كيف يمكنك الوقوف والنظر فى المرأة؟
.أتلانتيس", الملك "أورين" , الفريق"
.أنت خُنتنا جميعاً
لحية نيبتون, لا أستطيع أن اصدق .أنى أحببتك ذات مرة
لما مازال السجين على متن السفينة؟
, لابد أن يتم توصيله إلى شريكنا .جهز حافظة البود
.سأتولى أمره شخصياً, يا والدى
.سلبى, لدى واجبات أُخرى من أجلك, يابُنى
.أنت لست إبنه, أنت فتاه المأمور
, أنا على علم بأمورى بصورة أكبر ماجان", أأنت كذلك؟"
.أنا سأجعلك تندم على فعلك هذا بصاحبك
كالدرام", أنت ينبغى أن تعلم أن" .إيمانى بك ليس له حدود
.و لكن البعض يحتاج دليلاً على ولائك
.لديك كلمتى, يا أبى
."سأفعل ما يتطلبه الأمر, للدخول إلى الــ"ليت
."الموسم الثانى:"الغزو ."الحلقةالــ9: "ظلام مُحلك
تمت الترجمة بواسطة محمد الحديدى(morehamed)
أخى "تومى" أعتقد أننا مثل .البرقوق المجنون عند لمسه
أعنى, أنه لم تتعدى سنتين ...... والسيد "أكولاد" هُنا
."يحاول أن يقيدنا فى ريف "بيل
..."حسناً, أختى "توبينس
الناس تقول أنه غير قلبه ..عندما علم من هو والده
....أنا سمعت أنه إنضم غلينا بسبب فتاه
.هذا كُل ما حصلت عليه
أتعلمين, إذا كان صحيحاً أنها فتاة
.إرجع للوراء, "جينيور" أنت تشعرنى بالقشعريرة
لكنها طريقة جيدة, أليس كذلك عزيزتى؟
."أنا , قلق جداً بشأن المدعوة "تيجريس
كيف للتوأمين الإرهابيين أن لا يسمعوا عنها من قبل؟
.أتعلم أننا يُمكننا سماعك
.هذا ما نفعله, سيدتى
.هذه أسئلة مفتوحة, كما ترين
إذنً أيكم يُريد أن يسأل سؤال مفتوح بشأن "البلاك مانتا"؟
....أيكُما يريد أن يقترح ان يكون أكبر شرير
هذا هو إبنه وإبنه هو اليد اليمنى له و لا يمكنكم الوُثوق به؟
.لا تبدين مهزومه بذلك
.أنا هُنا من أجلك , ياعزيزتى
هل يُمكنك التوقف عن ذلك؟
.لا يُمكننى مُساعدة نفسى ياعزيزتى
إنه نوعاً ما هاجس مُنذ وضعت .عينى عليك من المرة الأولى
.هذه أول مرة تقع عينيك على
تقنياً, و لكننى رأيتك مُنذ خمس ."سنوات فى ريف "بيل
أكانت هذه الفتاه المريخية مُتنكرة فى زيك؟
.إذاً إذهب و أعطها هذا
.أنا مُرهق جداً
.ربما يُمكنك أن تُركز فى المُهمة الآن
.نحنُ قريبين من هدفنا
رفيق, ماذا تفعل؟
"أنت عالق هُنا, "شيلى .نستمتع قليلاً بوقتنا
"مع رفيقى "بلو .بى بى, بيتل, بىِ تيل
.أتعلم , تحدى- و وضع هويتى السرية فى خطر؟-
.إيمبلوس" مُشكلة, دمره"
.المُبالغة فى رد الفعل لن يُساعد
.لا تغلب نفسك
أنا لم اعتاد على هذا الهوس .الرجعى من الهويات السرية
ما المغزى من إخفاء , كيف نحنُ نُحطم؟
.إذا لم تكُن تعلم, لا يُمكننى شرح ذلك
.دعنا نبعد من هُنا قبل أن يُحدد أحداً موقعنا
...عذراً مال"؟ ماذا تفعل هُنا؟"
ظننت أنها ستكون مُفاجئة بالنسبة لكِ عزيزتى .أنا بالكاد رأيتك فى الأونة الأخيرة
.مال", لقد رأينا بعضنا البعض ليلة أمس"
.المُهمات لا تُحسب
.أنظرى,"كارين" أريد أن نخرج معاً
