1
00:00:00,201 --> 00:00:08,172
YAMAPI GROUP FOR TRANSLATION
~ M.by.F~
2
00:00:10,048 --> 00:00:11,998
الحلقة الرابعة
3
00:00:18,083 --> 00:00:20,855
أهلا ً بكم في بانكوك
4
00:00:21,377 --> 00:00:24,600
هيه .. من أين أنت ؟ الفلبين ؟
5
00:00:24,699 --> 00:00:27,673
مرحبا ً .. أنا نصف فلبيني
6
00:00:27,673 --> 00:00:31,697
سآخذك الى مكان رائع .. حسنا ً ؟
7
00:00:33,647 --> 00:00:36,402
!ياله من رجل ٍ وقح
8
00:00:38,111 --> 00:00:40,302
مرحبا ً ... سعيد ٌ للقائك
9
00:00:40,302 --> 00:00:43,358
هل أنت صيني أم ياباني ؟
10
00:00:43,579 --> 00:00:45,489
أنا نصف ياباني
11
00:00:45,798 --> 00:00:47,982
أستطيع إيصالك إلى أي مكان تحب
12
00:00:47,982 --> 00:00:49,591
المقامرة ؟ التدليك ؟
13
00:00:49,591 --> 00:00:51,259
السيدات ؟
14
00:00:52,687 --> 00:00:55,843
لقد أتيت إلى الوجهه الصائبة
15
00:00:56,225 --> 00:00:58,336
!أوه ..أهلا ً
16
00:01:52,499 --> 00:01:55,555
هل ستواصل تجاهلك لي ؟
17
00:01:59,603 --> 00:02:02,458
ألم أخبرك بأن لدي بعض الأمور التي أعمل على حلها ؟
18
00:02:05,052 --> 00:02:06,620
حسنا ً إذن
19
00:02:07,484 --> 00:02:09,897
سأتركك لوحدك حينما ترغب بأن تكون وحيدا ً
20
00:02:10,498 --> 00:02:12,245
لن أضايقك
21
00:02:13,210 --> 00:02:14,416
على أية حال
22
00:02:14,416 --> 00:02:16,226
عليك أن تقضي بقية وقتك معي
23
00:02:16,547 --> 00:02:17,271
ذلك جيد .. أليس كذلك ؟
24
00:02:17,271 --> 00:02:18,196
جي وو
25
00:02:18,196 --> 00:02:20,568
الآن أنا هنا .. ألا تستطيع إسداء خدمة صغيرة لي ؟
26
00:02:33,178 --> 00:02:34,682
مرحبا ً .. سعيدين بلقائكم
27
00:02:34,682 --> 00:02:36,270
سعيدين بلقائكم
28
00:02:36,270 --> 00:02:37,296
اريد غرفة ..لو سمحت
29
00:02:37,296 --> 00:02:40,894
أي أنواع الغرف تريد ؟
كما أنّ لدينا جناح رئاسي خاص ً
30
00:02:40,894 --> 00:02:43,649
لا .. سنأخذ غرفتين فقط
31
00:02:43,649 --> 00:02:45,720
واحدة تفي بالغرض
32
00:02:45,720 --> 00:02:48,515
لماذا نأخذ غرفتين ؟ تلك مضيعة للمال
33
00:02:48,716 --> 00:02:50,405
فقط أعطنا غرفة
34
00:02:50,405 --> 00:02:53,501
حسنا ً .. سأعطي المر بترتيبها
35
00:02:57,020 --> 00:03:00,337
لا تقلق .. فأنا لن ألتهمك
36
00:03:04,984 --> 00:03:05,862
شكرا ً
37
00:03:06,754 --> 00:03:08,377
- شكرا ً
- شكرا ً لك
38
00:03:16,380 --> 00:03:18,008
آه .. سيقاني
39
00:03:20,481 --> 00:03:22,874
قدماي متورمتان
40
00:03:27,699 --> 00:03:28,925
اذن .. وماذا الآن ؟
41
00:03:29,790 --> 00:03:32,283
هل علي أن أستحم أولا ً؟
42
00:03:33,207 --> 00:03:35,178
أو ؟
43
00:03:37,578 --> 00:03:39,649
نستطيع الإستحمام سويّه
44
00:03:43,027 --> 00:03:45,319
خداكَ قد توردا
45
00:03:47,711 --> 00:03:48,860
متى فعلت ُ ذلك ؟
46
00:03:48,860 --> 00:03:51,574
لقد إزدادا إحمرارا ً
47
00:03:51,976 --> 00:03:55,153
أنتَ لم تأخذ كلماتي بجديّه .. أليس َ كذلك ؟
48
00:04:01,345 --> 00:04:04,071
لي سو هايون .. أنت َ شخصية مثيرة حقا ً
49
00:04:11,087 --> 00:04:13,198
سأخرج للحظات
50
00:04:14,988 --> 00:04:16,757
إلى أين ؟
51
00:04:21,358 --> 00:04:23,509
لقد قلت بأنني لن أضايقك
52
00:04:23,509 --> 00:04:25,942
لن يأخذ ذلك مدة طويلة
53
00:04:26,806 --> 00:04:28,897
حسنا ً .. اذهب
54
00:05:04,790 --> 00:05:06,579
هيه .. أنت ؟
55
00:05:06,772 --> 00:05:09,213
دعني أكون صديقتك
56
00:05:30,911 --> 00:05:32,982
هل أنت كوري بالصدفة ؟
57
00:05:32,982 --> 00:05:35,153
لِم َ لم ْ تُخبرني بشكل مبكر أكثر ؟
58
00:05:35,837 --> 00:05:37,304
لقد فعلت الصواب بإتصالك بي
59
00:05:37,304 --> 00:05:39,838
لا أرى جميلات هنا
60
00:05:39,838 --> 00:05:42,512
سآخذك الى مكان مليء بالفتيات الجميلات كما وأنه ذو خدمة عالية
61
00:05:42,512 --> 00:05:43,709
هيّا
62
00:05:43,709 --> 00:05:45,619
أنا أبحث عن مكان
63
00:05:45,900 --> 00:05:48,052
يبدو وكأنك تدل طريقك هنا .. أليس كذلك ؟
64
00:05:48,052 --> 00:05:50,585
أين ؟ أين تريد أن تذهب ؟
65
00:05:50,907 --> 00:05:53,601
سمعت ُ بأن هناك مكان يدار بشكل مباشر بواسطة تشيونغ بانغ
66
00:05:53,930 --> 00:05:55,470
أين ذلك المكان؟
67
00:05:56,695 --> 00:05:59,007
تشيونغ بانغ .. لماذا ؟
68
00:05:59,288 --> 00:06:00,997
ليس من المهم أن تعرف
69
00:06:01,620 --> 00:06:03,410
فقط عليكَ إخباري بمكانه
70
00:06:04,174 --> 00:06:08,557
حسنا ً .. أنا لست ُ خبيرا ً بذلك .. لِذا لست ُ بمتأكد
71
00:06:15,696 --> 00:06:18,052
حسنا ً.. لا أهمية تكمن في إخبارك
72
00:06:18,052 --> 00:06:21,164
أنا لدي أيضا ً أصدقاء في العصابة
73
00:06:21,365 --> 00:06:23,939
لو قدمتني الى الناس في تشيونغ بانغ مباشرة
74
00:06:23,939 --> 00:06:25,676
سأعطيك أكثر
75
00:06:25,676 --> 00:06:30,320
ولكن ..يجب أن أعرف إلى ماذا تعود قبل أن أتمم إتصالاتي
76
