قهوة من فضلك
( ادم ) مرحبا يا رفاق
كيف حالك ؟ انا مرهق
لم استطع ان انام منذ ان انتقلت للعيش مع ( جينيفر
احسنت , يا صديقى
لا , ليس ما تفكر بة المشكلة ان سريرها صغير
لا يوجد مساحة لأيدينا و اقدامنا
احصل على سرير اكبر لدينا واحد منذ اكثر من 10 سنوات
نحن مثل الملاكمون عندما ننتهى من القتال
يذهب كلا منا الى زاويتة الخاصة
و الجولة لا تزيد عن 3 دقائق
اذا اردت اكثر من 3 دقائق
يجب ان تكون مستعدا قبل 3 دقائق فى المركز الرياضى
او استعد لمواجهة الحقيقة
بهذة الطريقة انت لست بحاجة الى ان تسرع
انا اعمل جيدا بوجود موعد نهائى
بالفعل
سأفكر بأمر السرير الكبير
فطيرة تفاح فى الفطور
اليك وجهة نظرى
ستكونين بخير اذا طلبت مخبوزات و التى تشبة فطيرة التفاح
استخدام جيد لعقلك
ماذا ؟
مرحبا ( اودرى ) , ( ماجيلا
( راسل )
هذا صديقتى دانى
دانى هذا ( جيف ) و ( اودرى
مرحبا , من اللطيف ان اراكم
الشرف لى مرحباً
انة عملاق لطيف لا تخافى
رائع يا راسل , رائع
سأقابلك عند الطاولة
لأنة يجب ان اذهب الى مرحاض الفتيات الصغيرات
هل هذا يوم ( احضر ابنتك الى العمل ) ؟
لا , لكننى فهمت ماذا تقصد
انها حارسة انقاذ
الضحايا الغارقون المحظوظون كم عمرها ؟
الا تقصد كم لا يبلغ عمرها ؟
انا امزح , فى الحقيقة انها فى ال 24
24?
اجلس و اكمل طعامك يا جيف انتظر , كيف فعلت هذا ؟
كيف لرجل فى سنك ان يعرف فتاة كهذة ؟
العمر ليس بمشكلة
غالباً لأننى اكذب بشأنة
هذا جيد
قد تكون انت بطلى الجديد
انا اشعر بالخجل , اسمع يجب ان اذهب لأقرأ القائمة الى دانى , اراكم لاحقاً
حسناً استمرى فى العمل الجيد يا دانى
حراس الانقاذ هم اطباء شواطئنا
حسناً , اذهب من هنا
اين فطيرتى ؟
انت الان تقوم بتسخينها
الان انها مخبوزات
اسف
لا اعتقد اننى استحق سروال متسخاً بفطيرة التفاح
انت تستحق
انا لا استطيع ان اصدقك
هل هذا حشو الذى على وجهك ؟
هل اكلت الفطيرة التى جلست علها ؟
لقد دفعت من اجلها
انا لا اتوقع الا تجد امرأة اخرى جذابة
لكن فى هذة المرحلة من حياتنا
حيث تشعر بالراحة لفعل هذا امامى
لا , انت على حق
لقد كنت وقح
انا اسف
لمعلوماتك
لا تقلقى
لن اتركك لأجل امرأة فى الرابعة و العشرين من عمرها
شكراً لك
الان انا ارتحت
هل تسخرين منى ؟ نعم
لأنك لا تعتقدين اننى يمكننى الحصول على امرأة فى ال 24
ليس حتى ان كنت تشبة ( جاستن تيمبرلايك )
أنسيتِ انك كنت فى ال24 عندما القيت بسحرى عليكِ
سحرك ؟
عندما رأيتك لأول مرة كنت تصرخ على فتاة لأنها ضعطت على برميل الجعة
كان سيصبح رغوة
سأقول شيئاً
صدقى ما تريدين تصديقة
انت محظوظة لأننا لا نستطيع اثبات هذا
ربما تكون هناك طريقة
عن ماذا تتحدثين ؟
سأعطيك ليلة واحدة
اخرج , انزع خاتم زواجك
و حاول ان تحصل على رقم هاتف فتاة ما
انا لن اقع فى خدعتك
انا لا امزح
و اذا كنت لا تريد ان تشعر بالاحراج
سأتفهم هذا
لنضع رهان بماذا نراهن ؟
لابد ان يوجد شىء على المحك
بالفعل
كرامتك
