سابقا في الفتاة الضائعة
عندما نخرج من هنا أعتقد أنه وقت بداية
تعليمك كيف تصبحين لصة شبح
دايسون ليس مجرما أنتم كذلك
ملك الدم لكنك اختفيت
الكثير يحسبونك ميتا - أرغب في إبقاء الأمر على هذا النحو -
إنه ملك الدم إنه جدي
لماذا لم يساعدني لمعرفة سبب إختطافي ؟
هذا ليس عدلا ، لا يعلم بشأن العلامة على صدرك
إنها أكثر مما كنا نتوقع
مرحبا دكتورة ماذا تفعلين أتفكرين بـ
أنساعدها ؟ - لا -
هكذا أحسن بالنسبة لنا أقصد لها
أقصد ، أعتقد أن هذا يساعدها
كم عدد المهمات الفاشلة التي سيتسبب بها هذا ؟
تريد الفتاة حذاء الجحيم ذاك بشدة
وداعا أيها الفاي السفلي مرحبا أيتها الجعة
لمن ندفع مقابل الوقود ؟
أتركي النقود في الإستقبال نثق بك
لدي شعور جيد حول هذه الليلة
أنا أيضا - أنا أيضا -
عيد الميلاد كان حدثا مهما في منزلنا
كنا نمضي الليل بأكمله و نحن نختبئ من كرامباس
لازلت أذكر الأنشودة التي كنا نتلوها لإبعاده
نعم - أتذكرها ؟ -
نعم
أيها الوحش ، يا بهجة الأبله فلتتركني في ليلة عيد الميلاد هذه
بالطبع حينها كان كرامباس , يضربنا بالعصا قبل أن يلقي بنا داخل الكيس
لو سمحتم سأكون كينزي في غيابها من الذي لديه مؤخرة ضيقة ؟
كرامباس
إنه مثل سانتا كلوز ولكنه العكس تماما
مثلا يقوم بالنزول عبر المدخنة في أكثر ليلة حرارة في السنة
يبدو كنوعي المفضل من الجن
هل تلك حلوى عيد الميلاد لأجل كرامباس ؟
ستكونين في قائمته الخاصة بالمشاغبين
أيها السافل أنا هي القائمة الخاصة بالمشاغبين
لا أستطيع مجادلة ذلك - كلا -
أنا متعبة ، أنت من سيقود
يجب أن أخلع هذه الملابس المبللة
بعدك
الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون
أصعب عندما لا تعرف ماذا تكون
حبي يحمل معه حكما بالإعدام
...كنت تائهة لسنوات
أبحث بينما كنت مختبئة
فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
لن أختبيء بعد الآن
سأعيش الحياة التي اخترتها
تــــرجمـــــة --- N A D J I B ---
قديس عيد الميلاد ولد هيل
هو من يجب علينا إخباره بأسرارنا خشية أن يقوم كرامباس
حسنا كفى ستيفني ماير
ماذا لو تُقلع عن أجواء عيد الميلاد هذه وتساعدني في وضع
بعض الزخرفة بما أن عيد الميلاد الصيفي هو فكرتك
عيد الميلاد هو إحتفال مقدس ويعبر عن التوبة
وليس عيدا مُصطنعا لزيادة مبيعات أدوات التقطيع
لديك رودولف على كنزتك - إنه إكبرنير ، الأيل -
لديه أنف أحمر إنه رودولف
مرحبا بكم في محل سانتا
ني هاو
كيف حال الحمقى المفضلين لدي ؟
متعبون وصلنا لنهاية مسدودة أخرى
وصلنا للغول في الحقيقة -
من كان يضن أن العثور على حذاء الجحيم السحري
سيكون بهذه الصعوبة - يبدو المكان رائعا يا فتاة -
شكرا ، إذن أين هايل ؟
من هو هايل ؟
أنا كرامباس فلتدخلي إلى الكيس
فلتدفع ثمن الشراب أولا لفتاتك أيها المهتاج
يبدو المكان رائعا - شكرا -
يبدو أن يديك كانتا مشغولتين - ليس كما ستكونان مشغولتين فيما بعد -
حسنا ، أنصتوا
