لقد تركت بعض الأشياء في القبو هل تمانع إن أخذتهم؟
-بلى، بالتأكيد -عظيم
-لا تقلق بشأن خلع الحذاء -لا أريد أن أوسخ أرضيتك
-لقد كنا على وشك النوم -تنامون مبكرا هذه الأيام؟
مرحبا يا(مالتي)
مرحبا، كنت على وشك جلب بعض الأشياء من القبو وبعدها سأترككما ياعصفورين الحب
يمكنني فعل هذا فلمَ لا تجلس وتتناول البيرة
(روجر)، فلتقدم لـ(مالتي) بيرة
كلا، لا انتظري، الآن أفهم أنتما تحاولان إبقائي هنا
ولكن لابأس، سأخذ حاجاتي وأفعلا ماكنتما تفعلان
أنا أسف حقا بشأن ذلك اليوم فقد بدوت غاضبا
-لا بأس -والآن أريدكما أن تسامحاني
وتقضيان وقتا رائعا معا ولا تكترثان بي
أود النزول للقبو
أنا أشفق على هذا المسكين فهو ليس على مايرام
سيكون كل شيء على مايرام فلا تخافي
لا بأس، أحتاج إلى تناول البيرة
(بيا)؟
بشر حقيقيون الموسم الأول - الحلقة الثامنة ترجمة: عبدالرحمن الدسوقي
(ريك) قد أصبح مزعجا
و(بو) بات يتصرف بغرابة أيضا
لقد حاول خداعي بأنه كان في حديقة الحيوان يتفقد الأسود وأشياء كهذه
أتعلمين.. الوقت لم يتأخر بعد يمكننا الخروج
-أنتِ وأنا فقط؟ -أجل، مارأيكِ؟
-مرحبا -مرحبا ياشباب
ماذا تفعلان؟
-كنا نتحدث -عن ماذا؟
ياشباب
إن خرجنا أنا و(بيلار) لتناول مشروب هل يمكنكما البقاء هنا؟
-سنأتي معكن -نريد الخروج، فقط لكلينا
-يمكنكما مشاهدة التلفاز أو.. -لا يوجد ماهو جيد على التلفاز
شاهدا فيلم إذا
أجل
-يمكننا كلنا مشاهدة فيلم -كلا يا(ريك)، نحتاج الذهاب لوحدنا
-كلا -حسنا إذا سأخذ (بو) معي للبيت
لا، سنخرج
حسنا، إن خرجتن لوحدكن فـ(بو) وأنا يمكننا الخروج وحدنا أيضا
توقف عن الجدال بهذا الشأن ألا يمكنني الخروج مع (بيلار) بدونك
وكما قلت فلا بأس بهذا ولكن (بو) وأنا سنخرج أيضا، من يتجادل الآن؟
-لا تتجادلي -هذا صحيح
ولكني لم أقل أي شيء
سيتجاوزان الأمر
تعالي لنذهب
أنا أعيش هنا
في هذا الشارع
وهل كل البيوت تشبه بعض؟
أعتقد هذا
-وكل واحد يملك بشري-آلي؟ -ربما ليس الجميع
أمي تقول أنها تود شراء واحد، تقول هذا طيلة الوقت وكأنها تستطيع تحمل ثمن واحد
الأمر ليس مميزا
الجو بارد
إنها دافئ بالنهار ولكن..
