1 00:00:01,426 --> 00:00:05,657 ..لكل قصة بداية "..لقد كنا مجرد عائلة عادية، حتى" 2 00:00:06,127 --> 00:00:07,816 !تمسكوا - !رباه - 3 00:00:09,734 --> 00:00:15,460 شيء خارق حدث لنا - يمكنك القفز لمسافة ربع ميل، وحمل 11 ألف باوند - 4 00:00:16,581 --> 00:00:20,090 أنا سريعة - يمكنني سماع افكار الناس - 5 00:00:20,254 --> 00:00:26,134 لديّ.. مخ خارق - جد من يعرف بشأن هذا، واعتن بأمره - 6 00:00:30,021 --> 00:00:33,492 ..أواثقة حيال هذا؟ الحفلة تبدأ بعد - ساعتين - 7 00:00:33,915 --> 00:00:39,290 أجل، لا أعتقد أنه سيكون لديكم الوقت للترتيب - أعتقد أن بوسعنا تولي الأمور - 8 00:00:39,907 --> 00:00:43,145 شكرًا - حسنًا، حظ طيب - 9 00:00:45,539 --> 00:00:48,138 ساعتين؟ - أجل - 10 00:01:09,029 --> 00:01:13,229 (انظر لهذا يا (جيم - لا مشكلة، سأتولى الأمور من الآن - 11 00:01:20,893 --> 00:01:26,861 أحب الحفلات المفاجئة، هل اتصلت بـ(جورج)؟ - على وشك القيام بهذا، فقط أحتاج أن انه التفاصيل - 12 00:01:30,603 --> 00:01:33,217 مرحيًا - ..مرحبًا يا صاح! أمستعد لليلة بين الرجال - 13 00:01:33,908 --> 00:01:37,933 كلانا فقك.. بالخارج.. بدون أي خطط؟ 14 00:01:38,114 --> 00:01:40,755 عدا الذهاب إلى حفلة مفاجئة والتصرف !بأنها مفاجئة 15 00:01:43,850 --> 00:01:47,363 بالضبط.. عدا هذا - إنها تقف أمامك، صحيح؟ - 16 00:01:47,728 --> 00:01:53,861 حدس جيد.. إذن، إذن نبدأ في الثامنة في (روكوكي)؟ 17 00:01:53,990 --> 00:01:57,168 أنا أتمرن على تعبيري بالمفاجأة بينما نتحدث - رائع - 18 00:01:57,417 --> 00:01:58,037 !أجل 19 00:01:59,903 --> 00:02:03,241 {\pos(190,235)} يمكنك أن تسترخ يا (جورج)، لقد أعجب المحلفون بكلماتك 20 00:02:05,343 --> 00:02:06,220 لا أدري 21 00:02:08,590 --> 00:02:13,214 {\pos(190,235)}أيمكنني أن أسئلك عن سبب تصيدك لـ(لوكا)؟ 22 00:02:13,739 --> 00:02:16,359 {\pos(190,235)} بلا أسباب، فقط أقوم بعملي 23 00:02:17,447 --> 00:02:19,732 {\pos(190,235)} حسنًا، أنت بارع به 24 00:02:20,898 --> 00:02:24,235 {\pos(190,235)} آنسة (غرايسون)، لم ابدأ حتى في معرفة ما أنا بارع به 25 00:02:25,627 --> 00:02:27,443 يالبراعة كلماتك أيها المستشار 26 00:02:31,916 --> 00:02:38,687 في قضية (سيلفان لوكا)، بتهم الابتزاز ..والغش 27 00:02:38,771 --> 00:02:42,679 فنحن المحلفون نرى أن المتهم غير مذتب 28 00:02:49,127 --> 00:02:51,320 اخبر رئيسك أننا سنتصيده مقبلًا 29 00:02:54,072 --> 00:02:55,136 ما الذي قلته؟ 30 00:02:59,723 --> 00:03:04,179 لقد قلت اخبر رئيسك أننا سنتصيده مقبلًا - حسنًا، سأخبره - 31 00:03:05,865 --> 00:03:10,328 لا أعتقد أن السيد (كادارا) سيقلق حيال هذا بالأخذ في الاعتبار بأنكم لم تتمكنوا مني حتى، صحيح؟ 32 00:03:10,399 --> 00:03:16,126 إنها مسألة وقت، سأهتم بأمرك كثيرًا وسأظهر في المرة التالية، حسنًا؟ 33 00:03:18,463 --> 00:03:22,226 هذا بارع.. وهو قول ذكي أيها المستشار 34 00:03:28,303 --> 00:03:29,829 الأمر يبدو كأنه تهديد 35 00:03:30,166 --> 00:03:34,685 {\pos(190,220)} أدري. والداي يرغماني على الذهاب لحفلة لن تكون مفاجأة بالتأكيد لصديق والدي 36 00:03:36,968 --> 00:03:40,342 {\pos(190,230)} كان يمكنك أن تسألني، فلديّ خطط - أجل، معي - 37 00:03:40,500 --> 00:03:43,957 اعتقدت أننا سنقضي اليوم سويًا - لم اعتقد بأننا سنقوم بأمر ممل للغاية - 38 00:03:44,150 --> 00:03:49,528 {\pos(190,230)} أتدرين؟ كان بوسعه مواعدة أي فتاة في المدرسة وحتى بعض الفتية، ولكنه اختارها 39 00:03:49,552 --> 00:03:51,251 !يالك من أحمق! أكرهك 40 00:03:56,487 --> 00:03:57,771 يجدر بكِ رؤيتها في يوم سيئ 41 00:04:02,088 --> 00:04:03,207 !مفاجأة 42 00:04:04,423 --> 00:04:09,993 رباه.. حسنًا، أتعلمون؟ سأنتقم من ..كل شخص فيكم 43 00:04:10,059 --> 00:04:13,451 ..لم أتوقع هذا.. امنحوني ثانية كي 44 00:04:17,020 --> 00:04:20,912 أنتِ! شكرًا لكِ - (عيد ميلاد سعيد يا (جورج - 45 00:04:20,926 --> 00:04:23,344 شكرًا لكِ - أكنت متفاجئًا؟ أعني، بدوت هكذا ولكن أكنت حقًا متفاجئًا؟ - 46 00:04:23,379 --> 00:04:27,641 ..بأمانة، لم أتوقع هذا، لقد كنت "أكان ينبغي عليّ التفوه بكلمة "بأمانة"؟" 47 00:04:27,800 --> 00:04:32,178 "بالنسبة لمحام فأنا لا أتقن الكذب" - لقد كان متفاجئًا حقًا يا أمي - 48 00:04:36,537 --> 00:04:37,827 أحسنت التصرف 49 00:04:40,823 --> 00:04:44,542 انظروا من هنا! واحتفظتي بهذا عنيّ طوال اليوم؟ - لقد حاولت - 50 00:04:44,769 --> 00:04:49,563 عجبًا.. حسنًا.. هذه (أماندا).. شريكتي (في محاكمة (لوكا 51 00:04:50,217 --> 00:04:54,990 ..(أماند)، هذا هما (جيم) و(ستيفاني) ..مستشاريّ وكل شيء آخر 52 00:04:55,055 --> 00:04:59,249 من الرائع ملاقاتكما، لقد أخبرني جورج) كل شيء عنكما) 53 00:04:59,284 --> 00:05:03,060 كل شيء؟ حقًا؟ - حسنًا، كل ما تعنياه له - 54 00:05:03,775 --> 00:05:06,990 سأعود في الحال، أعتقد بأن فتى عيد الميلاد يحتاج كوبًا من الشمبانيا 55 00:05:09,927 --> 00:05:13,383 إذن.. منذ متى وأنتما تتواعدان؟ - أماندا)؟) - 56 00:05:13,964 --> 00:05:17,724 كلا.. إننا.. نعمل سويًا - حسنًأ، إنها تريد مواعدتك - 57 00:05:17,850 --> 00:05:21,853 كيف.. كيف لكِ معرفة هذا؟ - ..خفقان الشريان السباتي - 58 00:05:22,040 --> 00:05:27,309 رطوبة خفيفة على جلدها والحدقات المتوسعة كل الأعراض المعروفة للإعجاب 59 00:05:29,183 --> 00:05:33,306 لقد كنت أجالس (كاتي) كثيرًا ..اعذراني 60 00:05:37,114 --> 00:05:40,256 ..يجدر بك أن تطلب منها الخروج معك !أو أن تدرسها 61 00:05:48,681 --> 00:05:49,814 أأنت بخير يا عزيزي؟ 