سابقا في "Bitten"
احذري بالخارج
مهما يكن , فقد خرق قانونا أساسيا بقتل إنسان من أجل الرياضة
- (سنتعامل معه كـ(جماعة - الجماعة تريدك
ستود فعل أفضل من ذلك إذا ما كنا سنتعقب مُستذئب
افتقدتك , أيضا
لدي أشخاص مهتمين بمعرفة أين أكون
- أشخاص أو شخصظ - ليس وكأنك مُهتم
.قتل آخر بالكاد رائحته كمُتحول جديد
ستودين مشاهدة هذا
- ما الأمر؟ - إنه طفل
هذا القتل , نفس رائحة المُستذئب من القتل السابق عند الفندق الردئ
إنه نفس الشخص الذي قتل الفتاة سابقا
والآن فتى صغير يجب أن يوضع حدا لهذا
ماذا تفعل؟
لقد دفنه هنا ليجلب الأعداء لجماعتنا , يجب أن ننقله
هنالك صيادون في مٌلكيًتِنا
لقد حصل على الرائحة
التعدي لن يكون مهما إذا ما وجدو هذا
(نك) ساعدني في نقله
لا اترك الجثة هنا
إذا ما وجدو الجثة فستأتي الشرطة وتتولى الأمر
وسيكون أسوأ من ذلك إذا ما شاهدونا نخفي هذا الأمر
إلهي , إنه طفل
- ما الذي فعلتموه؟ - ليس لدينا شئ في هذا الأمر
(إنه ولد من عائلة (ريدشستون
للتو وجدنا الجثة , كنت سأتصل على الشرطة
- يبدو أنه قتل آخر من الذئب - لنجعل ال(نقيب الشرطة) يقرر ذلك
في هذا الوقت , سنبقى هنا لنتأكد انه لا أحد سيعبث بالأدلة
صدقني , ليست لدينا نية للعبث بالأدلة
أفضل شئ لفعله هو البقاء بعيدا عن جثة الولد
وسننتظر للشرطة
لا أعلم ما تصنعون بالخارج يا قوم
لكن هذه المرة الثانية يقتل بها الذئب في يومين
ولديكم مسارات في جميع أنحاء المُلكية
إنها مُلكية خاصة
ربما تود شرح لماذا ابن الـ(ريتشردسون) يعمل هنا؟
(براكسون)
أتعني أن ما يحدث هنا هو خطئنا؟
جثة مقتولة , مُلكيتك عليك الحساب
ليس لدينا أي شئ لنعمله هنا ومن يقول غير ذلك فهو مغفل
- أتطلق عني أني مغفل؟ - اهدأ
الجميع ليهدأ الآن
- اهدئوا اهدئوا - بلو) توقف)
حان وقت رحيلك
أنت , ماذا تفعل؟
(ماذا ؟ (بلو
المرة الثانية التي تقوم فيها بفتح زر الأمان للسلاح سأعطيك سببا لتستخدمه
يكفي
الشئ المهم لفعلة هو بحق هذا الطفل وعائلته
(أنتونيو) و (نك)
(رافقوا هذان السيدان للبوابة وانتظروا للـ(نقيب
- (بلو)
(براكسون) الكلب اللعين سيجد طريقة للمنزل
سنرى (النقيب) ماذا سيقول عن هذا
هياا لنخرج من هنا
من سيفعل هذا لطفل؟
هذا ما يجب علينا معرفته
النقيب مورقان) ؟) (أنا (جيرمي دنفرز
هنالك قتل آخر
" Bitten " الحـــلــــقــــة الــ3 من الموسم الأول "بعنوان "تـــــخـــــطــــي الـــحـــدود
تــــمــــت الـــتـــرجمـــة بـــواســـطـــة Abd ElRhman Rassmy - ReDzawe
استفزاز الكلب كان ذكيا (إلينا)
ذاك الكلب كان من الممكن ان يهاجمك
تتصرف وكأنني لم أُعض سابقا
- يالها من سخرية - إذا كنت غاضبة مني , فأخبريني في وجهي
- في وجهي , ليس من خلفي - هذا كافٍ
- الصيادون خارج المُلكية الآن - للآن , على أي حال
نسبة أن هذا المُمستذئب راحل , لن يدوم طويلا
القتل الأول كان في ضواحي المدينة
والثاني رُميَ في ضواحينا ما العمل؟
يحاول جلب الاهتمام لنا وقد رفع الرهان بقتله لولد صغير
إنه يتصاعد , يرفع الأمور , عضة بعد عضة
لكن لماذا؟
الحالة النفسية للمَعضُوض مؤخرا غير مُتَوقع أمرها
بالطبع , ماعدا أنه يتصيدنا
أو أنه يحب قتل النساء والأطفال
ويحب يتبختر في منطقتنا
النقيب وصلت إنها متجهه للجثة