تعرضت بوبو لضغط شديد مؤخرا
لذلك سنحاول جعلها تستمتع لبعض الوقت
لذلك لا أريد رؤية أي تكاسل
الإحتفال الليلة حسنا - الإحتفال إلى أقصى حد، مفهوم -
صحيح ، يجب أن نظهر لها أننا لازلنا نحبها
نعم ، بالرغم من أنها مظلمة
وتعاني من أعراض إضطراب المتجول - و بأننا هنا من أجلها -
وبأنها ليست وحيدة
نعم - نخبكم -
هذا مقرف منذ متى و أنا نائمة ؟
لا أصدق أنهم تركوني
و أنا أكلم نفسي الآن ، رائع
نعم
مرحبا ، لديك المرض و شوغا لديه العلاج
أتعامل نقدا فقط ولكن من أجلك شوغا سيجد حلّا
ما هو شوغا ؟ - كيف لا تعرفين شوغا ؟ -
أنا من الجانب إلى الجانب الآخر من فوق إلى أسفل
الوقت يمر ، أتريدين ركوب التنين أم ماذا ؟
هل كنت تتكلم الإنجليزية ؟
ألم تكوني منتشية إلى حد بعيد من قبل ؟
لا تزعج السيدة اللطيفة
مرحبا بو أعياد ميلاد سعيدة
شكرا بروس - يمكنك لعق الإبط بنصف الثمن -
أكاد أتقيأ بالرغم من وصولي الآن فقط
يستطيع شوغا إيجاد حل لذلك
شوغا تعال نريد لعقة
أهذا ما أظنه ؟ - تم إرساله -
إلى أرشيف المظلمين بإمضاء و خط يد بو
ولم أخبرها فحسب بل
قمت بفتحه
أستطيع رؤية ذلك. لا يمكننا إعطاؤها هذا
هذا ما تقوله أنت
مرحبا - مرحبا -
أفزعتموني حقيقة
بسبب دايسون - آسف -
و ما هذه الحفلة ؟ هل يقوم الكل بلعق شوغا ؟
لا أدري إسألي فيكس جاءا معا
وشكرا لترسيخ الشعور بالهجر الذي أحس به
بتركي وحيدة في السيارة
على الأقل لديك يدان إثنتان
لدي يد واحدة و أربعة عشر من هذه لأشربها
أهذا لباسي ؟ - لا يمكنك الإدعاء بملكية الأشياء -
كينزي
بو
نحتاج للمزيد من الشراب - موافق -
شعوري يلدغني
اللعنة يا فتاة دعيني أساعدك
لا ، لعلها بعض الغازات - نعم غازات مُثيرة -
سأقوم بملء خزانك - عفوا ؟ -
تجاهلي ما قلته سأقولها أحسن في المرة القادمة
باب كينزي موصد
لابأس ، ولكنها لم تواعد فاي من قبل
ومن الأفضل لهايل أن يحسن السلوك ورغم ذلك
أتصدق أنها لم تنزل للإطمئنان علي ؟
وبالحديث عن عدم المراعاة
لورين و دايسون التوأمان الرائعان الجديدان
أنا محقة ؟ - إن لم تستطع هزمهم -
أنظم إليهم ؟ لم أتمكن من جعلهم يلاحظون غيابي مرة أخرى
أعياد الميلاد هي الوقت المثالي لمواجهة المخاوف
مخاوف ؟ أنا ؟ من فضلك
ربما إنتهت الأعذار لكي أتجنب العودة لذلك القطار
لكن لماذا أخبرك بكل هذا ؟
و من تكون ؟
أحيانا تحدق الإجابات مباشرة في وجوهنا
جد مضحك - مضحكة جدا في دار الأيتام -
بو
أنت هنا
تامزين
أنا آسفة جدا
لِمَ كان ذلك ؟ - لا يهم -
لن تتذكري شيئا بعد ثانيتين
ماهذا بحق الـ
نعم
مرحبا ، لديك المرض و شوغا لديه العلاج
حقيقة بماذا قمت بتخديري ؟
تعرفين شوغا
أنا من الجانب إلى الجانب الآخر من فوق إلى أسفل
الوقت يمر ، أتريدين ركوب التنين أم ماذا ؟
لا قمنا بهذا من قبل
لا ، شوغا لا ينسى أي لسان
لا تزعج السيدة اللطيفة شوغا
مرحبا بو أعياد ميلاد سعيدة - يمكنك لعق الإبط بنصف الثمن -
شكرا بروس مرة أخرى.