مثل الماضى, فى المدرسة الثانوية .أنتِ تعلمين, عشاء, أفلام, ضبط حظر التجول
."هذا يبدو رائعاً, "مال
لكنى أريد ان أقضى بعض ."الساعات فى معمل دكتور "بالمر
.إذن أنا سأصطحبك حتى تنتهى- .حسناً, لكنك ستحس بالملل-
أنا لا أرى أى إستخدام للأطلنطى حيث أنه وُلد بسحر مُشعوذ
و لكن سياق الأطلنطيين هو عبارة عن تحول بشرى إلى أنواع فردية عديدة
.ينبغى أنه يحتوى على جينات الميتا
.بجانب ذلك , اللحوم الطازجة هى لحوم طازجة
.هُنا, شاهد هذه
.حسناً- حقاً؟-
أهذا أفضل ما يمكنك فعله؟- .لا-
.ما رأيك بذلك, أيُها البطل
.ليس سيئاً, ليس سيئاً
....الصخرة تشعر بالتأكيد بالوضع
لكن هُناك شيئ تعلمته للمستقبل ....ياصديقى’ أن هذا سهل تدميره
.بعد ذلك يتم إعادة إنشاءه
.إيمبولس" لم يعد إنشاء شيئاً"
.و فرضياً خطأ
.تكتيكياً التدمير أكثر فعالية من إعادة الإنشاء
تادا" ماذا بالظبط؟"
.الحد من الموقف و الحصول على الإرتفاع, أيها البطل
."إيمبولس" بواسطة "إيمبولس"
أهذا صدمك أم ماذا؟
.صدمنى, صدمنى كُلياً
!"بلو"
يارجل, لقد قضيت 1,5 ثانية لكى . أنشأ صورتى الذاتية
.إنها تُحفتى
.أمسكه بثبات
.الآن, تحرك
!"بلو"
.الميزة لنا, إنزع أحشاءهم
أو بما انهم يفُوقونا عدداً ...أربعة إلى إثنان
.بالتالى نستخدم إستراتيجية التراجع
تماماً, ولكن أولاً كيف لهم ..... أن يجدونا هُنا فى مُنتصف
إذاً أنت "أكولاد" تعمل من .الرفاق السيئين , كما أرى
تأخذ تقنيات الفضائيين لتتعقب أصدقاءك .بلو" , ليس تحطيم يارفيق, ليس تحطيم على الإطلاق"
.أشعث, جهاز التحكُم
.لا يمكنهم تتبعُنا الآن, دعنا نحجز
.حجز
.حسناً, هذا رائع, يا رئيس
.أنت تركتهم يذهبوا , و معهم جهاز التتبع
الآن كيف لنا أن نجد "بيتل"؟
....كما حدث من قبل
....يتم التعرف (بلو بيتل" : (خمسة- إثنان- إثنان"
(إيمبولس" : (خمسة - إثنان- ثلاثة"
.تركناهُم فى الرُماد- تركت من فى الرُماد؟-
و ما هذا؟
.تذكار- ."هذه الهدية التذكارية هى أحد أشياء "بيست بوى-
...."حقاً, كُنت أعتقد أنه "كيد فلاش- أيمكننا أن نتوقف عن ذلك؟-
أسف , "أكولاد" هاجمنا هو و جندى الثلج
و التوأمين الإرهابيين و نينجا .لم استطيع التعرف عليه
"هذا كيف كانوا يتعقبون "بلو .أنا تأكدت أنهم لن يتعقبوه مُجدداً
إذنً, أنت أحضرت تقنية فضائية غريبة إلى الكهف؟
.خطأ المُبتدأين
.حسناً, أعطنى إياه
إذا كان لديك جهاز أُخر , لما لم تقل هذا؟
.إنه ليس نفس الجهاز
هذا الجهاز يؤكد أن الجهاز .الأول بمثابة حُصان طروادة
....إيمبلوس" أخذه إلى الكهف"
.حيث إخترق و تجاوز كافة الإحتياطات الأمنية
.جبل العدالة لنا
....إذنً, أيتُها الجميلة, متى ستنتهى
"رُبما نذهب إلى "بولوراما السعيد, مثل الأيام القديمة؟
.البولوراما" أغلقت مُنذ أشهر مضت"
.أفعل ذلك؟ يا إلهى
.لقد قضينا بعض المرح القاتل هُناك
.أجل, فى المدرسة الثانوية