62 00:05:50,253 --> 00:05:54,440 أحاولتي من قبل تمديد معادلات معقدة مع فتحات فرعية مختلفة في تحاليل معقدة؟ 63 00:05:56,118 --> 00:06:00,823 ليس مؤخرًا - لا تحاولي إذن، ثقي بي، إنها ليست بالأمر السهل كما توحي - 64 00:06:02,312 --> 00:06:04,689 لربما حان الوقت لنحضر لك معلمًا 65 00:06:06,557 --> 00:06:10,555 أمي، المدرسين للطلاب الذين يواجهوا صعوبات في الدراسة - وأنت كذلك - 66 00:06:10,974 --> 00:06:13,570 ولهذا السبب ستأخذ دروس رياضيات بمستوى الخريجين على الانترنت 67 00:06:14,364 --> 00:06:18,927 يجب أن نجد لك شخصًا يمكنه تحديك أكاديمياً كي يمكنك أن تدرك قدرتك بصورة كاملة 68 00:06:19,128 --> 00:06:22,178 حسنًا.. ومن يمكنه فعل هذا؟ 69 00:06:26,718 --> 00:06:31,600 كاتي)، إنها حفلة، يمكنكِ التوقف عن العمل) - ..كلا، كلا، أنا لا أعمل، فقط - 70 00:06:32,745 --> 00:06:35,665 أرد على رسالة إلكترونية استقبلتها من رجل قابلته على الانترنت 71 00:06:35,860 --> 00:06:40,082 الجميع يقولون بأن المواعدة عبر الأنترنت ..هي لغريبي الأطوار والأنواع المعقدة اجتماعيًا 72 00:06:40,355 --> 00:06:44,661 ولكنني قابلت الكثير من الأشخاص مثلي - صحيح - 73 00:06:45,698 --> 00:06:51,155 ..حسنًا، في ملاحظة غير متعلقة، فإن (جي جي) بحاجة - تريدين مني أن أعلمه - 74 00:06:51,780 --> 00:06:56,024 علمت بأنها مجرد مسألة وقت قبل أن تدركين أنه بحاجة لتحفيز ذكائي أكثر 75 00:06:56,059 --> 00:06:58,514 ولا بأس بهذا معكِ؟ - كنت سأقترح هذا عليكِ - 76 00:06:58,697 --> 00:07:03,597 أعني، قد تكون هذه الفرصة الوحيد لأدرس ..لـ(ليكس لوثر) الناشيء أو 77 00:07:03,783 --> 00:07:05,614 حتى، لنقل.. (ريد ريتشارد) الصغير 78 00:07:07,606 --> 00:07:10,573 حسنًا، ربما ليس العمل هو السبب الوحيد لكوني عازبة 79 00:07:17,468 --> 00:07:21,208 يجب أن أكون صريحًا.. قبل بضع ..ساعات 80 00:07:22,118 --> 00:07:24,530 ..كنت في خضم أسوء أيام حياتي 81 00:07:26,512 --> 00:07:30,056 والآن.. لا يبدو سيئًا للغاية 82 00:07:32,926 --> 00:07:36,311 (سنمسك به.. سنمسك بـ(لوكا - أجل - 83 00:07:36,696 --> 00:07:41,300 في المرة التالية سنجعلها قضية محكمة الأطراف، وسنجد شهود أفضل 84 00:07:41,312 --> 00:07:43,652 بالتأكيد - ما كنت لأراهن ضدنا - 85 00:07:47,714 --> 00:07:51,503 ..بالحديث عنا - كلانا؟ - 86 00:07:52,086 --> 00:07:55,116 ..أعني.. بما أننا زملاء عمل 87 00:07:55,117 --> 00:07:59,587 فلا ينبغي علينا أن... نختلط - كلا - 88 00:08:02,707 --> 00:08:06,204 إلا إن كنت تعتقد بأنه يجب أن يكون هناك استثناء لأعياد الميلاد 89 00:08:06,991 --> 00:08:09,341 بالتأكيد.. بالتأكيد أعتقد بأنه لابد وأن ..يكون هناك 90 00:08:20,146 --> 00:08:24,671 أراك في المكتب - و.. ربما خارجه، صحيح؟ - 91 00:08:25,344 --> 00:08:30,557 ربما.. عيد ميلاد سعيد - شكرًا لكِ - 92 00:08:48,257 --> 00:08:52,742 أماندا).. كلا، لا بأس، لا بأس.. أنا معكِ) ..أنا معكِ 93 00:08:56,616 --> 00:09:02,060 (احتاج لسيارة اسعاف في 4160 (داين كانون مساعدة مدعي عام مصابة بعيار ناري 94 00:09:02,665 --> 00:09:04,541 !النجدة !لا بأس 95 00:09:08,175 --> 00:09:09,227 !النجدة 96 00:09:09,847 --> 00:09:14,130 (عـائـلـة مُـخـتـلـفـة) - (الـمـوســم الأول) (الـحـلـقـة الـسابـعـة) - (مُـجـرم مُـخـتـلـف) 97 00:09:14,419 --> 00:09:18,991 تـــرجـــمــــة مـــشـــتـــركـــة بـــيـــن Mesho_kimi & محمد المنصورة & وائل ممدوح 98 00:09:19,026 --> 00:09:24,235 نأمل أن تعجبكم هذه الترجمة المشتركة <<<<>>>> 99 00:09:33,594 --> 00:09:37,971 جورج)، أأنت بخير؟ هل (اماندا) بخير؟) - إنهم يجروا لها عملية حاليًا - 100 00:09:38,057 --> 00:09:42,154 ..لقد أصابت الرصاصة رئتها، إنهم لا يعرفون لا أدري 101 00:09:42,578 --> 00:09:45,783 من فعل هذا يا (جورج)؟ - ..إن كان واجبًا عليّ التخمين - 102 00:09:46,109 --> 00:09:50,077 (فهو ذاك الرجل الذي كنت أواجهه، (سيلفان لوكا - لقد أخبرتني بأنه تحرر - 103 00:09:50,112 --> 00:09:51,168 ..فلمَ قد - لقد هددته - 104 00:09:51,304 --> 00:09:56,515 لقد أخبرته بعد القرار أنني سأتصيد له الأخطاء إنه خطئي.. مرة أخرى 105 00:09:56,550 --> 00:09:59,407 (ماذا؟ كلا، كلا يا (جورج - أنت لا تستوعب الأمر - 106 00:09:59,832 --> 00:10:04,982 قبل خمسة أعوام حينما كنت جديدًا في مكتب المدعي العام، كانت لديّ فرصة في حبس (لوكا) لجريمة الاعتداء 107 00:10:05,186 --> 00:10:07,847 لقد أخفقت في جلسة الاستماع، وتم سحب اعترافه وصار حرًا 108 00:10:08,017 --> 00:10:11,462 ولكن.. هذا لا يعني أنك مسئول عن كل أفعاله من حينها 109 00:10:11,620 --> 00:10:15,915 في الواقع، أنا مسئول.. وهذا يسمى بـ"المسئولية المفوضة"، كل طالب في أول سنوات حقوق يعلم هذا 110 00:10:16,742 --> 00:10:21,066 حسنًا، ولكننا الأن في موقع يمكننا من القيام بشيء حيال هذات 111 00:10:21,225 --> 00:10:22,827 (يمكنني الامساك به يا (جورج 112 00:10:25,769 --> 00:10:31,456 توقف عما تفكر به حاليًا - ما الذي كنا نفعله بالأشهر الماضية الأخيرة؟ - 113 00:10:31,598 --> 00:10:34,570 لمَ كنت تدربني؟ - ..أتدري؟ لا أعلم - 114 00:10:34,605 --> 00:10:39,029 (ولكن لم يكن لجعلك تتعقب عصابة (ألبانيا - ..سأراقبة وسأنتظر - 115 00:10:39,062 --> 00:10:42,870 وحينما يفعل أمر غير قانوني سأنقض - !كلا، ستدع هذا الأمر - 116 00:10:43,036 --> 00:10:46,631 أنت لا تريد (سيلفان لوكا) في حياتك ولا في حياة عائلتك 117 00:10:46,689 --> 00:10:48,615 رجاءً، فلديّ ما أقلق حياله حاليًا 118 00:10:58,062 --> 00:11:02,802 {\pos(190,220)} ..حسنًا، قبل أن نبدأ أي مناقشات لرفع الذكاء 119 00:11:02,818 --> 00:11:07,318 {\pos(190,220)} المصنف بشكل متنازل كـ"إشراف"، فأحتاج ..