جزيل الشكر
وبعدها سوف نقوم بنصب كمين ونختبيء في سفينتكم
ونمسك بباقي الطاقم في ضربة واحدة
ياله من حظ كبير وصيد وفير
انا الاول
الا تعتقد انك تعني غير محظوظ
طريقة السيفين
انهم عديمو الفائدة
تبا له
هاهو البنك
مالذي تريده بالضبط يا سيدي
نريد ان تصرفوا لنا نقدا مقابل هذا
كم من المبلغ سوف نحصل مقابل هذا
AAAAAAAAHHHHH!! ايها المالك الموضوع مهم وجدي
الكثير من الذهب ذهب من كل شكل ونوع
ماذا ؟ ادخلهم الى قسم كبار العملاء بسرعه
انها جيدة ورائعة جدا
انها كثيرة التموج هل يوجد بها ماء ايضا
اياك والظن بأنها مزيفة اياك
لا بالتأكيد فلدي خبرة في هذا المجال لا تقل عن خمسة وعشرون سنة
كنظرة اولية عليها فإنها تساوي تساويـ
مئة مليون
ايها الاحمق لا تتحدث بصوت مرتفع الجميع سوف يعلم بذلك
هل من المعقول سوف نحصل على كل ذلك المبلغ
مرة اخرى لوفي انت تتحدت بصوت مرتفع
بالضبظ هذا ما تساويه هذه القطع
هذه تاريخية ونادرة الوجود والذهب نوعه اسطوري ايضا
ذلك سيكفي ويزيد بكثير لإصلاح سفينتنا
سيبقا لنا الكثير
وبإمكاننا ان نشتري ثمتال برونزي بما يتبقى ايضا
لا تشتري ذلك اقذف بافكارك الغريبة في البحر
هل ذلك يعني اننا قد اتفقنا
اذا ارجوك وقع على هذه الاتفاقية وسوف اذهب لأجهز النقود بسرعة
نعم سوف اوقع عدة مرات
نعم اذا كان مهم سوف اوقع ايضا
هل هنالك مشكلة نامي
لدي ثلاث أشياء اريد ان اقولها
ايها السيد الخبير
اولا سوف انسى ما قلت و هذا الشخص جائزته مئة مليون
ثانيا انا لا اوافق على هذا السعر
ثالثا اذا كذبت علينا مرة اخرى سوف نأخذ رأسك معنا .هذا كل ما لدي
انا متأسف جدا
ثلات مئة مليون هل هذا حلم
مغامرتنا الى جزيرة السماء قد اثمرت اخيرا
انا الان فتاة ثرية جدا
نحن جميعنا اثرياء
شكرا لقدومكم واختيار خدماتنا
لقد صرفناها الى ثلاث مئة مليون
انا فعلا احمل مئة مليون
نامي مخيفة جدا عندما تكون جدية
لقد اوقفتكم بسبب انه بدأ بهذه القيمة فقط ثم توقف عند المئة ولم يرفع القيمة
واظهرتم له بأنكم مبهورين بالسعر لذلك بدأ بمحاولت خداعنا
هي لوفي اذا بقيت تلوح بالحقيبة هكذا
اذاً على كل حال الامور جيدة كل شيء على ما يرام
هااااااااااا لقد اتجهت الى النهر
المئة مليون سوف تغرق في الماء
ذلك كان قريبا
سوف اضربك
انا اس جد اسشف
هل سمعتم ذلك
نعم ثلاث مئة مليون
هؤلاء طاقم قبعة القش
حتى انها اكبر من مجموع جوائزهم
تغيرت الخطة يا رفاق
اسمعوا لنذهب ونخبر البقيه على القارب
نامي هل تعتقدين انه لا بد من العودة بالمال الى السفينة
ذلك سيكون خطير جدا حتى الوصول الى سفينتنا
اني مصدوم لسلبكي المال كله
الان فقط لو استطعنا مقابلة اي نجار
ونعود به الى سفينتنا وبذلك يقدر تكلفة اصلاحها
نعم وهو كذلك
لم يسبق لي حمل هذا القدر من المال ولا اعرف ماذا افعل بها
ذلك تصرف طبيعي
لن نستطيع فهم مشاعر الناس الذين يملكون القدر الكبير من المال
انظرو هناك ان لديهم كعكة محشوة
لنشتري مئة منها
اسكت
اذا نشتري الفا منها
اخرس
عشرة فقط
هووووي
جميع حقوق الترجمة l0t0l@hotmail.com http://www.adc-arab.info/vb/
ها قد عدنا الى مدخل ساحة اصلاح السفن
جيد
يبدو ان الازدحام قد انتهى مبكرا
على اي حال لنبحث...
