371
00:03:01,314 --> 00:03:03,681
كم يبعد ذلك المعسكر الآن؟

372
00:03:03,932 --> 00:03:05,895
كم هو عدد أفراد البيكاروس يا جنرال؟

373
00:03:06,117 --> 00:03:07,137
ثلاثون أو مثل ذلك

374
00:03:07,380 --> 00:03:10,395
ثلاثون؟ أهذا يكفى لإسقاط تابيــــــوكا؟

375
00:03:10,629 --> 00:03:12,353
...معى كقائد لهم

376
00:03:12,556 --> 00:03:14,615
ثلاثون بيكاروس يمكنهم فعل أى شئ.....

377
00:03:15,059 --> 00:03:18,433
....لقد خططنا للتسلل إلى العاصمة خلال المهرجان

378
00:03:18,644 --> 00:03:20,048
و إطلاق سراح أصدقائك....

379
00:03:22,281 --> 00:03:23,059
كــــــابتن ؟

380
00:03:29,418 --> 00:03:31,135
كــــــابتن ، هل أنت بخير؟

381
00:03:31,351 --> 00:03:33,106
ألقوا بالمرساة

382
00:03:39,623 --> 00:03:41,227
كيف حصلوا على تلك الزجاجات؟

383
00:03:41,413 --> 00:03:43,825
تابيــــــوكا يسقطهم إلى الأدغال

384
00:03:44,043 --> 00:03:46,010
إنه يعلم أن البيكاروس سوف يتعاطونها

385
00:03:46,210 --> 00:03:47,966
و بذلك لن يكونوا قادرين على القتال

386
00:03:55,435 --> 00:03:58,854
نهر البانديتو سيقودنا إلى معسكر البيكاروس

387
00:04:03,289 --> 00:04:04,250
اختبــــــئوا

388
00:04:06,467 --> 00:04:09,916
لو كانت هذه من طائرات تابيــــــوكا فأتمنى ألا يكون رآنا

389
00:04:10,206 --> 00:04:10,972
كــــــابتن

390
00:04:12,610 --> 00:04:13,251
ما هــــــذا؟

391
00:04:13,663 --> 00:04:15,032
فرد من البيكاروس عند النهر؟

392
00:04:17,955 --> 00:04:19,021
إلى أين ذهب؟

393
00:04:19,467 --> 00:04:22,144
كرامبا!! لقد اختفى

394
00:04:26,350 --> 00:04:27,027
كــــــابتن

395
00:04:27,994 --> 00:04:30,011
ألــف ألــف لــعنة

396
00:04:31,138 --> 00:04:32,647
تماسك يا كــــــابتن

397
00:04:37,943 --> 00:04:39,040
كيف وصلتُ إلى هنا؟

398
00:04:44,978 --> 00:04:45,898
إنه إطلاق نار

399
00:04:46,188 --> 00:04:47,425
إننا قادمون لإنقاذكم

400
00:04:57,797 --> 00:05:00,096
يبدو أن الزجاجات وصلت إلى هنا قبلنا

401
00:05:00,385 --> 00:05:03,177
جنرال ، تعال و انضم للحفل

402
00:05:03,593 --> 00:05:04,816
كرامبا

403
00:05:07,044 --> 00:05:09,061
يعيش الجنرال

404
00:05:10,014 --> 00:05:12,216
الكازار

405
00:05:12,781 --> 00:05:16,882
لديك الجرأة لتتسلل إلى خارج المعسكر بدون إخبارى

406
00:05:17,110 --> 00:05:20,416
لو كنت تظن أنه بإمكانك الهرب و تركى
.....ببساطة فى أى وقت تريده

407
00:05:20,634 --> 00:05:22,380
فستحصل على ما ليس فى الحسبان.....