00:06:31,567 --> 00:06:32,974
لدي صفقة جيدة لك
77
00:06:33,125 --> 00:06:33,723
صفقه ؟
78
00:06:34,924 --> 00:06:36,834
أي نوع ٍ من الصفقات ؟
79
00:07:25,159 --> 00:07:26,090
من هُنا
80
00:07:27,939 --> 00:07:30,694
هيه ؟
81
00:07:36,721 --> 00:07:39,335
لقد جلبت ُ صيدا ً ضخم
82
00:07:39,335 --> 00:07:41,787
دعك من ذلك .. نحن مشغولين الآن
83
00:07:44,116 --> 00:07:46,857
لقد قال بأنه يرغب بالعمل مع تشيونغ بانغ
84
00:07:46,857 --> 00:07:49,067
هل يمتلك المال ؟
85
00:07:49,067 --> 00:07:50,678
يبدو وكأنهم مهتمين
86
00:07:51,046 --> 00:07:54,269
لديه محفظة سميكة .. راقبوه ومن ثم تعاملوا معه بمعرفتكم
87
00:07:59,399 --> 00:08:01,824
أنا ذاهب إلى الحمام .. سأعود قريبا ً
88
00:08:01,824 --> 00:08:04,648
إن كنتَ ضجر .. يُمكنك ِ اللعب معهم
89
00:08:38,611 --> 00:08:40,330
أين مفاتيحي ؟
90
00:08:45,240 --> 00:08:46,698
ماذا ؟
91
00:08:50,442 --> 00:08:52,652
انه .. انه ليس كما تتصوّر
92
00:09:09,622 --> 00:09:11,157
كانغ مين غي يتحدث
93
00:09:11,157 --> 00:09:12,415
هذا انا
94
00:09:13,029 --> 00:09:14,318
أين أنت ؟
95
00:09:23,121 --> 00:09:25,769
لقد أخبرت ُ والدَينا بأنك َ ذهبت لقضاء العطله في كانغ وون دو
96
00:09:25,769 --> 00:09:28,175
أمي صدقت ذلك
97
00:09:28,175 --> 00:09:30,354
ولكن أبي لن يصدق ذلك أبدا ً
98
00:09:30,783 --> 00:09:33,177
لقد سافرت مع جي وو
99
00:09:38,916 --> 00:09:41,839
حسنا ً .. فهمت .. والآن عُد
100
00:09:41,839 --> 00:09:43,282
أريد ُ منك خدمة
101
00:09:43,282 --> 00:09:47,655
لماذا تتحدث عن إسداء الخدمات الآن ؟
فقط كن مستعداً للتوبيخ عند عودتك إلى المنزل
102
00:09:47,655 --> 00:09:50,372
أحتاج إلى معلومات مهمه من ملف التحقيق لفريق 2
103
00:09:53,749 --> 00:09:57,063
من الملفات المرسله من تايلند
لابد من أن هناك معلومات بخصوص تشيونغ بانغ
104
00:09:57,063 --> 00:09:58,580
أنا محتاج الى هذه المعلومات
105
00:09:58,580 --> 00:10:01,910
خصوصا ً أن هناك رجل أعمال كوري يُدعى توني بارك
106
00:10:02,539 --> 00:10:04,242
أنا بحاجة إلى معلومات تفصيليه عنه
107
00:10:08,658 --> 00:10:12,034
تريد مني سرقة معلومات مبوبه من الإن آي إس
108
00:10:12,034 --> 00:10:14,459
أنت الوحيد الذي بإستطاعته مساعدتي
109
00:10:14,594 --> 00:10:17,421
..أعلم بأن ذلك خطر .. ولكن أرجوك
110
00:10:19,750 --> 00:10:22,082
أنا أعلم لِم َ ذهبت َ هناك
111
00:10:22,082 --> 00:10:23,494
والآن تريد مني سرقة معلومات مبوبة من الإن آي إس ؟
112
00:10:23,494 --> 00:10:24,537
مين جي
113
00:10:24,537 --> 00:10:27,690
دع عنك َ هذه السخافات .. و عُد بسرعة
سنتحدّث عن هذا حينما تعود
114
00:10:28,638 --> 00:10:31,799
اذا لم تساعدني .. إذن سأفعلها بطريقتي الخاصة
115
00:10:31,799 --> 00:10:33,398
سوو هايون
116
00:10:33,398 --> 00:10:35,515
يجب أن أقبض على أولئك الأوغاد
117
00:10:35,515 --> 00:10:37,572
لن أعود .. حتى أتمكن من فعل ذلك
118
00:10:37,572 --> 00:10:38,953
!هيه .. لي سوو هايون
119
00:10:39,858 --> 00:10:41,500
!!هيه .. هيه
120
00:11:00,269 --> 00:11:02,187
هل تناولت وجبة العشاء ؟
121
00:11:03,504 --> 00:11:05,817
لا أرغب بتناول الطعام
122
00:11:07,689 --> 00:11:10,482
لا تسير الأمور كما تود ؟
123
00:11:21,050 --> 00:11:24,426
لقد رحلت مع رجل بدراجته .. أليس كذالك ؟
124
00:11:27,408 --> 00:11:29,065
متأسفة
125
00:11:29,065 --> 00:11:31,705
لقد لحقت ُ بك
126
00:11:31,705 --> 00:11:34,620
فقط أردت ُ معرفة السبب الذي دعاك للمجيء إلى هنا
127
00:11:36,584 --> 00:11:37,766
إذن ؟
128
00:11:38,748 --> 00:11:40,236
هل إكتشفت ِ السبب ؟
129
00:11:42,354 --> 00:11:46,620
إكتشفت ُ أنك لم تأتي هُنا فقط لأجل بعض الذكريات
130
00:11:50,015 --> 00:11:51,239
أخبرني
131
00:11:51,868 --> 00:11:52,697
ما الأمر ؟
132
00:11:52,697 --> 00:11:53,710
ليس َ من الضروري معرفتك ِ بذلك
133
00:11:53,710 --> 00:11:54,523
أريد ُ أن أعرف
134
00:11:54,523 --> 00:11:55,352
جي وو
135
00:11:55,352 --> 00:11:57,224
لِم َ أنت َ هكذا دائما ً .. تحب إخفاء الأشياء ؟
136
00:11:57,224 --> 00:11:59,615
لماذا لا تدعني أشاركك ألمك ؟
137
00:11:59,615 --> 00:12:01,794
لا أريدك ِ أن تقلقي علي
138
00:12:01,794 --> 00:12:05,338
رؤيتك َ هكذا تجعلني أكثر قلقا ً وريبة
139
00:12:05,505 --> 00:12:07,257
أخشى أن يحدث لك َ أمرٌ ما
140
00:12:07,257 --> 00:12:12,337
في الوقت الذي تكون فيه غائباً عني
أخشى أن يحدث لكَ مكروه
141
00:12:13,902 --> 00:12:18,088
!!ألا تعلم كمية الإرهاق الذي ينتابني لمجرد التفكير هكذا
142
00:12:21,233 --> 00:12:22,354
جي وو
143
00:12:32,753 --> 00:12:34,732
هناك شخص أريد رؤيته
144
00:12:37,374 --> 00:12:39,983
هذا كل ما أستطيع ُ إخبارك ِ به
145
00:13:30,584 --> 00:13:32,134
نعم ..يارئيس
146
00:13:32,134 --> 00:13:33,208
نعم
147