-أراك لاحقا -أجل
ها أنت يا(توبي)
فقط أخرج القمامة
أنا أسف ولكن لم يتبقى لي شيء لاشيء على الإطلاق
أتود الذهاب للمشفى
لا أعرف، فقد كنت أتشاجر مع أمي ولا أود العودة إلى هناك
-وأين ستمكث؟ -لا أعرف
لقد مارست الجنس مع بشرية-آلية في (جنة البشر-الآليين) وقد كان هذا مقرفا
لقد تقيأت
لا استطيع تحمل كل هذا الكره
اهدأ يا(مالتي)
أشرب
لم أعد أتحمل
(مالتي) اسمعني، أيمكنني التحدث مع (بيا) لدقيقة سنعود مجددا؟
-حسنا -فقط لا تتهور
-لا يمكننا أن ندعه يذهب -لمَ لا؟
فكري بما فعلناه، التفجير يمكنه أن يتكلم
-سيكشفنا وسيقبض علينا -لذا سيبقى هنا؟
فقط لهذه الليلة حتى يكون بخير إنه يحتاج لمن يعتني به
لا يمكننا إرساله للمشفى حتى لا يتحدث
ولكن إن أراد أن يموت ربما علينا أن ندعه
ماذا تعنين؟
لقد ظننت أننا متفاهمين
متفاهمين؟ مازلنا متفاهمين
ولكن (مالتي) وأنا صديقين أتفهمين؟
إن كان لديكِ صديق لفعلتِ نفس الأمر إن كانت بحاجة لمكان تبيت فيه
حسنا
-إن هذا تصرفا غير انساني -لقد أوضحت الأمر
تعالي
(مالتي)
يمكنك النوم هنا الليلة على سريري
-وأين ستنام أنت؟ -بجانبك فالسرير واسع، تعالى
-إنه لطف منك -لا بأس
-أحدهم أخذ مسدسي -(بيا) من أخذته
ليست (بيا) بل أحد أخر
التفجير في متجر البشر-الآليين أسفر عن شخص جريح للغاية
أخرج
أتركني لوحدي
-أجل؟ -معك (جوناس موبرج) من المتجر
-أيمكننا المقابلة مجددا؟ -بالتأكيد، تعالى في أي وقت
أيمكن أن يكون هذا بيننا؟
-فليكن -سأخبرك بالمكان لاحقا
شكرا لك
معذرة
لا بأس
هل قضيت وقتا رائعا في السينما البارحة؟
أجل
-وكنت برفقة من؟ -(آب=قردة) معي في فصل 9جـ
قردة؟
(آبلونيا) على ما أعتقد
يمكنك دعوة (آبلونيا) لتناول الشاي أو شيء كهذا
لقد ذهبنا فقط إلى السينما
و؟
لا شيء
الليلة أمك وأنا سنعود في وقت متأخر و(أنيتا) ستكون مشغولة مع (صوفيا)
ولا أظن أن (ماتيلدا) ستكون بالبيت إن رغبت في..
إن أردت أنت و(آبلونيا) أن تأتيا هنا بعد الدوام وتقوما بالواجب
أنتِ وشريكتكِ لم تتناقشان أمر أن عنايتكما بهذه الأشياء قد يكون عمل غير قانوني؟
أنا و(آسا) لم نعد زوجتان بعد الآن
أفهم هذا
أعذرني
أجل، لقد ذكرت لها هذه النقطة مرات عديدة ولكنها لم تنصت إليّ
-ربما أنت كلمتها؟ -لقد تكلمنا مع (آسا)
وبعدها قد أختفوا، بعدما فعلته (نسكا) بي رحلوا جميعا
أنا مازلت خائفة، ولا أستطيع الخروج ولا النوم لازالت تروادني هذه الذكريات
أظن أنهم سيقضون عليّ وأنا متأكدة من هذا
معرفة أو مجرد التفكير في أنهم مازالوا بالخارج
هي شيء مقزز
-أمهلني بعض الوقت معه -علينا أن نتحرك يا(بيا)
-ونستجمع قوانا ونعثر على (ليو) -(ليو) محتجز وهو بأمان
-وأنا لا أثق بأنه في أمان -ثقي بي، سيبقونه على قيد الحياة
وهذا الرجل (روجر) الذي أخترتيه
هل هو..
