.طالما السفير يرفض السماح بالهجوم
.على الإتحاد وحراسة مفتاح القاعة
.مفتاح الكريستال عديم الفائدة لنا
و "مُحارب العالم" لن يكون .ملكاَ للــ"ريتش" أبداَ
.مانجول", هو المُلام"
بإحضاره "مُحارب العالم" إلى كوكب الأرض .كلفنا ذلك نصف أسطولنا
.% فى الحقيقة 67,3
.وتنبيه البشر بقوة غزونا الخفية
.السفير لديه طرقه للسيطرة على البشر
.على الرغم من أننا لن نتحمل أى إخفاق
.أبطال الأرض سيفقدون أكثر من ذلك
مع الأخذ بالإعتبار , أن كل الأمور .تتقدم بشكل جيد
.ماعدا شخص وحيد طليق
.هذا الشخص الطليق سيتم القضاء عليه
أرسنال" للفريق , رُد ,إنذار من الدرجة الأولى" .إنذار من الدرجة الأولى
.أرسنال" إلى برج المشاهدة رُد"
.أرسنال" إلى أى شخص .....رُد"
"الموسم الثانى...."الغزو ."الحلقة الــ17...."الصيد
¦¦ morehamed ¦¦ترجمة¦¦
.وبالإضافة إلى التقدم العلمى المُشترك بيننا
.كوكب الأرض لديه أيضاً بطل عظيم جديد
جزء منه إنسان بشرى , وجزء ."منه تكونولوجيا الــ"ريتش
بول بيتل" تجسيد حى"
.للأتحاد المسالم بين أُناسنا
بالإضافة إلى ذلك, هو أنقذنا ."كلنا من "مُحارب العالم
.وليس أنانى جداً
وهذا مجرد البداية
فقط تخيلوا ما يخبئه المستقبل
.عندما نحن معاً نصل للغد
تحياتى أيتها الصغيرة, ألديكِ أية أسئلة؟
كُنت أعتقد أن إتحاد العدالة .هو من أنقذ الأرض
لما لم يوقفوا "مُحارب العالم"؟
.أنا أتسائل بشأن ذلك أيضاَ
كما أتسائل لما جلب الفضاء الخارجى
.الكثير من الدُخلاء إلى كوكب الأرض
ربما "مُحارب العالم" مُخيف بسبب .حجمه الكبير بالنسبة للأتحاد ليتولى أمره
الشيئ الجيد بالنسبة لأصدقائك الجدد .الــ"ريتش" أنهم هنا ليحموكِ
"التهديد الذى سببه "مُحارب العالم .كان أملاً جديداً للبشرية
.سلاحاً للدفاع عن هذا الكوكب
نحن الــ"ريتش" سنحمى هذا السلاح .بدون أن نستخدمه
حتى يحين الوقت الذى يكون فيه .البشر قادرين على التحكم به
.مُحارب العالم" هو هديتنا لكم"
حركة رائعة "تاى" أنت حقاَ تستطيع .السيطرة على قواك
شكراً, "فيرجل" لكنى فى الواقع أريد السيطرة
"على الخنفساء التى جعلت صديقى "جيم .ينضم إلى الــ"ريتش" كدمية صغيرة زرقاء
أتسائل إذا كان الـ"ريتش" يقدرون .هذه السخرية
للأشياء الخاصة بهم التى قاموا .بخلقها لتعمل ضدهم
.هم لم يخلقونا , هم قاموا بخطفنا
.وقاموا بالتجارب علينا ضد رغبتنا
وبهذا التفكير إذا أردت أن , تضرب الــ"ريتش" فى مكاناَ موجعاً
.أعتقد أننى يمكننى أن أُريد الطريقة
أى شيئ؟
.لا, أسفة لا يمكننى الشعور بأياً منهم
ولكن "مُحارب العالم" كبير الحجم جداً .ربما يكونوا بسهولة بعيدين عن المدى
نحن نطير على هذا السطح المصفح .منذ حوالى ساعة
.وأنتِ مرهقة- .أنا بخير أنا....أنا يمكننى القيام بذلك-
بالطبع , لكن ليس هناك حاجة لتبذلى المزيد من .الجهد بعض فترة وجيزة من إختطافك
.بالإضافة إلى ذلك, أننا لن نستسلم
.سنبدأ من أول مكان إختفى فيه الفريق