408
00:05:22,579 --> 00:05:24,167
هل فهمت؟

409
00:05:24,388 --> 00:05:26,181
نعم يا حمامتى

410
00:05:26,408 --> 00:05:28,111
و من هم هؤلاء الأشخاص؟

411
00:05:28,334 --> 00:05:29,849
....إنهم أصدقائى القدامى

412
00:05:30,306 --> 00:05:33,930
كــــــابتن هـــــادوك و تــــــــن تـــــــــن
و البروفيســور كالكــولــوس

413
00:05:34,134 --> 00:05:38,932
سيدتى العزيزة ، ترحيبكِ الحار هزّنى حتى الأعماق

414
00:05:39,138 --> 00:05:43,878
إنها لسعادة أن تشاركينا بصحبتك
الممتعة أثناء تحضيرنا للحرب

415
00:05:47,126 --> 00:05:47,686
......حـســـنٌ

416
00:05:49,475 --> 00:05:51,070
بإمكانهم البقاء فى كوخ الأدوات

417
00:05:51,451 --> 00:05:55,070
قد تبدو قاسية قليلا ... لكن لديها قلبا من ذهب

418
00:05:55,288 --> 00:05:56,664
الكازار

419
00:05:57,869 --> 00:05:59,676
يا لها من امرأة فاتنة

420
00:05:59,883 --> 00:06:02,026
مثال للفضيلة و الجمال

421
00:06:02,284 --> 00:06:07,816
أما بالنسبة لزوجها ، فإن ثورته لن تنجح
لو ظل جيشه يشرب الخمور

422
00:06:07,989 --> 00:06:08,996
أعلم هذا

423
00:06:09,238 --> 00:06:13,190
ها قد ذهبت أفضل فرصة لنا لإنقاذ
الإخوة تـومســـــون و السيدة كاســتافـــــيور

424
00:06:13,416 --> 00:06:18,445
لحسن حظ الجميع أننى قمت
ببعض التجارب عن صيدلية الغابة

425
00:06:18,657 --> 00:06:19,818
صيد... الغابة ماذا؟

426
00:06:20,364 --> 00:06:21,801
كلا على الإطلاق يا كــــــابتن

427
00:06:22,030 --> 00:06:25,216
لقد اخترعت شيئا سيجعل
هؤلاء الرجال يتوقفون عن الشراب

428
00:06:25,439 --> 00:06:30,068
أىّ شخص سيتناول هذه الحبوب
سوف يجد مذاق الكحول لا يطاق

429
00:06:30,274 --> 00:06:33,571
و كان أول شخص اختبرتها عليه هو أنت يا كــــــابتن

430
00:06:33,770 --> 00:06:34,558
أنااا

431
00:06:34,784 --> 00:06:38,144
أيها البائس ، المتخبط
الملعون ، المتقيح

432
00:06:38,144 --> 00:06:40,298
أختى ليست لها صلة بذلك الأمر

433
00:06:40,498 --> 00:06:41,760
هذا مخزٍ

434
00:06:43,614 --> 00:06:46,727
حبوب؟ البيكاروس من المحتمل أن يرفضوها

435
00:06:46,929 --> 00:06:50,371
أختى؟ قلت لك أن تدعها خارج الموضوع

436
00:06:50,547 --> 00:06:55,052
لا يا بروفيســور ، البيكاروس سيعارضون تناول تلك الحبوب

437
00:06:55,519 --> 00:06:57,740
مالم نضعها فى طعامهم خلسة

438
00:06:57,957 --> 00:06:59,088
هذا جدير بالتجربة

439
00:07:02,691 --> 00:07:04,435
بعد التفكير فى الأمر ، أنا ليس لدى أية أخوات

440
00:07:04,569 --> 00:07:07,031
لكن لو كان لدىّ لكانت أخر مكان أريد أن أكون فيه

441
00:07:10,006 --> 00:07:12,899
جنرال ، أنا أعلم كيف يمكن جعل
البيكاروس يتوقفون عن الشراب

442
00:07:13,110 --> 00:07:15,979
لكن أولا يجب أن تعدنى أن الثورة يجب أن تكون سلمية

443
00:07:16,207 --> 00:07:17,582
لن يكون هناك إعدام

444
00:07:17,818 --> 00:07:19,850
ثورة بلا عمليات إعدام؟

445
00:07:20,529 --> 00:07:22,793
سأكون أضحوكة الدولة

446
00:07:23,253 --> 00:07:29,036
لكن .. بالتأكيد ... يمكننا إبرام اتفاقية أخرى

447
00:07:29,992 --> 00:07:33,607
ماذا عن خُمس احتياطى الذهب بالبنك الوطنى؟

448
00:07:34,301 --> 00:07:36,466
لستُ مهتما بالمال

449
00:07:36,674 --> 00:07:38,514
أريد ثورةً سلمية

450
00:07:38,742 --> 00:07:39,554
انسَ هذا الأمر

451
00:07:39,778 --> 00:07:42,447
سأجعل البيكاروس تحت السيطرة بنفسى

452
00:07:50,252 --> 00:07:51,233
غاز مسيّل للدموع

453
00:07:57,071 --> 00:08:00,687
تــــــــن تـــــــــن .... لقد غيرت رأيى

454
00:08:01,157 --> 00:08:02,988
أنا أوافق على شروطك

455
00:08:11,692 --> 00:08:15,928
الآن يا أصدقائى سوف ترون عدالة
جنرال تابيــــــوكا السخيفة

