1
00:00:09,800 --> 00:00:11,000
يا الله
2
00:00:20,100 --> 00:00:22,100
ما هذا؟ لم يطن؟
3
00:00:22,100 --> 00:00:24,300
أذن
4
00:00:24,300 --> 00:00:24,500
من قبل الثانى فى البداية؟
5
00:00:24,500 --> 00:00:26,300
لا أعلم ولكن ... هى من فعل
6
00:00:26,300 --> 00:00:27,800
هى من قبلتنى -
لقد قبلنى -
7
00:00:27,800 --> 00:00:29,200
فى وسط حفلة
8
00:00:29,200 --> 00:00:31,200
نعم
9
00:00:31,200 --> 00:00:34,700
هذا لأن وجهك كان يقول لى، قبلنى
10
00:00:34,800 --> 00:00:36,000
لقد كان لدية هذه السكسوكة
11
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
التى تغلب الحزن على وجهه
12
00:00:40,500 --> 00:00:41,800
الآن سأقول لكم شيئاً
13
00:00:41,800 --> 00:00:43,800
قد يخيفكم قليلا، حسناً؟
14
00:00:44,100 --> 00:00:44,800
حسناً
15
00:00:44,800 --> 00:00:45,700
لوسى) الصغيرة)
16
00:00:45,700 --> 00:00:48,000
لديها كتفاً قوياً
17
00:00:48,000 --> 00:00:48,300
لذا،
18
00:00:48,300 --> 00:00:50,100
هل ستكون سحاقية
19
00:00:50,100 --> 00:00:52,500
وهى طفلة كبيرة، و فتحة الولادة ضيقة
20
00:00:52,500 --> 00:00:54,200
لذا هذا يصعب خروجها
21
00:00:54,200 --> 00:00:56,700
لذا، أنا وأنت علينا عملاً نقوم به
22
00:00:56,700 --> 00:00:59,400
وانت يجب أن تكون جاهزاً لحمل الطفل
23
00:00:59,400 --> 00:01:02,500
لأن زوجتك سوف تنسى كل هذا
24
00:01:03,300 --> 00:01:04,200
حسناً
25
00:01:04,200 --> 00:01:06,600
الآن ... أدفعى
26
00:01:08,200 --> 00:01:09,400
أعدك
27
00:01:09,400 --> 00:01:12,500
بأن كل هذه اللحظات المرعبة
28
00:01:12,500 --> 00:01:13,500
لن تتذكريها
29
00:01:13,500 --> 00:01:15,000
أريد أن أنسي
30
00:01:15,000 --> 00:01:16,400
أريد أن أنسي
31
00:01:16,400 --> 00:01:18,200
ان أبنتك قادمة
32
00:01:26,200 --> 00:01:28,000
أريد ان أنسي
33
00:01:40,300 --> 00:01:41,600
(مرحباً، (إيكو
34
00:01:42,200 --> 00:01:43,700
ما هو شعورك؟
35
00:01:44,400 --> 00:01:45,900
هل غفوت فى النوم؟
36
00:01:47,000 --> 00:01:48,500
للحظات بسيطة
37
00:01:49,800 --> 00:01:51,100
أيجب على الذهاب الآن؟
38
00:01:52,900 --> 00:01:54,300
أذا تحبين هذا
39
00:02:14,600 --> 00:02:16,000
يوم جميل
40
00:02:17,600 --> 00:02:20,000
لم أكن اعرف أين أجلس
41
00:02:22,700 --> 00:02:24,700
لقد سبحت ل 30 لفة اليوم
42
00:02:24,700 --> 00:02:26,100
هذا جيد لكِ
43
00:02:26,400 --> 00:02:28,000
انا تعبة الآن
44
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
أن هذا جيد للإختبار
45
00:02:30,600 --> 00:02:32,400
احاول أن أقوم بأفضل ما لدى
46
00:02:35,500 --> 00:02:36,800
هل أنتِ؟
47
00:02:37,000 --> 00:02:38,400
أعذرينى؟
48
00:02:38,700 --> 00:02:40,500
هل أنتِ أفضل ما يمكنك ان تكونى علية
49
00:02:42,200 --> 00:02:45,100
لست متأكده من هذا
50
00:02:45,300 --> 00:02:47,300
اعتقد انكِ طالما تحاولين
51
00:02:47,900 --> 00:02:49,300
فهذا هو الأفضل
52
00:02:49,900 --> 00:02:50,800
صحيح؟
53
00:02:52,100 --> 00:02:54,400
كل يوم يعد فرصة لكى نكون الأفضل
54
00:02:57,700 --> 00:02:59,000
انهم يأكلون غذائهم
55
00:02:59,000 --> 00:03:01,200
إنهم يأكلون غذائهم معاً، ياصديق
56
00:03:01,200 --> 00:03:02,400
نفس الثلاثة
57
00:03:02,600 --> 00:03:05,300
على نفس الطاولة
58
00:03:06,400 --> 00:03:07,600
إنهم يتجمعون
59
00:03:07,600 --> 00:03:09,200
هل أنت متاكد من إنهم لا يتذكرون بعضهم؟
60
00:03:09,200 --> 00:03:10,300
لا، لا، لا
61
00:03:10,300 --> 00:03:11,800
لقد سارت عملية المسح على أفضل حال
62
00:03:11,800 --> 00:03:13,000
لقد توغلت فى الذاكرة
63
00:03:13,000 --> 00:03:15,500
إلى كل شيء فطرى
64
00:03:15,500 --> 00:03:16,700
التجمعات
65
00:03:16,700 --> 00:03:19,200
الفوضى كلها
66
00:03:19,200 --> 00:03:21,000
لقد إنتهوا
67
00:03:21,000 --> 00:03:22,800
أن هذا ليس نادى الكتاب، يا صديق
68
00:03:22,800 --> 00:03:24,400
هؤلاء هم القطيع
69
00:03:24,400 --> 00:03:26,900
أنهم ليسوا ثيران
70
00:03:27,900 --> 00:03:29,400
إنهم قريبون للثور
71
00:03:29,400 --> 00:03:31,000
إنهم ليسوا كذلك
72
00:03:31,000 --> 00:03:32,600
لقد تظوعوا لهذا
73
00:03:32,600 --> 00:03:34,100
هذا ما يقال لنا
74
00:03:34,700 --> 00:03:37,100
المشكلة ليست آمنة
75
00:03:37,100 --> 00:03:38,200
أى مشكلة
76
00:03:38,200 --> 00:03:39,600
من تقاريرنا
77
00:03:39,600 --> 00:03:40,900
فأن مهمتك متطلبة
78
00:03:40,900 --> 00:03:44,100
متطلبات خاصة
79
00:03:44,100 --> 00:03:45,000
من قبل
80
00:03:45,000 --> 00:03:47,300
أخبرتينى انه لن يعلم احد بما أطلبة
81
00:03:47,300 --> 00:03:48,900
هذا صحيح، ولكن
82
00:03:49,800 --> 00:03:52,400
حاسوبنا يقوم بتحديد مخاطر العملية
83
00:03:52,400 --> 00:03:54,000
على نشطائنا
84
00:03:55,000 --> 00:03:57,900
ولكنك ... لا تعلمين
85
00:03:57,900 --> 00:04:00,600
لا احد يعلم أي شيء عن العملية
86
00:04:01,000 --> 00:04:02,200
أنت فقط
87
00:04:05,100 --> 00:04:05,800
اعذرنى
88
00:04:05,800 --> 00:04:07,300
آسفة للغاية
89
00:04:10,900 --> 00:04:11,900
(دويت)
90
00:04:12,900 --> 00:04:15,200
نعم سيدى اتفهم حرصك
91
00:04:15,500 --> 00:04:18,000
وهدفنا الأساسى الآن بأن نحتوى الأمر
92
00:04:18,000 --> 00:04:19,600
بأقصى سرعة
93
00:04:19,600 --> 00:04:22,700
نعم، وقت أقل من الذى سيحصل عليه لإثبات نظريته
94
00:04:22,700 --> 00:04:24,000
أعتقد، أننا أفضل
95
00:04:25,900 --> 00:04:27,500
نعم، انه يحتاج الإقتراب
96
00:04:28,000 --> 00:04:29,300
ونحن المحترفين
97
00:04:29,300 --> 00:04:32,000
الذين نعطى للناس ما يريدون، أليس كذلك؟
98
00:04:34,200 --> 00:04:35,700
... نعم سيدى سوف أبقيك
99
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
على إطلاع
100