انظر
مُستذئب قتل طفلاً
سأبقى حتى أجدهـ
حسنا
(أنتونيو) أنا وأنت سنتعامل مع النقيب
(إلينا) أنت و (كلاي) اذهبوا للبلدة
وحاولي أن تلتقطي رائحة المستذئب
بدءًا بالحانات
- سأجهز خلال خمس دقائق - أريده حيًا
أريد معرفته من الذي قَلَبَه قبل أن نُحاكمه
يوجد شخص بالخارج يعرف عن شائعات المستذئبين أفضل منا
- (كارل مارتسن) - هذا إذا ما كان موجود بالدولة
تحقق الأمر (نك)
إذا كان يعرف , أريدك و (لوجان) أن تتعقباه وتروا ماذا يعرف
حسنا
سأبقى هنا وأقوم بالتنظيف
أستطيع تنظيف المدفأة , أيضا
(بيت) إذهب مع (نك) و (لوجان)
أن نُبين له القوة دائما مفيد مع (كارل مارسين)
نبين له القوة , سمعت ذلك؟
من الجيد أن لا تكون الأصغر هنا
انتظرني لدقيقة
رافقينيي للخارج
ابقى
أتى لكِ هذا اليوم
شخص مهتم بك ليعرف أن هذه زهورك المفضلة
هل العلاقة جادة؟
- جادة بما فيه الكفاية - لتخبئيه عني
أعلم ماذا تشعر عن العلاقات طويلة المدى مع الإنسان
وتعرف أيضا مدى ثقتي بك
لا يجب عليك تديرينني (إلينا)
لا أريدك أن تخفي الأسرار عن (فيليب) أو أي شئ آخر
تعرف اسمه
- لقد وَقًع على البطاقة - بالطبع
من الجيد أن يرسل لك زهورا
نعم , هو من الناس الجيدين
أكرهـ الكذب عليه
جميع حياتنا تعتمد على الكذب على الإنسان
...وبعض الأحين
يجب علينا أن نخفي بعض الحقيقة عن بني جلدتنا , أيضا
لا يمكننا إخفاء هذه بالخارج للأبد
أتعتقدين أنه يحب علي التخلص منهم؟
- وصلتني الزهور - لقد وصلتك , جيد
لم أعرف إلى أين أرسلهم و لكن بائع الزهور (عَرَف اسم (دينفرز
إنهم جميلات لم يجب عليك إرسالهم
جعل حميمتي تشعر للأفضل هو شئ يجب علي فعله
- إنه القانون - حقا؟
أعتقد أن هذا يجعلك مواطن شريف , أليس كذلك؟
بعض الأوقات اشعر أنني مُتمرد
مثل الآن , أنا لا أرتدي أي بنطال
أتستعرض للسيدة العجوز ذو المجهر , وإلا ماذا؟
نعم , هي تحصل على عرض ممتاز
(في أي وقت من الآن ستحصل على رقصة (بدون بنطال
ألديك شئ آخر في الخزنة؟
الخبر انتشر في البلدة المكافئة قد تم رفعها
اعتقد أن قتل الذئاب غير قانوني
إنه كذلك , لكن الآن لدي طفلان بالبلدة
يقولون انهم رأووا واحدا يعوم بالطرقات
قبل ان يحول الأمر للأسوأ , أُفضل أن اُعاقب
من (مراقبة الحياة البرية) على ان أرى جثة أخرى
الأعصاب متوترة , والأسلحة النارية
لا تبدو كالخلطة السليمة , نقيب
أسمعك و لكن الناس تريد العدالة
قتل الذئب من المفترض أن يعطبهم ذلك
الجميع محتاط بالمنزل
إنهم يرتعدون
كيف استطعتم أن تجدوا جميعكم الجثة في وقت واحد؟
...كنا بالخارج نتمشى , وحينها
حيها رأيناه
أليك الكثير من المشاكل عن الأطفال يعتدوا على مُلكيتك؟
ليس دائما الحفلات المعتادة في الغابة
- المراهقون - لدي ذاكرة مبهمة عن كوني واحدة منهم
أليد فكرة لماذا ولد بالـ11 من عمرة بالخارج هنا؟
لا فكرة بالتأكيد
نقيب الطبيب الشرعي يوَدُ الحديث معك
سادة
ما رأيك عن الأمور؟
من الأفضل أن نجده قبل أن تجده
- (سيد (ويليامس - جيمس) فقط)
- شكرا لمقابلتي هنا - أنه غريب قليلا
بالعادة أعطي المحاضرات في مجلس الإدارة
لم أستطع جلب هذا للمكتب
هنالك صراع على السلطة قائم في مجلس مجلس الإدارة
البعض يود تقليص ممتلكاتنا
- أنا أود التوسع - في الفودكا.