يحبك؟
-أعتقد هذا -تعتقدين؟
ربما هو فقط يحبها
-وهل هذا أمر مختلف؟ -أجل
الوقوع في الحب هو شيء غير مؤكد ربما ينتهي بنهاية الصيف
-أعتقد أن هذه الفكرة ضعيفة -ولكنها تستحق المحاولة
أعتقد أنه علينا التخلص منه ومن الأخر الذي يمكث هنا حتى نتحرك
لا مزيد من القتل غير الضروري انظري إلى أين أوصلنا هذا؟
-فقط سنستمر بالهرب؟ -يمكننا أن نعيش هنا، إن ماتا
نحن في وسط البشر وهذا الأمر يختلف عن حالنا مع (ديفيد)
الجيران والأقارب والأصدقاء أي تغيير صغير سيلاحظونه
يمكننا حشوه إذا ووضعه بجانب النافذة
لقد كانت مزحة
إن كنا سنستقر فعلينا العثور على بشري كمضيف
فلا يمكننا العمل بالخارج في مجتمعهم
لقد عشت بينهم بما يكفي لأعرف مايدفعهم لفعل مايفعلونه
الحب هو ما أبقى البشر مع بعضهم لالاف السنين
وهي القوة الوحيدة التي ستجعلهم يخاطرون بكل شيء في سبيله
أستجعلينه يموت من أجلك؟
أجل
-كم من الوقت ستحتاجين؟ -كما قلت، الأمر صعب
-كم من الوقت؟ -قريبا
أستمارسين الجنس معه؟
-أعتقد أن هذا ضروريا -وهل قمتِ بهذا قبلا؟
-أنا أعرف كيف يتم الأمر -إن لم يفضحك أي شيء، فسيكون هذا
إلا إذا جعلتيه يحبكِ على حقيقتكِ
كبشرية-آلية
مرحبا
مرحا
أسفة
سأعيد تشغيل النظام
-قد يتطلب هذا وقتا -بالتأكيد
هاك، ماذا كنتِ تقولين؟
-لقد قلت أني أسفة -حسنا
ألا تريد أن تنام معي؟
حسنا إذا، لقد قلت أني أسفة أجلس هنا واشحن وأفعل ما شأت
لا أعرف اسمه ولكن (أوف هولم) كان في وحدة التحقيق والنائب العام لديه علم بهذا
بالتأكيد أفهم ولكن أريد أن يتم تقديم هذا لوزارة العدل
أسفة، أعني الوزيرة
أسمعني، لدي التحقيق الأولي وتم إغلاق الملف..
فإن أختفى أو مات فسأتوجه بهذا إلى الإعلام
انتظر
أريد أن أرى المحامية
سأرى مايمكنني فعله
يمكنكِ المغادرة
إن لم يحصل على الكهرباء سيموت ولكن هذا سيتطلب وقتا
لن يقتله حتى إن تعفن جسمه
وإن أردنا الاسراع بالأمر؟
فلتفتح دماغه إذا وتخرج المحتوى الذي فيه
ولكن في هذه المرحلة أسمي هذه عملية قتل بطيئة وغير انسانية
-شكرا لكِ -وهو يريد أيضا أن يقابل محاميته
-أعلم -أريد أن اسألك
-ماذا ستجني من موته؟ -أنا لا أقوم بهذا من أجل المتعة يا(أولدز)
إنه الكمبيوتر الذي برأسه
ربما يحتوي معلومات قد تساعدنا لمنع مذبحة من الحدوث
نحن لسنا الأشرار
أنتِ تتحدثين عن الانسانية، فلتتخيلي عالم بدون البشر لتبكي عليهم
وهل أبدو لك أني أبكي؟
مرحبا
(كارل) لدينا مشكلة
حسنا، مشكلة أخرى
هل هددتِ بخروجكِ إلى الإعلام؟
أجل
ولكنكِ أقسمتِ بالسرية فماقولك؟
السرية لوزارة العدل
رائع
-إنهم سقتلونه -لن أكلمكِ في هذا