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
الوداع
101
00:04:41,900 --> 00:04:43,500
لم اعرض عليك شيئاً للشرب
102
00:04:43,500 --> 00:04:46,300
شاى، أم شيئاً أقوى
103
00:04:46,500 --> 00:04:48,000
هذه الحاسوبات
104
00:04:48,400 --> 00:04:51,400
عندما تقول أنه يجب على دفع مبلغ أكبر
سوف ادفع أكبر
105
00:04:51,400 --> 00:04:53,300
(يبدوا، أنك متفهم للغاية، سيد (ديكوس
106
00:04:53,300 --> 00:04:54,500
من هنا، من فضلك
107
00:04:54,500 --> 00:04:57,000
جوديث)، ستهتم بالتفاصيل)
108
00:04:59,000 --> 00:05:00,700
إنها ليست لى، كما تعلمين
109
00:05:01,300 --> 00:05:02,800
هذه الليلة
110
00:05:02,900 --> 00:05:04,500
إنها هدية
111
00:05:04,500 --> 00:05:06,300
انت رجلاً كريماً للغاية
112
00:05:33,900 --> 00:05:35,700
سماء زرقاء
113
00:05:43,400 --> 00:05:44,000
أذا كان لدى عماً
114
00:05:44,000 --> 00:05:45,800
أهدانى إياها فى حفلة تخرجى
115
00:05:45,800 --> 00:05:47,200
لكنت تزوجتها أيضاً
116
00:05:47,700 --> 00:05:48,600
... إنها
117
00:05:48,800 --> 00:05:50,600
مرتاحة للغاية، أليس كذلك؟
118
00:05:53,400 --> 00:05:55,100
(حبيبتى (تافي
119
00:05:55,100 --> 00:05:57,500
سوف أمرح معك اليوم
120
00:05:58,000 --> 00:06:00,200
أي شيئاً تريدة
121
00:06:00,400 --> 00:06:01,900
إنها سماء زرقاء
122
00:06:07,400 --> 00:06:08,300
سادتى
123
00:06:08,700 --> 00:06:09,500
سيدتى
124
00:06:10,000 --> 00:06:11,500
سيدى
125
00:06:11,500 --> 00:06:14,000
أعتقد أنك تفضل أن تكمل الحفلة فى جناحك
126
00:06:14,900 --> 00:06:15,300
وسأكون سعيداً
127
00:06:15,300 --> 00:06:17,300
بأن أرسل لك زجاجة من الشمبانيا
128
00:06:18,500 --> 00:06:20,500
اجعلهم إثنان وسيكون لديك صفقة
129
00:06:22,200 --> 00:06:24,000
حسناً زجاجتين
130
00:06:24,700 --> 00:06:25,800
هيا
131
00:06:27,900 --> 00:06:29,300
إنتظر، إنتظرنى
132
00:06:39,900 --> 00:06:41,200
! ساعدونى
133
00:06:41,200 --> 00:06:42,800
! فليساعدنى احدكم
134
00:06:42,800 --> 00:06:44,300
! من فضلكم، أحتاج للمساعدة
135
00:06:44,300 --> 00:06:46,400
تافي) تعالى)
136
00:06:46,400 --> 00:06:49,200
لقد كنا نمضى وقتاً جميلاً -
من فضلكم -
137
00:06:49,200 --> 00:06:50,500
أين هى؟
138
00:06:53,500 --> 00:06:54,900
احضرها يا رجل
139
00:06:55,200 --> 00:06:57,300
من فضلك ساعدنى
140
00:06:57,500 --> 00:06:58,400
... إنهم
141
00:06:58,400 --> 00:07:00,500
يؤذونى، من فضلك
142
00:07:02,900 --> 00:07:04,000
كل شيء بخير
143
00:07:04,000 --> 00:07:05,900
أنتِ بامان الآن
144
00:07:15,600 --> 00:07:17,100
إلى أين نحن ذاهبون
145
00:07:19,200 --> 00:07:20,400
لا يجب أن أكون هنا
146
00:07:20,700 --> 00:07:21,500
لا تقلقى
147
00:07:21,500 --> 00:07:23,300
هؤلاء الأغبياء لم يتبعوننا
148
00:07:23,900 --> 00:07:24,900
... وحتى لو فعلوا
149
00:07:25,300 --> 00:07:27,100
فإنهم لا يمكنهم العبور إلى هنا
150
00:07:34,400 --> 00:07:35,300
كما ترى ِ؟
151
00:07:35,300 --> 00:07:36,500
كل شيء بخير
152
00:07:38,700 --> 00:07:40,000
لماذا لا تجلسى؟
153
00:07:40,000 --> 00:07:41,600
أنا لست بخير
154
00:07:41,600 --> 00:07:44,700
أعلم من أنا، وما الذى قمت بفعلة
155
00:07:44,700 --> 00:07:47,000
ولكنى لم أتفق على هذا
156
00:07:47,000 --> 00:07:49,100
وفى الحقيقة يجب أن أذهب
157
00:07:50,400 --> 00:07:51,400
هل هناك باب خلفى
158
00:07:51,400 --> 00:07:52,900
يجب أن أذهب
159
00:07:53,700 --> 00:07:55,000
ماذا تفعل؟
160
00:07:55,000 --> 00:07:58,800
اعتقد أنك حصلتى على ليلة صعبة
161
00:07:58,900 --> 00:07:59,800
نعم
162
00:07:59,800 --> 00:08:01,400
ولكن نآسف
163
00:08:01,400 --> 00:08:03,800
بخصوص كرامتك التى قد أذلت
164
00:08:04,400 --> 00:08:05,600
و سياسة الفندق
165
00:08:05,600 --> 00:08:07,800
تحتم الدفع إليك
166
00:08:07,800 --> 00:08:11,700
لكى نعوضكِ
167
00:08:11,700 --> 00:08:13,600
أنت تريد ان تبعد الخطر عنهم
168
00:08:13,600 --> 00:08:14,800
حسناً لن أؤذيهم
169
00:08:14,800 --> 00:08:16,200
أنا أريد الذهاب
170
00:08:16,200 --> 00:08:17,500
أنت تحسين بهذا الآن
171
00:08:18,000 --> 00:08:20,300
ولكن فى الغد فد تغيرين قرارك
172
00:08:20,300 --> 00:08:22,000
اعتقد بأنكِ تويدن اكثر
173
00:08:22,000 --> 00:08:22,900
أنا مغادرة
174
00:08:22,900 --> 00:08:24,900
سيدتى، هذه 10 ألاف دولار
175
00:08:27,500 --> 00:08:29,300
وكل ما عليكِ
176
00:08:29,300 --> 00:08:30,600
أن تقومى بتوقيع هذه الورقة
177
00:08:30,600 --> 00:08:31,900
لكى تبعدى اى دعاوى قضائية
178
00:08:31,900 --> 00:08:35,200
ضد الفندق او الزوار
179
00:08:35,900 --> 00:08:37,400
ومن ثم ستذهبين
180
00:08:38,800 --> 00:08:40,100
... مع
181
00:08:40,400 --> 00:08:41,800
هذه
182
00:08:42,400 --> 00:08:44,000
10 ألاف دولار
183
00:08:44,500 --> 00:08:48,100
انا فقط سأخذ 10 ألاف دولار وسأختفى؟
184
00:08:49,300 --> 00:08:50,400
نعم
185
00:08:51,000 --> 00:08:52,500
سوف تكونين حرة
186
00:08:52,900 --> 00:08:54,300
لتذهبى لأى مكان
187
00:08:54,900 --> 00:08:56,500
لا، شكراً
188
00:08:58,600 --> 00:09:00,600
انا فقط أريدك ان تفكرى بالأمر
189
00:09:05,500 --> 00:09:06,500
أنا بالداخل
190
00:09:06,700 --> 00:09:08,000
نحن فى موقعنا
191
00:09:08,000 --> 00:09:11,400
رمز الباب 489 - 374 - 83
192
00:09:13,100 --> 00:09:15,000
سماء زرقاء
193
00:09:16,800 --> 00:09:27,300
‘‘بــيــت الــدُمــى’’
الــمــوســم الأول: الــحــلــقــة الـ 4
‘‘ســاعــة جــراي’’
194
00:09:32,900 --> 00:09:38,400
يقدمها لكم
mesho_kimi
195
00:09:43,401 --> 00:09:44,401
فريق ترجمة ستار تايمز
196
00:09:44,402 --> 00:09:45,402
للتواصل
mesho_kimi@yahoo.com
197
00:09:52,100 --> 00:09:53,200