قبلة الفالكري ماكان ذلك ؟
أتستطيعين التذكر ؟ لست وحدي ، لا أصدق
ماذا يجري ؟
بعد حوالي ثلاث ثواني سيدعو ذاك البشع
صاحبته السمراء بالاسم الخطأ
أنت مثيرة كريستي
هذا ليس إسمي - كاري -
إنه جانيت - كنت بعيدا جدا -
سيدة الأسترويد هناك ستأخذ رشفتين قبل
تم إطلاق القذيفة
يا إلهي أستطيع إستنشاق الرائحة من هنا
إنها ساسكواش على الأرجح تكون قد التهمت مئة قط
و انخفضي
قلت انخفضي
كم من مرة لعبتِ هذه اللعبة ؟
ألم تحاولي إخبار أحد ؟
يا إلهي لم أفكر بذلك
لمائة مرة
أنت أعلم بأن هذا سيبدو جنونيا ولكننا عالقون
فيما يشبه الأحجية الكمية
تتم إعادة نفس الليلة مرارا و تكرارا
إنها دعابة أعياد الميلاد
شكرا أيها الأبله ، وحظ سعيد مع ذلك الطفح
ماذا ؟ - ستفهم -
لا يهم من أخبر فأنا أتلقى نفس ردة الفعل مرارا
لاشيء حتى قبّلنا بعضنا
لاشيء - تحدثي عن نفسك -
ربما يجب أن تفعلي ذلك مع شخص لديك معه رابط أتحدثت مع دايسون أو لورين ؟
أتقصدين نفس الأشخاص الذين تركوني وحيدة في السيارة ؟
لقد صعدت سابقا للطابق الأعلى إنهم يتصرفون بغرابة رفقة فيكس
و كينزي لم تأت للتفقد عني
رجاء تلك الفتاة عالقة مع هايل للأبد
بالإظافة إلى أن هذه حفلة بالنسبة لهم كالعادة
ليسوا عالقين في الدورة الزمنية قولي أوبا
ماذا ؟ - ثلاث ، إثنان واحد -
لأن هذه الأغنية تبدو أفضل في كل مرة
لديه طفح ، في كل مكان
يمكننا أن نشرب لذلك
مرحبا - بروس ؟ -
لماذا تبحثين عن ذلك الضخم ؟
لايمكنه تلبية رغباتك
أتعلمين ؟ تبا ، سآخذ إستراحة من حذاء الجحيم هذا
و عن كوني مظلمة و كل شيء الكل يستمتع هنا
الآن حان دوري. وسأبدأ به
نعم قمت به منذ حوالي خمسة عشر دورة مضت
هذا يبين الأمور حان وقت بداية حفل أعياد الميلاد
هنا أمام الجميع ؟ - لن يتذكروا -
أخبريني أن هذا لم يكن ضمن أمنياتك
لنبدأ حفل الشراب السنوي لأعياد الميلاد يجب أن نشرب
لنقرر هل سنخبر بو بشأن العلبة
موافقة - الإيجابيات -
بو دائما ما تهمها الحقيقة
صحيح
السلبيات
السلبيات ، قد نخسر بو بسبب ذلك الدخان للأبد
بالنسبة لشخص يعرف بو أبعد من حمالاتها و ملابسها الداخلية - هذا حارق -
أعتقد أن هذا أحسن ما يمكن فعله
لأنه بالرغم من حبي لها تعلم أنها يمكن أن تكون عنيفة جدا أحيانا
حسنا بالنسبة لشخص ضحى بحبه لإنقاذ حياة بو
ياإلهي حقا ممل
مرحبا - أحسن من الكذب عليها -
عدة مرات -
رائع
دعيني أقول أني تعلمت أن بو بإمكانها الدفاع عن نفسها
وبأن الوقوف في طريق ما هو مُقدّر لبو ليس فكرة جيدة
...أيجب أن أخبر بو ...بو لا تحبني
بالله عليكما ، لنقرر ما العمل بشأن العلبة الغامضة
ونستقر بشأن الثلاثي الأكثر مللا
نهائيا إعرضوا قضيتكم عليّ
وسأدرس الأمر
ما رأيك ؟
على الأرجح عكس ما تفكر فيه أنت
واضح ، لكنك تدركين أننا سنستمع لفيكس ؟
والذي يمثل الحيوان الأليف الخاص ببو نوعا ما
هيا إنضموا لفريق فيكس
الذي سيقرر من له الأولوية بخصوص علبة بو,
نلف و ندور أين ستستقر لا أحد يدري
كانت كينزي محبطة وقت غيابك
أردت الإلتقاء ببني جنسي فالكريز آخرين فحسب.