456
00:08:16,122 --> 00:08:17,445
تغطية تلفزيونية!؟

457
00:08:17,846 --> 00:08:19,852
حتى فى معسكر الأدغال البعيد

458
00:08:20,289 --> 00:08:21,408
.....أمامكم

459
00:08:21,843 --> 00:08:24,747
يجلس رجلان متوحشان و أشرار....

460
00:08:24,980 --> 00:08:27,713
بمكر كهذا كانا يجب أن يكونا قتلة

461
00:08:27,924 --> 00:08:33,783
إنهم حتى أطلقوا شواربهم زيادة فى الخداع و كسبوا ثقتنا

462
00:08:34,265 --> 00:08:35,187
إننا نعترض

463
00:08:35,549 --> 00:08:37,584
لقد وُلدنا بشواربنا

464
00:08:37,780 --> 00:08:38,672
اصمتا

465
00:08:39,051 --> 00:08:40,923
أنا أجدكما مذنبين

466
00:08:41,627 --> 00:08:42,156
إعـــــدام

467
00:08:42,375 --> 00:08:43,642
هذا ليس عادلا

468
00:08:43,837 --> 00:08:45,321
لقد أخبرتك يا صديقى

469
00:08:45,658 --> 00:08:48,065
أما بالنسبة لكِ يا بيانكا كاســتافـــــيور

470
00:08:48,317 --> 00:08:50,536
سوف تقضين ما تبقى من حياتك فى السجن

471
00:08:50,887 --> 00:08:52,473
أنت تمزح ، ألست كذلك؟

472
00:08:52,752 --> 00:08:55,377
مزحة سخيفة من جندى صغير و وضيع

473
00:08:55,606 --> 00:08:58,140
هذه ليست مزحة ، هذا هو الدليل

474
00:08:58,356 --> 00:08:59,860
أنت تجعلنى أضحك

475
00:09:08,614 --> 00:09:10,939
يا إلهى ، يا سادة .. أرجوكم

476
00:09:11,140 --> 00:09:13,522
اقتلوه ... اشنقوا الخائن

477
00:09:13,737 --> 00:09:14,730
ماذا يجرى؟

478
00:09:14,968 --> 00:09:18,323
هذا الجاسوس ... أمسكت به و هو يلقى
بحبوب فى آنية الطعام

479
00:09:18,532 --> 00:09:20,514
لقد كان يحاول تسميمنا

480
00:09:26,598 --> 00:09:27,226
جنرال

481
00:09:30,832 --> 00:09:32,956
لا بأس أيها الأصدقاء

482
00:09:33,397 --> 00:09:35,497
تلك الحبوب كانت مجرد فيتامينات

483
00:09:37,587 --> 00:09:38,988
أنا لا أثق بهذا الطعام

484
00:09:39,216 --> 00:09:40,643
لابد أن يأكل منه الكلب أولا

485
00:09:41,028 --> 00:09:42,634
كلب لطيف ، تعال

486
00:09:42,844 --> 00:09:44,922
أشياء شهية ، مياام

487
00:09:45,127 --> 00:09:46,927
مياام ، هيا فلتأكل

488
00:09:49,095 --> 00:09:50,027
...أيها الأصدقاء

489
00:09:50,258 --> 00:09:51,593
من يريد أن يأكل من هذا الطعام؟

490
00:09:51,804 --> 00:09:53,912
ســــنــوّى ، عُد و التهم الطعام

491
00:09:57,030 --> 00:09:59,653
التهم الطعام ... هيا يا فتى

492
00:10:01,917 --> 00:10:03,794
أترون؟ إنه آمن تماما

493
00:10:36,582 --> 00:10:39,709
معذرة ... كم تبعد تابيــــــوكابوليس؟

494
00:10:41,638 --> 00:10:42,875
لسنا متأكدين

495
00:10:48,532 --> 00:10:49,990
ليبارك الله

496
00:10:50,224 --> 00:10:53,007
انظروا من هنا .. إنهما تــــــــن تـــــــــن و الكــــــابتن