.إنظرى من إتجاه جديد- .حسناً, إذا كُنت تعتقد هذا أفضل-
.هيا , هيا , أيتها الألة اللعينة
.فقط أعطينى خط خارجى لبرج المراقبة
.المستودع , أى مكان
.رائع , وأنا تماماً قد نفذت منى الذخيرة
.أهذا كُل ما لديكم
.الآن , أنتم مجرد تفهاء
!!أنت لن تختطفنى مجدداً !!أبـــداً
."إنه يُدعى "صندوق الأب
يمكنه فتح بوابة داخلية أو مدخل .إلى "مُحارب العالم" والعودة مجدداً
لقد تم برمجته أيضاً لتحديد .جينات الكريبتونيان
كريبتونيان؟ أنت تعنى أنك أرسلتنا بعد "سوبر مان"؟
.سوبر بوى" فى الحقيقة"
إحدى الأبطال التسعة الصغار ."الذى تم الإمساك به من قبل الــ"ريتش
."هؤلاء الرفاق أنقذونا من الــ"ريتش- بالتحديد , الحرص على إعادة المعروف؟-
وأثناء العملية , توجيه ضربة ."حاسمة ضد الــ"ريتش
رفيق , أنت تطلب منا أن نذهب .إلى داخل "مُحارب العالم" وننقِذ الأبطال الخارقين
إذا تم الإمساك بهم , ماالفرصة التى لدينا؟
.أنا فى ذلك
ليس هناك إحتمال .توقع الــ"ريتش" تدخلنا
, مع عامل المفاجئة وقوتنا
نحن ربما الوحيدين الذين . لديهم هذه الفرصة
.بجانب ذلك , نحن ندين لهم بذلك
. كما أعتقد هذا بالظبط
.حسناً- ."أنت أقنعتنى "أننا مدين لهم-
كيف يعمل هذا ,رجاءاً ؟
"درع "مُحارب العالم" يمنع "صندوق الأب
من تحديد موقع "سوبر بوى" بالظبط . من على كوكب الأرض
ولكن يمكنكم الإنتقال عبر البوابة الداخلية .من على بعد أميال قليلة منه
و حينما تكونون بالداخل , سيرشدكم مباشرةً . إلى مكان "سوبر بوى" و الأخرين
وعندما تكونون مستعدين , سيعيدكم . جميعاً إلى الديار
.ببساطة إطلبى يا "أسامى" وسيطيع ذلك
.مُحارب العالم" من فضلك"
.مرحبـــــاً
نستسلم , نستسلم , رجاءاً . لاتؤذونــــــا
! أعلم أنه من الغباء الإتيان إلى هنا ! إنه غباء , غباء , غباء
, كُنت أعلم أن هذا لن يفلح . نٌحن أسفون جداً
. إنه مُحق
لانريد أى مشاكل , نحن نريد . أن نعود إلى الديار
! أنت أحمق
. الآن أنتم إنتهيتم بإستيقاظ الرجل الضخم
. أحمق
.أنٌت ", "سام", "تاى" ,وقت الذهاب"
كامل الطاقة , الآن نحن نتحدث .بنفس اللغة
وهذا ما تحصل عليه عندما . تطلق على اللوح الخاص بى
رفيق , أتعلم أن ظلك الطويل .يحميك من الليزر
.أشبه بكثير من مقاومة الليزر
.هذه الأشعة تلسع
.سوبر بوى" رجاءاً"
.هذا الطريق
ألم تقم بالفعل بفحص كُل إنش فى هذا المكان؟
أجل , ولكن من الواضح أننى من .الممكن أن أفقد أدلة واضحة
أنا كان ينبغى أن أرصد أى "إنشقاق من قبل "بلو بيتل
.من بعد أن قام "جرين بيتل " بعلاجه
هذا كان خطأى , أنت طلبت منى , "أن أفحص عقل "جرين
.و أنا ساندته دون الخوض عميقاً
أنا كُنت خائفة جداً من إستخدام قوتى ."بعد ما فعلته لــ"أكولاد
أنا سمحت لــ"جرين بيتل" و خنفسته . بأن يهزمنى
.بالظبط ما أراد الــ"ريتش" أن نصدقه
.لذا "بلو" وثٌق بـ"جرين" و إنشق بسببه
.و بطريقة ما إختطفوا الفريق
.كُل ذلك بسببى