-أنتِ تمثلينا نحن ولستِ بناشطة حقوقية -إنه بشري
-الآراء تختلف عليه -فقط إن قابلته
عندما توقعين على شيء كهذا فأنتِ توافقين على القضية بأكملها
أنا لم أوافق على جريمة قتل
أجل؟
صباح الخير
حسنا
بالتأكيد طبعا
شكرا لك
كان ينبغي أن تخبريني بهذا وإلا كنت لطردتكِ الآن
-أجل أنا أفهم -دعيني أنهي كلامي
-أنتِ وأنا سنتحدث لاحقا -عليّ القيام بهذا
غادري
اذهبي
حالا
تفضلي
وأفترض أن موكلكِ مازال على قيد الحياة
-من كان على الهاتف؟ -ماما
والآن اذهبي من هنا
أنا بحاجة لمساعدتكِ ياعزيزتي
لأن تحصلي لي على ملف (ديفيد آيشر) من ملفات الأمن
العائلة، الأصدقاء وكل شيء حتى الصور وصور جواز السفر أيضا
-شكرا لأنكِ أخبرتيني بهذا الآن -ماذا؟
سأذهب للعمل في خلال عشر دقائق
سأتصل بهم وأخبرهم بأنكِ مريضة ولا يمكنكِ التكلم
قبلة ياعزيزتي، وشكرا لكِ
صباح الخير يا(كيفن)
-لا تتأخر عن المدرسة -اخرس
-ماذا قلت؟ -لقد قلت أخرس
إن أعتقدت أنك أبي فأنت معطل
-فقط أحاول أن أبدو لطيفا يا(كيفن) -فلترح بالك
(روجر) ليس والدك أيضا
حاذر
-أنت مريض -مخطئ يا(كيفن) لا يمكن أن أمرض
(كيف) ذهب إلى المدرسة؟
استمر بهذا وربما سأغلقك طيلة الوقت
-أجل لقد ذهب للمدرسة -شكرا لك
لا أظن أنه من العدل أن تتحدثي هكذا ليس خيرا
كيف ستشعرين إن هددتك بغلقك إن أخطأتِ؟
-ليس لدي زر إغلاق -وأنا جهاز لأنه لدي؟
-لقد أردنا فقط أن نخرج وحدنا -إذا فهذا الأمر إذا؟
لقد قلت أني أسفة
ولكن هذا لا يكفيك
ليس فقط عليّ أن أشعر بذنب (كيفن) ولكن أنت أيضا، لم أعد أتحمل
-إذا لا تفعلي -ماذا؟
فقط لا تشعري بالذنب
حسنا
سأذهب للعمل، أ ستأتي أم ستبقى بالمنزل؟
(بو) سيكون هناك، أختر فقط
حسنا، لا إجابة تعني لا
سأتي
-شكرا لكِ جزيلا -هناك فقط الماء لتشربه
أعلم، عليّ التسوق
-ألن تتناولين أي شيء؟ -لا
-ألا تجوعين؟ -لا
-وهل ستستمر بحبي؟ -أجل
-حتى وإن كنت لا أنام -أجل
حتى لو كانت لديكِ لحية، ولكن إن لم تكوني رجلا
-حتى لو كنت أعمل بالبطارية؟ -أجل
حتى لو كنت بشرية-آلية؟
كلا، لا فهذا أمانعه
أحبك
أعني أني معجب بكِ
تبا
أسف
أتحبني؟
-لقد قلت أنك تحبني -ألم تفهمين ذلك؟
لا
لا، هذا سخف
أنا أكبر منكِ وأنتِ ربما ترغبين بمن تريدين
ليس عليكِ قول أي شيء، لا بأس
لا يا(روجر) دعني
أسف
-لا تقبليني إن لم تريدين هذا -لقد خفت
خفتِ من ماذا؟
من أنك سوف تكرهني إن عملت من أكون
ماذا؟
-أين تذهب؟ -للتسوق
أحبك
لعلمك فقط
إن كان لديكِ ماتقوليه عن ماهيتك فقط قوليها، فكري بالأمر
لا
لا استطيع
احرس الباب وأخبرني إن عاد (ديفيد)
-ولكن لماذا؟ -أفعل مثلما أقول
النجدة
(بياترس)!