.مرحباً, يا رفاق
.مال", من الجيد رؤيتك"- ........شكراً, دكتور , أنا-
...دكتور "بالمر" ينبغى أن ترى هذا
."عمل رائع, "كارين
.بالطبع, نحنُ بحاجة لإستخدام ذلك على حيواناً صغير
الإختبار هُيأ و جهاز , ينبغى أن لا يأخذ .أكثر من ثلاث ساعات
.جميل, دعينا نفعل ذلك
."مرحباً, "ماجان
."تيرو " تحرك
أسف, يا بُنى .الطوق قد أضعف قوتك
.و هذا ليس كُل ما يفعله
.ألا يعرف بشأنك , أيها المُبتدأ
.لكنى أحس ببعض الإستياء ناحية هذا الفتى
.أجل, دعنا نقضى عليه
.أجِّل هذا
.عندما يحين الوقت الصحيح, ستحصل على إنتقامك
.أما الآن, أنا أحتاج "سوبر بوى" حياً
.أنا أحمق
هذا الشخص كلاسيكى, يُغطى الأرضية بالثلج و ينتشر , يمكنه سحبه, أليس كذلك؟
.خطأ
.هذا يعمل بنجاح, سأحاول ذلك مرتين
أيدى, مما أنت مصنوع؟
.قصاصات و قواقع و ذيول جرو
محاولة جيدة, لكننى . سأتهز حالاً و أخرج من هذا
لا سرعة, أنا مُثبت, أليس كذلك؟
اسف, ليس هُناك قوة خارقة , الطوق .يعطل قواك
.إنزل للأسفل
بدل إلى مدفع البلازما, ينتشر .بتوسع إحرقهم جميعاً
.بما فيهم الرفاق الطيبين؟ لا , شُكراً
.هذه المعركة إنتهت
.أنا لا أعتقد ذلك, أيُها الخائن
."إذنً, أعد التفكير "بيتل
هذه نفس نوع القُنبلة التى ."دمرت جزيرة "مالينا
.سأضغط على جهاز التحكم و ستصبح رجلاً ميتاً
إذا إبهامى أتى قبالة هذا الزر ....لأى سبب من الأسباب
.جبل العدالة سيسقُط
.الخائن يُخادع
و إذا لم يكُن, أنا حسبت أننا يُمكننا .النجاة من هذا الإنفجار
.و لكن اصدقائى لن يستطيعوا
.نحنُ سننبطح أرضاً
.إختيار حكيم
.أنا بخير, بالمُناسبة
"جيد, أُحرسى "بيتل" و"إيمبولس" و "بيست بوى .فى الطائرة
ماذا بشأن هذين الإثنين؟
.كرهائن هُنا, لديهم قيمة
.لكن "نيت وينج" هو إنسان عادى
.سوب بوى" إنسان مُستنسخ كريبتونياً"
.ليس لهم فائدة لمصلحة شريكنا
.أكولاد" ستدفع ثمن هذا"
..."أعتقد أننى قد نسيت إسم "أكولاد
.فضلاً عن أى شيئ يُشبه الأسف
.سأترك القُنبلة معك , كتذكار
و الرجل الذى سيقتلك بالضغط .على جهاز التحكم يبعد خمسة أميال
.لا تلاحقنا
تحريكه, علةّ
لا, لا يُمكننا السماح لأنفسنا .أن نُأخذك كمساجين
ليس هُناك خيارك أُخرى, أليس كذلك؟- .ليس هُناك على الإطلاق-
غير صحيح, انا إخترقت وظائف .... هذا الطوق المانع
.أنا سأعطله لذا يُمكنك المُهاجمة
و نخاطر بترك "أكولاد" يُدمر الكهف؟ .لا أظُن ذلك
إذنً, "جيم ريس" أنت لم . تترك لى خياراً أخر
.أنا سأخذ التحكُم
.ماذا؟ لا, لايُمكنك
.لا
.أنت مُحق, لقد كان يُخادع, لنحصل عليه
أنا لم أكُن متأكد أن .هذا سيجدى نفعاً
لكن يبدو أن "بيتل" سريع التغير .....بالنسبة لطاقته الغامضة
.و الهادئة
.لتحضره على متن المركب
لا أستطيع أن أُصدق , أننا لم نقضى على .سوبر بوى" عندما سنحت لنا الفرصة"
رئيسنا "فيش" لا يزال لديه . بُقعة لينة لفريقه القديم