00:13:34,466 --> 00:13:35,878
حسنا ً .. فهمت
148
00:13:36,952 --> 00:13:37,811
نعم
149
00:13:39,680 --> 00:13:40,417
نعم
150
00:13:42,749 --> 00:13:44,759
نعم .. لقد رتبنا الأمر بهذه الطريقه
151
00:13:48,335 --> 00:13:49,670
حسنا ً .. فهمت .. حسنا ً
152
00:13:49,670 --> 00:13:51,104
تفضّل القهوه
153
00:13:54,983 --> 00:13:57,116
- لا شيء
- متأسف
154
00:13:57,116 --> 00:13:59,218
نعم .. حسنا ً .. نعم
155
00:13:59,924 --> 00:14:00,799
متأسف
156
00:14:00,799 --> 00:14:02,545
...حقا ً
157
00:15:04,991 --> 00:15:06,372
جاري تحويل البيانات
158
00:15:28,616 --> 00:15:30,211
!!!ماهذا .. مجددا ً
159
00:15:31,869 --> 00:15:34,339
لقد سقط حامل أقلام الرصاص على الأرضية
160
00:15:35,306 --> 00:15:37,286
هل تريد كوب قهوه آخر ؟
161
00:15:37,877 --> 00:15:39,242
إبتعد .. اذهب لتأدية عملك
162
00:15:39,242 --> 00:15:40,071
نعم
163
00:15:44,153 --> 00:15:45,795
- أخرج بسرعة
- حسنا ً
164
00:16:24,788 --> 00:16:29,000
هي َ لي .. مَن تأرجح جسدها مع الرياح الممطرة
165
00:16:29,015 --> 00:16:33,075
هيَ لي .. من كانت متلهفة
166
00:16:34,088 --> 00:16:37,530
أنتي يامن كنت ِ شعاعا ً لنور الشمس
167
00:16:39,820 --> 00:16:43,925
كما الزهور تتفتح في الظلمة
168
00:16:43,955 --> 00:16:48,610
...على الرغم من أن حبي
169
00:16:49,078 --> 00:16:52,515
...ينمو في قلبي
170
00:16:52,516 --> 00:16:56,550
ولكن / وداعا ً ياحبي .. وداعا ً يادموع
171
00:16:56,588 --> 00:17:00,388
حينما أكون ُ إلى جانبك .. تختفي إبتسامتك ِ
172
00:17:00,390 --> 00:17:07,219
سأبتعد عنك ِ .. لأجلك
173
00:17:07,968 --> 00:17:13,200
مرحبا ً
174
00:17:13,205 --> 00:17:15,850
الليلة سيأتي (توني) الى النادي
175
00:17:15,855 --> 00:17:23,501
سأراك الساعة السابعة في لوبي الفندق
176
00:17:51,622 --> 00:17:53,398
دعينا نخرج بعد الفطور
177
00:17:55,623 --> 00:17:56,575
أين ؟
178
00:17:56,575 --> 00:17:57,664
أي مكان يفي بالغرض
179
00:17:57,664 --> 00:17:59,582
أي مكان ترغبين بالذهاب إليه
180
00:18:01,789 --> 00:18:05,472
إذا كان هذا كله من أجل الليلة الماضية
فلا حاجة لأن تقلق علي
181
00:18:05,472 --> 00:18:07,359
أنا بخير .. فقط اذهب وعالج أمورك
182
00:18:07,359 --> 00:18:08,936
هذا ماكنت أتكلم عنه
183
00:18:08,936 --> 00:18:10,870
للتجوّل بمعيّتك
184
00:18:13,755 --> 00:18:16,348
الآن .. أنا جائعة قليلا ً
185
00:18:17,623 --> 00:18:18,391
دعينا نذهب
186
00:18:59,336 --> 00:19:01,990
أوه .. كم هو مريح
187
00:19:01,990 --> 00:19:03,095
جدا ً مريح .. اليس كذلك ؟
188
00:19:03,371 --> 00:19:04,707
نعم .. يمدني بشعور رائع
189
00:19:06,686 --> 00:19:10,262
لقد سمعت بأن هذا المكان قد كان مصيف خاص بالعائلة المالكة
190
00:19:10,415 --> 00:19:12,691
لقد سمعت ُ ذلك عدة مرات حينما كنت صغيرة
191
00:19:37,471 --> 00:19:39,957
كان علينا جلب ملابس السباحة معنا
192
00:19:40,108 --> 00:19:41,876
البكيني الخاص بي
193
00:19:41,876 --> 00:19:43,519
وسروال السباحة الخاص بك
194
00:19:49,443 --> 00:19:52,220
ألا تفتقدين والدك ِ ؟
195
00:19:55,741 --> 00:19:57,491
أنتي الآن في تايلند
196
00:19:57,491 --> 00:20:00,698
أتنوين المغادرة دون رؤية أبيك ِ الحقيقي ؟
197
00:20:04,397 --> 00:20:08,495
لقد هربت ُ أنا وأمي من المنزل
198
00:20:09,415 --> 00:20:11,809
ولم نبقى على إتصال به منذ ذلك الوقت
199
00:20:12,730 --> 00:20:13,912
أن أكون كهذه الإبنة
200
00:20:14,786 --> 00:20:17,257
فهذا يعني أن أبي لن يسعد أبدا ً إن رآني ثانية ً
201
00:20:17,947 --> 00:20:21,507
لا يهم كيف غادرت ِ المنزل
أن واثق بأنه سيرحب بعودتك ِ
202
00:20:25,639 --> 00:20:27,281
أنا خائفة
203
00:20:28,647 --> 00:20:33,404
لا أعرف ماذا أقول في حال إلتقينا
204
00:20:34,079 --> 00:20:37,610
إذن .. هل تودين زيارة منزلك القديم ؟
205
00:20:59,994 --> 00:21:02,449
هذا منزل سونغ شانغ
206
00:21:02,449 --> 00:21:04,674
وهذا منزل جيني
207
00:21:08,853 --> 00:21:11,860
لم يتغيّر هذا المكان كثيرا ً
208
00:21:12,935 --> 00:21:14,868
خذي وقتك ِ بالتجوّل في الأنحاء
209
00:21:17,686 --> 00:21:19,451
أنا متوترة قليلا ً
210
00:21:20,203 --> 00:21:23,149
لا تكوني كـ طفلة صغيرة
إذهبي الى الداخل بسرعة
211
00:22:07,937 --> 00:22:09,456
عمتي
212
00:22:12,701 --> 00:22:14,450
- أنا إيري
....-إيري
213
00:22:48,781 --> 00:22:52,050
ستحصلين على مكافأة عالية لو قمتِ بتدليكي بشكل جيّد
214
00:22:52,050 --> 00:22:52,986
حقا ً ؟
215
00:22:53,987 --> 00:22:57,194
إبنتي الرائعة
216
00:22:57,700 --> 00:22:58,882
هل يعجبكَ ذلك؟
217
00:23:53,278 --> 00:23:54,429
أبي
218
00:23:54,781 --> 00:23:56,362
جي وو
219
00:23:56,362 --> 00:23:57,712
أين أنتي ؟
220
00:23:57,712 --> 00:24:01,486
حاليا ً أنا في رحلة عمل مستعجلة / في هونغ كونغ
221