(وجدت أفضل الأسرار لدى (أستونيا
( عائلة غير مشهورة تُسمى (فيلجاندى
(وهم يسصنعون أجود انواع الفودكا في (البلقان
تبدو شئ جيدا
وجائزة (كاسي) تجعلك مكسب جيد أيضا
لقد فحصت محفظتك
وأعتقد أنك الرجل الكناسب لتساعدني على وضع الفودكا في مجلسي
وظيفتك هي إقناعهم انه سيكون مبيوعا في أمريكا الشمالية
أعطني أفكارك
لم أدرك أن (وادي الدب) لديها الكثبر من الحانات
وحتى الآن , مُستذئبنا كان في جميعهم
نعم , إنها أرض جيدة للصيد
لكن رائحته ضعيفة جدا , منذ يومان على الأقل
لا يوجد شئ جديد لكن
...طماطم فاسدة , حليب قريب من ان يفسد
- ديزل , عرق - ليلك *زهرة عطرة*
كم من الوقت كنت تمسك ذلك (كلاي)؟
أطول ما استطيع
انظر
وجب علي الإتيان بعذر لمغادرة (تورونو) فجأة
لذا اخبرته أنه قريبي تعرض لحادث سيارة
- وبالتالي أرسل الزهور - كنت سأفترض أن ذلك صعب
الإتيان بالأعذار
مثل ما افعله معك الآن
هذا الأمر , هذا شئ لا يجب عليك فعله معي
متفاجئ من رؤيتكما الإثنين بالبلدة
(لا شئ مثل حسن ضيافة (وادي الدب
للتو اتيت من منزل (بل ريتشردسون)
هو يمتلك محطة الغاز بالطريق خارج منزلكم
أنا متأكد انك ملئت عبواتك هنالك بضع مرات
بالطبع
الولد الذي وجدناه بمُلكيتكم كان حفيدهـ
لذا من المتوقع أن تبحثوا عن مكان جديد للتعبئة لفنرة
لم نفعل أي شئ بمقتله
ألا تعتقد أننا نشعر بالسوء أيضا؟
لقد راينا آثار المخالب
براكستون) مقتنع بوجود ذئب ) يحوم في مُلكيتكم
ولن تفعلوا شئ لتوقفوهـ
- هذا ليس الأمر - كلبة لا يزال مفقودا
وإذا قتل الذئب كلبه (بلو) فإن الملامة ستتجه عليك
- انتبه لـ(بلو) حسنا - وكذلك الذئب
جميعنا نحرس من ذلك
ذلك الفتى يستحق العدالة
لا افهم الأمر
(مُستذئب يأتي متوهجا في (وادي الدب
ويخرج ... مخلفا خلفه ثلاث جثث
وجثة وُضعت خصيصا في مُلكيتنا , ثم يختفي
لماذا؟
ربما أوضح نٌقطته ثم خرج؟
(أو مثا ما قال (لوجان أنه انجن بسبب التحولات
نعم لكن , بإمكانه القتل في اي ضاحية من الدولة
لكنه هنا , هنالك سبب
تلك القتلات هي رسالة
إذا لنجده ونسأله عن قرب , وشخصيا
هل قمت بالإتصال بالعائلة بعد؟
أراكِ استدعيت التعزيزات
الضحية طفل تجعل الجميع يعمل بسرعة
حتى الدولة
أولائك الإثنان هم من خبراء الحياة البرية
مالذي تعتقدين أنهم سيجدون؟
أتمنى , أن يعطونا دليلا عن الحيوان الذي نتعامل معه
اعتقدت أنه ذئب
من الممكن , الأولاد ليسوا متأكدين
بعض الأحيان عن حجم المخالب و طول الخطوة
