كل شئ سيكون افضل، اعدك
سأكون افضل
قياده تحت تأثير الكحول ؟ - نلت مني -
يبدو أننا فعلنا ذلك
"كارول" ستحصل على وظيفة "ميرك" لست جيده مع الاسرار
هل انتم جادون ؟ - من فضلك، لا يمكنك اخبار احد -
إذن، إنه ليس "كاستور سوتو" ؟
لا، لم التقى به من قبل "لكن، هيا إنه "كاستور سوتو
يا له من إنقلاب
"لقد قضيت ليلة هنا مع "روب
أي ليلة ؟
الاربعاء
translated by medo_motwaly2020 bazinga
"أنتي نمتي مع "روب
أجل
أنتي "نمتى معه" نمتى معه ؟
انا فعلت
أنتي خرجتي معه مره واحده مرتين ؟.....
صحيح، مرتين
إذن، أنتي نمتي معه بعد نصف مواعداتك فقط
أو يمكنك ان تقول فقط أنني نمت معه بعد نصف مواعداتنا
ماذا ؟ - لاشئ، انا فقط -
لم اعتقد ابداً ان تكوني
ماذا ؟
سهلة المنال
سهلة المنال ؟
حسناً، أنتي لم تنامي معي حتي مُواعدتنا الخامسة
لقد كُنت متزوجاً
ونحن كذلك
لا تذكر ذلك
قلت لي بشكل قاطع اننا انتهينا
صحيح
في الحقيقة الليلة التي قضيتها "مع "روب
اتصلت بك
وسألتك إذا كنت تودني ان ألغي هذا اللقاء
وماذا قلت انت ؟
إذهبي، إذهبي
(انا قصدت (إذهبي لمواعدته (وليس (مضاجعته
يا الهي
لماذا كان عليكي ان تخبريني ؟
هل كنت تفضل ان اكذب عليك ؟
ربما - حسناً، آسفه -
اعتقدت انك قد لا تود ان تنام بنفس السرير
صدقيني لن ننام به
إذن، اين سننام ؟
لا اعرف ربما من الافضل ان اذهب لمنزلي
لا، انت بمنزلك
لن نقضي اول ليلة عدنا بها معاً بعيدين عن بعضنا البعض
انا اكره هذا الامر بقدرك
ولكن علينا المُضي قدماً
ما حدث قد حدث
"انت نمت مع "مورننج - "وانا نمت مع "روب -
و "مات" ايضاً
لا زلنا نحسب ذلك ؟
اجل
كنتي مع شخصين وانا كنت مع شخص واحد فقط
صحيح، ولكن انا نمت مع كل منهما مره واحده
وانت نمت مع واحده ولكن مرتين
لذا، فى الحقيقة (من التفاح للتفاح)
اظن اننا متعادلين
انا اعتقد ان حساباتك تكون صحيحة فقط
اذا كنت قد ضاجعتي التفاح
انا احاول فقط مساعدتنا على تخطي الامر
كيف ؟ كيف اتخطي ذلك ؟
ربما، لو لم يكن وسيماً
ايهما ؟
كلاهما
كيف يمكنني التنافس مع ذلك ؟
كان لديك نجم تلفزيوني مشهور على مستوى العالم
وآخر جذاب والذي يقود شاحنه
هو يقود شاحنه
حسناً، "مورننج" ليست بالسيئة
من المحتمل انها اكبر من رَجُلَيك معاً
مع ذلك، هذا الجسم هذا الثدي الكبير
لقد ابليت بلاءاً حسناً، صديقي
اعتقد
لقد فعلت
والآن حان الوقت لنضع كل ذلك خلفنا
لقد اتفقنا .... بداية جديدة
بداية جديدة
صحيح ؟
صفحة بيضاء
ماذا ؟ فيما تفكر ؟
صفحتك القذره
مات" اغلقت الهاتف للتو مع" "محامي"ديانا
سحقاً