00:24:01,731 --> 00:24:03,327
هل الأمر كذلك ؟
222
00:24:03,327 --> 00:24:06,841
لقد عدت ُ توا ً من رحلة .. وأنتي تتنقّلين من رحلة عمل لأخرى ؟ هاه ؟
223
00:24:07,516 --> 00:24:08,989
متأسفة
224
00:24:09,903 --> 00:24:11,744
أيتها الطفلة .. وما الذي يدعوك ِ إلى الإعتذار ؟
225
00:24:11,975 --> 00:24:14,307
حسنا ً .. أتمّي عملك ِ
226
00:24:14,829 --> 00:24:16,885
سأتصل بكَ مجددا ً في وقت ٍ لاحق
227
00:24:16,885 --> 00:24:18,696
تذكّري تناول وجبات طعامك
228
00:24:18,696 --> 00:24:19,847
نعم
229
00:24:43,651 --> 00:24:45,661
نعم .. هُنا عالم ُ الفن
230
00:24:46,030 --> 00:24:48,577
مرحبا ً ... معك سو يونغ جي
231
00:24:48,577 --> 00:24:51,661
آه .. أب جي وو .. الرئيس سو
232
00:24:53,131 --> 00:24:56,678
لابد من أنك تضاعف جهدك بسبب مطعمنا
233
00:24:56,913 --> 00:25:00,288
أوه .. إنه لاشيء .. هذا عملي
234
00:25:00,702 --> 00:25:03,096
...ولكن ما الذي يجعلك
235
00:25:03,357 --> 00:25:05,290
أوه صحيح ... أنا متأسف
236
00:25:05,290 --> 00:25:07,515
لقد مرّت فترة طويلة .. كما أنني وافقت ُ على إجازة إبنتك
237
00:25:08,467 --> 00:25:09,081
هاه ؟
238
00:25:12,458 --> 00:25:15,435
هذا النادي يُدار بواسطة توني
239
00:25:17,031 --> 00:25:20,744
هذه المعلومات حقيقية وليست مغشوشة كسابقتها
240
00:25:25,242 --> 00:25:26,424
شكرا ً
241
00:25:26,424 --> 00:25:27,744
هذا
242
00:25:28,219 --> 00:25:33,785
إذا كنت َ تعمل حقا ًمع تشيونغ بانغ
فعليك مساعدتي في إنتقاء بعض الكلمات الجيّده
243
00:25:34,276 --> 00:25:36,240
آه .. كن حذرا ً أيضا ً
244
00:25:36,240 --> 00:25:38,404
إن الناس في تشوينغ بانغ قساة حقا ً
245
00:25:38,404 --> 00:25:40,076
اذا ظننت بأن هناك خطأ ما .. وقتها فقط حاول النجاة بحياتك
246
00:25:40,076 --> 00:25:41,012
فهمت ؟
247
00:26:26,049 --> 00:26:27,461
لقد أتيت لآداء بعض الأعمال
248
00:26:32,939 --> 00:26:34,520
أتيت من كوريا
249
00:26:34,973 --> 00:26:36,496
أحتاج إلى تجهيزات ضخمة
250
00:26:36,496 --> 00:26:37,862
تجهيزات ؟
251
00:26:38,721 --> 00:26:40,701
هذا بار
252
00:26:40,701 --> 00:26:42,803
ان كنت تبحث عن مخدرات .. إذهب الى الزقاق الخلفي
253
00:26:42,803 --> 00:26:46,492
إذن : ماذا عن الأشياء التي بعتها على الياكوزا (مافيا يابانيه)منذ عهد ٍ قريب
254
00:26:47,183 --> 00:26:48,871
ليس من الضروري إظهار تلك النظرة المصدومة
255
00:26:48,871 --> 00:26:51,280
كيمورا ايشيدا عرّفني بك
256
00:26:51,434 --> 00:26:55,078
ذلك الرجل منزوي في السجن الآن .. ألا تعلم ذلك؟
257
00:26:55,722 --> 00:26:58,101
هو َ طلب َ مني إيصال إحترامه إليك
258
00:26:58,645 --> 00:27:01,438
في حال كنت صديق ايشيدا .. بالتأكيد ستكون صديقي
259
00:27:01,438 --> 00:27:03,863
حسنا ً , أي الأعمال تقصدها هنا ؟
260
00:27:05,827 --> 00:27:07,853
أريد رؤية رئيسك
261
00:27:08,114 --> 00:27:08,958
ماذا ؟
262
00:27:09,173 --> 00:27:12,699
لقد سمعت بأنه ذهب إلى كوريا من مدة قصيرة
263
00:27:13,175 --> 00:27:14,802
انت تتحدث عن ماو ؟
264
00:27:19,935 --> 00:27:20,825
نعم
265
00:27:21,853 --> 00:27:22,819
ماو
266
00:28:24,507 --> 00:28:25,565
ماذا ؟
267
00:28:26,164 --> 00:28:27,622
ماذا حصل مع سو هايون ؟
268
00:28:27,622 --> 00:28:30,906
لم يعد الى الفندق كما أنه لم يتصل منذ تفارقنا البارحة
269
00:28:30,906 --> 00:28:32,578
ألم يقل إلى أين هو ذاهب ؟
270
00:28:32,578 --> 00:28:36,506
!كل ماقاله بأنه محتاج إلى رؤية شخص أو شيء
271
00:28:42,889 --> 00:28:45,621
هل إتصل بك ؟
272
00:28:45,621 --> 00:28:47,840
أو لديك أي فكرة عمّا يتطلع إليه ؟
273
00:28:49,497 --> 00:28:51,400
هل يجب علينا الإتصال بالسفارة ؟
274
00:28:51,768 --> 00:28:54,530
سأدقّق فيما يجري ..أولا ً .. ومن ثم ّ أعاود الإتصال بكِ
275
00:28:54,776 --> 00:28:56,279
إذن .. سأنتظر
276
00:29:02,969 --> 00:29:04,473
ما الذي يحدث ؟
277
00:29:10,451 --> 00:29:13,505
سو هايون لم يذهب في عطلة للإستجمام .. أليس كذلك ؟
278
00:29:15,239 --> 00:29:16,635
ماذا حصل؟
279
00:29:19,577 --> 00:29:20,866
تكلم بسرعة
280
00:29:25,791 --> 00:29:27,433
سو هايون
281
00:29:28,642 --> 00:29:30,545
في تايلند
282
00:29:33,783 --> 00:29:36,207
لقد قال بأنه يخطط للقبض على مجموعة رجال أشرار
283
00:29:36,207 --> 00:29:38,370
لقد اكتشفت ُ ذلك من مدة ليست بالطويلة
284
00:29:38,616 --> 00:29:40,365
ماذا تعني ؟
285
00:29:40,595 --> 00:29:42,728
كيف يستطيع سو هايون
286
00:29:44,124 --> 00:29:45,459
.....أنا
287
00:29:46,054 --> 00:29:48,111
لقد أعطيته معلومات مبوبة
288
00:29:49,937 --> 00:29:50,612
ماذا ؟
289
00:29:50,612 --> 00:29:54,276
إنه يريد الإتصال بـ تشوينغ بانغ
!لا بد من أن أمرا ً طارئا ً قد حدث
290
00:30:03,519 --> 00:30:06,588
هل تعلم ماذا فعلت توا ً ؟
291
00:30:12,804 --> 00:30:13,663
صحيح
292