إلا أنتِ لم تكونى فى مثل هذا الموقف أبداً
لو كُنت أثق بكِ بسر أن "أكولاد" فى مهمة سرية للغاية
"لقد وضعتك أنتِ و "أكولاد" و"أرتميس .فى خطر مُحدق
.إذنً أهذا موقف إعترافنا بالذنب
أنا أقول أننى أخطأت وأنت . تقول أنك أخطأت أسوء منى
كلانا قام بأخطاء , وكلانا .ينبغى أن يتخطى ذلك
."أنقذ الفريق وبعد ذلك أنقذ "بلو
وكما أتذكر أن هنا شخص منذ عُمر 13 كان مولع دائماً بقول
."هذا فقط ما قمنا به"
!!"سٌفِير"
أيمكنك أخذنا إلى "سوبر بوى"؟
."أعتقد أن هذا معناه "أجل
الشخص الذى يُدعى "أرسنال" مازال ."يراوغ جنود "بلاك بيتل
, و لكن المثير للأهتمام
أربعة أفراد ممن قمنا بالإختبارات ."عليهم بداخل "مُحارب العالم
.و يقومون بمهاجمة دورياتنا
......ماذا؟ كيف لهم أن
."دقيقة واحدة , سيدى "السفير- .سأتى إليك فى الحال-
أخبرى "بلاك" أن يتعامل مع كلتا .الحالتين بكامل القوة
والآن , مع أقدم صديق لبرنامجنا
."سفير "الريتش
.مرحباً بك فى برنامجنا , يا سيادة السفير- ."هذا دائماً من دواعى سرورى , "جى.جوردن-
!!يارجل
.إنهم هناك
.....يبدو و كأنهم مجمدين
.إنهم فى حالة ثبات
.وأنت ستنضم إليهم قريباً
رفاق , أنا رأيت هذا الغريب يُسقط كل هؤلاء ."الأبطال فى سفينة الــ"ريتش
.رجاءاً , لا تدع هذا يوقفك عن مهاجمتى
.ربما أقوم ببعض التمارين
رجاءاً أخبرنى أنه لم يقضى على سلاحنا النارى .الضخم فى ثلاث ثوانى معدودة
!!تفرقوا
.أكثر بكثير من تدريب
حسناً, أيها اللحوم ربما من الأفضل أن ترسلوا .أنفسكم بداخل خلاليا الثبات
.و تحفظونى من المتاعب
.من دواعى سرورى , أيها الأحمق من أنت؟
أنا الشخص الذى سينقذ .مؤخرتك إذا إستمعت إلى بحرص
لا يمكنك هزيمة "بلاك بيتل" وجهاً لوجه
و لكن إستمر فى إخلال توازنه وربما .تسنح لنا الفرصة للتصدى له
"إذاً أنت ترى , "جى.جوردن" أن الــ"ريتش .هم إخوان من جميع المجرات
.مشاعر جميلة
إذنً , رجاءاً إشرح للناس الصالحين فى المنازل
كيف ستبرر الأكاذيب التى أخبرتنا بها ؟
و أسطول السفن الحربية أنت قُمت .بإخفاءه تحت محيطاتنا
أعتقد أنك نسيت أن هذه السفن
.....ساعدت "بلو بيتل" فى إنقاذ الأرض
للأسف , الــ"ريتش " لديهم هذه السفينة الوحيدة
.والتى صُممت للسلام والتنقيب والدبلوماسية
.و غير مجهزة للتعامل مع أى سلاح
الآن , أنا لا أعلم كيف تدعُو ذلك ."فى عالمك سيدى " السفير
ولكن على كوكب الأرض .نحن نسميها كذبت الوجه الجريئة
كم عدد الأكاذيب التى تخبئها تحت بحارنا؟
وكم من الدعاية سيكلفك لتجعل الجنس البشرى يبتلع هذا؟
و الأكاذيب الرائعة خلف . مشروب "الريتش" البارد
.لقد بدأت أًصِبح منزعجاً
.أنا حقاً أكره هذا الصوت
لقد ألقينا بكُل شيئ لدينا . هذا الشرير بالكاد أصبح فى منطقتنا
ألا ينبغى أن نحرر بعضاً من هؤلاء الرفاق الطيبون؟
.لا
رفيق , لا يبدو أنك صافى الذهن من هنا .سنقوم بإنقاذه
.ثق بى , أنا صافى الذهن