نعم، يدعى صدر
198
00:09:53,200 --> 00:09:55,300
وبالفعل هو إستثنائى
199
00:09:55,800 --> 00:09:58,000
ولكنك يمكنك أن تعبر عن هذا لاحقاً
200
00:09:58,000 --> 00:09:59,400
هل تريدين هذا؟
201
00:09:59,400 --> 00:10:01,800
حسنا ً، يا رئيسة، ماذا تودين ان ندعوك؟
202
00:10:01,800 --> 00:10:02,400
يمكنك ان
203
00:10:02,400 --> 00:10:03,700
(تدعونى (تافي
204
00:10:03,700 --> 00:10:05,300
والزبون هو الرئيس
205
00:10:05,300 --> 00:10:07,300
وهو من قام بجمعنا
206
00:10:07,300 --> 00:10:09,700
وهو الذى فى حكمة النهائى
207
00:10:09,900 --> 00:10:12,500
عيننى رئيسه لكم
208
00:10:12,500 --> 00:10:14,600
لا تقومى بخطئك الأول
209
00:10:18,100 --> 00:10:19,900
لقد اتضح لى فى مهمتى الأولى
210
00:10:19,900 --> 00:10:21,700
بأنه أي شيء قد أقوم به فى عملى
211
00:10:21,700 --> 00:10:23,400
وقد يجعلنى لا أقبض
212
00:10:23,400 --> 00:10:26,100
هو ان لا أستمع للعميل
213
00:10:26,100 --> 00:10:27,600
وأفعل ما أريد
214
00:10:27,600 --> 00:10:29,600
وعميلنا يدفع مبلغ أكبر من اجل عدم القتل
215
00:10:29,600 --> 00:10:30,600
فلا أقتل
216
00:10:30,600 --> 00:10:31,500
هل فهمت
217
00:10:31,500 --> 00:10:32,900
أعتقد انكِ تؤلميه
218
00:10:32,900 --> 00:10:34,800
أنت فطن للغاية، يا بروفيسور
219
00:10:35,000 --> 00:10:37,300
ومن الجيد أنه ليس هناك قتل فى تلك المهمة
220
00:10:37,700 --> 00:10:39,200
والأ كنت ستكون فى مأزق
221
00:10:41,300 --> 00:10:42,800
نعم، صحيح
222
00:10:42,800 --> 00:10:44,400
هل يجب أن نعود للعمل الآن؟
223
00:10:44,400 --> 00:10:45,900
سأقول الآن كيف سيكون الأمر
224
00:10:46,100 --> 00:10:47,600
فى خلال 64 ثانية
225
00:10:47,600 --> 00:10:48,700
كل وسائل الآمن العالية فى
226
00:10:48,700 --> 00:10:50,400
المبنى المجاور لهذا الحائط
227
00:10:50,400 --> 00:10:52,300
سوف تنطفيء تماماً، حساسات الحركة
228
00:10:52,300 --> 00:10:54,500
والأشعة تحت الحمراء
229
00:10:54,500 --> 00:10:56,400
(سنكون فى ساعة (جراي
230
00:10:56,400 --> 00:10:58,100
وفى خلال ساعة
231
00:10:58,100 --> 00:11:01,800
سوف نخدع نظامهم بالكامل
232
00:11:01,800 --> 00:11:02,800
ونقوم بأختراقنا
233
00:11:02,800 --> 00:11:03,700
اعذرينى
234
00:11:03,700 --> 00:11:04,700
أذا أغلق نظامهم
235
00:11:04,700 --> 00:11:06,300
فإن هناك شخص ما سيحاول
236
00:11:06,300 --> 00:11:08,800
أن يصلح الأمر -
كل ما يلزمنا للرجوع من الداخل 6 ثوان -
237
00:11:09,700 --> 00:11:12,400
الامن الداخلى عبارة عن خمس حراس
238
00:11:12,400 --> 00:11:15,900
وهذا مبين لنا من خلايا التعقب التى وضعت فى شاراتهم
239
00:11:15,900 --> 00:11:18,100
والحراس سيكون تركيزهم على الأختراقات الخارجية
240
00:11:18,100 --> 00:11:20,300
فليس مسموح لهم بالدخول إلى الطابق الأرضى
(خلال ساعة (جراي
241
00:11:20,300 --> 00:11:21,900
لأسباب أمنية
242
00:11:21,900 --> 00:11:23,000
هل حصلت عليهم بعد؟
243
00:11:23,000 --> 00:11:24,600
ليس حتى ندخل للداخل
244
00:11:24,600 --> 00:11:26,000
الحساس لم يلتقط أي شيء حتى الآن
245
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
فى خلال 15 ثانية
246
00:11:27,000 --> 00:11:28,300
هل أنت جاهز للتفجير
247
00:11:28,300 --> 00:11:29,200
جاهز
248
00:11:31,600 --> 00:11:32,800
الا يجب أن نعدل ساعاتنا
249
00:11:32,800 --> 00:11:34,000
عزيزى
250
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
(أنت الآن تعمل تحت وقت (تافي
251
00:11:37,000 --> 00:11:40,100
ثلاثة، إثنان، واحد
252
00:11:40,100 --> 00:11:41,500
هيا
253
00:11:51,300 --> 00:11:53,400
مئات من الناس سمعوا هذا
254
00:11:53,400 --> 00:11:55,600
فى الأعلى سيظنون انه شاحنة تمر
255
00:11:55,600 --> 00:11:58,000
أنا الأفضل، يا رجل
256
00:11:58,000 --> 00:11:58,900
كف عن الثرثرة
257
00:11:58,900 --> 00:12:00,800
نحن الأفضل
258
00:12:11,000 --> 00:12:12,300
جميل للغاية
259
00:12:14,100 --> 00:12:17,300
أذا كانت الأفضل من المضحك اننى لم أسمع عنها
260
00:12:18,300 --> 00:12:20,100
لقد سمعت عن (بانى) و(كلايد)، بالتأكيد؟
261
00:12:20,300 --> 00:12:21,900
هل انتِ (بانى)؟
262
00:12:21,900 --> 00:12:22,800
لا
263
00:12:23,600 --> 00:12:25,500
فانا لست غبية
264
00:12:26,100 --> 00:12:28,500
بانى) المتأنق ببندقيته)
265
00:12:28,500 --> 00:12:30,000
اتعلم ما الذى يريدة؟
266
00:12:30,300 --> 00:12:31,900
أن لايكون الأفضل
267
00:12:31,900 --> 00:12:35,600
انه يريد الراحة
268
00:12:36,000 --> 00:12:39,600
لا، (بونى) و(كلايد) أرادو الشهرة
269
00:12:39,600 --> 00:12:41,000
السمعة السيئة
270
00:12:41,000 --> 00:12:42,300
وحصلوا على ولد
271
00:12:42,300 --> 00:12:43,400
ولقد ماتوا أيضاً
272
00:12:43,400 --> 00:12:44,900
سوف أعبر هذا
273
00:12:47,000 --> 00:12:50,300
لأنه عنددما ينتهى هذا فلتشعر بالحرية وأنسي أننى موجودة
274
00:12:50,300 --> 00:12:52,500
الآن فقط كف عن الأمر
275
00:12:52,500 --> 00:12:55,700
حتى أحل هذا الأمر
276
00:13:04,000 --> 00:13:05,300
هاوهو، لقد ظهروا
277
00:13:05,300 --> 00:13:06,000
خلال ثانيتين
278
00:13:06,000 --> 00:13:07,200
سوف نرى الحراس
279
00:13:08,800 --> 00:13:09,900
ماذا؟
280
00:13:13,400 --> 00:13:14,500
إنها بالداخل
281
00:13:14,900 --> 00:13:16,100
تباً
282
00:13:17,600 --> 00:13:18,700
تباً
283
00:13:19,000 --> 00:13:20,600
هيا، يارجال
284
00:13:25,700 --> 00:13:27,200
... هذه
285
00:13:27,200 --> 00:13:29,100
يا الله
286
00:13:30,000 --> 00:13:31,600
هناك إشاعات عن أماكن سرية
287
00:13:31,600 --> 00:13:33,100
للمتاحف الكبيرة
288
00:13:33,100 --> 00:13:35,600
للأحتفاظ بأكبر المقتنيات غلاءاً فى العالم
289
00:13:35,800 --> 00:13:38,100
هاهو (بيكلو بوي) يصدم
290