.قُمى بذلك
أأنت مُتأكد؟
.قُمى بذلك
!! لا
.دونكان" إلى بُرج المُراقبة"
.جبل العدالة ...تدمر
.أقصد, هُناك إنفجار
.إنفجار ضخم
.أطلُب مُساعدة فورية
.فلتأتى إلى هُنا, بِسُرعة
!"إسفير"
.كونر", "سوبر بوى", إستيقظوا"- ماذا؟-
الأسئلة لاحقاً, يارجل .إسحب "ولف" من على الدائر إس إنها تغرق
.حسناً, حسناً
هل "إسفير" سيكون بخير؟
.أجل, أعتقد ذلك
.إنها فى طيات الشفاء
أيمكنك أن تصل إلى الشاطئ بــ"نيت وينج"؟- .أجل, سأقوم بذلك-
....يتم التعرف .(كيد فيش" :( خمسة- صفر- ثلاثة"
ماذا حدث؟
.كان ضرورى
.من الأفضل أن يكون, تحدث
أكولاد" أراد أن يجد طريقة " ."ليُساعدنا فى إنقاذ "لاجون بوى
هو بالفعل حقن "لاجان" مجهرياً .فى مجرى دمه
و إستخدم الغارة على الكهف .ليسلمنى الإنتل الأساسية
مُحرك أقراص فلاش, من بين أشياء أُخرى ...و تتبع البرامج التى يُمكن تحديد مواقعها
.لهذا فعل كُل ذلك
.والى", لقد فعلها بطريقة جيدة"
,لقد وضع الطوق المانع على رقبتنا .لكنه يعلم أننا سنستطيع نزعه و الخروج من هُناك
.لقد أخذ أكثر من ثلاثة رهائن من أعضاء الفريق
."و سننقذهم عندما نُنقذ "لاجون بوى
أحمق, لقد فجر الكهف, أنتم .تقريباً كُنتم ستموتون يارفاق
.لا, كُل شيئ على مُحرك قُرص الفلاش
كان يعلم أننى سأسعى لأجعلها حقيية .و هذا بالظبط ما حدث
, لقد منحنا الوقت لكى نخرُج .....نحن فقط
تم مُحاصرتنا فى الحُطام . المُتسبب من الإنفجار
أأنت حتى تستمع غلى نفسك؟
ماذا لو كان أحداً تُرك خلفكم؟
لماذا قمت بهذه المُخاطرة؟
لما ذهب إلى هذا البُعد؟
.يُفسر مُحرك الأقراص هذا أيضاً
..."إنه يريد أن يدعم موقفه مع الــ"ليت
."و شركاء الــ"ليت
أليس لهذا السبب قتل "أرتميس"؟
.أعتقد اننى لم أُقنع الجميع- أنت تعتقد؟-
.الكهف هو مجرد مكان
يستحق التضحية به إذا .كان هذا سيوقف الغزو
أنظر, أنا اسف, أنت فقدت . كُل هداياك التذكارية
.أأنت جاداً؟ أنا لا أهتم لأمر هذه القمامة
.أنا قلق بشأن "أرتميس", الرعُب التى فيه
.أنت وضعتها تماماً فى أيديهم
.والى" , نحنُ نتحدث عن "كالدار" هُنا"
....أنا أعرف, "كالدرام" صديقنا
الذى فى غضون بضعة ... أشهُر, خسر حُب حياته
.و وجد أن البلاك مانتا هو والده
أليس مُحتملاً أن "أكولاد" خائن حقاً؟
.عميل ثُلاثى
.....من المُفترض أن يكون يخادعهم
لكن هل أنت مُتأكداً أنه لايخدعك أنت؟
.تعال معى
رجاءاً, إسمحوا لى أن ..."أُقدم لكُم رسمياً "كالدرام
.إبنى
....لقد نجح فى كُل المُهمات
لم يمسك بــ"بيتل" فقط .....وفقاً للتعليمات
.لكنه أكسبنا إثنين مُكافئة أيضاً
أما بالنسبة لتدمير جبل العدالة ...........حسناً
.بالتأكيد
....نحنُ نقدر مُبادرته و رؤيته
.و الروابط الأسرية القوية
."مرحباً بك فى الــ"ليت" يا "كالدرام
لقد حان الوقت بالنسبة .لك لتقابل شركائنا
تمت الترجمة بواسطة محمد الحديدى(morehamed)