أن أؤسس تقييم أساسي لقدرتك 120 00:11:07,751 --> 00:11:11,762 {\pos(190,200)} لذا ما فعلته هو أنني بدأت بمقياس (ويشسلر) للذكاء 121 00:11:12,357 --> 00:11:15,527 أيأخذ هذا في الحسبان تأثير التهديد المتعارف عليه لنفسية الشخص؟ 122 00:11:16,393 --> 00:11:19,826 يجب أن تطوري معيار خوارزمي قياسي يسيطر على انحيار الاختبار 123 00:11:19,837 --> 00:11:25,192 {\pos(190,220)} وإن لم تمانعي، فأعتقد تغيير منهجيتكِ - بالتأكيد، أجل - 124 00:11:28,031 --> 00:11:29,732 كنت سأقوم بهذا 125 00:11:34,221 --> 00:11:38,924 مذهل، لابد أنني أخيفك وإلا ما كنتِ تمرين بيّ بدون أن تلقي التحية 126 00:11:40,020 --> 00:11:41,057 أين (كريستي)؟ 127 00:11:42,692 --> 00:11:45,483 {\pos(190,215)} إننا لا نقضي الكثير من الوقت سويًا منذ أن أنفصلنا 128 00:11:46,516 --> 00:11:49,806 {\pos(190,215)} أبلغ آسفي لهذا، لمَ؟ - الأمر معقد - 129 00:11:50,548 --> 00:11:54,728 كعلاقتنا بأكملها حقًا - إذن، اكان بسبب ما تشاجرتما بسببه بالأمس؟ - 130 00:11:55,098 --> 00:12:00,028 دومًا ما يكون كهذه الأمور.. الأمور التافهة "المعرض العصري في المتحف" 131 00:12:01,529 --> 00:12:04,787 لقد اعتقدت أن (كريس) قالت شيء عن متحف؟ 132 00:12:05,261 --> 00:12:08,314 {\pos(190,215)} (أجل، لقد أردت الذهاب لمعرض في (جيرمان ..وقد أرادت الذهاب إلي 133 00:12:08,381 --> 00:12:12,214 المعرض العصري - أجل، كيف.. علمتي بهذا؟ - 134 00:12:13,265 --> 00:12:18,629 أبي، لقد أخبرني حيال هذا.. إنه فنان نوعًا ما - حقًا؟ - 135 00:12:19,181 --> 00:12:22,680 أجل - وكذلك أخي.. ولهذا أردت الذهاب - 136 00:12:24,576 --> 00:12:26,814 لمَ لا نذهب؟ - سويًا؟ - 137 00:12:26,958 --> 00:12:30,480 أجل، من الممتع الذهاب مع شخص يمكنه التحدث عن الفن، صحيح؟ 138 00:12:31,621 --> 00:12:34,196 صحيح.. صحيح 139 00:12:40,484 --> 00:12:41,693 {\pos(190,235)} هل سنذهب للتزحلق؟ 140 00:12:46,471 --> 00:12:50,286 {\pos(190,235)} ..كلا، أنا أبحث عن قبعة قماشية لرأسي 141 00:12:51,338 --> 00:12:52,987 فهي تبرد أحيانًا 142 00:12:52,997 --> 00:12:57,506 أيا يكن، لا يهمني..هلا أمكنني استعارة بعض كتبك الفنية؟ 143 00:12:57,856 --> 00:13:02,064 بالتأكيد.. أجل، أنا سعيد بأنكِ تهتمين ستجدينها في معملي 144 00:13:02,227 --> 00:13:04,609 شكرًا، حظ طيب في ما تقوم به 145 00:13:14,346 --> 00:13:18,131 لقد أخبرتني بانك تعتقد أن هناك شخص ..ما لديه قدرات محسنة 146 00:13:19,042 --> 00:13:23,468 هل اقتربت من إيجاد صاحبها؟ - لازلت أبحث.. امنحني بعض الوقت - 147 00:13:23,706 --> 00:13:26,396 لقد منحتك الكثير من الوقت، انه الأمر 148 00:13:30,710 --> 00:13:33,632 .دكتور (باول)، شكرًا لقدومكِ 149 00:13:34,466 --> 00:13:37,140 حسنًا، لقد جعلت الأمر يبدو أن ليس .بيدي حيلة أخرى 150 00:13:39,806 --> 00:13:43,126 .ما أريد أن أحادثكِ بشأنه.. لهو أمر حسّاس 151 00:13:43,522 --> 00:13:47,933 ،(يتعلّق بالد.(فولسون .و بحثه الخاص بالعوامل الوراثية 152 00:13:47,934 --> 00:13:51,647 أدركُ أنكِ كنتِ تحاولين معرفة .المزيد عن العمل الّذي كان يجريه 153 00:13:51,648 --> 00:13:55,650 أجل، لأن عمله يحتوي تماثلات جديرة .بالملاحظة، مع العمل الّذي أقوم بهِ 154 00:13:55,651 --> 00:13:58,765 .إذن، هذا يبرهن أنّ الأمر من شأني - .لستُ أفهم - 155 00:13:58,766 --> 00:14:05,493 فيسون) كان يدرّ أرباحاً طائلة على) ."(الشركة، عمله أعتـُبر "علماً (هامشيّاً 156 00:14:05,494 --> 00:14:10,119 بعد أنّ طـُرد (فولسون) من شركة .غلوبال تك)،آل إلى دربٍ عميق البأس) 157 00:14:10,120 --> 00:14:12,456 .غادر البلاد 158 00:14:13,866 --> 00:14:17,749 ،أنتحاره كان نهاية مأسوية .لما واجهه من حياة قاسية 159 00:14:17,869 --> 00:14:22,885 إنّ جاز القول، هذهِ رواية .. تحذيرية لنا، ما أقصده من ذلك 160 00:14:22,886 --> 00:14:28,720 إنّ تقدّرين أبحاثكِ على كلٍ، فعليكِ الأبتعاد .عمَّ يمسّ (دوجلاس فولسون) بقدر الأمكان 161 00:14:31,137 --> 00:14:34,753 .. حسنٌ .أقدّر إمتناناً إهتمامكَ بأمري 162 00:14:35,891 --> 00:14:37,958 .على الرحب و السعة 163 00:14:41,676 --> 00:14:44,083 !أخرج - .(سيّد (لوكر - 164 00:14:44,083 --> 00:14:46,468 !سيّد(لوكر)! هلُمّ إلى هنا - .سآتي لكَ بالمال - 165 00:14:53,251 --> 00:14:56,754 ،بماذا أخبرتكَ عمَّ سيحدث بالمرة المقبلة .و أنّ رد المال سيكون بوقتِ أقصر 166 00:14:58,523 --> 00:15:01,387 أتتذكر المحادثة؟ - .سيلفان)، لا أرجوك) - 167 00:15:01,388 --> 00:15:02,901 .أتذكر 168 00:15:03,210 --> 00:15:08,151 ،أتذكر، لأنّني مررتُ بآلامٍ عظيمة .لكيّ أجعل الأمر لا يُنسىَ بالنسبة إليكِ 169 00:15:12,216 --> 00:15:12,816 صحيح؟ 170 00:15:12,817 --> 00:15:15,102 .أنا .. لم آخذها - لم تأخذها؟ فمن أخذها؟ - 171 00:15:15,103 --> 00:15:19,051 .الطواريء معكَ، ما عاجلتكَ - .أودّ التبلّيغ عن جريمة قيد الوقوع - 172 00:15:19,204 --> 00:15:23,245 .بشارع (سبرينج-فيلد)، مخزن المقاطعة - هلّ انتَ مُعرضاً للخطر؟ - 173 00:15:25,791 --> 00:15:28,537 .أظن أنّني بإمكاني تدبّر سلامتي 174 00:15:32,004 --> 00:15:37,617 .أرجوك - .(أريد إسترداد مالي، يا (سكيل - 175 00:15:41,020 --> 00:15:41,774 .رجاءً لا تفعل 176 00:15:41,775 --> 00:15:44,124 .ماذا؟ ستخسر أحدى عينيكَ - .أرجوك - 177 00:15:58,205 --> 00:15:59,398 !اذهبوا و نالوا منه 178 00:17:04,539 --> 00:17:06,593 !توقف! يداك .. دعني أراهما 179 00:17:06,594 --> 00:17:08,174 !أرفع يديكَ، يا رجل 180 00:17:28,501 --> 00:17:30,527 مرحباً؟ - مشغول؟ - 181 00:17:30,528 --> 00:17:32,839 جورج)؟) - .. أنتَ لا تصغي إليّ البتّة - 182 00:17:32,840 --> 00:17:34,827 .لكنكَ رائع لغاية 183 00:17:34,943 --> 00:17:39,683 ،لوكا) عانى ليلة سيّئة للغاية أمس) .و يخالجني شعور بأنكَ السبب 184 00:17:39,684 --> 00:17:41,394 أجل، ربما تحتم .أنّ يكون لي يداً بذلك 185 00:17:41,394 --> 00:17:43,434 .علمتُ ذلك! علمتُ ذلك 186 00:17:43,434 --> 00:17:47,737 صرّحت الشرطة بإيجاد رصاصات .مُهترئة تعمّ مسرح الجريمة 187 00:17:48,012 --> 00:17:51,152 .(و قلتُ نعم، هذا من صنيع فتاي (جيم 188 00:17:51,534 --> 00:17:53,340 إذن، لستَ غاضباً؟ 189 00:17:53,341 --> 00:17:55,691 هل ستمنحني فرصة أخرى على (لوكر)؟ 190 00:17:56,308 --> 00:17:57,299 .كلاّ 191 00:17:57,694 --> 00:17:58,917 .سأتجاوز ذلك 192 00:17:59,542 --> 00:18:04,506 ما الخطب؟ هنا حيث يتعيّن أنّ .تتفاخر بعظمة دحركَ لذلك الرّجل 193 00:18:04,906 --> 00:18:07,816 ،حسنٌ، لا بدّ أنّني تعب .كانت ليلة صاخبة 194 00:18:07,817 --> 00:18:11,901 ،حسنٌ، فالتأخذ قسطاً وافيّاً من الراحه لأنّكَ تستحقّ ذلك، أتفقنا؟ 195 00:18:11,902 --> 00:18:14,256 .حسنٌ، أراكَ لاحقاً 196 00:18:21,729 --> 00:18:23,214 أكلّ شيءٍ على ما يُرام، يا (داف)؟ 197 00:18:23,362 --> 00:18:26,777 ،ذلك الفنّ المعاصر الخرف كيف تعلّمته على كلٍ؟ 198 00:18:26,778 --> 00:18:29,529 حسنٌ، ساعدني بذلك عدم .التفكير بهِ كشيءٍ خرف 199 00:18:29,530 --> 00:18:30,643 .. صباح الخير 200 00:18:31,213 --> 00:18:34,469 الرد الملائم لتحية الصباح ."هو كذلك "صباح الخير 201 00:18:35,072 --> 00:18:40,674 شكراً لكَ، أهنالك أيّ أخبرا عن (أماندا)؟ - .جورج) يقول أنّ الأطباء متفائلين) - 202 00:18:40,675 --> 00:18:43,634 إذن، لمَ يبدو عليكَ القلق الشديد؟ 203 00:18:44,366 --> 00:18:46,772 .. كنتُ بالخارج ليلة أمس 204 00:18:46,991 --> 00:18:49,999 .و أظن أنّ أحدهم رآني، أستخدم قدرتي - .(جيم) - 205 00:18:50,000 --> 00:18:53,609 أعلم، لكنـّه رآنى من مسافة أبعد .ممـّا لا يسمح له بتحديد هويتي 206 00:18:53,610 --> 00:18:55,353 ماذا لو تمكنوا من معرفة هويتكَ؟ 207 00:18:55,537 --> 00:18:57,734 .و لهذا بدى عليّ القلق الشديد 208 00:18:58,542 --> 00:19:03,469 .أريدكَ أنّ تحمّل هذا إلى عقلكَ - .أولاً مشغول، ثانياً لستُ حاسوباً - 209 00:19:03,742 --> 00:19:07,046 ،في الحقيقة، نوعاً ما تشابه الحاسوب .. أنظر، أريدكَ أنّ تتعلّم كلّ هذهِ المواد 210 00:19:07,047 --> 00:19:09,709 .حتى تدرّسها لي .. - ثالثاً لماذا؟ - 211 00:19:09,710 --> 00:19:14,390 .حتى أثير إعجاب فتى - سيناريو مُتوّقع، كلاّ شكراً لكِ - 212 00:19:14,609 --> 00:19:19,144 حسنٌ، لكن إنّ وددتَ الولوج إلى .. أفكار أحدهم فلا تلجأ إلي مُجدداً 213 00:19:21,366 --> 00:19:24,753 .هذا ابتزاز - .أترى؟ وعيتُ أنكَ عبقرياً - 214 00:19:31,468 --> 00:19:35,924 الحركة الحداثية لها جذور من عصر التنوير .. و تسعى جاهدة لوضع الفنون التقليديه جانباً 215 00:19:35,925 --> 00:19:38,770 .لتجربة أفكار جديدة 216 00:19:39,279 --> 00:19:43,318 هل قلتَ ذلك أم جال ببالكَ؟ - جال ببالي، لماذا؟ - 217 00:19:44,755 --> 00:19:47,223 .أظن أنّ لديّ فكرة أفضل 218 00:19:47,858 --> 00:19:50,656 ،.(د.(باول .إليكِ 219 00:19:50,691 --> 00:19:52,114 ما هذا؟ 220 00:19:52,115 --> 00:19:54,771 وقود (أوكسي-كربوني)، تناولي القليل .ليساعدكِ على الركض إلى الحدود 221 00:19:54,937 --> 00:19:59,360 كلاّ، أفضل الوصول إلى الحدود .بسيّارتي خلال ثلاثة ساعات 222 00:19:59,361 --> 00:20:01,941 لا بأس، يمكنكِ الوصول إلى .المكسيك)، خلال 20 دقيقة) 223 00:20:02,922 --> 00:20:04,991 حسنٌ، لمَ لا تبدأي من البداية؟ 224 00:20:04,992 --> 00:20:08,342 حسنٌ، تعلمين كيف أخبركِ .د.(كينج) بمغادرة (فولسون) للبلاد 225 00:20:08,343 --> 00:20:13,993 حسنٌ، بحثتُ عن آخر عنوان لطليقته .خجلتُ من الإفصاح بأنّي لم أصل إلى نتيجة 226 00:20:14,665 --> 00:20:16,110 .بحثتِ بـ(الولايات المُتحدة) و حسب 227 00:20:16,111 --> 00:20:20,390 بينما كان يعيش بمزرعة .(خارج (فاراكروز) بـ(المكسيك 228 00:20:20,391 --> 00:20:23,300 أجل، لكن د.(كينج) قال أنّ .(أتجنّب كلّ ما يمسّ (فولسون 229 00:20:23,301 --> 00:20:28,748 ،و هذا يوصلنا إلى معنى ."قاومِ تعلمِ القصة كاملة" 230 00:20:32,791 --> 00:20:34,547 .فول الفانيلا لذيذ 231 00:20:36,856 --> 00:20:38,910 .تعجبني هذهِ اللّوحة 232 00:20:40,336 --> 00:20:42,571 .(لوحة "رثاء (يوريك)"، من إبداع (فورنت 233 00:20:42,572 --> 00:20:46,596 إستخدام البنية الفكرية التعبيرية .ينطوي على صياغة دلالية أكثر 234 00:20:46,631 --> 00:20:48,919 .و هذا يميزه عن الفن الحديث 235 00:20:49,323 --> 00:20:52,733 (الأمر المرح أنّ (فورنت .(كان مُعاصراً لـ(دي-شيريكو 236 00:20:52,734 --> 00:20:55,789 (الأمر المرح أنّ (فورنت (كان مُعاصراً لـ(دي-شيريكو 237 00:20:56,351 --> 00:21:01,514 .و الّذي يمثل جدلياً الفنان السريالي الأول - !لكِ دراية حقاً عن هذهِ الأمور - 238 00:21:01,977 --> 00:21:05,429 .أحبّ الفن و حسب 239 00:21:09,873 --> 00:21:13,066 .هذهِ اللّوحة جميلة - .ذات أظلال جيّدة - 240 00:21:13,337 --> 00:21:14,594 .يا له من تباهي 241 00:21:15,066 --> 00:21:18,618 والداي كان لديهما بيتاً شاطئياً .بـ(سان دييجو)، و إنّ أستيقظتِ باكراً 242 00:21:18,619 --> 00:21:21,262 .فالسماء تبدو كهذهِ .. - .هذا يبدو رائعاً - 243 00:21:21,263 --> 00:21:27,440 .لم أعلم أنكم تملكون بيتاً شاطئياً - .ليس ملكنا، بلّ ملك البنك - 244 00:21:27,845 --> 00:21:30,525 .ليس بأنكِ مهتمّة بأوضاع والداي المالية 245 00:21:30,795 --> 00:21:34,668 ،لا، لا، إنّ يريحكَ التحدث عن ذلك .