497
00:10:53,238 --> 00:10:54,758
جوليان واج؟

498
00:10:55,228 --> 00:10:56,927
تماما يا صديقى القديم

499
00:10:59,231 --> 00:10:59,921
أنا و فريقى

500
00:11:00,334 --> 00:11:01,445
الجولى فوليس

501
00:11:01,634 --> 00:11:03,892
لقد تمت دعوة الفريق للأداء فى المهرجان الكبير

502
00:11:04,857 --> 00:11:06,731
أنا صممت هذه الأزياء بنفسى

503
00:11:06,960 --> 00:11:08,130
لطيف ، ألا تظن ذلك؟

504
00:11:08,840 --> 00:11:10,227
مثير جدا للاهتمام

505
00:11:12,906 --> 00:11:14,288
ما الذى يحدث أيها الرفيق؟

506
00:11:15,157 --> 00:11:16,457
إنه المسئول عن المكان

507
00:11:16,685 --> 00:11:18,997
أتمانع أن نمضى الليل فى معسكركم؟

508
00:11:19,347 --> 00:11:20,301
انسَ هذا الأمر

509
00:11:21,253 --> 00:11:21,941
جنرال

510
00:11:25,898 --> 00:11:29,676
ربما أنا أتحدث بقليل من التهور يا صديقى

511
00:11:30,361 --> 00:11:33,290
يمكنكم البقاء هنا المدة التى تريدونها

512
00:11:57,904 --> 00:11:59,203
صباح الخير يا بروفيســور

513
00:11:59,425 --> 00:12:00,207
هل نمت جيدا؟

514
00:11:59,921 --> 00:12:02,435
الكازار

515
00:12:03,199 --> 00:12:04,667
أين هو ذلك الكسول؟

516
00:12:07,937 --> 00:12:09,383
....بيجى يا حمامتى

517
00:12:09,837 --> 00:12:13,295
لقد غادرت فى الفجر متجها لإزاحة تابيــــــوكا

518
00:12:14,193 --> 00:12:15,669
مع حبى
الكازار

519
00:12:15,908 --> 00:12:18,471
القائد العام للثورة

520
00:12:18,694 --> 00:12:20,785
لن أكون فى المنزل لأطهو العشاء

521
00:12:21,224 --> 00:12:23,509
الكازار

522
00:12:29,160 --> 00:12:32,304
الكازار

523
00:12:36,317 --> 00:12:39,426
....أنا أشعر بالسوء ، التسلل بحافلة واج هكذا

524
00:12:39,670 --> 00:12:41,019
ما هو الأكثر أهمية؟

525
00:12:41,447 --> 00:12:47,665
بعض السائحين التافهين أم النجاح بالثورة
و إنقاذ أصدقائك من فرقة الإعدام؟

526
00:12:47,847 --> 00:12:49,444
لو أنك نظرت للأمر بهذه الطريقة

527
00:12:49,869 --> 00:12:51,542
و لكن هل يمكننا فعلها فى الوقت المناسب؟

528
00:12:51,770 --> 00:12:55,912
ساعة أخرى و نصل هناك
فى الوقت المناسب لتجتمع برفاقك

529
00:13:00,124 --> 00:13:01,668
تعيش الثورة

530
00:13:27,922 --> 00:13:31,400
المهرجان و عملية الإعدام فى اليوم نفسه

531
00:13:32,124 --> 00:13:34,651
أليست الحياة جميلة يا كولونيل الفاريز؟

532
00:13:35,002 --> 00:13:38,043
إنها كذلك بوجودك كقائد لنا سعادتك

533
00:13:38,349 --> 00:13:39,855
انظر لهؤلاء الناس

534
00:13:40,298 --> 00:13:41,692
جميعهم يحبوننى

535
00:13:42,154 --> 00:13:44,855
هل من الأمان حقا أن تقف هنا فى هذه الشرفة؟

536
00:13:45,806 --> 00:13:48,723
ماذا لو أن بعضا من البيكاروس الغادرين تسللوا إلى المدينة؟