اجل , و كأننى لم اخسرها من قبل
ما رأيك ؟
سرير كبير الحجم ؟
هذا رائع
هل نستطيع تحمل تكلفتة ؟
لا , لا نستطيع
هذا سريرى القديم لقد اخرجتة من المخزن
لقد نسيت كم هو مريح
اعرف , عندما اشتريتة
سونيا ارادت سرير رخيص
لكننى اقنعتها بهذا
قرار ذكى , اليس كذلك ؟
سونيا ؟
من ؟
صديقتك السابقة سونيا ؟
أكانت هى ؟
لن انام او افعل اى شىء اخر
على سرير اشتريتة مع صديقتك السابقة
لقد فعلت هذا بالفعل
لكننى لم اعلم حينها
بالاضافة هذا عندما كنا نتواعد الان نحن مخطوبين
هذة شقتنا هذا لا يمكن ان يكون سريرنا
انا لا استطيع النوم على السرير الصغير
السرير الصغير يقتلنى
انا اسفة يا ( ادم ) , يجب ان نتخلص منة لماذا ؟
لم يكن لديك مشكلة مع الكرسى الذى احضرتة
هذا لأنك انت و سونيا لم تمارسوا الجنس علية
حسناً , سنتخلص من الكرسى
هيا يا جينيفر
انا اعلم ان هذا غير طبيعى لكن كل مرة انام على هذا السرير
اشعر ان سونيا معنا
حقاً ؟
ماذا ؟ لقد كنت افكر فى
كم انت جميلة
لنشترى سريراً اخر
لا , عندما خُطبنا
قررنا ان لا نبدأ حياتنا فى الديون
نحن لسنا بحاجة لهذة الضغوط ماذا سنفعل ؟
لنعود
لنعد الى السرير القديم , حسناً ؟
Sorry.
اتمنى ان اكون مثلك
ماذا تقصدين ؟
لأننى لا استطيع التعامل مع سونيا و سريرك
لكنك لا تمانع كل الرجال الذين كانوا فى سريرى
كل الرجال ؟
هذا ما قالتة ؟
أتعلم انهم كانوا اكثر من اثنين و الا لكانت قالت كلاهما
و كل هذا فى هذا السرير فقط
الرحلات و كل هذة الاشياء يجب ان تسأل الرجل
كم تظن كان عمرها عندما بدأت فى فعل هذا 16 او 17 ؟
اجعلها 18 لتكون قانونية
شكراً لكم يا رفاق
انا اشعر براحة كبيرة , يمكنكم التوقف
لقد اردت سيارة فيرارى و الان قد حصلت عليها
الان انت مصدوم انت تقود فيرارى ؟
من كنت تعتقد انها هى عندما قابلتها ؟
ما هى السيارة التى لا يمارس فيها الجنس ؟
انتم رائعون يا رفاق
سأحل هذة المشكلة
هذا هو
ماذا تفعل ؟
ماذا تقصد ؟ انتشارك مخفوق الحليب الان ؟
اجلس هناك
كيف حال دانى ؟
مازالت تؤدى واجبها هذا حالها
ألست قلقاً من ان تكتشف كم عمرك الحقيقى ؟
و ستبدو سخيفاً ؟
انتم ايها الرجال المتزوجون دائماً تحاولون ان تجدوا عيوب
فى علاقاتى الشخصية المبنية على الكذب
انت على حق انها تبدو رائعة
اهذا من المفترض ان تكون سخرية ؟
لست متأكد
ادم اخبرنى عن التحدى الذى اعطتك اياة اودرى لقد احببتة
انا اعرف المكان المناسب اذاً ما الخطة ؟
سأكون على طبيعتى
عملية الفشل , اسم جيد
اتريد بعض المساعدة ؟
لا , انا متأكد من انك ذئب وحيد تفترس بمفردك
لكن هذة الخلية مازال بها بعض العسل
خطاب جيد ليس من هذا القرن , لكن
تعجبنى ثقتك بنفسك
هيا , ماذا ستفعل ؟ تظاهر اننى أمرأة
بالفعل افعل هذا
انا احاول مساعدتك
اعطنى جملتك الافتتاحية حسنا
مرحبا انا جيف
مرحبا جيف , انا لورا
لورا , اسم جميل فى اللغة اليونانية
يعنى الرائحة العطرة
دائما علق على رائحة المرأة
من الجيد الا تفعل اذهب الى هناك
تبدوا وسيم