فيسعدني كثيراً الأصغاء لكَ 246 00:21:36,817 --> 00:21:39,932 .إنـّه أخي - .تفضل، تحدث إليهِ - 247 00:21:40,020 --> 00:21:42,808 .سأتابع مشاهدة هذهِ اللّوحة الظلالية 248 00:21:46,205 --> 00:21:49,704 ،رجاءً، لا تتلكأ بعيداًَ عنّي .كدت تخرج عن مدى سماعي للأفكار 249 00:21:50,011 --> 00:21:53,467 ،لستُ جهاز إرسال لاسلكيّ .و تواظبين بمعاملتي كأني آداه تقنّية 250 00:21:53,468 --> 00:21:56,008 ،حسنٌ، أبقّ على مقربة و حسب .و لا تدعه يلاحظكَ 251 00:21:56,147 --> 00:21:57,931 .أنتِ تديني لي بالكثير وفاءً لهذا الصنيع 252 00:21:58,750 --> 00:22:04,591 بالمناسبة، لا تعيدي الصياغة عليّ، فقد .أسأتِ التعبير عن وجهة نظري عن الأنطباعيين 253 00:22:07,457 --> 00:22:08,573 .أبله 254 00:22:18,565 --> 00:22:21,694 ،أعلم علامَ يدينكَ .لذا، دعني أوفر عليك الحديث 255 00:22:21,695 --> 00:22:25,643 ،تم إعتاقالكَ مع تاجر مُخدرات معروف .و ربع مليون طناً من الممنوعات 256 00:22:25,658 --> 00:22:28,903 .طبقاً للقانون فأنتَ بمأزق كبير و إلامَ ترمي بذكر ذلك؟ - 257 00:22:29,364 --> 00:22:32,907 بيت القصيد أنّ المناص الوحيد لنجاة .موكلكَ من السجن، هو التعاون معنا 258 00:22:32,908 --> 00:22:36,100 الخبر الحسن، أنـّه ليس على .رأس سلسلة الترويج، أنظر 259 00:22:40,585 --> 00:22:45,008 .(أريد رئيسكَ .. (فيكتور كادار .. ستشهد ضدّه 260 00:22:45,009 --> 00:22:46,823 .و سأخفف الحكم ضدّكَ 261 00:22:48,881 --> 00:22:53,567 ،حسنٌ، هذا عرض مغري عن حقّ .لكني لديّ عرض بالمقابل 262 00:22:54,047 --> 00:22:57,529 ،ذلك الرجل الذي أمسك بي .رأيته يرمي شاحنة 263 00:22:58,267 --> 00:23:03,157 ،أمسكَ الرصاصات المنطلقة من مسدسي .. و هذا يعني إما أنا مجنوناً 264 00:23:03,418 --> 00:23:08,399 أو شرطة الخليج (الباسيفيك) لديها .شـُرطي خارق، و يحاولون إبقاء الأمر سرّاً 265 00:23:11,572 --> 00:23:15,783 .. حسنٌ، إذن تقول .. و أريد التحدث بوضوح، حسنٌ 266 00:23:16,063 --> 00:23:21,584 أنّ شرطة خليج (الباسيفيك)، تحاول .إبقاء أمر ذلك الشرطي الخارق سرّ 267 00:23:21,585 --> 00:23:23,341 .هذا .. فهمتُ 268 00:23:23,342 --> 00:23:26,594 .إذن تلجأون إلى مسوّغ الجنون للتحايل - !رأيتُ وجهه - 269 00:23:28,222 --> 00:23:34,617 ،لو يعمل بهيئة الشرطة فسيكون لديكَ صورة له بملف، صحيح؟ 270 00:23:34,708 --> 00:23:40,387 و هذا يعني أنّ التوصل إلى أسمه قدّ يستغرق مني يوماّ، و حسب؟ 271 00:23:40,894 --> 00:23:46,956 ،هذا لو لم يكن، بطبيعة الحال .أنّ تعرض على موكـّلي سبباً ليبقَ صامتاً 272 00:23:46,957 --> 00:23:50,054 ،مثل قول .إسقاط هذهِ التُهم 273 00:23:53,869 --> 00:23:57,698 ،لا أكاد أصدّق هذا .حقاً ملمّة بالفن الحديث 274 00:23:58,329 --> 00:24:02,963 .كريستي) لم تكن .. آسف) - .لا، لا بأس - 275 00:24:03,102 --> 00:24:06,241 ،أنتما تواعدتما لفترة .لنّ تزول ذكراها بين ليلة و ضحاها 276 00:24:07,500 --> 00:24:12,778 ،كانت مرحة ببعض الأوقات .لكن .. الأشياء أسهل معكِ 277 00:24:13,592 --> 00:24:15,897 حقاً؟ - .. أجل، بوسعي التحدث إليكِ - 278 00:24:16,524 --> 00:24:19,782 .كما لو بإمكانكِ قراءة أفكاري.. - أهذا جائز؟ - 279 00:24:19,829 --> 00:24:21,757 .لا، عن جدّ 280 00:24:22,493 --> 00:24:24,461 .أنتِ رائعة للغاية 281 00:24:25,019 --> 00:24:26,011 .شكراً لكَ 282 00:24:26,788 --> 00:24:28,637 .أنتَ تتمتع بروح مُدهشة - .شكراً لكِ - 283 00:24:38,191 --> 00:24:41,061 ،سأجعل هذا سريعاً بماذا كنت تفكر بحق السماء؟ 284 00:24:43,146 --> 00:24:45,912 بالسماح لهم برؤيتكَ خارقاً؟ .حسنٌ، لو تحتم عليكَ ذلك 285 00:24:45,913 --> 00:24:47,294 .تدعم يرون وجهكَ؟ لا مشلكة 286 00:24:47,295 --> 00:24:50,943 !لكن لا تتركهما يرون هذا و ذاك بذات الوقت - .أعلم، قـُضي أمري - 287 00:24:50,944 --> 00:24:53,542 أتفكر؟ - حسنٌ، سمعتكَ، ماذا سأفعل الآن؟ - 288 00:24:53,543 --> 00:24:56,674 أتعني بعد أنّ أسقطتُ التّهم ضدّ (لوكا)؟ - .(كلاّ، لا يتعيّن أنّ تفعل هذا، يا (لوكا - 289 00:24:56,675 --> 00:24:59,442 .لوكا) إبتزازيّ، و هكذا تسري أعمال الأبتزاز) 290 00:24:59,443 --> 00:25:02,872 .أما أنّ تفعل ما يقول، أو يهدد بإفساد حياتكَ - .دعنا لا نتطرّق لهذا الجزء الدراميّ - 291 00:25:02,873 --> 00:25:08,365 ،كلاّ، أنا أتحدث عمَّ يسبق الدراما .لأنّه طليقاً، ممّا يعني أنّ بوسعه إنّهاء اللعبة 292 00:25:08,366 --> 00:25:13,745 ،و لستُ أتحدث عن محاربتكَ الجريمة .بلّ أتحدث عن حياتكَ، عائلتكَ 293 00:25:14,431 --> 00:25:17,541 ،أردتُ فعل شيئاً .أعلم أنكَ أخبرتني ألاّ أفعل 294 00:25:17,542 --> 00:25:24,438 لكن لا يسعكَ أنّ تأمرني بألاّ أساعدكَ .أبداً يا (جوج)، رجاءً، لا تسقط هذهِ القضية 295 00:25:24,854 --> 00:25:28,609 مضطرٌ لذلك، لأنكَ ليس .بوسعكَ أمري ألاّ أساعدكَ أيضاً 296 00:25:28,610 --> 00:25:31,577 .و إن لم أفعل، إليكَ ما سيحدث 297 00:25:32,497 --> 00:25:35,658 ،سينظر الناس إلى عائلتكَ .. و يقولون 298 00:25:35,659 --> 00:25:43,297 "من يكونوا؟ ماذا يكونوا؟ لعلّهم ليسوا بشراً" .. الأسئلة .. الخوف، و التدقيق 299 00:25:43,788 --> 00:25:46,540 .لن يتوقفوا أبداً 300 00:25:52,332 --> 00:25:57,003 ،أوشكتِ على بلوغ الحدود المكسيكية .أتمنّى أن بحوزتكِ جواز سفركِ 301 00:25:57,183 --> 00:25:59,118 .لا أظن أنّ هذا سيمثل مشكلة 302 00:26:29,600 --> 00:26:30,726 مرحباً؟ 303 00:26:35,805 --> 00:26:37,040 سيّدة (فولسون)؟ 304 00:26:43,863 --> 00:26:44,710 سيّدة (فولسون)؟ 305 00:26:44,711 --> 00:26:45,862 .(د(باول 306 00:26:49,162 --> 00:26:51,931 .