لكي أجد نفسي نوعا ما - و هل فعلتِ ذلك ؟ -
لدي الكثير لأصلحه - كلنا كذلك -
أعياد ميلاد سعيدة فالكري
بو هناك ما أريد التحدث فيه معك
هذا غير مسبوق
وسيء بشكل أكيد - أوبا ؟ -
ياللهول
جيد إبقيا معا
مرحبا لديك المرض و شوغا
أتعتقد أن والدة شوغا أرادك أن تغادر المنزل لتصبح بائع عرق ؟
أنت أفضل من هذا وابق بعيدا عن الجدران
بحثت في كل مكان الوسيم صاحب الشعر إختفى
أيا كان المختطف لابد و أن له علاقة بدورات الزمن هذه
أتعتقدين أن لهذا علاقة بي ؟ لأن أي مكروه يحدث هنا يكون بسببي
لا ، إهدئي تامزين
هل إختفى أي أحد آخر منذ قدومك ؟
لا أدري إعتقدت أن الكل ثمل و قرر مغادرة المكان
بروس
كان هنا يساعدني في إبعاد البرمائي عن طريقي و إختفى الآن
ولكن بروس ضخم الحجم
من أو ماذا باستطاعته - سحبه داخل الجدران ؟ -
أخبريني بكل ما تذكرينه قبل قدومك الحفل
هل أغضبت ساحرا أو ما شابه خلال رحلاتك
لا ، إستقليت الحافلة رقم 43 نزلت في محطة البنزين
جلبت اللبان و أتيت مباشرة إلى هنا أقسم
يجب أن نوقف هذا الشيء قبل
أن يختطف أحدا آخر - حسنا ، كيف ؟ -
لا أدري عادة بخصوص هذه الأمور أسأل
تريك
سيكون إيجاده أمرا سهلا إنه يرتدي كنزة رهيبة
أول مرة رأيت بو عرفت أنها مميزة
ومسببة للمشاكل - لاجدال بخصوص ذلك -
آمين
لكن لو لم أكن هناك لمنحها قوة الذئب
لما كانت قد نجحت في تلك الإختبارات
من فضلك
لذلك لازالت هنا بفضلي نوعا ما
لذلك يحق لي التقرير بما يجب فعله بصندوقها الصندوق
إعتراض - لا ، لديك نقطة لمحاولتك الفوز -
لكن ناقص نقطة لعدم ملاحظتك لنهدي
أرفض تلك اللعبة
عندما إلتقيت بو لأول مرة لم يكن بإمكانها التفريق بين نفسها و الآخرين كانت وكأنها
أنا قاتلة إن إعترضت طريقي سأقتلك
هذا ما يفعله القتلة هذا صحيح
وبعدها قمت بتقويم رغباتها
فأصبحت ، لابأس بي ربما لست بذلك السوء
وأنا أحبها كذلك إذن أعتقد أنه
يجب علينا إلقاء العلبة في النار
شكرا أيتها الدكتورة إرتاحي
يتم إختطاف بو من طرف دخان أسود غامض
فتقوم بإرسال علبة مشؤومة لنفسها
لماذا نتشاجر حول هذا ؟ - لا أدري دايسون -
لا أعلم شيئا -. ولا حتى أنا -
كيف تفسر أنه بالرغم من أنك تحب كثيرا شخصا ما
ولكنك تخذله
تماما - لالزلت أفكر بهذا كذلك -
تعالي
هيا دكتورة
فلنتعانق
مر وقت طويل ، إمنحيني بعض الحب
حسنا
حسنا - على ماذا يتحصل العبقري ؟ -
من قام باقتراح هذه المحادثة الصغيرة ؟
أنت تحصل على إعادة إلصاق يدك من طرفي الآن
عملية جراحية مخمورة سألعب دور الممرضة
أصبح الأمر غريبا
تريك ليست لديك أية فكرة عن مدى سعادتي لرؤيتك
لايمكنك إثبات أني الفاعل
حسنا خذي الأمر بروية
منذ متى و أنا غائب عن الوعي ؟ - ماهو آخر شيء تذكره ؟ -
كنت أساعد كينزي في التزيين وجرس الباب
كان يقرع باستمرار ، وشيء له علاقة بأوبرا