537
00:13:48,987 --> 00:13:50,060
البيكـــــــاروس؟

538
00:13:50,288 --> 00:13:51,558
غير معقـــــــول

539
00:13:51,755 --> 00:13:55,505
كولونيل سبونز قد اهتم بهم جيدا ، ألست كذلك يا كولونيل؟

540
00:13:55,955 --> 00:13:56,866
أنت قلق بشكل زائد

541
00:13:57,553 --> 00:14:01,322
البيكاروس بعيدون جدا
و مخمورون بشكل يجعلهم بلا خطورة

542
00:14:01,538 --> 00:14:03,076
أرأيت يا كولونيل الفاريز؟

543
00:14:03,537 --> 00:14:05,096
أنت قلق زيادة عن اللازم

544
00:14:20,669 --> 00:14:22,699
و ما هـــــذا؟

545
00:14:28,412 --> 00:14:30,045
تذكر وعدك يا جنرال

546
00:14:30,282 --> 00:14:31,375
لا إراقة للدماء

547
00:14:31,826 --> 00:14:34,453
نعم ، أنا متذكر

548
00:14:51,646 --> 00:14:52,997
مستعد بالكلوروفورم؟

549
00:14:53,494 --> 00:14:54,240
مستعد

550
00:15:15,889 --> 00:15:17,361
إنهم مرحـــون

551
00:15:18,965 --> 00:15:21,072
أريد أن أقابل بعضا منهم

552
00:15:21,729 --> 00:15:23,689
لقد انتهى العرض يا تابيــــــوكا

553
00:15:24,977 --> 00:15:26,173
هل هذه مزحة؟

554
00:15:26,606 --> 00:15:30,084
نعم ، أكبر مزحة على الإطلاق

555
00:15:31,656 --> 00:15:32,712
الكازار!!؟

556
00:15:32,944 --> 00:15:36,488
إنه جنرال الكازار بالنسبة لك

557
00:15:37,650 --> 00:15:40,205
كــــــابتن ، انظر من عند النافذة؟

558
00:15:42,357 --> 00:15:43,798
كولونيل سبونز

559
00:15:44,681 --> 00:15:45,514
إننا نلتقى مرة أخرى

560
00:15:45,861 --> 00:15:46,668
!!تــــــــن تـــــــــن

561
00:15:47,135 --> 00:15:49,210
لقد سمعت أنك وراء كل هذا يا سبونز

562
00:15:49,713 --> 00:15:50,492
غير معقـــــــول

563
00:15:50,943 --> 00:15:56,810
الحكومة البوردورية أرسلتنى هنا كممثل رسمى
لتنظيم قوات جنرال تابيــــــوكا العسكرية

564
00:15:57,261 --> 00:15:58,136
إنه يكـــــذب

565
00:15:58,369 --> 00:15:59,227
اسكت

566
00:15:59,885 --> 00:16:01,897
لا ، لنستمع يا الفاريز

567
00:16:02,311 --> 00:16:05,469
إنه يريد الانتقام مما حدث عندما أذللتموه فى بلده

568
00:16:05,840 --> 00:16:09,610
لذلك قد خطّط لدس وثائق مزيفة
للسيدة كاســتافـــــيور ثم اعتقلها

569
00:16:09,801 --> 00:16:11,547
مع معرفته أننى سآتى لمساعدتهم...

570
00:16:12,213 --> 00:16:13,890
محاولة جيدة يا سبونز

571
00:16:14,199 --> 00:16:14,978
اقــــرأها

572
00:16:15,462 --> 00:16:16,358
اقــــرأها

573
00:16:17,053 --> 00:16:17,637
لا

574
00:16:18,228 --> 00:16:21,052
أقول لك .. اقــــرأها

575
00:16:23,189 --> 00:16:25,594
....مواطنو سان ثيودوروس

576
00:16:26,059 --> 00:16:27,165
ابتهجوا....