لن اقوم حتى بالتخمين ستزيد من سرعة انتشار الإشاعة
قد تكون ليلة طويلة
إذا أنت أو اي شخص من أصحابك احتجتوا لشئ فلا ترددي بطرحه
أقدر ذلك سيد (دينفرز)
كل ما نحتاجه هو بعض الإجابات , ولن نتوقف حتى نجدهم
- لا - لا تقولي لا
كل هذه المتبقيات من دش الزفاف
لا استطيع أكل كل هذا فالكولسترول سيقتلني
لذا ستقومي بقتلي عوضا عن ذلك
ما المانع , سآكله قبل الاحتفال
لقد اتفقت مع عميل سيقوم بإسعادي هذا العام إن لم يكن الدهر كاملا
لذا انت و (إلينا) ستقومون بطلاء البلدة بالأحمر و الليلة؟
لا , هي بالخارج في (نيويورك) مع عائلتها
- اعتقدت انه ليس لديها عائلة - نعم , للتو علمت ذلك
ستة شهور كنتما معاً , وللتو تعلم عن عائلتها
سأتقبل الأمر , امي تحفظي بالنصيحة لك
لا أريد أن تقوم بكسر خاطرك
أستطيع إخبار أنك واقع بالحب , وهي بالتأكيد ليست كذلك
إنها كتومة , لديها ماضيٍ معقد
ما المعقد بكونك صريحا؟
أردت أن أريكم يا رفاق ناديي الجديد
اعتقدت أننا سنقابل (مارستن) هنا
العمل جارٍ عليه , لم أخبر أباي بعد انني شريت هذا المكان
وفطنة الإستثمار لديك رائعة
أعتقد أنك قلت الكلام على أنه سخرية , لكني سآخذهـ على كونه مجاملة
كيف هي أسهم الفيسبوك معك؟
ألديك زر (لم يعجبني) لما يحصل لتلك الأسهم؟
أحب أن أفكر في في ذهاب أموالي كلحظات التدريس المتوحدة
والتي أوصلتني لما أنا عليه الآن
كيف هذا يعمل معك؟
سادتي
ما رأيكم؟
فوضى عارمة , آلة وقت
رجل , لا تخبر أباك عن هذا
ستحب من سيأتي في طريقنا
إلهي
- (نيكولاس) - أماندا) , تبدين مذهلة)
لم أكن أتوقع قدومك
النجًارون لن يكونون هنا لأسبوع قادم
انه عمل بسيط شخصي
: أماندا) قابلي صديقايا القديمين ) (هذا (لوجان) , (بيتر
- (بيت) - شرف لي
أهلا
- أنت المسؤولة - نعم , مذهل
(أماندا) ستقوم بترميم المكان نيابة عني
على الأقل لديك ذوق الاختيار الجيد
لدي ذوق , حسنا
- كيف استطاع (مارسن) أن يأتي لهنا بسرعة؟ - وقت المرح يا رفاق
لنؤدي الأمر بلطف
القارمن يقول أن هذا هو المكان
- ماذا تفعلين؟ - سأدخل لوحدي
- هذا لن يحدث - بالطبع , لأنك ستنسجم معهم
- هذا ليس ما عليه الأمر , أهو كذلك؟ - بإمكاني التعامل مع هذا , حسنا؟
(أنت حاد المزاج للغاية , سيظنون أنك (نارك *نارك : رجل القانون المعني انتهاك المخدرات*
يجب عليك أن تتوقفي عن الظن بأني لا استطيع التحكم بنفسي
هذا غير عادل
...بالإضافة
نحن أفضل عنما نحمي البعض.