لقد اخبرني انك كنت تقود وانت ثمل
كنت ثملاً، ومعك الاولاد في السيارة
حقاً، لم ارى هذا قادماً
هذا هراء لم لكن ثملا ً
صدقني انا قدت ثملاً قبل ذلك
اعرف الفرق
آمل ان تكون اخبرت الشرطة بذلك
هل كان لديك اية آثار للكحول ؟
كأسين من الشمبانيا، ثلاثة على الاكثر
والاولاد كانو في السيارة ؟
هل يساعد انني كنت آخذهم ل "ديزني لاند" ؟
لا يساعد
إذن، ماذا عن "ديانا" ؟
ليس لدي أي فكرة
ليس لديك فكرة ؟ انت المحامي الخاص بي
حسناً، انا افكر في ترك المحاماة
وافتتح حديقة حيوان
لأنني يبدو لي انني اكتشفت الحيوان الوحيد في العالم
الذي يستطيع مضاجعة نفسه
"من فضلك، لا تأخذ الامر جدياً "مات
لكنك اسوأ عميل لديّ، جدياً
سأكون سعيداً بمبادلتك
"ب 2 "ميل جيبسون" و 1 "تيجر وودس (جيبسون طبعا معروف، وتيجر لاعب جولف شهير)
سحقاً
فيما يتعلق بالقياده تحت تأثير الكحول
هذا هو الجرم الاول لك
لذا نستطيع تخطي الامر مع قضاء بعض الوقت في خدمة المجتمع
فيما يتعلق ب "ديان" فهذا مُلقى على عاتقك
سحقاً
الرجل الجديد يغير كل شئ
حان الوقت للبحث عن "السيرة الذاتية" القديمة
حسناً، اعتقد ان هذا سابق لأوانه
لا املك سيرة ذاتية
كيف لا تملكين سيرة ذاتية ؟
هذا هو المكان الوحيد الذي عملت به
حسناً، ماعدا الصيف بعد التخرج
"كنت واحده من "سنو وايت" في "ديزني لاند (سنو وايت شخصية خيالية مشهورة)
لم اعرف ذلك ابداً
كنت اعمل بالنوبة الليلية
حسناً، اظن انه من المبكر جداً
البدء في الاستعداد للرحيل
هيا، انتي تعرفين انه سيجلب معه طاقمه
لا، لا اعلم نحن لم نقابله من قبل
ربما يود ان يظل كل شئ كما هو
هل انتي جاده ؟ - لن يسعى لتغيير كل شئ ؟ -
"لقد تخلص من مرحاض "ميرك
توقف
نحن في حاجه لأن نكون ايجابيين
لدى احساس جيد عن ذلك
حقاً ؟ - انا لا -
حسناً، انا حقاً لدي
لقد دُمرت تماماً
مُستحيل ان يُبقي احد
حسناً، انتي لم تقابليه حتى
لست بحاجه لذلك، هذا ما كنت سأود فعله
لكنك رائعة في عملك
لماذا لن يود ابقائك ؟
لأنني رائعة في ذلك
حسناً، انتي اعلم بذلك
لن تبقي ابداً شخصاً يستطيع ان يؤدي عملك افضل منك
لماذا تعتقدين انني احتفط ب اندي" و "مايرا" ؟ "
اضافة لذلك لو علم هذا الرجل انني عُرضت عليّ الوظيفة قبله
اللعنة
عادة، عند هذا الحد
احاول الشّد من ازرك
لا فائده من ذلك
هذا ما اعتقدته
كيف حدث ذلك ؟
الاسبوع الماضي، عرضو عليّ ادارة الشبكة
وغداً، سأحاول مُداعبة الرجل فقط للحفاظ على وظيفتي
مجازياً - بالطبع -
للعلم، لم اداعب احد مطلقاً للحصول على وظيفة
رائع
حسناً، للحقيقة - ها هي -