أين (نسكا)؟
أنا (نسكا)
-أريد الخروج من هنا -ستفعلين قريبا
وبعدها ستنتدمجين مع البشر
حيث ستعدين نفسك
وعندما سنخرج من هنا، ستأتين لتجدينا
دعوني
أريد الخروج من هنا
دعوني
-ماما؟ -إذهب لسريرك
-اذهب لسريرك -ماما؟
كفى، اهدأي
دعها
(أشتري صديق مدى الحياة)
أتريدين تناول الشاي؟
بالتأكيد
يمكننا الجلوس في غرفتي فاصعدي وسآتي لكِ به
-أين غرفتك؟ -هناك
-أتريد أي شيء؟ -سأتكفل بالأمر
-ولكن يمكنها فعل ذلك -كلا، لماذا؟
اصعدي إلى غرفة (صوفيا)
بالتأكيد
-أليس هذا ماصُنعت له؟ -هي ليست خادمة
حسنا، أسفة
غرفتي هناك
صحيح.. الشاي
فلتنس أمر الشاي
-ماذا قال (بو) عندما استيقظ؟ -(بو) تصرف كما كان في العادة
لا أدري ماذا حدث لـ(ريك) لقد كان غاضبا
أتعلمين مافعلتيه له
هناك تداعيات لهذا لقد قرأت عنها في المدونة
ولكن ماذا تفعلين؟ فأنا أريد لـ(ريك) أن يكون مثل (بو)
معذرة
يمكنكِ أن تضعي محظور عليه
أتعتقدين أني راضية بالكامل مع (بو)؟
-لستِ كذلك؟ -بلى
أوده أن يكون مثل (ريك)
(ريك) هو مزعج الآن -سآتي في الحال
انظري
(تحقيق البشر-الآليين)
في خلال شهر سيتم استدعائه للتحقيق -معذرة؟
لقد وصلتني واحدة أيضا، أعلم
-مرحبا -مرحبا، أريد اللحاق بتمارين الساعة الخامسة مساء
ألن نذهب للمول؟
عليكِ أن تشعري بالألم هنا
هيا، أفعليها
عظيم، واحد
اثنان
هل أن السبب؟
كلا، بل أنا
حسنا
أنا لا أفهم لمَ أردت رؤيتي
ولا أنا
أنا حقا معجبة بك
ولكني لست رخيصة أنا أعلم مايقولونه عني
تبا لك، إن نشرت هذا الأمر
تبا
-هل لديكِ ماتريد غسيله يا(توبايس)؟ -أخرجي
مرحبا
-دعينا نذهب من هنا -دعينا نمرح أولا
ماذا تفعلون هنا؟ أين ملاككم؟
-في الجيم -ليس لدينا
-ليسوا في غرفة تغيير الملابس ولا في أي مكان -هل غادروا فقط
-(بو) لن يفعل أمر كهذا -هل يمكن أنه تمت سرقتهم؟
-ربما يكونوا قد ذهبوا إلى المنزل -ماذا، (بو) لديه المفاتيح؟
-لا -لا
ولا (ريك)، ولا يمكننا الاتصال بالشرطة تبا
-هذا ماكان ينقصني -اهدأي
طالما يتصرفون جيدا فلن يتفحصهم أحد
-سنغادر الآن -حضن على الأقل؟
تفضل
ماذا تفعل؟
اسرعي
ألا يمكننا التحدث؟ -علينا العودة
-سنتبعهم للمنزل -ألا يمكننا العودة فقط يا(ريك)؟
تعالي -وداعا
مرحبا؟
انتظري
-حسنا؟ سيكون كل شيء بخير -حسنا
شكرا لك جزيلا
(سجلات الوفاة)
شكرا لك
-ماذا حدث؟ -هو تبعهم
-إلى أين؟ -لا أعرف
لقد جأت إلى هنا، لا أعلم
-لقد قال أنه يريد التحدث -التحدث؟ وإلى أين ذهب؟
-لا أعرف، لقد نزلوا على السلم الكهربائي -السلم؟ ولكن أين ذهب؟
لم يكن عليكن أن تغلقونا البارحة
ليس هناك الكثير مما لا نعرفه بالفعل (ديفيد) ليس لديه أقارب