.مانجول", كُل هذا خطأك"
....."ريتش"
أنتم يارفاق حرروا الفريق , هنا شيئاً .ينبغى أن أٌحِضره
."حرر "سوبر بوى
.هيا بنا , تحركوا
.حسناً , إستعدوا
.هناك فرق من جنود الــ"ريتش" ينتظروننا
مرحباً , أيها القائد الشجاع . الحضور متأخراً أفضل بكثير من عدم الحضور
هل الجميع بخير؟- .للوقت الحالى-
مفتاح الكريستال؟- .إختفى , وينبغى أن نرحل نحن أيضاً-
.قبل أن يعلن أحدهما أيهما الفائز
.حسناً , تحركوا للخارج
الجميع على متن السفينة .نحن جميعاً تقريباً سنعود للديار
.أعتقد أن هذه التهنئة أمراً
لا تدريب , لا توجيه وأنتم لم تقوموا .بالإنسحاب بعد
, عندما نعود وبعد الإستجواب
.ربما يوجد مكان لكم جميعاً فى الفريق
حقاً ؟
.إذنً , الآن نحن أنقذنا مؤخرتك
أنت الآن محترم معنا بعد أن كُنت ."تعتبرنا خنازير تجارب فى معمل "غينيا
."رفيق , "شيل
قبل أن نعود , ينبغى أن نتحدث ."بشأن "بلو بيتل
.لقد قام بخيانتنا- .إنظروا من يتحدث-
أخر شيئ أتذكره فى أنك فجرت .باب غرفة معادلة الضغط بدون تحذير
تقريباً أنت كُنت ستتسبب فى قتلنا جميعاً .و بالتأكيد كُنت السبب فى القبض علينا
أنتِ, بعد ثمان سنوات من التجميد ,محال .أن أسمح بإختطافى مجدداً
, و فى حالة أنكِ لم تلاحظين
هروبى كانت نتيجته أنكِ أصبحتِ حرة .و تقفين الآن هنا و تتذمرين
إذنً ماذا بشأن "شكراً لك"؟- ."أنت مُحق "أرسنال-
.شكراً لك
.وبعد أن نعود إلى كوكب الأرض
.أنت خارج الفريق
.إنتظر لحظة- إذا لم يكن "أرسنال" موجوداً-
.لم نكن لننقذ أى شحص
ربما هذا صحيح , ولكن هذه ليست أول مرة .يقوم بها بهذا النوع من الألعاب البهلوانية
.بوضع رفاقه فى خطر عمداً
.من أجل تعزيز أجندته الخاصة
.أو حارس ضد شياطينه الشخصية
هذا غير مقبول , لذا حتى تقوم بإثبات أنك لاعب فى الفريق
.ليس لديك مكاناً فى هذا الفريق
.الآن , دعونا نركب السفينة ونخرج من هنا
يمكننا أن نناقش هذا أكثر عندما .لا نكون بجانب خطوط العدو
.يبدو أنه ليس هناك شيئاً متبقياً ليتناقش
أتعلم , لسنا بحاجة لمساعدتك .لنعود إلى كوكب الأرض
.و لا عرضك للإنضمام للفريق
.لدينا طريقتنا الخاصة للقيام بهذه الأمور
ما قولك يا أخى؟ أتود أن تأتى معنا؟
.تبدو مثل خطة
....إنتظر , أهذا- .الديار , رجاءاً-
إذنً , يبدو أننى مُحق فى .تهنئتكم على هذا الأمر
!"لــوثر"
.لقد أحضرتم تذكاراً للديار
ليكس لوثر" هو من كلفكم بهذه " ."المهمة على "مُحارب العالم
هذا الشخص كان السبب فى قضائى !الـثمان سنوات من عمرى ! ألم تفهموا ذلك
هو لم يأبه لإنقاذكم الفريق .....هو كان يستغلكم
لإلهاء لجذب إنتباه "بلاك بيتل" للوصول .إلى مفتاح الكريستال
.حتى يتمكن شخص من أحد بيادقه سرقته
.ديث ستروك" أكثر من بيدق فى الحقيقة"
ولكننى لست متأكداً .من فهمى المشكلة
."أنتم أنقذتم الأبطال و وجهتم ضربة للــ"ريتش
أليس هذا بالظبط ما وعدتكم به؟
.ليس هناك المزيد من الوعود
¦¦ morehamed ¦¦ترجمة¦¦