اول وظيفة لي
"داعبت رئيس التطوير لقناة "نيكليدون (نيكليدون قناة للاطفال)
نيكليدون" ؟"
انه رجل راشد
انها للاطفال، وليست تُدار بالاطفال
صحيح
تصورت الامر سريعاً
انني سأداعب طفلاً صغيراً من اجل وظيفة
اعتقد انني حقاً لن افعل هذا
رائع
الا اذا كان مذهلاً
توقفي عن الكلام - حسناً -
صباح الخير
مرحباً
كيف كانت العطلة ؟
بخير
ما الامر ؟
لا شئ
هراء
ماذا يحدث ؟
افضل عدم مناقشة ذلك
عدم مناقشة ماذا ؟
عندما يقول احد انه لا يريد مناقشه ذلك ...... فهو فعلاً
هل يتعلق الامر بالمسلسل ؟ - لا -
إذن ؟ - صدق او لا تصدق -
بعض الاشياء ليست متعلقة بك
حسناً، اخبرني ما الامر و سأرى اذا كنت اتفق معك
هل الامر جدي ؟
لن اخوض هذه المحادثة
هيا، اود المعرفة، اخبرني - لا -
حسناً، انت بدأت تخيفني
هل الامر متعلق بالسرطان ؟
لا، ليس السرطان
حسناً، انا لا اعرف
هل هي "بيف" ؟ هل لديها
لا، ليس لدى احد سرطان
إد" لديه سرطان"
ماذا ؟ - لا مشكلة -
انت لم تعرف
سحقاً
ماذا يحدث ؟
"انها نامت مع "روب
من ؟ - بيف"، زوجتي" -
"لا، انا اعرف "بيف من يكون "روب" ؟
"شقيق "مورننج
الذي لديه شاحنه
أية شاحنة ؟
لديه شاحنة
على أي حال، الاسبوع الماضي
قبل ان نعود معاً
قد نامت معه
حقاً ؟
واخبرتك بذلك ؟
دفاعاً عنها، لقد شعرت اننا بحاجه لأن نكون صادقين
هل هي حمقاء ؟
اليس من المفترض ان تكون هذه العطلة الاحتفال الكبير لعودتكم معاً اخيراً؟
اجل
لمحبي السخرية، هذا ممتع للغاية
لقد تخيلتكم انتم الاثنين تضاجعون بعضكم كالارانب ؟
اكثر من الارانب مع الصمت الغريب وتجهم الوجه
في الحقيقة، لقد نمت على الاريكة
حقاً - اجل، لم اود النوم في سريرها -
فهي لم تود النوم في سريري
هذا ليس بجيد للارانب
لا
متأكد اننا في النهاية سنتخطى ذلك
لكن، يا الهي
لم اكن مستعداً لشئ آخر بالكاد تخطيت الماضي
اقصد ان الامر سيكون اسهل لو كان هو الوحيد
سحقاً، من ايضاً ؟
اجل، اجل
لقد احببنا جميعاً العمل
انت رائع جداً
شكراً لك
نحن حقاً لا نمتلك أية ملاحظات
اعتقد انكم اصبحتم قناتي المفضلة
مجرد اسئلة بسيطة فقط
حسناً
لدينا بعض القلق
فجميع الشخصيات تبدو حاده
"حسناً، اسم المسلسل "الرجال الحادة ..... لذا
لا، اعرف ذلك ونحن احببناه
اليس من الافضل ان ننتظر الرجل الجديد
لنعرف رأيه ؟
نحن نحاول التأكد فقط من
انه سيرى افضل نسخه من المسلسل
ربما هذه النسخة الافضل
ليست كذلك
اظن انني سأقتل احد ما
ظننت ان هذا يحدث فقط في راسي
اعذرني، لحظة
حسناً، توقف
توقف
اعرف ان لديك عمل لتقوم به
.... وكذلك نحن، هذا هذا غير معقول