ال مممممم هاااا ماذا يدعى ؟
ايسبورق
نعم ايسبورج
وش ملة اهله وش من لحية
من يعرف
حتى الان هل سنكون بأمان عند دخولنا
اسمحولي بالتدخل هنا
مرة اخرى
انتظر عندك انك غريب هنا
اولا لنتحدث بالخارج
لا يسمح هنا بالدخول اثناء العمل إلا للأشخاص المخول لهم
هل لديكم عمل هنا؟
ها انه اوسوب
هوي انا هنا لوفي
صحيح ان انفه مربع
بمعنى اخر هو اوسوب ولكن مربع
لا انا لست مثلث ولا مربع
المهم هل لي بمقابلة ايسبورق
ايسبورق؟ هل انتي زبونه؟
هذه رسالة دعوة من كوكورو من محطة القطار؟
ها هل انت هو؟
انا ثلاثة وعشرون
"انا ثلاثة وعشرون" انك تتحدث كرجل عجوز
ها ها ها هااا
قيل لي ذلك من قبل
اذا هل تعرف ايسبورق؟
اعرفة جيدا وهو معروف بعمدة الجزيرة
هل هو شخصية مهمة؟
وليس ذلك فقط
بل هو رئيس شركة جاليلا وبمعنى اخر هو رئيسي المباشر وهو ايضا يدير قطار البحر
هل هو بهذه القوة
حسنا لا يوجد احد بهذه الجزيرة لا يعرفه
اين نستطيع مقابلته؟
اين يمكن ان يكون الان؟
من الصعب اخبارك ...انه رجل مشغول دائما
هل من الممكن الاتصال به
ليس مستحيلاً هل انتم في عجله من امركم؟
لا .. ولكن
اذا بختصار انتم هنا لإصلاح سفينتكم . صحيح
هل تخبروني اين يكون قاربكم؟
انه في المرسى الصخري
نعم... سوف اذهب واقيم حالة السفينة
وبعدها سوف تكون محادثتكم مع ايسبورق بالتفاصيل اسرع
وبعدها تناقشون تكلفة الاصلاحات
سيذهب؟ ستستخدم الياقارا
اذا ذهبت بأقدامي ستنتظرون الى الابد
حسنا .. فقط انتظروني عشرة دقائق
عشر دقائق؟
نعم عشر دقائق
ذلك سريع
لقد طار وحلق! انتظر ما بعد ذلك... سيكون
هاوية
مااااااذاااا لقد سقط
رائع
هل سيكون بخير؟
انه يسافر بحرية فوق المدينة
يطلق عليه الناس "ريح الجبل"
شركة جاليلا الرصيف واحد
كاكو
حسنا. سنرى
اذا هذه المدينة المائية انها جميلة جدا
نوافير وانهار هادئة
شوارع جميلة مزحومه بالناس
والكثير من النساء الجميلات
اريد ان اواعد نامي وروبن في مدينة جميلة كهذه
وردة بكلتا اليدين ليس بالشيء السيء
هذه نامي وهذه روبن
انت يا سيد .. لا تظهر لي تلك التعابير الغريبه على وجهك اي من الخضروات تريد؟
كلها وهذه ايضا
وهذه ايضا
اريد كل شيء طازج في هذه المدينة
ماذا لديكي؟
التفاح والكمثرى
هل تريد اي سمك طازج؟...ان زوجي يدير محل سمك
اين هو ؟
استخدم القارب لتتجه اليه
ثم اذهب لليمين ستة مرات.. ومن ثم اتجة لليسار اثنا عشر مرة
ها؟
هيي ماذا الان
انها كالجيلي عندما امشي
يارجل طريق منتهي آخر
هل اضعت الطريق ذلك ليس بجيد
ذلك يجعلني احس بأني مثل زورو الاحمق
ها؟
روبيييييي شاااااااااااااااان
اوووي انه انا ياهووووووو
ماذا؟
اختفوووا؟
لا يوجد باب او طريق ليمروا به
هل طارت اوشيء من هذا القبيل؟
اوسوب؟
ماذا يحدث بهذه المدينة؟
هل حدث لي شيء ما ؟
تلك هي السفينه
اسمح لي
اوي انه اسوبا
اني ارى اضرارا كبيرة
ان السارية ايضا تحتاج الى تغيير
اوسوب ؟
انتظر دقيقة من انت؟
اعتذاري .. هل ايقظتك ؟
هووووووي ذلك فاجئني
لقد قفز من هناك
في الحقيقة ان فهم موظفينا سيكون صعب عليكم
من يكون ذلك؟
ها
لجعل هيكل السفينة قوي
طبيعيا القدرة العادية لن تكون كافيه
بالمناسبة انسة كلافي
نعم . لقد عملت بعض التحريات عنهم
انهم قبعة القش لوفي وصائد القراصنة زورو ونيكو روبن
الوصول الى هذا القدر من المكافئة سيكون ..