كنتُ أتسائل متى ستأتي لزيارتي 307 00:27:00,769 --> 00:27:07,228 .غريب، لم أسمع صوت مُحرك سيارة - .إنّها بالفندق، أتيت إلى هنا ركضاً - 308 00:27:07,255 --> 00:27:11,210 ،حسنٌ، في الحقيقة أتيت وكزاً إنّ لم تمانعي، لمَ توقعتِ مجيئي؟ 309 00:27:11,211 --> 00:27:14,745 .(الجالية العلمية، جالية صغيرة يا د.(باول 310 00:27:14,866 --> 00:27:19,544 ،طالما تكملي أبحاث زوجي أظننتي أنّني لنّ أعلم ذلك؟ 311 00:27:19,740 --> 00:27:23,232 .لم أكن على دراية أنّني أكملها - لم تدري بالكثير، صحيح؟ - 312 00:27:23,233 --> 00:27:25,329 .. حسنٌ، و لهذا هرولتُ إلى هنا 313 00:27:26,126 --> 00:27:27,424 .للتحدث 314 00:27:28,399 --> 00:27:29,591 .تفضلي بالجلوس 315 00:27:37,279 --> 00:27:42,970 .(ربما يمكنكِ إخباري، لمَ غادر زوجكِ (غلوبال تك - .قدّ تم طرده - 316 00:27:43,870 --> 00:27:48,404 .أستعار بعضٌ من أبحاثه، و أصطحبها للمزل 317 00:27:48,941 --> 00:27:52,715 .. أتى بحقنتين إلى البيت .واحدة له، و واحدة لي 318 00:27:53,958 --> 00:27:55,500 .. و بعد بضعة أيام 319 00:27:58,309 --> 00:27:59,607 .لم يتسنّى لكِ السير 320 00:28:00,012 --> 00:28:01,454 والمزيد 321 00:28:02,424 --> 00:28:07,580 يمكننا أن نقوم بأشياء مدهشة لفترة صغيرة على الأقل 322 00:28:07,819 --> 00:28:11,268 لذا فأن التأثير مؤقت ؟ - كل شيء مؤقت - 323 00:28:12,354 --> 00:28:13,654 قدراتنا 324 00:28:14,692 --> 00:28:16,238 وعمل زوجي 325 00:28:17,803 --> 00:28:19,880 وفي النهاية حياته 326 00:28:22,503 --> 00:28:25,258 حتى الآن ، لقد عرفنا أن مخك أقوى من 327 00:28:25,259 --> 00:28:28,760 حاسوب وكالة الفضاء الأمريكية ولكن حتى الآن 328 00:28:28,761 --> 00:28:31,726 المعلومات يمكنك الإبقاء عليها لحوالي ست ساعات 329 00:28:32,154 --> 00:28:33,850 لذا فأنت تبدو مثل 330 00:28:34,104 --> 00:28:36,162 عقل جميل للتذكار فقط 331 00:28:38,117 --> 00:28:39,297 هل أنت بخير ؟ 332 00:28:41,191 --> 00:28:44,852 آسفة أنا فقط نوع ما مشتتة التركيز 333 00:28:44,981 --> 00:28:46,784 إذا ما كان هذا بشأن العمل فيمكنني المساعدة 334 00:28:46,785 --> 00:28:52,160 لا إنه امر شخصي وهو بقمة الغباء - أهو بشأن رجل ؟ - 335 00:28:52,605 --> 00:28:56,345 من المدهش أن قدراتك تتضمن الإستنتاجات 336 00:28:58,847 --> 00:28:59,713 حسناً 337 00:29:00,372 --> 00:29:02,152 من المفترض أن أخذ شراب 338 00:29:02,153 --> 00:29:05,289 مع هذا الرجل الذي قابلته على الأنترنت وقد اوقع بي 339 00:29:05,675 --> 00:29:07,026 هذا لا يشير لأي شيء لذا 340 00:29:07,027 --> 00:29:08,622 نعم فأن الأخرون بتواعدون 341 00:29:08,685 --> 00:29:11,598 نظرية الفوضي تعتبر شيء متوقع بالمقارنة بأمري 342 00:29:15,235 --> 00:29:17,286 لماذا تقابلين رجل على الأنترنت 343 00:29:18,319 --> 00:29:19,551 ... فأنت 344 00:29:20,688 --> 00:29:21,933 مدهشة 345 00:29:24,739 --> 00:29:26,739 جى جى) هذا جميل منك) 346 00:29:28,014 --> 00:29:29,068 إنها وحيدة 347 00:29:29,069 --> 00:29:31,186 فهي بالتأكيد كذلك إذا ما كأنت تقضي وقت فراغها معك 348 00:29:31,187 --> 00:29:33,065 إنها تساعدني فقط الإهتمام بالعلوم 349 00:29:33,066 --> 00:29:37,548 وأيضاً هى رائعة - وهى كبيرة ايضاً لكي تدخل السجن 350 00:29:37,549 --> 00:29:41,099 لكي تفعل ما تفكر به - توقفي عن قراءة أفكاري 351 00:29:41,100 --> 00:29:42,472 كما لو أن هذا يقتضي أن أستخدم قدراتي 352 00:29:42,473 --> 00:29:45,770 فقط لنساعدها لتجد ما .. شخص ملائم لها 353 00:29:46,338 --> 00:29:47,633 حظ سعيد مع هذا 354 00:29:47,690 --> 00:29:51,179 أي رجل ملائم سيأخذ بالإعتبار أو إذا ما كان مغفل 355 00:29:51,180 --> 00:29:52,660 أو كلاهما 356 00:29:53,229 --> 00:29:55,933 آسفة (جى جى) .. لا يمكنك مجرد دعوة الرجل المثالي 357 00:30:27,004 --> 00:30:28,578 لا يمكنك فعل هذا 358 00:30:28,579 --> 00:30:30,673 لا يمكنني ترك جورج يسقط هذه القضية 359 00:30:30,983 --> 00:30:33,394 وإذا ما كان على ان أخذ تلك الفرصة لكي أبعد لوكا عني 360 00:30:33,395 --> 00:30:34,973 فأن هذه مخاطرة يجب على اخذها 361 00:30:34,974 --> 00:30:38,105 إنها ليست مجرد مخاطرة ... إن هذا بشاننا ، إنها عائلتنا 362 00:30:38,106 --> 00:30:40,451 فأن إدانة مجرم واحد لا تستحق هذا 363 00:30:40,452 --> 00:30:44,165 أعلم ، لقد فهمت .. و أنت على حق 364 00:30:44,720 --> 00:30:46,584 ولكننا لم نطلب تلك القدرات 365 00:30:46,585 --> 00:30:48,625 وأنا لم اطلبها 366 00:30:48,626 --> 00:30:51,022 لا تقول لي أنها أتت لكي تلقي على عاتقنا مسؤلية كبيرة من فضلك 367 00:30:51,023 --> 00:30:52,339 ولكنها كذلك 368 00:30:53,648 --> 00:30:56,131 وتلك المسؤلية تتطلب المخاطرات 369 00:30:56,132 --> 00:30:59,222 وأنا بحاجه لأخذ تلك المخاطرة لان الأمر بشأن جورج 370 00:31:04,346 --> 00:31:05,414 أنت على حق 371 00:31:06,193 --> 00:31:07,209 وأنا ؟ 372 00:31:08,545 --> 00:31:10,613 نعم ... أنا 373 00:31:10,749 --> 00:31:14,341 لا ، أنت على حق فأن تلك القدارت تضع على عاتقنا المخاطرات 374 00:31:15,112 --> 00:31:17,447 أتتذكر الطبيب (فولسن) ؟ - نعم - 375 00:31:18,183 --> 00:31:20,303 لقد ذهبت لرؤية زوجته اليوم 376 00:31:20,405 --> 00:31:25,414 ولقد اخبرتني بأنهم لديهم قدرات أيضاً 377 00:31:25,626 --> 00:31:27,339 أنهم مثلنا ؟ 