جدياً، هذا كافٍ
كم عدد الارفف الذي يحتاجها هذا الرجل ؟
هذا صحيح، سمعت انه لا يستطيع القراءة حتى
لم يخبرنا احد انك ستأتي اليوم
لقد اعددت طريقة مبهره لاستقبالك
انا لا اعرف لقد اعددت البار عالي جداً
هذا مضحك
"انا "كارول
رانس"، انا اعرف"
اتيت فقط لألقي نظره على المكان
كيف تُبلين مع الديكور ؟
جيد جداً
حسناً
عندما كنت تفكرين في أخذ هذه الوظيفة
اين كنت ستضعين مكتبك ؟
اعتقدت دوما انه سيكون هنا
حتى تستطيع رؤية هذا المنظر الجميل
اضافة لذلك، فهو افضل للقفز
من الواضح انكي فكرت في ذلك نوعا ما
اجل
فقط لعلمك
السبب في انني لم اقبل الوظيفة
اعتقد حقاً ان وظيفتي الحالية هى الافضل لي
حيث ادعم شخصاً آخر
انا جيده جداً في مهمة الرجل الثاني
حسناً، لا اريد رجل ثاني جيد
بالتأكيد
فهمت ذلك
اريد شريك
اهلاً "ميرتالا" هل هى هنا ؟
من ؟
"انه السيد "مات
اخبريه ان يذهب بعيداً
سمعت ما قالته
اردت فقط ان اتحدث معك للحظه
اخبريه لا، انه احمق
سمعت هذا ايضاً
لا تبدأ حتى
لم اقل شئ بعد
اعرف ما ستقوله
لا، لا تعرفين
هراء اولا، ستنكر ما حدث
ثم ستكذب حوله
ثم ستقول انك آسف
ثم ستقسم انه لن يحدث مره اخرى ابداً ابداً
ثم يحدث مره اخرى
انتي تعدين الصلصة الخاصة بي ؟
انا اعد صلصه
هل وضعتي الزبده بعد ؟
لا، لانها ليست صلصتك
انها افضل مع الزبده
لن اضع زبدتك السخفيه
لقد فهمت ذلك انتي غاضبه
لكن لا تلومي الزبده
ما يخص القياده تحت تأثير الكحول هذا كله هراء
لقد تم القبض عليك وانت تقود ثملاً مع وجود اطفالنا في السياره
حسناً، عندما تقولين ذلك كذلك تبدو سيئة للغاية
كانت بضع اكواب من الشمبانيا
ألم تشربي ابداً يوماً ما
ثم قُدتي بالاولاد ؟
اعرف انكي فعلتي لكنك لم يتم الامساك بكي ابداً
حسناً، ليس بعد الآن
لم اشرب منذ سته اسابيع
لماذا ؟
على احدهم ان ينضج
ومن الواضح انه ليس انت
الناضجون يشربون
ارى احد ما
تقصدين شبحاً ؟
اقصد رجل
من ؟ - انت لا تعرفه -
وهو لا يشرب ؟
لقد ظل صامداً لأكثر من 15 عام
هذا فظيع
مهلاً، هل سيارته التي بالخارج ؟ - اجل -
انا على قائمة الانتظار لأحصل على واحده من هذه السيارات
كيف حصل عليها ؟ - انه ديلر -
مخدرات ؟
سيارات
ايها الاحمق
إذن، اين هو ؟
اخذ الاولاد لركوب الدراجه
هو مع الاطفال بمفردهم ؟ - إذن ؟ -
إذن انتي تتكلمين عن قدرتي على ان اكون اب
وتتركين الاولاد يخرجون مع غريب - ليس بغريب جداً -
حسناً، كيف تعرفين هذا الرجل؟ - حسناً -
لأيه درجة ؟ - اعرفه بما يكفي لأتزوجه -
هذا كافٍ جداً
إذن، عندما قلت شريك