أنت جميلة - حسنا يجب أن تنصت إلي -
سيبدو هذا جنونيا لكن يجب عليك تصديقي
طبعا أنت حفيدة الشيطان
شيطانتي الحفيدة
نحن عالقون في نوع من الحلقات الزمنية تتم إعادة الأحداث باستمرار
أريد الماء
الأمر يسوء الناس يختفون
تأكدنا بخصوص أحدهم لكن ممكن أن يكون هناك آخرون
نحتاج مساعدتك
أوبا
آمل أن لكينزي حظ أوفر مني
إحساس كينزي لدي يلدغ
سألعب بك و كأنني أعزب يا فتاة
ماذا تقول ؟
لا يبدو الأمر رائعا هنا
إحساس كينزي لدي يلدغ
أحس بذلك كذلك ، وكأنه شعور بنار حارقة
هذه ليست لي
إحساس كينزي لدي يلدغ - إنه قطار حبي -
يقترب من نفق حبك
اللعنة
مستعد للموت ألف مرة لكي ألتقي بك
ولكن عندما إلتقيت بك أريد العيش للأبد
هايل - هذه هي -
هذه هي ؟ -
هدية صغيرة من بو للمرة الأولى مع الفاي
حسنا يا للهول هذا تحضير
لدينا صالح و غير صالح للأكل خالي من الدهون
لطيف ، مضاد للنار ، بطعم التين
إذا لم تكن راغبا في هذا
صدقيني أرغب بهذا ، أفعل
كينزي و هايل أخذا الرقم 67
حسنا للمرة التاسعة هيا تريك ركز
لا يمكنك إثبات أني الفاعل
نحن عالقون في دورة زمنية و الجدران تبتلع الناس ، المساعدة
هذا ، هذا سيء
ماذا ؟ سيء كرجال الأونا ؟
سيء كالدخان المختطف ؟
سيء كست أسابيع أخرى من فصل الشتاء ؟ ماذا ؟
حمقى أعياد الميلاد
إنه عديم الجدوى - أنت جميلة -
أعلم - كان ولايزال عديم الجدوى -
كنت أرغب في قول هذا منذ مدة
أعلم أنت لم تساعدني في إيجاد المتجول
لماذا ؟
لأني مرعوب
ماذا تخفي عني ؟
لا أقصد الضغط عليك لكن
أوبا
اللعنة تريك
من يعلم أيضا بشأن أعياد الميلاد ؟
هناك طارئ هايل نحن في خطر من الممكن أنهم رجال الأونا
جربنا هذا من قبل ولا أحد يأخذنا بجدية
رجال الأونا ليسوا أغبياء لكي يسببوا المشاكل في أعياد الميلاد
إنهم على الأرجح في عطلعة يلعبون لعبة التقبيل
لا تخبريهم أني قلت ذلك
مهما كان نحتاج للمساعة من الجميع أين كينزي ؟
تقوم بتجهيز نفسها مرة أخرى أوبا
كوميت كيوبيت بليتزن
أتعلم بأمر الدورة ؟ أنت متورط فيها ؟
نال منكما كرامباس أيضا ؟ لديه المهارة
مهلا
أكل هذا مجرد مقلب لأعياد الميلاد ؟
بجد ؟ - كرامباس ؟ -
أتقصد ذاك مضاد سانتا كلوز الذي كنتم تتحدثون عنه ؟
نعم يختار كل سنة حمقى أعياد الميلاد ليعيد الليلة
إنه غير مؤذ - غير مؤذ ؟ -
شهدنا للتو شخصا تم إبتلاعه من ملصق الجدار
ماذا ؟ - لا ، يتغذى كرامباس من الندم -
لهذا يضع الأشخاص في الدورة
عاجلا أم آجلا سيقعون في المشاكل
مرحبا كابلر ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
أتدعون هذه حفلة أعياد الميلاد ؟ بدون فاكهة ؟
لا تقدمون التذكارات ؟ لا تشربون النخب ؟
وهذا لا علاقة له بكل هذا
نتدخل الآن في شؤون الآخرين ؟
هذا الهجين الرث إكبرنير ، الأيل
إنه رودولف - عرفتها -
يجب على تريك أن يسمع هذا