00:13:41,000 --> 00:13:43,200
بيكلو بوى) كما تقول)
291
00:13:43,200 --> 00:13:46,300
سرق من جامع تحف خاص فى باريس
292
00:13:47,600 --> 00:13:50,100
وتقيم ب 17 مليون دولار
293
00:13:50,100 --> 00:13:51,300
مهما كان
294
00:13:51,400 --> 00:13:54,000
نحن نسرق مقتنيات مسروقة
295
00:13:54,000 --> 00:13:55,200
هناك الكثير من تلك الأعمال
296
00:13:55,200 --> 00:13:57,300
من مصادر مشكوك بها
297
00:13:57,300 --> 00:13:59,300
نعم، تزييفات عالية الجودة
298
00:13:59,700 --> 00:14:03,000
ولكن التى نريد
299
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
اشياء قديمة للمحترفين؟
300
00:14:05,300 --> 00:14:06,800
الأشياء القديمة هنا
301
00:14:09,000 --> 00:14:11,200
شكراً للرب
302
00:14:11,600 --> 00:14:13,200
وللآلة
303
00:14:14,300 --> 00:14:16,800
طبقاً لساعة (جراى) متبقى 45 دقيقة
304
00:14:17,000 --> 00:14:17,900
هذه ما نحن هنا لأجلها
305
00:14:17,900 --> 00:14:19,800
واكتشف أذا ما كانت النسخة الأصلية
306
00:14:19,800 --> 00:14:20,700
حتى نأخذها
307
00:14:20,700 --> 00:14:21,800
ونخرج من هنا
308
00:14:21,800 --> 00:14:23,400
لقد اعتقدت إنها ستكون هذه
309
00:14:23,700 --> 00:14:25,200
ألا يمكننى اختيار شيء آخر؟
310
00:14:25,200 --> 00:14:28,200
تختار ماذا؟ ما الذى نتحدث عنه هنا؟
311
00:14:29,300 --> 00:14:30,900
(ذا بارثنون)
الباراثون : هو معبد يونانى بنى فى القرن الخامس
312
00:14:31,700 --> 00:14:33,500
انه ليس كبيراً
313
00:15:22,200 --> 00:15:24,400
لا، لا تطلق على
314
00:15:25,000 --> 00:15:26,600
كيف دخلت إلى هنا
315
00:15:26,600 --> 00:15:28,900
أن أقفالك ضعيفة
316
00:15:29,200 --> 00:15:30,200
أخرج
317
00:15:30,200 --> 00:15:31,200
ألن تساعدنى
318
00:15:31,200 --> 00:15:33,700
فلتضعنى فى برنامج حماية الشهود
أخرجنى من المدينة
319
00:15:33,700 --> 00:15:34,900
أستمع إلى
320
00:15:34,900 --> 00:15:36,400
فى أخر مرة استمعت إليك
321
00:15:36,400 --> 00:15:38,700
لقد حصلت على فجوة فى بطنى -
انا لم أُعد لهذا -
322
00:15:38,700 --> 00:15:40,100
لقد أرسلتنى إلى كمين
323
00:15:40,100 --> 00:15:41,800
إنهم سيقتلوننى
324
00:15:42,900 --> 00:15:43,900
من هذه؟
325
00:15:45,900 --> 00:15:46,900
إنها فتاة جميلة
326
00:15:46,900 --> 00:15:49,700
إنها جميلة و مفقودة
327
00:15:49,700 --> 00:15:51,100
أنت تعرف الكثير مثلها
328
00:15:51,100 --> 00:15:51,900
لا أعرفها
329
00:15:51,900 --> 00:15:54,000
إنها سبب أرادتهم لقتلى
330
00:15:54,000 --> 00:15:55,300
(تدعى (كارولين
331
00:15:55,300 --> 00:15:56,200
ينفذ وقتك
332
00:15:56,200 --> 00:15:58,100
لا، لقد اعطيتك مساعدة
333
00:15:58,100 --> 00:15:59,300
لقد أعطاها إلى اأحدهم ومن ثم أعطيتها لك
334
00:15:59,300 --> 00:16:01,200
هكذا يكون العمل -
من الذى اعطاها إليك؟ -
335
00:16:01,200 --> 00:16:03,400
لقد دمرت لى حياتى
336
00:16:03,400 --> 00:16:05,100
لا يمكننى محادثة أصدقائى، لا يمكننى ان أعود للمنزل
337
00:16:05,100 --> 00:16:05,800
وليس لدي مال
338
00:16:05,800 --> 00:16:07,100
من اعطاك المعلومات؟
339
00:16:07,100 --> 00:16:07,900
من؟
340
00:16:07,900 --> 00:16:09,700
صوت فى الهاتف
341
00:16:10,400 --> 00:16:11,300
لرجل
342
00:16:11,300 --> 00:16:12,700
ليس كبيراً، أو شاباً
343
00:16:12,700 --> 00:16:14,100
لكنته
344
00:16:14,100 --> 00:16:15,600
قد يكون جورجى
345
00:16:15,600 --> 00:16:17,900
روسي من جورجيا، ليس جورجى الأصل
346
00:16:23,100 --> 00:16:24,500
ألاباما
347
00:16:24,500 --> 00:16:26,000
ماذا أعلم؟
348
00:16:26,200 --> 00:16:28,000
إنها بلد محيرة
349
00:16:29,000 --> 00:16:31,200
لقد استخدمونى جماعة (بورودين) للوصول إليك
350
00:16:31,200 --> 00:16:34,500
فهم يعلمون اننى اتحدث إليك وأنت
من المباحث الفيدرالية
351
00:16:36,400 --> 00:16:38,200
أنا رجل ميت بالفعل
352
00:16:38,200 --> 00:16:39,700
أذا لم تساعدنى
353
00:16:41,800 --> 00:16:44,200
... اذا ساعدتك
354
00:16:45,100 --> 00:16:47,000
... ألن أسمع عنك مجدداً
355
00:16:47,400 --> 00:16:50,000
أبداً، وللأبد
356
00:16:50,000 --> 00:16:51,200
أبداً و للأبد
357
00:16:52,800 --> 00:16:54,000
أبق هنا
358
00:16:55,200 --> 00:16:56,800
حتى أري ما بأمكانى فعله
359
00:17:04,400 --> 00:17:06,900
هذه احدى مفقودات (ألجين) الرخامية
360
00:17:08,600 --> 00:17:09,500
نعم
361
00:17:09,500 --> 00:17:11,600
ولكننا نبحث عن جزء من إفريز
362
00:17:11,600 --> 00:17:13,000
ليست هذه
363
00:17:13,000 --> 00:17:14,900
هذا صعب عليهم، يا بروفيسور
364
00:17:16,300 --> 00:17:17,900
(رخامات (ألجين
365
00:17:17,900 --> 00:17:19,800
إنها جزء ضخم من
366
00:17:19,800 --> 00:17:20,900
(من رخامات (البارثون
367
00:17:20,900 --> 00:17:23,600
الأفاريز والمنحوتات تم سرقتها فى القرن التاسع عشر
368
00:17:23,600 --> 00:17:25,200
نحن نسرق مقتنيات مسروقة
369
00:17:25,200 --> 00:17:27,100
ليس صحيحاً، لأن الأتراك
370
00:17:27,100 --> 00:17:28,600
هم من كانوا يحكمون أثينا فى ذلك الوقت
371
00:17:28,600 --> 00:17:31,900
(منحوا (توماس بروس) منحة بسبب (الألجين
372
00:17:31,900 --> 00:17:33,800
ومنحوه الأذن بأزالة الرخامات
373
00:17:33,800 --> 00:17:36,500
لذا فقد عيننا اليونانيين من اجل إرجاعها
374
00:17:36,500 --> 00:17:37,700
معلومات العميل سرية
375
00:17:37,700 --> 00:17:39,300
هذا يوضح السبب فى أختيار وسيط للتبادل
376
00:17:39,300 --> 00:17:41,000
وعدم وجود امر بالقتل لهو أمر سيء
377
00:17:41,000 --> 00:17:42,600
فهم يريدون التأكد من عدم وجود اى منازعات دولية
378
00:17:42,600 --> 00:17:45,100
عندما يكشف العملاء عن حقيقتهم
379
00:17:45,100 --> 00:17:46,800
هذا دائماً أمر غير صحى
380
00:17:46,800 --> 00:17:48,400
ماذا عن التوقف عن الأستجواب؟