هذا ليس صحيح بالضبط
لا اريد شريك
اريدك انتي لتكوني شريكتي
لقد سمعت اشياء
اريد ان اتأكد من أنها حقيقة
اذا كانت جيده فهم محقين بالتأكيد
ما اكثر شئ يخيفكي ؟ - لا تفكرين، فقط جاوبي -
النحل
هل تعرفين ماذا يخيفني ؟ عدم المجازفة
الخيارات الآمنه، الرهانات المضمونه
القضاء على الاراده من اجل الاشياء السهلة والمألوفة
حقاً اود سحب كلامي عن النحل
سحقاً، ستتزوجين ؟
لم اعرف حتى ان لديك صديق
لأن ذلك ليس من شأنك
فأنت لم تخبرني عندما كنت تداعب مُطاردتك
حاذري، انتي تصغرينها كثيراً - صحيح -
السيد ذو الكرات الكبيرة - اقصد فقط -
انها ستكون جافة عندما تقلينها
انا اخبزهم - انتي تقتلينني -
إذن، كيف لم يخبرني الاولاد ؟
حقاً، لم يذكرو "اولي" ابداً
مهلاً، هذا الرجل اسمه "اولي" ؟
انهم يتحدوثون عنه كل الوقت
اعتقدت انهم اخترعوه
ماذا ؟ - الامر اشبه (لقد ذهبنا - للحديقة مع "اولي") ؟
("قمنا ببناء حصن مع "اولي)
هذا ما اعتقدته
لا، انه حقيقي
هل هو حقاً شخص جيد ؟
لا، سأتزوج من احمق
هيا
هو شخص جيد
حسناً، يفضل ان يكون - هو كذلك -
هو جيد مع الاولاد ويحب والدتي
هو يحب والدتك ؟
الصامد ؟
تخيل ذلك
حسناً، ايها المزعج
حسناً
اذا لم احبه سينتهي كل ذلك
صحيح
جدياً - حسناً -
افضل، صحيح ؟
انتي تعرفين انها افضل
سحقاً، للتقييمات
انا لا اهتم بها
حسناً، هذا من السهل قوله
لا اهتم حقاً، لا اهتم اذا فشلنا
الفشل لا بأس به
لو ضعنا في جزيرة للدهب فعلى الاقل سيكون هناك دهب
لو كنا سنفعل ذلك، اود ان تكون القناه
مثيرة وجريئة وخطره
استطيع ان اكون خطره
استطيع
لا تبدين خطره
هذا ما يجعلني خطره جداً
لقد احببتك
وانا ايضاً احببتك
اعتقد انكي تستحقين اكثر مما لديك
حقاً ؟
انتي في حاجه للتوقف عن تملق الآخرين
هل تستطعين فعل ذلك ؟
اذا كان هذا ما تريده
لا اعتقد انها ستعود
مذهل، لقد اعطتك فرصة ثانية
انت عبقري بحق
هذا لطف منك
وانت على ما يرام مع زواجها ؟
اجل، لما لا
زوجتك السابقة لم تتزوج مره اخرى ؟ - لا -
اعتقد انها استنفذت كل بؤسها عليّ
ثم اعتزلت الزواج
إذن، انت لم تفتقدها مطلقاً
لا
لا افتقد زوجتي الحالية
حسناً، انتم حمقى
شكراً لك
إذن، انتم لن تمارسون الجنس مره اخرى ؟
اجل، من المحتمل
هذا مضحك، لم يكن لدي مشكلة ابداً
للمضاجعه في سرير رجل آخر
انت ليس لديك مشكله من مضاجعه امرأه رجل آخر
اخبرتيه انكي خطره ؟
انتي لستي خطره بالمره
اعرف
لكن اقسم لكي معه اشعر انني استطيع ان اكون
لديه شئ ما، فهو مفعم بالحيوية
هذه الثقة
لم اشعر بمثل هذه الحماسه تجاه ...... العمل منذ