المجموع مئتان وتسعة و ثلاثين مليون
انهم مشهورين في البحر الشرقي
حاليا هم مجموعة من سبعة اشخاص ويلقبون بطاقم قبعة القش
انهم يعرفون كل شيء
كهذا اذا ... مرحبا بكم
انا سيد هذه الجزيرة ايسبورق
وهذا الفأر الذي احملة منذ فتره قصيرة...اسمه... لنرى ماذا نسميه
تيرانوسورس
جهزي لي التقرير مع القضية
لقد تم تجهيزها سيد ايسبورق
ماذا لم اتوقع بهذه السرعة سيدة كاليفا
اني ممنونه لخدمتك
بالاضافة... عشر دقائق حتى موعد الغداء مع مدراء مصنع الزجاج في فندق شيزا
وبعد ذلك..القاء المحاضرة في رايبوريا بلازا
وعند الانتهاء منها لديك محادثة مع عمدة جزيرة بوشي
لقد قمت سابقا بقبول بيانات المجموعة المقدمة من شركة الاخبارالمقروئه
ولذلك سنعود الى المكتب الرئيسي لكي تلقي نظره على بعض الاوراق الرسمية التي تحتاج الى توقيعكم الموقر
لا اريد ذلك
اذا سوف اعمل على الغائها جميعا
اوي هل تستطيعين عمل ذلك ؟
انا شخصية ذو نفوذ قوي ويستطيع عمل اي شيء من هذا القبيل
بعمل شيء مثل ذلك ستكون خير مؤهل لتكون عمده
يالك من رجل اناني
لكن اليس هذا هو الرجل الذي كنا ومازلنا نبحث ونتحدث عنه سابقا؟
نعم هو كذلك
وقحيين
ماالذي حدث لتلك المرأه؟
لقد كانت مرعبه
كيف تجرؤون وتتحدثون مع سيد هذه الجزيرة وافضل مهندس سفن في العالم بهذه الطريقة؟
ماذا يحدث ؟
كايفا غضبت لاول مرة منذ ايام
اريد ان تضربني بيدها ايضا
اسفه اعتقد اني فقدت السيطره على غضبي
لكن ايسبورق اصبح السيد هنا بتصويت من قبل اهالي الجزيرة
فالرجاء كونوا مهذبين بالتحدث معه
لا تجعلوا انسة كاليفا تغضب
فعندما تغضب
لا يوجد لديها تحكم بالإتجاهات
انا متأكد انه قد حصل على النصيب الاكبر من الضربات
انتي التي يجب ان تكوني مهذبه
لكن بكل الاحوال انت السيد ايسبورق
انظر الى هذا انه خطاب طلب
من السيدة كوكورو
انها تقول "افحص سفينتهم"
لا تريد ان تنفذها؟
ارجوك اصلح لنا سفينتنا لدينا المال الكافي
سفينتنا -ميري- تضررت كثيرا بسبب عبورنا جميع عواصف البحور
اتوسل اليك سيدي
حسنا
كان ذلك سهل جدا ... فقط حسنا
ماذا
اذا لماذا مزقت الرسالة؟
علامة القبلة لم تعجبني ابدا
سيدة كوكورو كانت الساقية السابقة لشركتي منذ زمن مضى
ولا تنسوا ان كاكا قد ذهب سابقا لكي يتحقق ويفحص سفينتكم
العملية قيد التنفيذ فالرجاء الصبر
ياله من يوم ممل جدا
هل لي بأخذكم في جولة داخل المصنع؟
اوووه حقا
اذا ارجوكم من هنا
هل هذه التصرفات من رجل قد اجل جميع اعماله؟
رائع لنذهب الى ساحة اصلاح السفن
حقا نسيت اين المال
النقود
مالخطب اوسوبا؟
المال ..الحقيبة.. لقد اختفت
فلتبحث جيدا
لقد كانت هنا قبل قليل
هيييييييييييي انها هناك
من انتم بحق الجحيم؟
لماذا تسرقون اموال الاخرين؟
تبا لكم توقفوا
شكرا لكم
اعيدو لنا النقود