381
00:17:48,400 --> 00:17:50,300
أن الحراس بالدور الأعلى
382
00:17:50,300 --> 00:17:51,700
إنهم لن ينزلوا إلى الأسفل
383
00:17:51,700 --> 00:17:53,500
على الأقل فى خلال ال 34 دقيقة القادمة
384
00:17:53,500 --> 00:17:54,500
من الأفضل أن تكونى على حق
385
00:17:54,500 --> 00:17:55,700
انا كذلك
386
00:18:01,900 --> 00:18:04,800
انه ليس شيء شخصي
387
00:18:05,300 --> 00:18:07,700
أذا كنت انا المسؤل فسيكون وغداً معى أيضاً
388
00:18:08,700 --> 00:18:10,300
عل تريدين ان نحتسى شراب بعد ان نغادر من هنا؟
389
00:18:12,200 --> 00:18:14,100
فلتسألنى بعد أن نغادر من هنا
390
00:18:15,500 --> 00:18:16,300
سأفعل
391
00:18:16,500 --> 00:18:17,400
أنت
392
00:18:17,400 --> 00:18:18,700
إلى أين ذاهب مع هذه
393
00:18:20,900 --> 00:18:22,000
أنت
394
00:18:23,800 --> 00:18:25,400
لا، لا تفعل
395
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
لا تدعه
396
00:18:26,500 --> 00:18:27,500
إنه يغلق
397
00:18:27,500 --> 00:18:28,500
أوقف الباب
398
00:18:30,700 --> 00:18:32,000
وغد
399
00:18:33,800 --> 00:18:35,100
هل أنت بخير؟
400
00:18:35,100 --> 00:18:36,400
نعم، نعم
401
00:18:36,400 --> 00:18:38,100
هنا -
ستكون بخير -
402
00:18:38,100 --> 00:18:39,600
يمكننى أخراجنا من هنا
403
00:18:40,700 --> 00:18:43,400
متى سيعود
404
00:18:43,800 --> 00:18:44,700
الانذار للعمل؟
405
00:18:44,700 --> 00:18:45,700
خلال 31 دقيقة
406
00:18:45,700 --> 00:18:47,100
لن يكون هناك مشكلة
407
00:18:47,100 --> 00:18:48,800
فقط على إجراء مكالمة سريعة
408
00:18:52,600 --> 00:18:53,400
ما الأمر؟
409
00:18:53,400 --> 00:18:56,100
انه أنا -
كيف تحصلين على أرسال هنا؟
410
00:18:56,100 --> 00:18:57,800
هناك سارق فى طريقة إليك
411
00:18:57,800 --> 00:18:59,500
من المحتمل أن يكون فى الجانب الجنوبى الغربى للبناية
412
00:18:59,500 --> 00:19:01,100
ولدية ما أتينا من أجلة
413
00:19:01,100 --> 00:19:02,500
شنطة سوداء
414
00:19:02,500 --> 00:19:04,000
يجب أن تكمل هذه العملية من اجلى
415
00:19:04,000 --> 00:19:05,400
أريد أن يكون العميل سعيداً
416
00:19:05,400 --> 00:19:06,400
سأقوم بذلك
417
00:19:06,500 --> 00:19:07,900
هل كل شيء بخير لديك؟
418
00:19:07,900 --> 00:19:09,000
نحن محبوسون
419
00:19:09,200 --> 00:19:10,600
والتقنى يحتاج إلى العناية الطبية
420
00:19:10,600 --> 00:19:12,100
ولكنى بخير، ويمكننا الخروج
421
00:19:12,100 --> 00:19:14,100
ولكن يجب أكمال المهمة
422
00:19:14,100 --> 00:19:16,500
سوف أنهى المهمة، فقط أخرجى من عندك
423
00:19:16,700 --> 00:19:18,700
... شكراً، اراك بعد قليل
424
00:19:33,800 --> 00:19:36,300
هل ... غفوت فى النوم؟
425
00:19:45,300 --> 00:19:48,500
الجهاز العصبى هو صديق
426
00:19:48,500 --> 00:19:51,400
ولكنى لا اعنى أنه صديق
427
00:19:51,400 --> 00:19:52,800
تراه مرتين فى العام
428
00:19:53,000 --> 00:19:55,500
الجهاز العصبى هو
429
00:19:55,800 --> 00:19:58,200
ما يحدد متطلبات المخ
430
00:19:58,200 --> 00:20:01,900
بيتزا، مثلجات، لحم بقرى
431
00:20:02,200 --> 00:20:03,200
حسناً، ربما
432
00:20:03,200 --> 00:20:05,900
أنت الفتى المتحكم فى الأعصاب، وأنا العاملة
433
00:20:05,900 --> 00:20:07,000
ومن الصحيح انك العبقرى
434
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
ولكنى لن أئتى بكل هذا
435
00:20:09,000 --> 00:20:10,100
ستأتين بهم، يا عزيزتى
436
00:20:10,100 --> 00:20:11,700
وضيفى إليهم معلبات العصير
437
00:20:11,700 --> 00:20:13,600
أنت تنتهك إمتيازاتك
438
00:20:14,000 --> 00:20:16,000
هل تعرفين كيفية تجنب إمتداد الشرايين
439
00:20:16,000 --> 00:20:17,900
عندما يحدث تصلب؟
440
00:20:19,000 --> 00:20:20,400
عنب أم تفاح
441
00:20:20,400 --> 00:20:23,200
التواضع جزء من عملية التعلم
442
00:20:24,000 --> 00:20:25,500
يمكننى تحطيمك
443
00:20:25,800 --> 00:20:28,700
واعادة تجميعك مرة اخرى
444
00:20:28,700 --> 00:20:29,800
(توفر)
445
00:20:33,300 --> 00:20:34,000
هل يمكننى الذهاب الآن؟
446
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
ما خطبها؟
447
00:20:36,000 --> 00:20:38,400
يبدوا إنها تعانى من الهيستيريا
448
00:20:38,400 --> 00:20:40,200
منذ خمس دقائق كنت لتقبل مؤخرتها
449
00:20:40,200 --> 00:20:42,900
(منذ خمس دقائق كنا على توقيت (تافي
450
00:20:43,400 --> 00:20:45,000
أنه رقماً خاصاً
451
00:20:45,000 --> 00:20:46,500
لا يمكننا طلبة بدون كتابة الرقم
452
00:20:46,700 --> 00:20:48,000
هل يمكننى المغادرة الأن؟ -
نعم -
453
00:20:48,000 --> 00:20:50,400
هيا قومى واخرجينا من هنا
454
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
هل تعلم كم تبقى؟
455
00:20:57,000 --> 00:20:58,400
ليس الكثير
456
00:20:58,400 --> 00:20:59,900
لقد واعدت الكثير من المجانين
457
00:20:59,900 --> 00:21:01,300
واعرف كيفية التعامل مع هذا الأمر
458
00:21:03,600 --> 00:21:05,000
مرحباً
459
00:21:05,000 --> 00:21:06,900
لم أقل أن هذا ليس جميلاً
460
00:21:06,900 --> 00:21:08,200
إنه محبوب
461
00:21:08,800 --> 00:21:10,200
هل يمكننى الذهاب الآن؟
462
00:21:10,200 --> 00:21:12,400
ولكن كلما تسرعى فى فتح هذا الباب
463
00:21:12,400 --> 00:21:14,700
كلما أقترب موعد شربنا لشراب معاً
464
00:21:15,600 --> 00:21:17,000
لذا إفعليها
465
00:21:21,300 --> 00:21:22,100
هل
466
00:21:22,600 --> 00:21:24,000
يمكننى الذهاب الآن؟
467
00:21:29,800 --> 00:21:30,800
الآن؟
468
00:21:37,500 --> 00:21:39,000
إعطينى الحقيبة
469
00:21:39,500 --> 00:21:40,700
من أنت؟
470
00:21:41,700 --> 00:21:42,500
الحقيبة
471
00:21:42,700 --> 00:21:44,300
لا يمكننى فعل هذا
472
00:21:44,800 --> 00:21:45,900
... اعطينى
473
00:21:45,900 --> 00:21:48,500
الحقيبة ...