لكن , إذا ما كان هناك فإن دخولنا بنفس الوقت
نعم , هذا كافٍ لإخافته
خذيه نحو ذلك الباب وسأسحبه في طريقي للخروج
- هذه خطة ليست سيئة بالحقيقة - هذه ليست صيدي الأول لـمُستذئب
أتمنى أن ايام صيدي تنقضي
...لكن
مرة أخرى نحو المعركة , حسنا؟ كيف أبدو؟
الآن أنت ممتازة
سيجارة مكسيكية ملفوفة اليد رجل بذوق لَبِق
للأسف , لدي حساسية لدخان السجائر هل تمانع ؟
نهج ليٍن, جذابة لذوقي, وإبتسامة الفوز
لماذا فراشة مثلك تقع في مزبلة مثل هذا المكان؟
أتعلم , تشريف طلب السيدات المحترم
يعتبر أكثر مجاملة من المدح
إذا أمانيك هي أوامر
طلبتني ؟
إذا لم تكن لنصيحة من مصمم , لكنت أقترح البدأ بموقد لحام
- أأجلب لك شراب؟ - جزء فودكا , وجزئين سم؟
ليس لدينا خلافات , ألدينا؟
بيننا؟ بالطبع لا
دعنا نصل إلى ذلك هيا بنا؟
هل أنت تعرف من أكون أنا؟ - أنا أعرف ماذا تكونين -
.أنا أستطيع أن أشمها
يبدو أنك وأنا نتشارك في شئ خاص جداً
نحن لا يمكن أن نكون أكثر إختلافاً لقد قتلت ثلاثة أناس أبرياء
لقد تحطموا بسهولة الآن
أنا أُحب هذا
لماذا حطمت القوانين
قتل الناس ليس مسوحاً
هل رأيتِ أبداً النظرة في أعينهم عندما أن يشكوا أن يموتوا؟
عندما يدركون ....أن
أنت ميت
أنا لن أسمح بقوانينك أن تقف أمام متعتي
إجابة خاطئة
أنا أعتقد أنكِ لن تستطيعي أن توقفيني
تراجع - ماذا لو أنني لم أشعر بذلك؟ -
أتشعر بذلك؟
لا, انظر, فقط إهدى
!عليك تغيير هنا
إهدء بحق الجحيم - أنا لا أعرف كيف -
!هيا
من هذا الطريق !سوف يمرض
أنت بالتأكيد المستذئب الدولي من الغموض
آخر ما سمعته أنت كنت في لندن، ولكن بعد هنا أنت في أي لحظة
أنا فضولي أن أعرف ما تفعلونه في هذه المنطقة
أنت تعتقد أنني لا أعرف إعداد إنظار؟
(هجوم الذئاب في (نيويورك
هذا يعني أن شيئاً قد حدث أنا أحب أن أكون قرب الحركة
ماذا سمعت؟ - لا شئ -
ولكن الحقيقة أنت تطلب توحي أن كنت لم تسمع أيّ شيء سواء
نحن نعرف أن ذئب جديد من فعل هذا
مثير للأهتمام
ما نريد أن نعرف هو من الذي عضه
أجل, سؤال المليون دولار
أنا أستطيع أن أعرف
للحصول على السعر, أنا متأكد
فقط بعض النوايا الحسنة من المجموعة
ألديك شئ معين في عقلك؟
سوف أسير بقوانينك أنا دائماً أتحرك
أنا لم أستقر أبداً في حياتي في مكان واحد لفترة طويلة
نحن ما زلنا لا نعرف ماذا تريد
(فقط بعقل مفتوح من (جيريمي على رغبتي لمنطقتنا
في البعض الأوقات أتمني أن يكون لديّ مكان دائم لي
أنا سوف أعرف من فعل هذا
ربما يمكنني أن أحضره إلى عتبة بابك
!أنظر إلى! أنظر إلى سوف تكون بخير
لماذا بحق الجحيم سوف يذهب الذئب إلى المستودع
مكتظ مع الناس والموسيقى الصاخبة؟
هذا لا يبدو منطقياً, تباً
أتصل بالمستشفى ...أخبرهم أن نتوقع
أنا لا أعرف !ماذا نتوقعه
شيئاً كبيراً حدث