378 00:31:28,994 --> 00:31:30,170 لفترة 379 00:31:31,444 --> 00:31:34,547 حتى أن أختفت قدراتهم 380 00:31:36,592 --> 00:31:39,337 ومن ثم أصبح (فولسن) غريب الأطورا بشكل كامل 381 00:31:39,338 --> 00:31:41,748 ... حزين 382 00:31:42,998 --> 00:31:44,855 وفي النهاية أنتحر 383 00:31:46,244 --> 00:31:48,008 ... ماذا عن القدرات 384 00:31:49,936 --> 00:31:53,413 إذا ما سألت زوجته إذا ما كأنت القدرات السبب في مقتله 385 00:31:53,886 --> 00:31:58,021 فلربما هذا البرهان الأخير على ما أعتقدته دائماً 386 00:31:59,163 --> 00:32:01,119 ربما تقتلنا أيضاً 387 00:32:27,393 --> 00:32:29,476 أتت عبقري .. اتعرف ؟ ... أنا عبقري لأعرف أنك عبقري 388 00:32:32,515 --> 00:32:34,084 (لقد مررت بليلة طويلة بالأمس يا (جورج 389 00:32:34,085 --> 00:32:36,557 أمس عندما قلت ان اتحدث مع لوكاس 390 00:32:36,864 --> 00:32:37,651 لقد ذهبت للبيت لكي ألعب بالأكس بوكس 391 00:32:37,652 --> 00:32:40,365 لقد كنت على وشك أن اغلب هذا الولد ذو العشر سنوات على الإنترنت 392 00:32:40,366 --> 00:32:43,309 عندما ضربني ، قلت حادث لوكاس 393 00:32:43,310 --> 00:32:44,499 ولكن ماذا لو كان هناك مدخل أخر ؟ 394 00:32:44,500 --> 00:32:46,349 ماذا لو قمنا نحن بالخداع ؟ 395 00:32:48,010 --> 00:32:52,103 أنتظر لتوقف هذا، عما تتحدث ؟ - لا تقلق حول هذا - 396 00:32:52,104 --> 00:32:55,634 فقط أبق هنا وأحتفظ بهويتك السرية سأهتم بهذا 397 00:33:01,965 --> 00:33:03,574 حسناً، من اجل النقاش 398 00:33:03,575 --> 00:33:06,459 هل لدى الشرطه هذا النوع من الشرطة الخارقة 399 00:33:06,460 --> 00:33:07,385 لنفترض هذا 400 00:33:07,386 --> 00:33:10,035 انه أفضل أصدقائ بالعالم اجمع 401 00:33:10,250 --> 00:33:14,408 ولا أريد لأحد معرفة هذا ... لذا ؟ 402 00:33:14,409 --> 00:33:16,709 مازال عليك البحث عن هذا البطل الخارق 403 00:33:16,710 --> 00:33:19,521 لقد ميزنه من ضمن 4 ملايين شخص 404 00:33:19,522 --> 00:33:23,311 ولديك الديليل على انه هذا الشخص الخارق 405 00:33:24,957 --> 00:33:26,507 هناك الكثير من الجمل التي تتضمن " ربما " يمكنني طرحها 406 00:33:27,619 --> 00:33:29,161 ولكن سأقول بعض الحقائق 407 00:33:31,648 --> 00:33:34,548 ولكن أخراجي لك ... هذا ما يمكنك الإعتماد عليه 408 00:33:36,600 --> 00:33:37,430 خطاب جيد 409 00:33:39,402 --> 00:33:42,667 أحب علم الصوتيات ... إختيار بسيط 410 00:33:42,814 --> 00:33:45,019 أذن تدل السجن ، أن نخرج الأرنب من القبعة 411 00:33:45,051 --> 00:33:46,334 وقبل أن تفكر جيداً هنا 412 00:33:46,335 --> 00:33:48,151 فأن هذا ليس بالخدعة 413 00:33:50,396 --> 00:33:53,273 أريد أن يتم تبرئتي تماماً 414 00:33:54,050 --> 00:33:56,280 لقد تم القبض عليك ومعك ربع مليون 415 00:33:56,281 --> 00:33:59,438 وأنت مرتبط بجريمة قتل مع سبق الأصرار 416 00:33:59,898 --> 00:34:02,942 وأنت يجب عليك أن تطلب حكم مخفف وستشكرني لكرمي هذا 417 00:34:02,943 --> 00:34:07,736 لكنك ستصبح الشاهد في قضيتي (ضد رئيسك (فيكتور كاديرا 418 00:34:15,171 --> 00:34:16,532 لنقم بهذا ... سيادة النائب 419 00:34:21,803 --> 00:34:24,944 إذا ما أصبحت سعيدة .. فستقدرين أي اغنية 420 00:34:41,559 --> 00:34:44,775 إنه من الصعب مقابلة الرجل لاصحيح 421 00:34:45,123 --> 00:34:49,899 أعتقد أن هذا ... ما أبحث عنه 422 00:34:50,369 --> 00:34:52,165 مرحباً (كايتي) ... أنا 423 00:34:52,166 --> 00:34:54,578 كيف ... حالك ؟ 424 00:34:54,579 --> 00:34:57,507 لماذا تتحدثين .. بهذا الشكل ؟ 425 00:34:57,508 --> 00:34:59,689 لقد قابلت هذا الرجل على الأنترنت 426 00:34:59,690 --> 00:35:01,290 وأعرف أنني غير محترفة 427 00:35:01,291 --> 00:35:02,779 بهذا النوع من العلاقات 428 00:35:02,780 --> 00:35:05,873 ولكن قام بالرد في حسابي - ما أسمه ؟ - 429 00:35:05,874 --> 00:35:06,992 (ويل) 430 00:35:08,686 --> 00:35:09,926 ولدينا الكثير من الأشياء المشتركة 431 00:35:09,927 --> 00:35:13,221 إنه مثلي تماماً وكن على هئية مذكر 432 00:35:13,231 --> 00:35:16,733 يجب الروايات التخطيطة .. البحوث الجينيه 433 00:35:16,818 --> 00:35:19,556 لا يحب الالعاب الحاسوبيه و الخداع التكنلوجي 434 00:35:19,557 --> 00:35:21,627 (يبدو مثل الحب في الجزء الأول من (أفاتار 435 00:35:22,104 --> 00:35:22,727 لذا منذ متى وأتت تتحدثين معه ؟ 436 00:35:22,728 --> 00:35:27,619 منذ حوالي 45 دقيقة - هذا الكثير من الوقت علينا أن نحرك هذا - 437 00:35:27,620 --> 00:35:31,797 اطلبي منه العشاء - لا يمكنني فعل هذا - 438 00:35:31,798 --> 00:35:32,854 فقط اكتبي 439 00:35:46,359 --> 00:35:47,719 ماذا عن الليلة ؟ 440 00:35:48,005 --> 00:35:48,511 حقاً ؟ 441 00:35:48,512 --> 00:35:50,277 ألديك شيء أفضل لنفعله ؟ 442 00:35:57,624 --> 00:36:00,688 هذا ليس جيد .. إنه رد إستجوابي 443 00:36:00,689 --> 00:36:03,086 يشير إلى قلة من الإهتمام - إيمكنني فعل هذا ؟ - 444 00:36:03,087 --> 00:36:03,857 بالطبع 445 00:36:03,858 --> 00:36:08,918 أن ما نبغاه من هذا أن تقابلين شخص ما ؟ 446 00:36:08,919 --> 00:36:14,161 لذا لما لا يمكننا فعل هذا الليلة (فهناك مكان رائع يدعى (شيكينز 447 00:36:14,162 --> 00:36:15,575 لذا سأكون هنا في 448 00:36:15,576 --> 00:36:19,880 الرابعة والنصف - الثامنة - 449 00:36:21,024 --> 00:36:22,552 يبدو وأنه لديك خطة؟ 450 00:36:23,369 --> 00:36:25,600 رباه 451 00:36:35,339 --> 00:36:37,165 يبدو وأنه لديك موعد 452 00:36:43,469 --> 00:36:45,560 ماذا فيما كنت تفكر ؟ 