وقد توفى والديه في التسعينات
وابنه (ليو) قد توفي في حادثة غرق حيث توفيت معه أيضا (بياترس) زوجة (ديفيد)
و(ديفيد آيشر) نفسه قد مات منتحرا منذ ثلاثة أشهر
أنا على شك مقابلته، لذا عليّ الذهاب
قبلة
أود أن أراه بمفردي
أنتظري لحظة
إنها تود رؤيته بمفردها
-أينبغي لنا؟ -أفعل مثلما تقول
لقد أردت رؤيتك مجددا لأعرض التعاون
نحن نبحث عن نفس الشيء؟
ولكنك لن تتعرف عليه بدوني وأنا لن أتمكن من العثور عليه بدونك
كماتعلم، فوالدي و(ديفيد آيشر) كانا صديقين مقربين
ولكن (ديفيد) استمر في أبحاثه بينما أبي فتح متجر للبشر-الآليين
هل سنتحدث اليوم؟
أجل
(إنجر أنجمان)
(ليو آيشر)
الكود الذي برمجه (ديفيد) لا يمكن إخراجه من النظام الذي أنزل عليه
وهذا يعني أنه عليك العثور على الأصل
حتى وإن وجدت إحدى هذه البشر-الآليين المستقلين فلن تتمكن من إخراج الكود
-هل تعاملت مع أحد هذه الأشياء المستقلة؟ -لا
إنها جناية، أتعلم ذلك
حسنا
كيف لك أن تساعدنا؟ ما الذي ستقدمه لنا؟
حتى لو قمت بمرمجة الكود أمامك مباشرة فلن تميزه
-ولا أحد سواي -سواك؟
(ديفيد) كان حريصا ولكنه
كتب أولى برمجيات الكود في خطاب لأبي لأتمكن من التعرف على الكود
ألديك الخطابات؟
وماذا تريد في المقابل؟ المال؟
ربما
سنتحدث عندما يكون لديكِ شيء ملموس وحتى هذه اللحظة فلا أريد رؤيتك
بأي حال
لقد مررنا بالكثير يا(ليو)
-أعذريني -لا عليك
-حرارتي ترتفع عندما أشحن -أفهم ذلك
أنا لم أقتل هؤلاء الأشخاص ولم أتورط بهذا التفجير
-ولكن هذا ليس ما سنناقشه -حسنا، سأسجل هذا
الموبايل به (فاير وال) لذا فلن يسمعنا أحد
-أنتِ على عجلة من أمرك؟ -كلا، لا تقلق
أعتقد أنه علينا التحدث عنك
من تكون؟
-من أين أتيت يا(ليو)؟ -لقد أعتقدت أنكِ تعلمين
-أريدك أنت أن تخبرني -أنتِ على عجلة يا(إنجر)
لا
لقد أردت مقابلتك لتفهمي هذا
-لديكِ بشرية-آلية -أجل.. كنت بصدد ذكرها
لديها وشم على ذراعها
والآن اسمعيني، وبعدها أخرجي وأفعلي مثلما أقول
أنا لا أعرف أي شيء عنك لذا فأنا أخاطر إن وثقت بكِ
ولكن أظن أنني أستطيع هذا
-بالتأكيد -البشرية-الآلية خاصتك، (ميمي)
يجب عليكِ أن تحميها وأن تأخذيها من بيتك وتخفيها
حسنا
ولكني أريد أن أعرف عمَ يدور الأمر
إنه بشأن عمل والدي هذا كل ما استطيع قوله
أنتِ الوحيدة التي تعلم بهذا عليكِ أن تقسمي بألا تفشي هذا الأمر
-أعدك -أنتِ تدركين هذه المسئولية
فحتى لو مت، فعلى (ميمي) أن تظل محمية
عليكِ إعطائها شيئا مني أعطيني قلم وورقة
أعطي هذه لـ(ميمي) واطلبي منها أن تحفظها قبل أن تدمرها
لا تسألي، فقط افعلي مثلما أقول
ألديك هوية؟
ماذا فعلوا بك؟