577
00:16:27,526 --> 00:16:34,136
أنا الجنرال تابيــــــوكا أُسلّم كل سلطاتى إلى الجنرال الكازار

578
00:16:37,851 --> 00:16:39,936
احمل هذا الشريط إلى محطة الإذاعة

579
00:16:40,162 --> 00:16:41,779
اجعلهم يذيعونها فى الحال

580
00:16:42,620 --> 00:16:44,984
......أما بالنسبة لإعدامك

581
00:16:46,943 --> 00:16:47,784
!!جنرال

582
00:16:50,522 --> 00:16:52,913
لن يكون هناك عمليات إعدام

583
00:16:53,136 --> 00:16:54,336
ليس هناك إعدام؟

584
00:16:54,565 --> 00:16:55,811
هل أنت معتوه؟

585
00:16:56,022 --> 00:16:58,266
إنها ليست فكرتى ، إنها فكرته هو

586
00:16:59,207 --> 00:17:02,281
لكن يا سينيور .. لابد له من إعدامى

587
00:17:02,498 --> 00:17:04,341
التقاليد تحتّم ذلك

588
00:17:04,792 --> 00:17:09,488
آسف يا تابيــــــوكا ، سوف يتم نفيك
إلى برودوريا مع رفيقك سبونز

589
00:17:09,661 --> 00:17:10,689
يتم نفيى؟

590
00:17:11,615 --> 00:17:13,633
لا يمكن فعل هذا ، إنه خزى

591
00:17:13,874 --> 00:17:15,474
إنه إذلال

592
00:17:18,746 --> 00:17:21,958
....الفاريز ... مالم تود الانضمام لسبونز فى برودوريا

593
00:17:22,180 --> 00:17:25,238
فارفع سماعة الهاتف و أوقِف إعدام الإخوة تـومســـــون....

594
00:17:25,453 --> 00:17:26,330
نعم يا سيدى

595
00:17:39,345 --> 00:17:40,207
لا توجد حرارة بالهاتف

596
00:17:40,664 --> 00:17:42,172
لابد أن البيكاروس قطعوا الخطوط

597
00:17:42,394 --> 00:17:44,300
يجب أن نذهب إلى السجن فى الحال

598
00:17:45,506 --> 00:17:49,359
كولونيل الفاريز ، اذهب بتــــــــن تـــــــــن
و الكــــــابتن إلى السجن

599
00:17:49,797 --> 00:17:50,899
نعم يا سيدى الجنرال

600
00:17:51,746 --> 00:17:55,204
أسرعوا أيها الأصدقاء ، إن لديهم خمسة دقائق
فقط لإيقاف فرقة الإعدام

601
00:18:06,252 --> 00:18:09,124
آسف يا سادة ، لكنه الوقت

602
00:18:09,340 --> 00:18:09,999
لابد أن نذهب

603
00:18:11,087 --> 00:18:11,982
إذن لنذهب

604
00:18:12,430 --> 00:18:14,206
ينبغى أن يكون الشخص دقيقا بمواعيده

605
00:18:14,517 --> 00:18:15,784
بـل أكثر من ذلك يا تـومســـــون

606
00:18:16,023 --> 00:18:20,149
يجب أن يكون الشخص دائما
متواجدا فى موعد إعدامه

607
00:18:20,393 --> 00:18:31,044
مواطنو سان ثيودوروس ...ابتهجوا
أنا الجنرال تابيــــــوكا أُسلّم كل سلطاتى إلى الجنرال الكازار

608
00:18:38,376 --> 00:18:39,744
لو أننا فقط معنا سيارة

609
00:18:39,951 --> 00:18:42,223
لن تصل بنا السيارة فى الوقت المناسب
خلال هذه الحشود

610
00:18:42,435 --> 00:18:44,978
لا لكن هذه المركبة ستفعل

611
00:18:48,386 --> 00:18:50,074
إلى السجن ... بسرعة

612
00:18:54,715 --> 00:18:56,479
أخلوا الطريق

613
00:19:14,318 --> 00:19:17,759
احذروا ... سنعبر

614
00:19:20,067 --> 00:19:21,717
لفافة أخيرة؟

615
00:19:22,178 --> 00:19:23,342
إنها مضرة لصحتنا

616
00:19:24,255 --> 00:19:25,273
أنعصب أعينكم؟

617
00:19:25,720 --> 00:19:28,809
إن الإخوة تـومســـــون ينظرون للموت مباشرة فى عينيه