أواثقة من انك لا تريدين الغاء هذا ؟
لأنك أستحممت ؟
لا اعتقد هذا
ما هذا ؟ كولونيا جديدة ؟
انة مزيل لرائحة الجسم للرجال
اشتريت مزيل لرائحة العرق
لقد اتى مع الجريدة
الان
بعد كل هذا
فرصة اخيرة للألغاء
لا , الأ تريد الغائة
اتريد انت ؟
هل هذا يجيب سؤالك ؟
سأحتاج الى بعض الزبدة
مرحباً مرحباً
انا جيف انا بيث
يعجبنى قميصك
شكراً , زوجتى اشترتة لى
انتظرى
عندما .... عندما قلت زوجتى
كنت اعنى زوجتى المتوفية
مرحباً
لقد عدت
ماذا تفعلين ؟
مازلت اصمم اعلانات الشقق
لا احب الطريقة التى تركنا بها الامور سابقاً
لقد قررت ان لا شىء حدث من قبل
سنفتح صفحة جديدة و كبداية لدينا طعام صينى و فيلم
اجل , لقد احببتة
ما هو الفيلم ؟ ( على الجانبين )
انا احب هذا
رأيتة من قبل
حقاً , مع من ؟
مع احد الرجال احد اصدقاء السرير ؟
ماذا حدث للبداية الجديدة ؟
انت تحب بداية جديدة ؟ اليس كذلك ؟
لقد كانت فكرتك
لماذا الجميع ؟ لماذا كان عليك ان تقولى جميع الرجال ؟
لقد كان تعبيراً مجازيا
و لا يجب على احد منا ان يعتذر بشأن ماضية
اذا , لماذا جعلتنى اتخلص من سرير و كرسى سونيا ؟
انت على حق
ما رأيك فى هذا ؟
لقد جعلتك تتخلص من شيئين
لذا سأتخلص من شيئين ايضاً
صورة
من رحلتى الى المكسيك مع جايسون
و كتاب طبخ بة اول اكلة اعددتها لمايكل
تخلصت منهم
الان نحن متعادلين
ليس حقاً
انا اقصد , جايسون و مايكل ؟
هؤلاء اثنين مقابل خاصتى
كتاب الرحلات الذى اخذتة الى باربادوس مع (أن
الان نحن متعادلين
الان 3 مقابل 2
من ( نك ) فى عيد الحب الان متعادلين
اتريدين المزيد ؟
هذا شريط اغانى
اعدتة لى كاندى
لذكرانا الثالثة فى الرحلة الى نانتاكت
لقد مارسنا الجنس
ستيفن
جوش
اليخاندرو
سأذهب لأنام فى سرير سونيا
ايمكنك ان تضع هذة على حسابى ؟ شكرا لك
فى صحتك
انا استمتع بالكوكتيل
مثل المشروب , و استمتع بشربة
شربت كثيرا
على الرحب والسعة , استمتعى بالمشروب
ما الاخبار ايها العجوز ؟
ماذا تفعل هنا ؟
ماذا تعتقد ؟ انا لن افوت هذا
لقد شربت كثيرا انا ثمل فى الحقيقة
الى اين تذهبين ؟
هذة الاشياء رائعة
مازال الوقت مبكراً
انة متأخر اكثر مما تعتقد
ايها السيدات
تفقدوا هذا ها قد اتت الخطة البديلة
لابد من انك جيف , انا تاونى
مرحبا تاونى
تاونى صديقة دانى
راسل قال انك اعتدت العيش مع جورج كلونى
انا و راسل يجب ان نتحدث
ثانيتين فقط
هل هى عاهرة ؟ هل ستمارس الجنس معها ؟
اذاً انها ايست عاهرة
فلتقل انك صديق لجورج كلونى
فتحصل على رقمها سهل للغاية
اتعتقد انة يجب ان اكذب لأحصل على الرقم ؟
لقد كنت اراقبك , فالتكذب
ستثبت ان اودرى على خطأ
هذا ليس لأثبات اى شىء ل اودرى
هذا لكى اثبت نفسى
هل تقدمت فى السن , و فقدت حركاتى ؟
نعم .... و نعم
حسناً , سأكون مع الفتيات
انا لا اعرف ماذا افعل ؟
كلانا لا يمكنة تغيير ما فعلناة قبل ان نلتقى
معظم الناس يتعاملون مع هذة الامور قبل الخطوبة
انتم فعلتم هذا بعد 7 شهور
هل انت حامل ؟