00:30:14,400 --> 00:30:17,668
سأحجز مقعدا ً على أول طائرة متوجهة لبانكوك
293
00:30:17,668 --> 00:30:19,678
كل ماعليك أن تأتي لوحدك
294
00:30:20,016 --> 00:30:20,906
نعم
295
00:30:20,906 --> 00:30:22,333
أراك َ لاحقا ً
296
00:30:25,785 --> 00:30:29,007
عذرا ً .. لكن لدينا إجتماع عمل مستعجل عليك َ حضوره فورا ً
297
00:30:29,483 --> 00:30:30,143
هاه ؟
298
00:30:30,143 --> 00:30:31,892
الإجتماع بـ تشيونغ وا توي أُجِّل ليوم الغد
299
00:30:31,892 --> 00:30:34,160
أجلب معك جميع المعلومات المهمه إلى قاعة الإجتماعات حالا ً
300
00:30:42,661 --> 00:30:44,072
..سيّد
301
00:30:44,072 --> 00:30:46,617
حينما تُرسل المشروبات إلى هنا قومي بتنظيفها ووضعها في الثلاجة فورا ً
302
00:30:46,617 --> 00:30:48,489
- لا تكوني عاطلة عن العمل بغيابي
- حسنا ً
303
00:30:48,489 --> 00:30:51,527
مادام أبي عاجز عن الذهاب .. فيتوجّب علي أنا فعل ذلك .. أليس كذلك ؟
304
00:30:51,742 --> 00:30:53,908
عليك تنظيف الزوايا أيضا ً .. سأتفحّصها حينما أعود
305
00:30:53,908 --> 00:30:55,058
نعم
306
00:30:55,365 --> 00:30:56,762
..سيّدي .. عليّ أن أذهب
307
00:30:56,762 --> 00:30:58,956
لقد أخبرتك / مستحيـــــــل
308
00:30:58,956 --> 00:31:01,488
لماذا تستمر بمضايقتي ؟
309
00:31:01,488 --> 00:31:04,452
على الأقل أنا عميل إن آي اس .. أعرف مايجب علي عمله
310
00:31:05,128 --> 00:31:07,076
كل تفاصيل الإقتفاء هنا
311
00:31:08,734 --> 00:31:09,731
كافي
312
00:31:09,731 --> 00:31:11,527
ليس لديك عمل هنا بعد الآن ... فقط إذهب إلى المنزل
313
00:31:11,527 --> 00:31:12,401
سيّدي
314
00:31:12,401 --> 00:31:13,552
ماذا
315
00:31:14,434 --> 00:31:16,414
!إستخدم عقلك
316
00:31:16,414 --> 00:31:19,864
انا الذي جلبتك إلى هنا .. لو حدث لك َ مكروه
317
00:31:19,864 --> 00:31:22,979
هل سيسامحني والدك ؟
318
00:31:22,979 --> 00:31:27,596
حياتي ستنتهي عندها
319
00:31:28,103 --> 00:31:32,614
على أية حال .. أنا أستطيع فهم شعورك
320
00:31:32,829 --> 00:31:35,345
ولكن ليس َ هناك ما أستطيع فعله
321
00:31:39,428 --> 00:31:41,638
انا الذي سألام على كل مايحصل لـِ سو هايون
322
00:31:47,270 --> 00:31:49,576
لو حصل له مكروه
323
00:31:52,860 --> 00:31:54,932
لن أغفر لنفسي أبدا ً
324
00:32:16,072 --> 00:32:18,419
أوه ... أوه
325
00:32:18,696 --> 00:32:21,596
!لِم َ ضربتموه بقسوه شديدة ؟ يالكم من مجموعة حمقى
326
00:32:31,587 --> 00:32:34,318
كيف عرفت ؟
327
00:32:35,085 --> 00:32:39,067
حتى المنظمة لا تعلم بتعاملي مع الياكوزا
328
00:32:40,432 --> 00:32:44,775
لا يهمني مع مَن تتعامل
329
00:32:45,097 --> 00:32:46,279
...أنا
330
00:32:46,831 --> 00:32:49,008
كل ما أريده مقابلة ماو
331
00:32:50,911 --> 00:32:54,011
ذلك الوغد ماو .. ماو
332
00:32:56,113 --> 00:32:58,200
لقد خططت ُ لكل شيء بشكل مثالي
333
00:32:58,200 --> 00:33:01,870
وقد إبتلع كل شيء لوحده مع جانغ دي
334
00:33:01,870 --> 00:33:04,264
يا للطمع
335
00:33:10,719 --> 00:33:13,620
!ألست َ تابع موالي
336
00:33:15,768 --> 00:33:17,164
!موالي
337
00:33:26,601 --> 00:33:28,581
قذر
338
00:33:31,739 --> 00:33:32,828
هيه
339
00:33:34,209 --> 00:33:37,355
مادمت َ هنا من الأفضل لك أن تخبرني بالحقيقه
340
00:33:37,938 --> 00:33:39,810
ماو أرسلك إلى هنا , أليس كذلك ؟
341
00:33:40,132 --> 00:33:43,664
أرسلك للتحقيق في تعاملاتي السريّه , أليس كذلك ؟
342
00:33:43,987 --> 00:33:45,184
أليس كذلك ؟
343
00:33:45,598 --> 00:33:49,542
أسأل ماو وجها ً لوجه
344
00:34:29,506 --> 00:34:31,394
!مرحبا ً
345
00:34:36,735 --> 00:34:38,699
!هيه , يارجل .. هيه
346
00:34:42,919 --> 00:34:44,346
!مين جي
347
00:34:46,445 --> 00:34:49,314
ماذا تفعلين هنا ؟
لقد أخبرتك ِ بأنني سأوافيك ِ في الفندق
348
00:34:49,653 --> 00:34:50,773
لقد كنت متوتره
349
00:34:50,773 --> 00:34:52,842
هل اتصل بك ِ سو هايون ؟
350
00:34:55,864 --> 00:34:57,981
هو سيساعدنا بإيجاد سو هايون
351
00:34:57,981 --> 00:34:59,132
نعم
352
00:35:01,084 --> 00:35:04,014
هل نمتِ ؟ هل تناولت ِ طعاما ً؟
353
00:35:04,529 --> 00:35:07,997
من المحتمل أن يكون سو هايون بخير .. أليس كذلك ؟
354
00:35:09,591 --> 00:35:12,230
لا تقلقي .. لقد أتيت ُ هنا من أجل ذلك
بإذن الله لن يحدث له مكروه
355
00:35:12,230 --> 00:35:13,519
عُودي و إمنحي نفسك ِ قسطا ً من الراحة
356
00:35:13,519 --> 00:35:14,547
أنا أريد الذهاب أيضا ً
357
00:35:14,823 --> 00:35:15,744
عُودي
358
00:35:15,744 --> 00:35:17,678
قد يحاول الإتصال بك ِ في الفندق
359
00:35:17,678 --> 00:35:19,212
دعنا نذهب .. سيّدي
360
00:35:20,808 --> 00:35:24,107
سو هايون قد قال بأنه حضر هنا لرؤية شخص ما
361
00:35:25,304 --> 00:35:29,693
ما كان يحاول عمله , فعلا ً خطر .. اليس كذلك ؟
362
00:35:31,459 --> 00:35:33,700
عمّن يبحث بالتحديد ؟