474
00:21:48,500 --> 00:21:49,800
لدي مشترى
475
00:21:49,800 --> 00:21:51,300
والذى سيدفع لى
476
00:21:51,300 --> 00:21:53,500
ضعف ما سيدفعه أي مشترى آخر
477
00:21:53,800 --> 00:21:57,100
ويمكننا المناصفة
478
00:21:57,800 --> 00:21:59,700
سوف ألقى بها -
وسوف أقتلك -
479
00:21:59,700 --> 00:22:01,600
(إنها (البارثون
480
00:22:01,600 --> 00:22:02,700
... إنها قطعة من البا
481
00:22:02,700 --> 00:22:04,500
هل تعلم ثمنها؟
482
00:22:04,500 --> 00:22:06,000
... إنها ملايين، إنها
483
00:22:06,400 --> 00:22:08,200
سوف إلقيها، أقسم بالله
484
00:22:08,200 --> 00:22:09,500
إلقيها، وسوف أقتلك
485
00:22:09,500 --> 00:22:11,600
وفى تلك اللحظة لن تقبض ولن تتنفس
486
00:22:12,300 --> 00:22:14,700
نعم، حسناً
487
00:22:25,700 --> 00:22:26,900
لقد أصبتنى
488
00:22:27,800 --> 00:22:28,900
بالكاد
489
00:22:29,900 --> 00:22:31,300
(لا أعلم أين هو (بويد
490
00:22:31,300 --> 00:22:35,100
أن معاونها غير موجود، وأعضاء إيكو الحيوية
491
00:22:35,100 --> 00:22:37,200
هذا هو مخططها
492
00:22:38,100 --> 00:22:39,100
وكأن كل شيء خاطيء
493
00:22:39,100 --> 00:22:40,900
لقد أتصل (بويد) معها منذ 8 دقائق
494
00:22:40,900 --> 00:22:42,500
وبالتحديد لقد هرب أحد أعضاء فريقها
495
00:22:42,500 --> 00:22:43,700
ومعه الهدف
496
00:22:43,700 --> 00:22:45,400
ومن ثم أغلق عليهم جميعاً
497
00:22:45,400 --> 00:22:47,200
وهذا يبرر التغير
498
00:22:47,700 --> 00:22:51,100
إنها مهمة عالية الذكاء
499
00:22:51,100 --> 00:22:54,000
لقد طبعت اكثر من موضوع
500
00:22:54,000 --> 00:22:56,500
بشأن تلك العملية
501
00:22:57,000 --> 00:22:57,800
حسناً؟
502
00:22:58,300 --> 00:23:00,200
فان (إيكو) يمكنها تتحمل إنفجار قنبلة
503
00:23:00,200 --> 00:23:02,900
دون ان يتعدى عدد ضربات قلبها
ال 65 ضربة بالدقيقة
504
00:23:02,900 --> 00:23:04,700
ربما كان هناك خطئاً فى البرمجة
505
00:23:05,700 --> 00:23:06,800
هناك خطب ما
506
00:23:07,200 --> 00:23:09,100
سوف أحادثها
507
00:23:10,600 --> 00:23:12,900
نعم، (إيكو) لا ترد على هاتفها
508
00:23:12,900 --> 00:23:14,300
لقد حاولت الإتصال بأحد النشطاء
509
00:23:14,300 --> 00:23:16,100
خلال العملية بدون أخذ رأى
510
00:23:16,100 --> 00:23:17,100
إنه الأدرينالين
511
00:23:17,100 --> 00:23:20,200
إنه ما جعلنا أنسى النظام وكل شيء
512
00:23:20,200 --> 00:23:21,300
(لقد حادثت (إيكو) (بويد
513
00:23:21,300 --> 00:23:22,700
عندما تغيرت مؤشراتها الحيوية
514
00:23:22,700 --> 00:23:24,800
يجب أن ننهى المهمة
515
00:23:24,800 --> 00:23:27,100
سوف أنهى المهمة، فقط اخرجى من عندك
516
00:23:27,100 --> 00:23:28,800
شكراً، اراك فيما بعد
517
00:23:29,600 --> 00:23:30,600
ما هذا؟
518
00:23:30,900 --> 00:23:31,900
شغلة مجدداً
519
00:23:33,100 --> 00:23:35,400
سوف أنهى العمل، فقط اخرجى من عندك
520
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
شكراً، أراك فيما بعد
521
00:23:39,800 --> 00:23:41,000
... هذا لا
522
00:23:45,400 --> 00:23:46,700
لا يمكن حدوث هذا
523
00:23:46,700 --> 00:23:47,800
كيف يحدث هذا، لأنه لايمكن ان يحدث
524
00:23:47,800 --> 00:23:50,100
هذا لا يمكن حدوثة
525
00:23:50,100 --> 00:23:51,100
(توفر)
526
00:23:51,100 --> 00:23:52,700
ما الذى لا يمكن حدوثة؟
527
00:23:53,400 --> 00:23:54,800
يبدوا أنه ليس جيداً
528
00:23:55,100 --> 00:23:56,900
... أنا متأكد
529
00:23:56,900 --> 00:23:58,800
انا متأكد من إن شيء عكسى حدث
530
00:23:58,800 --> 00:24:00,000
شيء حدث
531
00:24:00,000 --> 00:24:03,400
نفس الشيء الذى يحدث بإستثناء الكرسى
532
00:24:04,400 --> 00:24:07,100
لقد قلت ان المسح الاسلكى غير ممكن
533
00:24:07,100 --> 00:24:08,300
لقد قلت هذا بدون إختبار
534
00:24:08,300 --> 00:24:10,400
لقد كانت فكرة سيئة
535
00:24:10,400 --> 00:24:12,500
لا يمكننى فعلها؟
536
00:24:12,500 --> 00:24:13,800
كيف يمكننى إرجاع ذاكرتها الآن؟
537
00:24:14,600 --> 00:24:16,400
لا يمكننا
538
00:24:18,600 --> 00:24:21,500
شخصاً ما عرف ترددنا
539
00:24:21,500 --> 00:24:22,600
و أخترق المكالمة
540
00:24:22,600 --> 00:24:24,300
ومن ثم جاء للجزء الصعب
541
00:24:24,300 --> 00:24:26,200
... أي نحن نتحدث عن شخص
542
00:24:26,800 --> 00:24:28,100
لا يمكننى أن أري قدوم هذا
543
00:24:28,100 --> 00:24:29,100
هذا ليس خطأى
544
00:24:29,100 --> 00:24:30,000
حسناً
545
00:24:30,000 --> 00:24:32,400
سوف نلقى بالوم لاحقاً
546
00:24:33,200 --> 00:24:35,400
ما يهم الآن هو سمعة الشركة
547
00:24:35,400 --> 00:24:37,100
لدينا مهمة يجب إكمالها
548
00:24:37,100 --> 00:24:39,600
سوف أتاكد من ان (بويد) سوف ياتى بالهدف
549
00:24:40,200 --> 00:24:41,200
(وماذا عن (إيكو
550
00:24:41,600 --> 00:24:42,900
ما هو مقدار السوء؟
551
00:24:42,900 --> 00:24:46,000
إن المسح مثل الولادة
552