لا امانع اذا كنتِ فقط لا تخبرى احد انى اعطيتك النبيذ
انا لست حامل
لا اريد ان يدمرنا خوفنا
اعنى ادم هو الشخص المناسب
كان يجب ان اطاردة
جيف هو الذى طاردنى
بالأضافة الى انى كنت احمل سماعة حفلات كبيرة
هل لديكم مشاكل فى التعامل مع ماضيكم ؟
نعم , قليلاً فى البداية
طوال فترة تواجدك مع احدهم
هذة الاشياء تتلاشى
يجب ان اجعل ادم يرى هذا
اتمنى ان اكون مثلك انت وجيف
لا تشعرى بالامان كثيرا
لا تهتم بزوجتك
و تتغازل مع فتاة فى ال24 امامها مباشرة
لذلك ارسلتة الى حانة بدون خاتم زواجة ليتعرف الى الفتيات
اعتقد انك علمتة الدرس
انا لست قلقة
جيف رجلا وسيماً
كتمثال على جزيرة
كما انة احمق نوعا ما
لقد غنى مرة اغانى هيوى لويس
و لا يستطيع غسل اسنانة
بدون وضع يدة الاخرى فى سروالة
و طالما يفعل هذة الاشياء
ليس لديك شىء لتقلقلى بشأنة
مرت 10 دقائق و لم ترفضة بعد
المحارب القديم مازال يمتلك المهارة
هذا يذكرنى بالبطولة عام 1977 ريجن جاكسون قطع 3 جولات
لقد كنت هناك
انتظر لحظة لم تكن قد ولدت بعد
انت على حق
لقد امسكتنى
حان الوقت لأعترف
لم اكن هناك
حسناً هذا بريدك الالكترونى و عنوانك و كل شىء
و لا رقم تليفون ؟ انا لا اعطية لأحد
انا عندى خصوصية
لكنك تبدو كرجل لطيف لذا , حسناً
هل هذا المقعد محجوز ؟
لا , مرحبا مرحبا
أأشترى لى مشروب ؟
بالطبع
ماذا تفعل امرأة مثلك فى مكان كهذا ؟
لقد تشاجرت مع زوجى
لقد كان حقيراً
هل هذا صحيح ؟ اجل
لقد قابل تلك العاهرة التى تبلغ 24 من العمر
نحن لا نعرف ان كانت عاهرة
انها حارسة انقاذ
هل كل حارسات الانقاذ عاهرات ؟
انا امثل الدور , ارجوك ؟
كما كنت اقول
غازلها زوجى امامى
كما لو اننى غير موجودة
هذا جعلنى اشعر انة خاننى
زوجتى ظنت انها الوحيدة
التى تجدنى جذاباً
جعلنى هذا غير مرتاح
كان يجب ان لا تفعل هذا
و هو ايضا
اتريدين الذهاب الى منزلى ؟
اى نوع من الفتيات تظننى ؟
اتمنى ان تكونى حارسة انقاذ
انت تعرف انهم اطباء شواطئنا
بالمناسبة هل حصلت على رقم احداهن ؟
انتِ فقط
اريد مشروب جاكى و صودا و كوزمو
مرحباً مرحباً
تعال هنا اريد ان اريك شىء ما
صندوق اخر ؟
كم من الاشياء لديكِ ؟
لا , انظر
هذا الصندوق مُمتلىء بأشياء من الماضى
و هذا الصندوق فارغ
لكن
الصدفة التى وجدناها فى اول يوم ذهبنا الى الشاطىء
اعواد الثقاب من المطعم حيث تقدمت لى
زجاجة الخمر التى شربتها الليلة و انا احاول حل هذا الامر
هل شربتِ زجاجة كاملة ؟
توصلت للعديد من الاشياء
ما احاول قولة
هذا لن يمتلىء اكثر من هذا
لكننا سنملىء هذا لباقى حياتنا
و قبل ان نلاحظ سيكون ممتلىء على اخرة
و الاخر سيبدوا انة لا شىء
انت الافضل
و ... مغرفة جديدة
ما رأيك ان
نذهب لنتصالح فى سريرنا الكبير ؟
سرير سونيا ؟
لقد توقفنا عن مناداتة بهذا الاسم
لقد اوقعتك
أترقص هكذا ؟
انا اقلد رجل عجوز يرقص انا افعل هذا كمزحة
انتظر انت لست فى ال27 ؟
اتعلمين ماذا ؟ لقد امسكت بى
حان الوقت لأعترف
انا ارقص هكذا