هل لديك أي فكرة عن كيف ستكون المجزرة التي سنتطلع إليها؟
ذئبنا لقد تحرك
إحمي المنطقة, الآن
حسنٌ, حسنٌ
الجميع أنبطحوا
ايلينا)، رجال الشرطة بالتأكيد) لا يجب أن يرونا هنا
كان شخص واحد لا يزال على قيد الحياة عندما غادرت لقد تعرض للعض
من هنا
هل أنت تعرف أين أنت؟
...ساخن....ساخن
هل تتذكر ماذا حدث؟
كلب - يجب علينا أن نسرع -
...انا أنا لا أشعر بأنني في حالة جيدة
استخدام الإبر؟
الهيروين؟
في بعض الأحيان - كلاي), لا) -
أيمكنك الوقوف؟
...لا
(كلاي), نستطيع أن نأخده إلى (ستون هافن) يمكننا وضعه في القفص
كلاي)...أستمع إليّ)
حسنٌ, تعال هنا تعال هنا
إن الأمر بخير
لا تفعل ذلك
أرجوك...قف
إن الأمر بخير, إن الأمر بخير
لا يجب عليك أن تقتله
هو ضعيف هو معتاد على تعاطي المخدرات
بأي حال من الأحوال .لقد نجا من التغيير
لقد أنقذته أياماً من العذاب .وأنتِ تعرفين هذا
.هيا بنا نخرج من هنا
إذاً, ماذا تعتقد؟ - إنه واثق جداً -
بالفعل التفاوض على الصفقة
من الواضح أنه يعرف أكثر مما يخبرنا
حسناً, أليست هذه فكرة جيدة أننا متامسكين
.جيريمي) سيوقف له حفرة جديدة .لا أعتقده بهذا الغباء
.إنه معتل اجتماعياً .إنه رجل مخادع
رجل مخادع هو معتل اجتماعياً انه امر جيد فقط في إخفائه
أسكت, أسكت جيرمي), ماذا حدث؟)
الذئاب قتلوا - كلاي و إلينيا؟ -
لا, هم بخير
(حسناً, (مارستن لا تفعل شئ
سوف نفهم هذا في نهاية المطاف
أسمع, أنت و (لوجان) لا يجب عليكما .(الرجوع إلى (ستون هافن
سوف نُكمل من هنا - حسناً -
حسناً, أنت تعرف أين تجدني, صديقي
اشطب المستذئب القاتل من قائمة الحياة
دعني أخمن كلاي) أمسكه)
(كل ما أعرفه أن (جيرمي قال أنك وأنا يمكننا الذهاب
أنا ذاهب لرؤية ما إذا كان يمكنني القبض على بقية القطيع
عندي سيدة تنتظرني
.هيا، يا رجل .عناق, عزيزي
!عناق
!عناق وكأنك أنت تملك ذلك - حسناً, حسناً, حسناً -
هيا الآن - حسناً -
أنت - ...(لا (ويدجيس -
!يا إلهي
أنا أحبكم يا رفاق
أحبك أيضاً - رفاقي -
...كلاي
أنظر, فقط قف أرجوك قف
أنا حقاً أخفقت في هذه الليلة
لقد سمحت بالموقف أن يخرج من تحت سيطرتي - أستمعي إليّ -
الحقيقة أنه لا يستطيع التحكم في تغييره, هذه ليست غلطتك
...كان قنبلة موقوتة - أنتَ لا تستميع إليّ -
!أنا القنبلة الموقوتة نحن الأثنين
أنظر, نحن لا نفكر بوضوح عندما نكون حول شخص آخر
الناس يموتون
إلينيا), لقد أوقفناه من) قتل أيّ شخص آخر
هو لم يقتل الرجل (في المكتب, (كلاي
أجل. لقد فعل, أنتِ تعرفين ما فعلته كان رحمة
لدي الحياة .(في (تورونتو
حياة جيدة, إنها حياتي - أستمري في قول هذا لنفسك -
سوف تجد من فعله مستذئب
حسناً, أنت ستعاقبه؟ !لكنك لا تريدني
أستمري في قول هذا لنفسك, أيضاً
هو ليس الشخص الوحيد الذي يرديك