بوبو أين كنت ؟ - أين كنت ؟ -
يا صديقي بدأت أعتقد أنك لست مدعوا
ليلة كرامباس ليلة يجب أن يوقرها الجميع
ستندمين عن اليوم الذي أهنت فيه مَلِك أعياد الميلاد
بو إحذري
أعياد ميلاد مجيدة
كينزي ؟ - في الأعلى بأمان رفقة تريك -
أكان إسم ذلك القذر كرامباس نفسه ؟
لا يفترض بكرامباس أن يمتص الأشخاص إلى الفراغ
لا ، إنه مجرد عجوز لطيف يقوم بمقالب
ويعاقب الأطفال الأشقياء بإرسالهم في كيسه إلى أرض الحلويات
على ما يبدو أنه رفع مستوى لعبته هذا العام
كيف أجده ؟ - نعود للمكان الذي -
ظهرنا فيه على راداره أول مرة
قد يكون أي مكان
حسنا ، تامزين توقفت لشراء اللبان
نزلت من الحافلة رقم 43
و التي تمر على - محطة البنزين -
يا إلهي ، ماذا لو حدث لها مكروه ؟
حافظي على هدوئك
لدينا شيء واحد بجانبنا ألا وهو الوقت أتذكرين ؟
لماذا جعلت نفسك تمر بكل هذا طواعية هايل ؟
مهلا ؟ أنت و كينزي ؟
رباه ، ذلك مُقرف
العكس تماما
حسنا كانت لي الفرصة لأرتب لعبتي على أكمل وجه
إن صح التعبير
أقسم أني كنت سأخبرها
أضنك فعلت لتوك - ماذا ؟ -
من هو أحمق أعياد الميلاد الآن ؟
لا مهلا ، في غضون بضع دقائق لن تتذكر شيئا
صحيح ؟ - ربما -
هذا لا يجعل من الأمر صائبا
أوبا
شكرا على الحفلة لماذا أشكو من الحكة ؟
لم أعد لأبدأ من السيارة ماذا حدث ؟
هل إنتهينا من إعادة الدورة الزمنية ؟ ماذا يعني هذا ؟
يعني أن كرامباس وجد
أحدا صاحب ندم كبير لكي يحتفظ به
أما نحن فقد عدنا للتوقيت الطبيعي
إذن تستمر الحياة دون تامزين
يجب أن أذهب لمحطة الوقود تلك
إبق هنا و إحمي البقية
بو
شفرة حديدية ، مقبض عضمي
ليلة أعياد الميلاد ، يجب أن تعوضي
ربما كرامباس مجرد مزحة ولكن ذلك لا يجعله غير مؤذ
شكرا لك
سأقضي حاجتي على هذا
حسنا
ها هي - أنت متأكدة مما تفعلينه ؟ -
أتمزح ؟ بإمكانها القيام بعملية جراحية عاجلة للمخ
و كلتا يداها مقيدتان خلف ظهرها
ذلك لاشيء ، لكن شكرا
رجاء أيمكنك التأكيد أن هذه يدك ؟
سأحتاج للمزيد من المخدر
ماذا سنفعل بعلبة بو بصراحة ؟
من الواضح أنه لا يمكننا منحها إياها
لماذا واضح ؟
دايسون لأني لو قلت أخضر ستقول بنفسجي فقط لتضايقني
لا أريد مضايقتك أستطيع مضايقة أي أحد آخر
أنا مضايق ممتاز
تريدان الأمر نفسه فهمنا ذلك
الأمر الذي لم تفهماه بعد
أنكما لم تعودا تكرهان بعضكما
حسنا ماذا يوجد هنا ؟ - الكثير من الحقيقة -
و القليل من عرق شوغا
معه حق
لم أكرهك منذ مدة طويلة
أنت الوحيد الذي تفهم مشاكلي أيها الذئب
وتجعلني أضحك
نخبنا نخب بو
نخب العملية الجراحية المخمورة
إبتعد عني يجب أن ألصق لك ذلك
تامزين
تامزين ؟ أنت هنا ؟
تامزين ؟
وعدنا للسيارة مرة أخرى
جئت ترفع أسهمك بخدعة أعياد الميلاد مرة أخرى ؟
أنا آسف صغيرتي كان ذلك غبيا
... كم من مرة قمنا بـ - ولا مرة -