363
00:35:34,298 --> 00:35:36,170
في الحقيقة .. لا أحد
364
00:35:36,170 --> 00:35:38,180
مجرّد شقي يُدعى توني
365
00:35:38,180 --> 00:35:39,638
سيّدي
366
00:35:42,693 --> 00:35:45,332
عُودي الآن ..ودعينا نتحدّث عن ذلك لاحقا ً
367
00:35:45,332 --> 00:35:46,667
حسنا ً , فلنذهب
368
00:36:09,217 --> 00:36:10,122
يارئيس
369
00:36:10,422 --> 00:36:10,982
ما الأمر؟
370
00:36:10,982 --> 00:36:14,849
هل أستطيع رؤيتك خارجا ً ؟
371
00:36:31,568 --> 00:36:33,517
اي ملف قام بأخذه ؟
372
00:36:33,517 --> 00:36:35,696
لا شيء مهم حقا ً , ولكن كانت المعلومات حول علاقات ذلك الشخص توني
373
00:36:35,696 --> 00:36:38,289
ولكن الملف يحوي أمرا ً غير مسموح لـ ِ كانغ مين جي أن يراه
374
00:36:38,289 --> 00:36:39,570
لا تستطيع الوصول إليه
375
00:36:39,570 --> 00:36:42,759
نعم .. كل ماتركه وراءه رسالة بأن أمرا ً مستعجلا ً قد طرأ
376
00:36:43,495 --> 00:36:46,012
ماذا ينبغي أن أفعل .. هل علي ّالتبليغ عنه ؟
377
00:36:46,779 --> 00:36:49,507
أولا ً حاول أن تعرف اذا ما كان كانغ مين جي قد غادر البلد
378
00:36:50,106 --> 00:36:51,180
غادر البلد ؟
379
00:36:52,220 --> 00:36:55,584
نعم .. وأيضا ً لي سو هايون ابحث عنه , لعلّه قد غادر أيضا ً
380
00:36:59,081 --> 00:37:03,101
و .. دعنا نحتفظ بهذا السر
الذي يدور حول إختفاء الملف
381
00:37:03,101 --> 00:37:05,464
سأعتني بالنتائج
382
00:37:13,551 --> 00:37:14,947
مرحبا ً تشاي
383
00:37:14,947 --> 00:37:16,497
مرحبا ً بايون
384
00:37:17,968 --> 00:37:19,993
لقد مضت فترة منذ أن تقابلنا
385
00:37:19,993 --> 00:37:21,804
نعم
386
00:37:25,078 --> 00:37:26,810
أنت بأفضل حال .. أليس كذلك ؟
387
00:37:26,978 --> 00:37:28,715
بالطبع
388
00:37:51,116 --> 00:37:52,942
- لقد اشتقت إليك
- إشتقت إلي ؟
389
00:37:52,942 --> 00:37:56,901
هُنا .. لقد كان َ فارغا ً ... منذ ُ غادرت أنت أيضا ً
390
00:37:57,527 --> 00:37:58,878
تبدو بحالة جيدة
391
00:37:59,200 --> 00:38:01,149
شكرا ً
392
00:38:19,927 --> 00:38:24,193
هل رأيت هذا الرجل ؟
393
00:38:43,663 --> 00:38:45,903
هيه .. برا
394
00:38:53,002 --> 00:38:55,488
لازلت على قيد الحياة ولم تمت ؟
395
00:38:55,488 --> 00:38:58,343
مازلت ُ أرفس .. مازلت ُ أرفس
396
00:40:12,993 --> 00:40:15,110
لقد كبرتِ وأصبحتِ جميلةً
397
00:40:16,430 --> 00:40:18,026
حتى أنني لم أعرفك ِ
398
00:40:19,557 --> 00:40:21,736
تبدو بصحة جيدة جدا ً
399
00:40:23,025 --> 00:40:24,210
دعينا ندخل أولا ً
400
00:40:24,210 --> 00:40:28,994
أتيت ُ هنا لأطلب منك معروفا ً
401
00:40:50,960 --> 00:40:53,691
ذلك يؤكد بأنه كان َ هنا
402
00:40:53,691 --> 00:40:55,395
- هل أنت متأكد ؟
- نعم
403
00:40:55,395 --> 00:40:58,832
رجل ما قد أتى هنا سابقا ً وغادر مع طوني
404
00:40:58,832 --> 00:41:00,459
وفيه شبه كبير من سو هايون
405
00:41:00,459 --> 00:41:02,236
أين ذهبا ؟ دعنا نذهب
406
00:41:02,236 --> 00:41:05,059
هيه .. هيه .. اين ستذهب؟ اجلس
407
00:41:05,412 --> 00:41:07,806
كيف لهم أن يعرفوا أين ذهبوا
408
00:41:08,067 --> 00:41:09,279
دعنا ننتظر
409
00:41:09,279 --> 00:41:13,143
إخوة هذا الرجل يعملون على إستجواب أتباع طوني
410
00:41:15,998 --> 00:41:19,542
وماذا في حال أن ّ سو هايون قد قابل رئيسهم ؟
411
00:41:20,470 --> 00:41:27,023
هيه . .ألا تعلم لِماذا حكومة تايلند
لا تستطيع التخلص من تشيونغ بانغ ؟
412
00:41:27,391 --> 00:41:30,997
هؤلاء الرجال سرّيون جدا ً
413
00:41:30,997 --> 00:41:33,960
يبدون نظيفين من الخارج
414
00:41:33,960 --> 00:41:38,180
ولكن لو نظرت إلى بواطنهم لذهلت من السواد
ولن تستطيع إيجادهم
415
00:41:38,609 --> 00:41:42,107
كيف له أن يقابل الرئيس دون مقابل ؟
416
00:41:42,107 --> 00:41:45,376
كل مايستطيع فعله الذهاب إلى أحد الأتباع كـ طوني
417
00:41:51,560 --> 00:41:54,291
لكن .. ما السبب ؟
418
00:41:55,197 --> 00:41:59,245
أي ُّ عداء يحمله ضد أعضاء تشيونغ بانغ
ليلحق بهم إلى تايلند ؟
419
00:41:59,245 --> 00:42:01,117
حتى أنه غادر البلد بهذا الشكل
420
00:42:02,744 --> 00:42:05,939
إنه المصير الملتوي -
المصير الملتوي ؟ -
421
00:42:05,939 --> 00:42:10,389
لو تركت الأمر دون تدخل ,فإنه سيبقى ملتوي الى الأبد
422
00:42:12,503 --> 00:42:17,135
يحاول سو هايون جاهدا ً لبتر ذلك من الجذور
423
00:42:29,518 --> 00:42:30,476
هو ؟
424
00:42:31,561 --> 00:42:32,430
حسنا ً
425
00:42:34,321 --> 00:42:36,378
لقد إكتشفوا الأمر
426
00:42:36,378 --> 00:42:38,449
لقد إكتشفوا أين طوني .. دعونا نذهب
427
00:43:30,387 --> 00:43:32,489
لم أرَه أبدا ً
428
00:43:33,441 --> 00:43:35,251
صدقني
429
00:43:38,878 --> 00:43:41,955
لقد بعثت ُ شخصا ً ليكتشف الأمر
لذلك فإننا سنزوَّد بالأخبار قريبا ً
430
00:43:43,228 --> 00:43:44,579
شكرا ً لك
431
00:43:44,579 --> 00:43:47,368
كيف لي أن أرفض معروفا ً لـ ِ آري ؟