453 00:36:45,561 --> 00:36:48,612 لقد فشلت .. فأنا فاشل في أمور المراسلة عبر الأنترنت 454 00:36:48,613 --> 00:36:51,629 لقد كنت أحاول مساعدتها - بأن تكسر قلبها إلى مليون قطعة - 455 00:36:51,630 --> 00:36:55,100 أردت أن أشعرها أنه هناك رجال لطيفون بالخارح - (جى جى) - 456 00:36:55,298 --> 00:36:57,749 الآن عرفت أن هيمكن لشخص في غاية العبقرية يكون شخص في غاية الغباء 457 00:36:57,750 --> 00:37:01,551 ماذا على أن أفعل لا يمكنني الظهور وإذا فعلت هى - 458 00:37:01,552 --> 00:37:03,381 سوف تعرف بإنها تركت 459 00:37:03,382 --> 00:37:05,462 لتثق بي ، فأن الأمر لن يكون مفاجأة 460 00:37:05,463 --> 00:37:07,162 فهي تعرف ان كل الرجال أوغاد 461 00:37:11,733 --> 00:37:15,205 ما الذي تريد الفتيات فعله لكي تتجنب بان تكون في موعد معي 462 00:37:16,075 --> 00:37:17,543 اتعرفين لا يجب أن تتلقى الضرب بالنار 463 00:37:17,688 --> 00:37:18,839 يمكنك فقط ترك البلدة 464 00:37:18,840 --> 00:37:25,279 "أنتظر .. هل حددنا ميعاد ، لأنني أعتقد أننا قلنا "ربما 465 00:37:26,511 --> 00:37:28,427 ألم يكن هذا إتفاق ضمني ؟ 466 00:37:29,517 --> 00:37:33,927 نعم (جورج) لقد كان ... تعال إلي 467 00:37:36,834 --> 00:37:39,028 بالتأكيد هذا كان سيقتلها 468 00:37:39,029 --> 00:37:40,664 من أجل مقابلتك 469 00:37:40,716 --> 00:37:42,864 إنها قصة جميلة لتخبر بها أولادك 470 00:37:44,222 --> 00:37:45,769 ماذا حدث مع (لوكا)؟ 471 00:37:45,770 --> 00:37:48,179 إنهم ينقلونه لسجن المقاطعة 472 00:37:48,180 --> 00:37:50,862 (وسوف نبني قضيتنا ضد (كاديرا 473 00:37:52,524 --> 00:37:54,310 ولكن هناك شيء واحد أردت التأكد منه إرضاء لنفسي 474 00:37:54,311 --> 00:37:56,428 بالتفوض بشأن (لوكا) وهو حمايتك 475 00:37:56,429 --> 00:37:58,965 لذا ليس عليك القلق بشأن (سيلفان لوكا) مجدداً 476 00:38:43,750 --> 00:38:48,073 سيلفان لوكا) مات اليوم بينما كان في حماية الشرطة) 477 00:38:48,074 --> 00:38:51,694 التقارير التمهيدية تشير إلى إلى موت لوكا بسبب نوبة قلبية 478 00:38:51,695 --> 00:38:53,808 ولا يوجد أي تقرير من الشرطة حتى الآن 479 00:38:53,809 --> 00:38:56,937 نوبة قلبية أنه بالكاد يتخطي الاربعون عاماً 480 00:38:56,938 --> 00:39:00,213 إلى جانب توقيت هذا أيضاً 481 00:39:01,513 --> 00:39:02,824 أعتقد انه قتل ؟ 482 00:39:03,202 --> 00:39:05,251 لما .. ما الذي يوحي لك بهذا ؟ 483 00:39:05,577 --> 00:39:06,709 لا شيء 484 00:39:09,615 --> 00:39:11,202 ربما الأمر صدفة 485 00:39:11,695 --> 00:39:13,618 لكن كل شخص أكتشف أمري 486 00:39:13,619 --> 00:39:15,008 (شو ).. (لوكا) 487 00:39:15,202 --> 00:39:19,398 جميعهم فقط .. يموتون 488 00:39:23,087 --> 00:39:24,038 مرحباً 489 00:39:24,706 --> 00:39:25,973 بريت) .. مرحباً) 490 00:39:27,553 --> 00:39:28,514 اتريد الدخول؟ 491 00:39:28,515 --> 00:39:29,708 نعم 492 00:39:38,052 --> 00:39:39,755 آسف بشان اليوم السابق 493 00:39:39,756 --> 00:39:41,433 (لقد كان علي أن أخبرك بشاني أنا و(كريستي 494 00:39:41,434 --> 00:39:43,913 بشان عودتاً لبعضنا 495 00:39:44,054 --> 00:39:45,564 لا بأس 496 00:39:45,977 --> 00:39:49,186 لقد ذهبنا للمتحف سوياً هذا لا يعني أي شيء 497 00:39:49,187 --> 00:39:51,973 حسناً ، هل أبدو لك بحال سيئة 498 00:39:52,108 --> 00:39:56,279 لا ، فلقد عدت لـ(كريستي) يجب أن تشعر بحال جيد 499 00:39:58,834 --> 00:39:59,503 أعرف 500 00:39:59,504 --> 00:40:01,585 ماعدا أنني أخترت الفتاة الخاطئة 501 00:40:03,819 --> 00:40:06,292 يجب أن أذهب 502 00:40:07,235 --> 00:40:08,364 أراك بالجوار 503 00:40:08,888 --> 00:40:10,548 بالتأكيد 504 00:40:11,826 --> 00:40:13,131 لذا فهي تعرف 505 00:40:15,240 --> 00:40:18,085 حسناً ... هذا تطور مثير للإهتمام 506 00:40:19,365 --> 00:40:21,767 ماذا أخبرتها بالضبط ؟ 507 00:40:22,001 --> 00:40:23,676 بالضبط ما أتفقنا عليه 508 00:40:23,677 --> 00:40:26,963 لقد تلوت النص كل كلمة بحذافيرها 509 00:40:27,778 --> 00:40:30,096 حسناً توقعي وصول أموالك 510 00:40:43,004 --> 00:40:45,570 ستيفاني) لقد كنت اتحدث بشأنك للتو) 511 00:40:45,716 --> 00:40:47,330 أتمنى ان يكون بشأن شيء جيد 512 00:40:47,331 --> 00:40:49,702 دائماً ما يكون .. اودت مقابلتي ؟ 513 00:40:49,703 --> 00:40:53,905 (لقد اتيت لشكرك لأدالي بشأن (فولسن 514 00:40:53,906 --> 00:40:56,034 فلا أريد أن أصبح أحجوه تحذيرية أخرى 515 00:40:56,415 --> 00:41:01,396 حكيم جداً ، فلقد توقعت قلقك - شكراً لك لمساعدتي - 516 00:41:01,660 --> 00:41:05,079 (دائماً ما سأساعدك يا (ستيفاني يمكنك الإعتماد على 517 00:41:06,893 --> 00:41:07,845 عظيم 518 00:41:11,655 --> 00:41:13,028 آسف لجعلك تنتظر 519 00:41:17,947 --> 00:41:21,199 (الموظفة التي غادرت للتو .. (ستيفاني باول 520 00:41:21,631 --> 00:41:23,575 لقد بدأت في معرفة الكثير 521 00:41:24,655 --> 00:41:28,270 أريدك ان تراقبها 522 00:41:28,842 --> 00:41:30,451 هى والمقربون لها 523 00:41:30,452 --> 00:41:31,866 أعرف ما تعرف 524 00:41:32,230 --> 00:41:34,046 قبل أن أفعل أي شيء 525 00:41:35,271 --> 00:41:36,463 الصوره 526 00:41:37,921 --> 00:41:39,052 ماذا عنها ؟ 527 00:41:39,849 --> 00:41:40,834 لاشيء 528 00:41:42,865 --> 00:41:44,365 أتميز احد منهم 529 00:41:44,968 --> 00:41:45,973 لا 530 00:41:46,428 --> 00:41:48,421 لم أرا هؤلاء الناس في حياتي من قبل 531 00:41:49,941 --> 00:41:51,739 ولكني أعتقد انني يمكنني معرفة الكثير عنهم 532 00:42:27,192 --> 00:42:29,425 آنسة (آندروز) .. مرحباً 533 00:42:29,703 --> 00:42:30,398 مرحباً 534 00:42:30,399 --> 00:42:31,591 أيمكنني أن ألتحق بك 535 00:42:31,878 --> 00:42:33,324 (ويل) 536 00:42:34,760 --> 00:42:35,993 إنه أنا 537 00:42:35,994 --> 00:42:36,994 تـــرجـــمــــة مـــشـــتـــركـــة بـــيـــن Mesho_kimi & محمد المنصورة & وائل ممدوح