إنه أنا
ماذا كان هذا؟
-كبلي -ما هذا؟
أنت أردت أن تعرف كل شيء عني والآن أنت تعرف فأنا بشرية-آلية
لا
أتريد أن تغادر الآن؟ أن تلقي بي؟ أن تدمرني؟
إن كنت تعتقد أن كل البشر-الآليين متشابهين فأنت مخطئ، أنا لست مثل الأخرين
أنا لا أحبك لأنك أمرتني بهذا
أنا أخترتك
ولا أريد رجلا أخر
أتكرهني الآن؟
لا
أتريد الاحساس به؟
أجل
وهل يمكنك أن تحبني بالرغم من هذا؟
أجل، سأحاول الحصول على تاكسي أراك لاحقا، وداعا
-أسف -لا عليك، شكرا لك
-ليلة سعيدة ياعزيزتي -ليلة سعيدة يا(أنيتا)
أراكِ في الصباح
(أنيتا)
أجل؟
تعالي، عليكِ أن ترى شيئا
ما الأمر؟
-أسف على صياحي قبلا -لا عليك
أنا معجب بكِ
وأنا أيضا يا(توبايس)
أعني
أنا معجب بكِ حقا
شكرا لك
حسنا
أحبكِ
أنا واقع في حبكِ
هذا كل شيء
حسنا
وقولكِ؟
لا أعلم
ولا أنا
كل ما أعرفه هو أني أفكر بكِ طيلة الوقت
كثيرا حتى أنني لا أنام
ولا أريد أن أكون هكذا
قد ينتهي بي الأمر بتسليمك وغلقك للأبد
إن تعبتِ مني، فقد دعيني أذهب
وكيف ستتصرف خارجا؟
أنا وسيم
-بل أنت بشري-آلي -أجل، نعم
أنا أملكك
أتتذكر من كنت عليه قبل أن أغيرك؟
أتتذكر؟
أنا تعلمين أني لا أتذكر
لم تكن موديل رخيصا ولكن
أفعلي ماتشائين
فقط لا تقومي بإغلاقي
انظر، لا يمكنني العثور على محفظتي أيمكنك الانتظار لأدخل وآتي ببعض المال؟
لا مشكلة
تليفوني ومحفظتي
لابد أنه كان ذلك الرجل
-أي رجل؟ -فقط عند خروجي
علينا أن نبلغ بالأمر ونجمد حسابك
لقد أخذ هاتفي
أين هاتفي؟
ما الأمر؟
(أنجر)
هاتفي، لقد كانوا هم لقد حدث ذلك بمجرد أن غادرت
-وماذا في الهاتف؟ -لقد سجلت محادثتنا
-ما الأمر؟ -هذا ليس خيرا
(أنجر) ما الذي حدث؟
-علينا أن نذهب بـ(أنيتا) لمكان آمن -ماذا سيحدث لـ(أنيتا)
أنا لا أفهم أي شيء، إن سألتني
لا استطيع أن أفهم
لقد تقابلنا في أجتماع للبشر الحقيقين وقد كرهنا البشر-الآليين طيلة الوقت
أجل
لماذا؟
لأني أردت أن أكون واحدة منكم
بشرية حقيقية يمكنها أن تحب وأن تحظى بعائلة وبيت
أيبدو هذا غريبا؟ أليس كذلك؟
كلا
أنا أحبك
-كيف يمكنكِ وأنتِ.. -آلة؟
أنا هو أنا البارحة
أنا بداخلك وأنت بداخلي حية أكثر مما تخيل
لا
أنا شخص رائع يا(روجر) وأجمل شخص قابلته
-لن نترك بعضنا البعض -بلى
أتعدني؟
أعدك
-عندما ستكبر سأعتني بك -نفس الحال هنا
أنا لن أكبر عن هذا
(روجر) -تبا
-ألا ترى؟ -أجل يا(مالتي)
-تبا، ألا ترى؟ -أجل، نعم أرى
(مالتي) يمكنني أن أشرح الأمر
(مالتي)؟
تبا
-تبا -يمكنني أن أشرح
ما هذا؟
أبعدهم يا(روجر) أبعدهم
هؤلاء أصدقائي
ألم تقل أنه علينا أن نساعد أصدقائنا؟
خذ يدي
أبعدهم يا(روجر)
أجلس
مرحبا.. في بيتنا