00:24:46,000 --> 00:24:47,300
إنه مؤلم
553
00:24:47,600 --> 00:24:49,800
أَعني، هنا،
نقُللُ الصدمةَ
554
00:24:49,800 --> 00:24:52,100
بواسطة الحبوب والوجبات
555
00:24:52,100 --> 00:24:53,500
لا يوجد أي معوقات
556
00:24:53,500 --> 00:24:54,800
ولكن فى الخارج
557
00:24:55,200 --> 00:24:58,500
هناك الأضواء الضعيفة
558
00:24:58,900 --> 00:25:00,000
والآن
559
00:25:00,000 --> 00:25:02,500
إيكو) يتم إختبارها)
560
00:25:02,500 --> 00:25:04,100
تحت ضغط شديد للغاية
561
00:25:04,300 --> 00:25:06,400
ومن الممكن أن تدخل فى غيبوبة
562
00:25:06,800 --> 00:25:09,300
او تجن
563
00:25:09,400 --> 00:25:10,700
... ولكن بطريقة آخرى
564
00:25:12,200 --> 00:25:13,800
يجب أن نساعدها
565
00:25:13,800 --> 00:25:16,000
لا يمكنها مساعدة نفسها
566
00:25:18,600 --> 00:25:19,600
حسناً
567
00:25:20,500 --> 00:25:21,800
الآن قوليها
568
00:25:22,600 --> 00:25:24,900
(أنا (تافي
569
00:25:25,800 --> 00:25:26,900
... و
570
00:25:28,700 --> 00:25:30,800
اعلم كيفية إخراجنا من هنا
571
00:25:30,800 --> 00:25:32,300
نعم، جيد
572
00:25:32,300 --> 00:25:33,400
ماذا إيضاً
573
00:25:36,000 --> 00:25:37,500
احاول أن أكون أفضل ما أستطيع ان أكون علية
574
00:25:37,500 --> 00:25:39,100
أنت الأفضل
575
00:25:39,100 --> 00:25:40,800
الأتتذكرين، (بونى) و(كلايد)؟
576
00:25:40,800 --> 00:25:42,100
هل هم هنا أيضاً؟
577
00:25:44,100 --> 00:25:44,800
حسناً
578
00:25:44,800 --> 00:25:47,300
فلنعود لبضع دقائق فى الخلف
579
00:25:47,300 --> 00:25:48,900
لقد كنت تتحدثين عن هذا
580
00:25:48,900 --> 00:25:50,400
لقد كنت اتحدث عن هذا
581
00:25:50,400 --> 00:25:52,000
ولقد تحدثتى وقلتِ
582
00:25:52,300 --> 00:25:53,800
بأنه يمكنك فتح الباب
583
00:25:53,800 --> 00:25:55,800
اعلم كيف أفتح الباب
584
00:25:55,800 --> 00:25:56,800
نعم، جيد
585
00:25:56,800 --> 00:25:58,000
لذا أفتحية
586
00:26:00,500 --> 00:26:02,300
احاول أن أكون أفضل ما أستطيع ان أكون علية
587
00:26:03,300 --> 00:26:04,300
نعم
588
00:26:05,100 --> 00:26:06,500
تافي)، لقد ذهبت)
589
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
ولن تعود
590
00:26:17,100 --> 00:26:18,500
(مرحباً، (تافي
591
00:26:19,000 --> 00:26:20,600
(أنا (عديلا ديويت
592
00:26:20,700 --> 00:26:22,300
وأحتاج مساعدتك
593
00:26:22,700 --> 00:26:24,800
سماء زرقاء
594
00:26:29,700 --> 00:26:32,300
هناك الكثير من الأشخاص سيمموتون من اجل رؤية هذه الإشياء
595
00:26:32,500 --> 00:26:34,300
وعلى ما يبدوا أن هذا ما سيحدث لنا
596
00:26:38,900 --> 00:26:40,600
هذه مكسورة
597
00:26:41,700 --> 00:26:43,300
أنظر، من الذى يحدث
598
00:26:50,200 --> 00:26:51,800
فى الداخل؟
599
00:26:53,400 --> 00:26:58,300
لذا ... انت تحبين ... الفن؟
600
00:27:00,100 --> 00:27:01,800
لا تبدوا صحيحة
601
00:27:01,800 --> 00:27:03,400
أنه ليس عن النظرة الصحيحة
602
00:27:03,400 --> 00:27:06,300
ولكن عن الأحساس بالصواب
603
00:27:06,300 --> 00:27:10,000
هل أنتِ ... لديكِ فكرة
604
00:27:10,000 --> 00:27:11,800
عما أتحدث
605
00:27:13,200 --> 00:27:15,400
إنها تجعلنى أشعر
606
00:27:15,700 --> 00:27:16,900
بالمرح
607
00:27:17,100 --> 00:27:19,600
هذا لأن الرجل الذى رسمها
608
00:27:21,000 --> 00:27:22,900
لقد رسم ما رأة
609
00:27:24,000 --> 00:27:25,200
ولكن هذا الرجل
610
00:27:25,200 --> 00:27:26,800
أنه يرسم
611
00:27:27,000 --> 00:27:29,100
ما كان الفن من أجله
612
00:27:29,500 --> 00:27:31,800
لكى نرى من نحن
613
00:27:32,400 --> 00:27:36,900
وهذه، ترينا كيف تكون بدايتنا
614
00:27:37,300 --> 00:27:39,300
ومن ثم
615
00:27:40,000 --> 00:27:42,100
تبدأ قطعنا فى التساقط
616
00:27:45,300 --> 00:27:47,000
نصبح مكسورين
617
00:27:48,900 --> 00:27:50,300
هذا محزن
618
00:27:50,500 --> 00:27:52,100
لا، انه ضعف
619
00:27:52,500 --> 00:27:53,400
يمكنك أن تكوني مكسورة
620
00:27:53,400 --> 00:27:55,600
او تكونى المتسببة فى الكسر
621
00:27:56,600 --> 00:27:58,300
ولا عجب مما أنتِ عليه الآن
622
00:28:01,300 --> 00:28:03,600
عشرة أشهر من البحث
623
00:28:03,600 --> 00:28:06,300
مطبوعات، وأنظمة حماية
624
00:28:06,300 --> 00:28:08,000
ووقت محدد لرد الشرطة
625
00:28:08,300 --> 00:28:10,700
هذه العملية من المفترض أن تكون لي
626
00:28:10,700 --> 00:28:12,000
والآن هى لكِ
627
00:28:13,200 --> 00:28:15,100
لقد كنت ترسلين إثنان فى مثل هذه العمليات
628
00:28:15,100 --> 00:28:17,100
لقد كانت هذه رغبة العميل
629
00:28:19,300 --> 00:28:21,900
لقد اتضح لى من عمليتى الاولى
630
00:28:21,900 --> 00:28:23,900
بأننى يجب أن أفكر
631
00:28:23,900 --> 00:28:25,900
فى الجزء الذى من الممكن إلا أقبض به بسبب عملي
632
00:28:26,200 --> 00:28:28,400
بأن لا أطبق تعليمات العميل
633
00:28:29,000 --> 00:28:30,800
وأفعل ماأريد