لا اعرف منذ متى
يا الهي
دعيني اقول لكي
هذا الشخص تحبين رؤيته
لاتفعلي - اعرف، تقصدين الصوت -
شكراً لك
جدياً، انه جذاب
من الواضح، انني لن اذهب هناك (هذا الكلام مجازياً)
من فضلك، فأنت لديك شقه هناك
لا، لن يحدث ذلك
سأكون سعيده فقط لأكون حوله
لأعمل معه، لأتعلم منه
انه مذهل
عندما اسمع نفسي وانا اتحدث لهؤلاء الاشخاص
وهم يستمعون لي
اقصد عندما يستمعون ويحركون رأسهم
ولم يلاحظ احد انني ملئ بالهراء
فهذه المرأة كانت تستمتع بهذا الهراء
ومن جهة اخرى، شعرت بالارتياح
لأنني كنت اتمادي كما يحلو لي
لكن في نفس الوقت
شعرت
بالازدراء نحوها
ثم اصبحت الاشياء تسوء
الكلمات التي كنت اقولها
لم تكن حتى اشبه بالكلمات
ثم بدأت الحوائط تصدر ضوضاء
ثم كان عليّ الخروج من هناك
ثم اتجهت للسياره
ثم حاولت فقط ان اتنفس
وكان الامر اشبه
بأنني اتنفس حبراً
ثم اصبحت انا الحبر
مثل شنطة مليئة بالحبر
الاسود واللزج
وحتى الآن بينما نتحدث
ما زلت اشعر
باللزوجه
فأنا يتم استهلاكي بكراهية الذات فأنا لا اُطاق
استطيع سماع همس الاثاث
ربما يجب ان تحاول ان تتكيف مع الدواء مره اخرى
ربما
"استطيع التخمين بأن "كارول"او "ويلى نلسون كانا هنا
هذا سئ (ويللي نلسون" كان مشهور بالقبض عليه لحيازته المخدرات")
(ليس اذا كنتي في فرقة (ريجي "ريجي احدي انواع الموسيقى التي عزفها "ويللي نلسون
حسناً، اسمع
افكر في البقاء بمنزلي الليلة
ماذا ؟ لا
سأفتح فقط بعض النوافذ - ليس هذا -
اعتقد فقط
انه من الافضل ان اكون بمنزلي
توقف عن قول منزلك فهذا منزلك ايضاً
هل هو كذلك ؟
ماذا نفعل ؟
لا اعلم
ليس هناك أي شئ جيد في ذلك
ابحث عن "شون" و "بيفرلي" ؟
اجل - لدينا شئ لكما -
اين تريدونها ؟
هل اعجبتكم ؟ لقد اخبروني انه لم يمارس احد الجنس عليها بعد
هذا مذهل
هذا رائع - شكراً لك -
جدياً، عبقري بحق
حسناً، نوماً هنيئا
او لا
حسناً،شكراً لك
ليلة سعيده - شكراً مره اخرى -
باي
هذا جنون
اعلم، تحسس ذلك
افضل هذا
صفحة بيضاء، عزيزتي
صفحة بيضاء
لا مزيد من التخيلات
لا
وداعاً "روب" بشاحنتك الغبية الضخمة
"وداعاً، "مورننج
لا تدعي الباب يضرب بثديك في طريقك للخروج
"اراك فيما بعد "مات
لا تتعثلم بقضيبك الضخم
قضيبك الضخم
انا منهك
يوم طويل
اسبوع طويل - جداً -
اشعر بأننا في الجنة
لا بد ان تأتي مع تحذير (قد تسبب النعاس)
(لا تشغل الآلات الثقيلة) (مجازيا)
على اي حال
شراشف جديدة
حقاً جديده
حسناً، نوما هنيئاً
لكي ايضاً
ليلة سعيدة
احبك
احبك ايضاً
translated by medo_motwaly2020 bazinga