(كلنا نريدك, (إلينيا
ليس هذا ما أحتاجه
سوف أرجع البيت في الصباح ولن أرجع هنا مرة آُخرى
أعتني به جيرمي), حسنٌ؟)
لو صديقتي رأتكِ هنا سوف أكون في مشكلة
هل هي من النوع الغيور؟ إنها غير معقولة تماماً -
كيف أنانيتها
إنها لا تشبع
.وبهلوانية
معظم الأيام يكون المكان مثل سيرك روسي
أنت مسكين
أشعر بحالة جيدة لأنني في البيت
وأعتقد أنه ...يجب أن يسمى ذلك
لماذا لا؟
أنا أعتقد أن جيرانك يمكنهم سماع كل شئ تفعله
أجل, هذا يفسر المصافحات التي أحصل عليها في الردهة كل صباح
كفى مفاخرة وأبدأ بالطهو
العشاء الآن أيضاً؟ - أجل -
أنا عبدٌ لشهيتك
هيا أفرم أفرم
حسنٌ
أترى؟ هذا كل ما أريده
أن أكون معك
رائحتها شهية
لقد نسيت تماما أن أقول لكِ أن لدينا رفقة الليلة في العشاء
مرحباً - مرحباً -
أنتِ تبدين مندهشة
أنا فعلاً
لقد نسيت أن أقول لها أن لدينا رفقة على العشاء الليلة
أدخلوا
يجب أن يكون هناك نبيذ
حقاً؟ - لقد فوجئت بالأمر أيضاً -
...حسنٌ
ابن عم. حادث سيارة
غيبوبة. الاطفال
إنها خارج المنطقة - حسناً, ما الأسم الذي أعطيطه لها؟
أنا لم أفعل
!مرحباً, دعيه يدخل
(لوجان) - لقد مر وقتٌ طويل *
جيرمي, حقاً, هذا ليس صعباً للبقاء هنا ليلة أو أثنتين
أهل البلدة حصلوا على ذئبهم هؤلاء الصيادين لن يرجعوا مجدداً
ربما حان الوقت لنستطلع عن بقية الذئاب
تذكيرهم السبب في أنه من الأفضل اتباع القواعد
هذه فكرة جيدة صديقي
لكن هذا للغد
سوف أذهب للركض
لقد أعتقد أنها سوف تبقى
وكذلك انا
لا أستطيع أن أصدق أننا لم نفعل هذا من قبل
حسناً, إنها طبيعية, كما تعلم؟ نحن تتعثر فيها مثل خطوط السكك الحديدية
أنا أحب طبيعتي
إنها سيئة للغاية إنها تأخذ شيئاً .فظيعاً للناس للحصول على معاً
من يهتم بالأطفال؟
أولاد عمك
(حسناً، الآن بعد أن (دانيال .مستيقظاً، بيت زوجها
أجل. صبيان؟ بنات؟ أنتِ لم تقولي أبداً
ولد وبنت, إنهم صغار جداً أربع سنوات و ستة سنوات
أجل, لم يروا (دانيال) قط في المستشفى, ربما لاحقاً
مضحك, أنا أعني... أنا ام أسمعك تتكلم عن إمرأة في العائلة
(بخلاف (إيلينا - أولاد عم البلد -
أنا حقاً لست متأكدة كيف نحن مرتبطين بهم
من وجد من؟
أنا أسف؟
هي لم تعرفكم يا رفاق ،عندما كبرت
وأنت لم تعرفها ...،إذاً
من وجد من؟
...الشئ المضحك هوً أنهم لم يعرفوا (لوجان) أيضاً
أنا أعني, حتي كنت في, ماذا, السادسة عشرة من العمر؟
ماذا؟ أنت كنت في تعزيز النظام أيضاً؟
لا، لقد نشأت بواسطة أمي
نحن متواصلان خلال أبي - صحيح -
لكن نحن الآن مع بعضنا البعض . عائلة واحدة كبيرة
هذا يجب أن يكون غريب جداً معرفة أن لديك عائلة حقيقة في الخارج
أجل, هذا غريب
ما زلت أعتدل كما تعلمين؟
نحن سنغادر الليلة؟ - يجب أن أرجع إلى المدينة -