618
00:19:29,580 --> 00:19:30,465
صحيح يا تـومســـــون؟

619
00:19:31,571 --> 00:19:32,238
صحيح

620
00:19:32,671 --> 00:19:34,860
فرقــــة

621
00:19:35,708 --> 00:19:36,995
استعــــــداد

622
00:19:37,217 --> 00:19:38,397
هناك .. السجن

623
00:19:41,529 --> 00:19:44,587
حـســـنٌ يا تـومســـــون ... أىّ كلمات أخيرة؟

624
00:19:45,489 --> 00:19:47,371
ماذا عن .... الوداع

625
00:19:47,557 --> 00:19:48,503
تصــــــويب

626
00:19:50,652 --> 00:19:51,739
لا تطلقوا النار

627
00:19:53,879 --> 00:19:54,812
ارفعــــوا الأيدى

628
00:19:56,002 --> 00:20:01,586
بأوامر سعادة الجنرال الكازار
عملية الإعدام هذه أُلغيت

629
00:20:04,808 --> 00:20:06,512
نأسف أننا لم نصل مبكرين

630
00:20:06,733 --> 00:20:09,582
لا بأس يا تــــــــن تـــــــــن ، إننا رجال شرطة

631
00:20:09,825 --> 00:20:11,625
كل شئ يهون فى سبيل الواجب

632
00:20:12,067 --> 00:20:14,417
و الآن ، ماذا عن السيدة كاســتافـــــيور؟

633
00:20:14,934 --> 00:20:15,597
أيها الأحمق

634
00:20:16,625 --> 00:20:21,029
أخبر طاهيك هذا أننى قلت معتدل الطهو

635
00:20:21,879 --> 00:20:26,090
يا إلهى ، أميرى المنقذ

636
00:20:27,664 --> 00:20:29,365
لقد علمت أنك ستأتى لإنقاذى

637
00:20:32,429 --> 00:20:33,515
عزيزتى إيرما

638
00:20:33,721 --> 00:20:37,482
سيد فاجنر ، إنى مسرورة لرؤيتكما معا مرة أخرى

639
00:20:38,150 --> 00:20:40,377
لابد أن أغنى شيئا

640
00:20:42,726 --> 00:20:47,873
كرئيس أقلدك الوسام المقدس لسان ثيودوروس

641
00:20:48,951 --> 00:20:50,383
أنا سعيد أن كنت فى خدمتك

642
00:20:50,907 --> 00:20:51,527
استعدوا

643
00:20:51,754 --> 00:20:53,440
تحية كبيرة للجنرال

644
00:20:58,490 --> 00:20:59,733
أنا متأثر

645
00:20:59,967 --> 00:21:03,382
الآن أرجوكم أن تذهبوا و تستمتعوا بالمهرجان

646
00:21:09,542 --> 00:21:10,984
......أما بالنسبة لك يا بروفيســور

647
00:21:11,629 --> 00:21:15,746
لولا حبوبك لما كانت الثورة لتتم.....

648
00:21:16,390 --> 00:21:17,800
فاصولياء للغداء؟

649
00:21:18,262 --> 00:21:19,396
لا شكرا لك

650
00:21:21,651 --> 00:21:23,069
ماذا عنك يا تــــــــن تـــــــــن؟

651
00:21:23,527 --> 00:21:25,712
هل أنت متأكد أنك لا تريد الجائزة؟

652
00:21:26,172 --> 00:21:28,625
تحرير أصدقائى هو جائزة كافية بالنسبة لى

653
00:21:29,063 --> 00:21:30,632
أشكرك لمحافظتك على وعدك لى

654
00:21:33,507 --> 00:21:38,830
الثورة حققت النجاح
القوات الجوية و البحرية انضمت لنا

655
00:21:39,020 --> 00:21:41,448
الكازار

656
00:21:39,020 --> 00:21:46,880
لديك الجرأة لتتركنى فى هذه الأدغال
......القذرة المليئة بالحشرات

657
00:21:47,109 --> 00:21:49,024
بينما أنت تتكاسل فى هذا القصر.....

658
00:21:49,644 --> 00:21:51,117
أحضر متاعى للأعلى

659
00:21:52,132 --> 00:21:53,945
و ابدأ بتحضير العشاء

660
00:21:54,386 --> 00:21:56,423
نعم يا حمامتى

661
00:22:07,384 --> 00:22:09,844
سيكون من اللطيف أن نعود للبيت
فى قاعة مارلين سبايك

662
00:22:10,252 --> 00:22:12,032
إنه كما تقول يا كــــــابتن