ولا مرة أقسم
إقتربنا بضع مرات ...ولكن أبدا لم
نتواصل
أردت فقط أن أجعل هذه الليلة مثالية ، تعلمين ؟
أنظر يا صديقي ، انت تعجبني
لكن فلنكن واقعيين أنا بشرية و أنا فاي
لن يكون الأمر مثاليا أبدا
ولن أغير من الأمر شيئا
لم أشأ أن أخيب ضنّك بي - أتمزح معي ؟ -
عاشق عشيرة زامورا
لم أفعل هذا من قبل
مع أحد أهتم حقيقة لأمره
أين تذهبين ؟ - لأستعد -
الكل يستحق فرصة ثانية
لا أستعجل الأمر لدينا الوقت
ماهذا المكان بحق الجحيم ؟
تامزين ؟ - مرحبا بو كيف حالك ؟ -
سأخرجك من هنا - لا ، لابأس -
كنت شقية أما الآن فسأتحول إلى حلوى
لقد تسببت في تعطيل الآلة مرة
إذن يجب عليّ أن أنتظر لكي أتحول لحلوى
حسنا عملية غسيل مخ
أنصتي هل كنت شقية ؟ نعم ومن لم يكن ؟
ولكنك إنسانة طيبة وبالرغم من كل شيء أنت صديقتي
ولن أتركك ورائي
إن حولوني إلى حلوى
أريدك أن تحضي باللعقة الأولى
حسنا هذا يكفي سأخرجك من هنا
إنها مشدودة بإحكام أريد شيئا لإيقاف الـ
أريد أن أقبلك هايل
حسنا ، هيا بنا
لن تذهبي لأي مكان - ولماذا سنرغب بذلك ؟ -
فتيات سخيفات هذا المكان هو لب أعياد الميلاد
هنا يتحول الحامض إلى حلو و الشقاء إلى لطف
لا ، هنا تتحول الشيطانة إلى فتاة سيئة يا سانتا
على مؤخرتك المتخفية بشكل سيء لأن كل هذا ؟
هذا كله مجرد عيد ميلاد سيئ - سفيهة -
الفالكري لي بموجب قوانين أعياد الميلاد القديمة
حقا ؟ إذن بموجب القوى الممنوحة لي من طرف ساينت نيك العتيق ، ستأتي معي
طيب ، خذيها
إن إستطعتِ
هيا
تامزين أحتاج مساعدتك لي لا أستطيع فعل هذا دونك
ولك لو حولوني لحلوى لن أؤذي أحدا بعد الآن
وسيحبني الجميع - أنا أحبك -
لن تحبيني عندما أبوح بالحقيقة
أنا سبب عثور المتجول عليك
في حياتي السابقة كنت أصطاد الفاي الهاربين بمقابل نقدي
كنت فالكري
كنت الأفضل
وكنت جشعة
نظرة واحدة في عينية عرفت أني
لم أُقابل الشر الحقيقي من قبل
ليس قبل ذلك
قلت لنفسي بأني لم أكن أقوى على رفض ذلك الوحش
فقبلت عرضه لصيد إمرأة
كان عزائي أن فتاة مثل تلك التي وصفها
مستحيل أن تكون حقيقية
عينان زرقوان و بنيتان في آن واحد
طاهرة و رغم ذلك شهوانية
ليست فاي نور أم ظلام ورغم ذلك كلاهما
إذن
لم يكن يفترض بك أن تكوني حقيقية
...وبما أني ساعدت الوحش لكي يعثر عليك
تامزين أنصتي لي
لا يهم شيء من ذلك أتفهمين ؟
أسامحك
لم تحترما الطرق القديمة ؟
سنرى بشأن ذلك
صديقي ، أنت مجرد عشر باوندات من الجنون داخل كيس باوندين
إعترفي أنك أكلتِها إعترفي
مهلا أهذا ما في الأمر ؟
نحن هنا لأننا أكلنا الحلوى البشرية في محطة الوقود ؟
كان الناس يرتعبون حين يذكر بالكاد كرامباس
يحتاجون لتذكير
حسنا كرامباس أو مهما كان إسمك
إن إسمه ليس كرامباس
أنا هو
ماهذا الهراء
إحتفظي بتلك الفكرة
وعدت بأن هذا العام سيكون عامي - هدوء -