كلاي) مهتم جداً بالفتاة) يجب عليّ البقاء هنا
(وأعتقد أن هذا هو الشيء الذي (جيريمي يريد التعامل على طريقته الخاصة
بالجانب, أنه لدينا مشكلة آُخرى نتعامل معها
(مارستن) - بالتأكيد -
أنا لا أحب حقيقة أنه كان قريباً جداً من قبل
إنه كان يبدو أن كان ينتظر أتصالنا
هو متأكد من معرفة كيفية الحصول على فرصة
والمال
أنت و أنا سنتابع مساراته المالية
.نرى ماذا ستوصلنا .حسناً, إجلب أشيائك
إذاً... رأيّ محترف في لازانيا؟
لا. أنا سعيدة كلما .أيّ شخص آخر يفعل الطبخ
أنا لا أنقد - صحيح -
أنا أعتقد أنها مالحة قليلاً, أيضاً
لو (لوجان) أستطاع أن يخرج الطعام الصيني من العلبة ووضعه في الطبق, أنا أندهش
كيف حالكما أنتما الأثنين؟
لوجان) حقاً) لا يقول الكثير
أنا أحظى... بهذه الساعات المجنونة
كما تعلمين, تجهيز المطبخ في الساعة التاسعة صباحاً
عدم الحصول على المنزل حتى الساعة الواحدة في الصباح في أقرب وقت ممكن
لم تكن العلاقات ...أبداً سهلة لكن
لوجان)... أنا لا أعرف) هو...يفهم
هو يعطيني غرفة - وأنت تعطيه غرفة -
نعم. ولكن ... الآن أنا فضولية عن بقية عائلته
أنا لا أعرف, هم ليسوا كما تعتقدين
...لفترة من الوقت هناك، شعرت أنا لا أعرف، وكأني كنت في المنزل
ولكن لم أستطع التخلص من الشعور أنني كنت مجرد زائرة
أفهم هذا
لكن هذا جيد لمعرفة أن يوجد شخص هناك, صحيح؟
أجل
قل لي شيئا، و إذا أنا متطفل، سوف أتراجع
لكن هل كل شئ بخير مع (إليلينا)؟
ما الذي يجعلك تعتقد أن هناك شئ؟
لقد مرت بأوقات صعبة جداً وأنا لم أتخلى عنها أبداً
لكن هي لم تتخلى عن ماضيها وأنا أعلم انها تحتجز الكثير من الأذى داخلها
حسناً, هذا ليس مكاني حقاً ...لأقول, لكن
أنا أراكما أنتما الأثنين الطريقة التي تجعلها تضحك
أنت تخرج جانبها الجيد فقط أستمر في هذا
أنظر إليّ
أدعو طبيب نفساني لتناول العشاء وأنا وضعت له العمل
لا تقلق حيال ذلك أنا اعتدت على ذلك
كما تعلم, معظم الأطباء يططلعون لإعطاء خارج ساعات المشورة
إلا المستقيمين، أليس كذلك؟ إنهم ربما آمنين
أنت تأمل ذلك
ماذا تعتقد؟ القهوة أو سكوتش؟
،حسناً، يذهبون معاً أليس كذلك؟
دعنا نقدمهم - حسناً, إذاً -
هذا هو ابن عمنا
(كلاي)
حسنٌ
...أنا
أنا أفهم
أجل. أجل. أنا أعرف نحن نستطيع بالطبع
لا, أنا فقط - ما الأمر؟ -
دانفرز" أخرون" يدعونك
أجل, سأخبرها - (كلايتون) -
هيا الآن معي نحن في طريقنا
(لوجان) - هذا ليس جيدًاً -
يجب علينا أن نرجع
يجب علينا أن نرجع الآن
هو لا يرتدي معطفه
هو دائماً يخلعه قبل أن يتشاجر
هو لم يذهب بدون .إيذاء شخصٌ ما
من فعل هذا؟
.أنا لا أعرف
تــــمــــت الـــتـــرجمـــة بـــواســـطـــة Abd ElRhman Rassmy - ReDzawe For New Follow Me on Fb https://www.facebook.com/AbdelrahmanRassmy