432
00:43:48,841 --> 00:43:50,913
ولكن .. كيف صادف أنكِ تعرفينه ؟
433
00:43:52,094 --> 00:43:53,353
لماذا ؟
434
00:43:54,576 --> 00:43:57,876
هناك العديد من الشائعات السيئة حول توني
435
00:43:58,367 --> 00:44:01,083
إذا كان صديقه .. فمن المؤكد أنه يتسكع حوله
436
00:44:01,359 --> 00:44:03,001
لا تتقربين منه جدا ً
437
00:44:04,488 --> 00:44:06,238
سأهتم بذلك
438
00:44:09,084 --> 00:44:11,639
حسنا ً إذن
439
00:44:12,345 --> 00:44:14,079
دعينا نشرب نخب ذلك
440
00:44:17,095 --> 00:44:21,852
لقد كنت ُ تعيسا ً لأنني لم أحتفظ بوعدي آخر مرة
441
00:44:21,852 --> 00:44:24,354
أنا جدا ً سعيد لرؤيتك الآن
442
00:44:25,535 --> 00:44:27,817
أي وعد ؟
443
00:44:29,213 --> 00:44:31,193
جِل الصغير .. ألم يخبرك ؟
444
00:44:31,945 --> 00:44:35,152
لقد إفترضت ُ رؤيتك في الأيام القليلة الماضية التي زرت بها كوريا
445
00:44:39,653 --> 00:44:41,173
فهمت
446
00:44:43,444 --> 00:44:45,791
لقد إعتقدتُ بأنكِ تعلمين
447
00:44:47,362 --> 00:44:49,925
لقد أتيتُ بعطلة مع صديق
448
00:44:53,239 --> 00:44:58,671
لم تعزمي أمرك ِ لزيارتي لولا أن ّ صديقك في محنة
449
00:45:06,569 --> 00:45:07,612
آري
450
00:45:09,200 --> 00:45:12,730
لا , لقد كان إسمك الكوري جي وو .. أليس كذلك ؟
451
00:45:14,218 --> 00:45:15,231
بلى
452
00:45:15,569 --> 00:45:17,149
من سمّاك بهذا الإسم ؟
453
00:45:18,469 --> 00:45:19,589
أبي
454
00:45:21,411 --> 00:45:22,746
مَن هو أبيك ؟
455
00:45:24,618 --> 00:45:26,153
أنا أبيك
456
00:45:39,026 --> 00:45:40,484
نعم
457
00:45:41,988 --> 00:45:43,706
لا يبدو بأنه هُنا
458
00:45:44,397 --> 00:45:45,410
نعم
459
00:45:52,776 --> 00:45:55,308
لم يرى طوني صديقك ِأبدا ً
460
00:45:59,958 --> 00:46:02,689
سأرسل العديد من الأشخاص ليبحثوا في الأمر
461
00:46:03,099 --> 00:46:04,680
فقط إنتظري لوهلة
462
00:46:04,680 --> 00:46:07,442
لا .. سأغادر الآن
463
00:46:07,442 --> 00:46:09,406
لربما قد عاد
464
00:46:09,406 --> 00:46:10,680
آري
465
00:46:16,802 --> 00:46:20,454
دعينا نغادر الآن
466
00:46:22,832 --> 00:46:26,033
أستطيع فعل كل ماتريدينه
467
00:46:26,555 --> 00:46:30,238
يجب أن تعودي إلى حيث كنتِ
468
00:46:31,772 --> 00:46:38,033
أنا لست ُ آري .. أنا جي وو ... سو جي وو
469
00:46:45,767 --> 00:46:47,989
لقد إنفصلنا رغما ً عنّا
470
00:46:48,162 --> 00:46:49,740
منذ 13 سنه .. وحتى الآن...
471
00:46:50,787 --> 00:46:52,126
مازلت ِ إبنتي
472
00:46:54,925 --> 00:46:57,417
لم أُجبَر على الرحيل
473
00:46:58,122 --> 00:47:02,158
لقد قررت .. بعد أن طلبت مني أمي ذلك
474
00:47:03,355 --> 00:47:05,504
لقد غادرت أمك ِ الأرض أيضا ً
475
00:47:05,504 --> 00:47:07,741
لماذا تحاولين البقاء في كوريا ؟
476
00:47:09,459 --> 00:47:11,255
من أجل جِل الصغير
477
00:47:13,228 --> 00:47:14,609
من هذه ؟
478
00:47:15,929 --> 00:47:18,307
صديقة جديدة ؟
479
00:47:21,008 --> 00:47:22,067
إنها جميلة
480
00:47:22,067 --> 00:47:23,647
إنتبهي لِما تتفوّهين به
481
00:47:23,647 --> 00:47:24,872
إنها إبنتي
482
00:47:24,872 --> 00:47:26,284
حقا ً ؟
483
00:47:28,080 --> 00:47:31,839
لديكَ إبنه ؟
484
00:47:39,845 --> 00:47:41,656
من أين هذه الأقراط ؟
485
00:47:41,914 --> 00:47:43,448
لديكِ إسلوب خاص
486
00:47:45,873 --> 00:47:47,131
أنا راحلة
487
00:47:47,438 --> 00:47:48,466
آري
488
00:47:48,742 --> 00:47:53,794
كل ما أردته .. أن أخبرك وجها ً لوجه بأنني بخير
489
00:47:55,890 --> 00:47:57,271
كُن بخير
490
00:48:13,244 --> 00:48:19,916
أغرقوا ذلك السافل
491
00:48:40,215 --> 00:48:42,394
هل تعلم إلى أين نحن ذاهبين ؟
492
00:48:45,195 --> 00:48:46,760
أطفئ المحرك
493
00:48:56,893 --> 00:48:58,918
كن حذرا ً
494
00:48:58,918 --> 00:49:00,361
البندقية ؟
495
00:49:13,477 --> 00:49:15,365
انت تعرف كيف تطلق النار .. أليس كذلك ؟
496
00:49:15,365 --> 00:49:16,638
بالطبع
497
00:49:16,638 --> 00:49:20,994
من الآن وصاعدا ً .. ثق برأسك أكثر من البندقية .. فهمت ؟
498
00:49:22,467 --> 00:49:24,554
من أنت حقا ً ؟
499
00:49:25,367 --> 00:49:27,275
لن أخبرك
500
00:49:59,242 --> 00:50:02,955
أقتل ذلك السافل
501
00:50:46,664 --> 00:50:48,858
لا تريد أن تموت ؟
502
00:52:18,687 --> 00:52:20,114
ذلك الأبله المجنون
503
00:54:02,750 --> 00:54:04,499
تعال
504
00:54:14,796 --> 00:54:15,885
إلى هُنا
505
00:54:15,885 --> 00:54:17,343
هُنا .... هُنا
506
00:54:28,975 --> 00:54:30,786
أرجوك أسرع
507
00:54:48,397 --> 00:54:49,716
هل أنت بخير ؟
508
00:54:52,770 --> 00:54:54,458
هيه .. هيه .. هيه
509
00:54:55,624 --> 00:54:57,051
تحمّل
510
00:54:57,374 --> 00:54:59,721
ماذا تقصد .. بـ ِ "أوتش" ؟
511
00:55:03,348 --> 00:55:08,826
ليس لدينا مايكفي من الكحول..