الأطفال بهجة أليس كذلك ؟
ولكن قد يكونون غيورين جدا
عندما يحاولون الإستمتاع
ما المشكلة ؟
المشكلة أن جيفري هذا يحاول
تحويل أصدقائي لحلوى بشرية
إذن إذهب لفعل ذلك في مكان آخر لأن ذلك لن يحدث
جيفري أهذا صحيح ؟
كلتاهما تصلحان للقربى لكني أختار تلك
محظوظة - تختارها ؟ -
سيداتي من فضلكن
يجب أن تقدم الأضحية القوانين واضحة في هذا
نعم أرى ذلك
مرة أخرى ، إسمحا لي أن أعتذر بشأن الصبي
لا يزال لديه بعض من النضج ليقوم به
نضج ... لا عليك
يمكنك الذهاب
و أنت
أنت أيضا - سأخبر والدتي -
ماذا فعلت لهم ؟
حررتهم بالطبع
إذن لماذا لا أزال هنا ؟
هناك ظلام بداخلك بنيتي
كاف لصنع الحلوى لقرون
ربما أكثر
و الذنب
الرفض
الأحاسيس المختلطة تخرج أفضل الحلوى
أنت يا شيطانتي الصغيرة
لم أصنع الحلوى الزرقاء من قبل
دعني أذهب و سأفكر بتركك على قيد الحياة
لا ، الأمر أفضل على هذا النحو
لن تتسببي في تحطيم قلوب أخرى
لن تؤذي أحدا بعد
ستجلبين الحلاوة لكل من تلتقين به
أيفترض بذلك أن يخيفني ؟
الحامض يصبح حلو الشقاوة لطيفة
الندم يصبح غراء الرفض نهر في إفريقيا
لست خائفة منك
صدقيني يا صغيرتي عندما أخبرك
أن الحقيقة وحدها ستحررك
كيف ستكونين نقية دون مواجهة مخاوفك ؟
حسنا
نعم أنا خائفة أهذا ما تريد سماعه ؟
أنا خائفة من إتخاذ القرارالخاطئ
من فقدان أصدقائي وعائلتي مرة أخرى
أنا مرتعبة من ما سأكون -
أنا مرتعبة من ما أستطيع فعله
أنا خائفة من المتجول وما سيجعلني عليه
أنا خائفة خائفة جدا
لا يجدر بك ذلك أنا معك
فلنذهب للمنزل
أمازلنا ؟ - لابأس -
كل شيء عاد لطبيعته
أو ما تدعينه طبيعي في هذا المكان المجنون
بروس ؟ - مغمى عليه في فراشك -
إنه مرهق
المتجول الشرير الذي إلتقيته
أممكن أن يكون والدي ؟
ذاك الشيء بإمكانه فعل أي شيئ ليحصل على رفيقته المثالية
حتى لو تطلب ذلك صنعها بنفسه
بو أنت بخير ؟
نعم أنا بخير حقا
و أنت آنستي قلقت لأجلك كثيرا
أتدركين ذلك ؟ - آسفة يا والدتي -
سنتحدث بشأنك فيما بعد
أرى أنك قد حللت الأمر مع هايل
رجاء يا أختاه ، لست معتادة على التقبيل و إخبار الآخرين
أو أفعل كل شيء و صدقيني أننا فعلنا كل شيء
لابد من بقاء شيء ما لأشربه في هذا المكان
لا ، أشعر بإرهاق شديد
وليست لدي فكرة لماذا ، إنها أعياد الميلاد ربما
المظلمون لا يمكنهم دخول منزل يحتفل فيه المنيرون بأعياد الميلاد ليس بعد منتصف الليل
ليست طريقة الفاي - تامزين -
غادرت لورين رفقة فيكس
تحتم عليها أن تصحى أولا
وثانيا لتعيد خياطة يده بشكل صحيح
إنها قصة طويلة لكن
لن أذهب مع أولئك الحمقى سأبقى معك
لا من فضلك أدخلي رجاء
أحتاج لبعض الوقت لنفسي
لأرتب بعض الأمور
لا - إذهبي فحسب -
حسنا إن كنت ستدفعيني عثرت على هذه العلبة
على الفراش قرب دايسون مغمى عليه كلية
يوجد إسمك عليها