حتى لو أننا استهلكنا جميع ما لدينا
512
00:55:09,486 --> 00:55:14,792
تتكلم أكثر من اللازم .. لابد من أنك تشرب تلك الكحول .. أليس كذلك ؟
513
00:55:18,767 --> 00:55:22,035
"أوتش " لقد قلت ذلك الآن
514
00:55:23,431 --> 00:55:28,465
لقد تابعت القفز دون أن تلاحظ بأنك َ مُصاب
515
00:55:28,465 --> 00:55:31,803
هل أنت َ رجل مضاد للرصاص ؟
516
00:55:32,812 --> 00:55:34,162
تحمّل
517
00:55:36,533 --> 00:55:40,922
سيقتلني والدك
518
00:55:42,325 --> 00:55:44,412
سو هايون .. سيكون بخير
519
00:55:45,287 --> 00:55:49,062
لم يتأذّى بشكل جدّي
لا تقلق كثيرا ً
520
00:56:09,064 --> 00:56:10,583
هل تعي ماحولك ؟
521
00:56:14,057 --> 00:56:14,977
هُنا
522
00:56:19,044 --> 00:56:21,177
كيف أتيت إلى هنا ؟
523
00:56:26,178 --> 00:56:28,664
لقد جئت لأبرحك ضربا ً
524
00:56:30,211 --> 00:56:31,777
علي ّ أن أفعلها في المرة القادمة
525
00:56:33,158 --> 00:56:34,968
هل يعجبك ما نبدو عليه ؟
526
00:56:35,229 --> 00:56:36,687
نظرات الشفقة تلك ... أليس كذلك ؟
527
00:56:37,025 --> 00:56:38,835
هل تسأل لأنك لا تعلم ؟
528
00:56:39,848 --> 00:56:41,383
يالك من أحمق ٍ مجنون!!
529
00:56:44,570 --> 00:56:46,059
شكرا ً
530
00:58:17,286 --> 00:58:19,857
لن أطلب منك أي شيء لاحقا ً
531
00:58:20,840 --> 00:58:25,950
فقط اسد ِ إلي َّ معروفا ً
532
00:58:32,297 --> 00:58:34,093
إنسى كل ذلك
533
00:58:36,149 --> 00:58:39,065
إنسى جميع تلك الذكريات السيئة هنا
534
00:58:40,751 --> 00:58:43,068
دعنا فقط نسترجع الذكريات الجميلة
535
00:58:47,134 --> 00:58:48,346
أنا .... ,أيضا ً
536
00:58:50,096 --> 00:58:52,402
أنا , أيضا ً سأنسى كل شيء يتعلق بذلك الأمر الآن
537
00:59:02,480 --> 00:59:04,475
.تلك لم تكن حادثة سيارة
538
00:59:07,329 --> 00:59:14,833
أمي قُتلت على أيدي أولئك المجرمين الذين كانت تحقّق بقضيتهم
539
00:59:19,866 --> 00:59:21,707
إعتقدت ُ بأنني نسيت ُ كل ذلك
540
00:59:24,398 --> 00:59:25,518
ثم ّ..
541
00:59:27,191 --> 00:59:29,523
ظهر ذلك الرجل
542
00:59:32,914 --> 00:59:35,409
لِهذا طُرِِدت من المكتب
543
00:59:35,624 --> 00:59:39,798
ثم ذلك الرجل الذي كان لابد من أن تجتمع به
544
00:59:40,197 --> 00:59:41,471
نعم
545
00:59:46,099 --> 00:59:47,940
لقد أتيت للعثور على ذلك الرجل
546
00:59:50,380 --> 00:59:52,666
حاولت ُ قتله بنفسي
547
00:59:54,707 --> 00:59:56,671
لم أكترث في حال أنني مت
548
00:59:57,197 --> 00:59:59,883
بدلا ً من أن أحيا بهذه المعاناة
549
01:00:00,896 --> 01:00:02,967
سيكون من الجيد لو مت
550
01:00:03,535 --> 01:00:05,346
سو هايون
551
01:00:05,346 --> 01:00:06,601
لكن...
552
01:00:09,240 --> 01:00:10,898
هذا ماحدث
553
01:00:14,636 --> 01:00:15,894
إنه مضحك , أليس َ كذلك ؟
554
01:00:19,362 --> 01:00:22,278
حتى أنني لم أستطع حماية جسدي
555
01:00:22,677 --> 01:00:24,887
على هذا الحال .. كيف لي أن أنتقم ؟
556
01:00:28,685 --> 01:00:30,265
لم أعد أعرف...
557
01:00:33,534 --> 01:00:35,651
مايجب علي َّ فعله
558
01:00:36,201 --> 01:00:38,488
ما أريد فعله
559
01:00:41,280 --> 01:00:43,030
أنا لاأعرف شيئا ً
560
01:00:55,433 --> 01:00:57,197
لا بأس
561
01:00:58,938 --> 01:01:01,593
تستطيع تخمين ذلك من الآن
562
01:01:03,174 --> 01:01:05,015
والبدايه من جديد
563
01:01:10,426 --> 01:01:12,605
سأكون إلى جانبك
564
01:01:13,910 --> 01:01:16,150
دائما ً ... سأكون إلى جانبك
565
01:01:16,300 --> 01:01:18,755
مع تحيّات قروب العمل/
~YAMAPI GROUP~
566
01:01:19,956 --> 01:01:22,152
هذه الحلقه مترجمه من قِبل//
M.by.F
567
01:01:23,053 --> 01:01:25,255
Timer ENGSUB: julier
Editor ARABICSUB : M.by.F
568
01:01:27,956 --> 01:01:33,455
هذا العمل مجاني .. يمنع بيعه أو تأجيره
JUST IN / EQLA3.COM ^_^
569
01:01:48,887 --> 01:01:51,480
تلك الأوقات التي قضيناها سويّة
570
01:01:51,480 --> 01:01:54,225
تلك الأيام التي قضيتها بحبك وحدك
571
01:01:54,225 --> 01:01:58,997
حياتي فقط من أجلك
572
01:01:58,997 --> 01:02:01,584
والآن .. يجب علي ّ تركك ترحل
573
01:02:01,584 --> 01:02:04,392
علي ّ أن أجعلك ترحل
574
01:02:04,392 --> 01:02:08,779
لن أنظر للخلف بعد الآن
575
01:02:08,779 --> 01:02:11,402
قلب ٌ أحمق
576
01:02:11,402 --> 01:02:13,888
ذكريات مبهمه
577
01:02:13,888 --> 01:02:18,995
رجاء ً أخبرني بأنه ليس ذلك الحب
578
01:02:18,995 --> 01:02:24,631
مَا أعمى عيناي .. فلم أتمكن من رؤيتك
579
01:02:24,631 --> 01:02:29,357
حتى لو كان عليّ العيش متألما ً
580
01:02:29,357 --> 01:02:31,714
و منع دموعي
581
01:02:31,715 --> 01:02:34,334
من أن تلسع شفاهي
582
01:02:34,335 --> 01:02:38,687
على الرغم من أنني قلت ُ لك كلمات قاسية مغزاها أن لاعلاقة لك بذلك
583
01:02:39,432 --> 01:02:41,782
في النهاية مازلت ُ أتوق ُ إليك
584
01:02:41,797 --> 01:02:44,857
أخبر الأيام بأنني أغلقت ُ عيناي
585
01:02:44,858 --> 01:02:49,082
سأتأسف على تلك الأيام التي أجبرتك فيها على الرحيل
586
01:02:49,235 --> 01:02:51,495
قلب أحمق
587
01:02:51,648 --> 01:02:54,137
ذكريات مبهمة
588
01:02:54,399 --> 01:02:59,313
رجاء ً أخبرني بأنه ليس ذلك الحب
589
01:02:59,314 --> 01:03:04,953
مَا أعمى عيناي .. فلم أتمكن من رؤيتك
590
01:03:04,954 --> 01:03:09,607
حتى لو كان عليّ العيش متألما
591
01:03:30,201 --> 01:03:35,275
الشخص الجيّد هو مَن يعزّك
592
01:03:35,276 --> 01:03:41,087
ذلك الشخص لن يكون أنا .. عذرا ً