634
00:28:31,200 --> 00:28:32,500
ولكن اتعلم كيفية القبض
635
00:28:32,500 --> 00:28:35,300
سوف ندفع لك الضعف من أجل اخراج الفريق
636
00:28:36,800 --> 00:28:38,600
بأن أكون بجوار فتاة
637
00:28:38,600 --> 00:28:40,500
فى أخر دقيقة
638
00:28:40,900 --> 00:28:42,200
هذا يؤذى مشاعرى
639
00:28:42,200 --> 00:28:45,400
لا اعتقد ان (إيكو) هى احدهم
640
00:28:45,400 --> 00:28:46,300
انت وهى
641
00:28:46,300 --> 00:28:47,500
أتيتما من نفس القماشة
642
00:28:47,500 --> 00:28:49,800
انا لم أنسى أبدأ خلال عملية
643
00:28:49,800 --> 00:28:51,300
ولكن مهما كان
644
00:28:51,300 --> 00:28:53,200
هناك ثلاثة محبوسين فى المخبأ
645
00:28:53,200 --> 00:28:54,500
ولا يوجد احد بينهم
646
00:28:54,500 --> 00:28:56,400
وبين فريق المهام الخاصة، سواك
647
00:28:56,900 --> 00:28:59,100
لا أحد غيرك
648
00:28:59,100 --> 00:29:01,100
بإمكانه إنقاذ اليوم
649
00:29:02,700 --> 00:29:04,700
أريد ان أرى المال
650
00:29:05,200 --> 00:29:07,400
نحن مع رهان مع الوقت
651
00:29:09,000 --> 00:29:10,400
بالطبع
652
00:29:14,700 --> 00:29:16,100
المسح الاسلكى
653
00:29:16,100 --> 00:29:17,500
إنه ليس فقط
654
00:29:17,500 --> 00:29:18,800
خمس ثوان من الضوضاء
655
00:29:18,800 --> 00:29:21,300
ولكنه أختراق للنظام، وهو غير معقول
656
00:29:21,800 --> 00:29:23,500
(ولكنه أتى برقم (إيكو
657
00:29:23,500 --> 00:29:25,000
هو ...، او ... هى
658
00:29:25,000 --> 00:29:26,100
او هم
659
00:29:26,300 --> 00:29:27,300
يجب أن يكون هم
660
00:29:27,300 --> 00:29:29,000
انظرى لهذا البناء
661
00:29:29,000 --> 00:29:31,400
انه ليس علماً، انه فن
662
00:29:31,400 --> 00:29:33,300
لقد رأيتِ الجدار النارى
663
00:29:33,400 --> 00:29:34,700
إنه كبير
664
00:29:36,100 --> 00:29:37,300
أنه تحدى
665
00:29:37,300 --> 00:29:39,000
من مبرمج آخر
666
00:29:39,000 --> 00:29:41,000
حول العلوم العصبية
667
00:29:41,000 --> 00:29:42,500
التى توجد الشخصية
668
00:29:43,000 --> 00:29:45,100
إنه رجل واحد
669
00:29:46,100 --> 00:29:47,700
إنها مؤامرة
670
00:29:47,700 --> 00:29:48,800
عملاقة
671
00:29:48,800 --> 00:29:51,500
مؤامرة متشعبة
672
00:29:51,500 --> 00:29:53,300
أنت بحاجة لأن تأخذ شيئاً
673
00:29:59,100 --> 00:30:00,400
توفر)، ما الأمر)
674
00:30:00,400 --> 00:30:03,500
عندما أخذت (إيكو) اليوم، هل كانت طبيعية؟
675
00:30:03,500 --> 00:30:05,000
نعم، لماذا؟
676
00:30:05,600 --> 00:30:06,700
أنت لا تعلم
677
00:30:07,400 --> 00:30:08,500
ما الذى حدث؟
678
00:30:08,500 --> 00:30:09,600
لقد مسحت ذاكرتها
679
00:30:09,600 --> 00:30:10,700
لا سلكياً
680
00:30:10,700 --> 00:30:11,900
ماذا؟
681
00:30:12,000 --> 00:30:13,500
هذا ليس خطأى
682
00:30:24,300 --> 00:30:25,200
(سيد (لانجتون
683
00:30:25,200 --> 00:30:26,500
(لقد تحدث إلى (توفر
684
00:30:27,700 --> 00:30:29,200
اذا كان هناك أي شيء بأمكانك فعله
685
00:30:29,200 --> 00:30:30,600
فلقد فعلناه بالفعل
686
00:30:30,600 --> 00:30:32,800
لم اكن اعلم أن المسح الاسكلى ممكناً
687
00:30:32,800 --> 00:30:33,900
ونحن أيضاً
688
00:30:33,900 --> 00:30:36,100
هل اتيت بالهدف -
نعم، إنه لدي
689
00:30:36,100 --> 00:30:37,000
ماهى خططك
690
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
لأخراجها من هناك -
نحن نعمل على المكلة -
691
00:30:39,000 --> 00:30:40,100
ماذا يعنى هذا؟
692
00:30:40,500 --> 00:30:43,300
أنه يعنى أنى بإنتظار الإخبار الجيدة
693
00:30:43,300 --> 00:30:46,100
واذا لم تسر بطريقة جيدة؟
694
00:30:46,500 --> 00:30:48,600
إذن، فعليك القيام بالعمل بنفسك
695
00:30:55,000 --> 00:30:56,900
نقطة الدخول إلى المخباً
696
00:30:56,900 --> 00:30:57,700
أين هى؟
697
00:30:57,700 --> 00:31:00,000
إنها مكتب الآمن
698
00:31:01,000 --> 00:31:02,300
أرسم لى خريطة
699
00:31:02,800 --> 00:31:03,800
أن المكان كبيراً
700
00:31:03,800 --> 00:31:05,500
لا اتذكر -
حاول -
701
00:31:06,700 --> 00:31:08,100
كيف؟
702
00:31:08,100 --> 00:31:10,000
ان حياتك متوقفة على هذا
703
00:31:12,200 --> 00:31:13,200
نحن نعتقد انه مع الادوات الصحيحة
704
00:31:13,200 --> 00:31:14,900
يمكنها الدخول إلى المبنى عن طريق السطح
705
00:31:14,900 --> 00:31:16,000
عزيزى
706
00:31:16,000 --> 00:31:17,500
الاداوات ليست المشكلة
707
00:31:17,500 --> 00:31:20,000
أن ساعة (جراي) ستنتهى بعد عشرة دقائق
708
00:31:20,000 --> 00:31:22,800
يمكننا فعلها من على بعد
709
00:31:22,800 --> 00:31:26,200
ولكن هذا إذا كانت (إيكو) كما تقولين
710
00:31:27,300 --> 00:31:29,000
إنها ذكية للغاية
711
00:31:29,300 --> 00:31:31,200
فلن أحتاج الدخول
712
00:31:33,500 --> 00:31:35,300
كل ما أريده هو هاتف
713
00:31:35,900 --> 00:31:37,700
أحب السماء
714
00:31:37,900 --> 00:31:38,900
نعم الزرقاء
715
00:31:38,900 --> 00:31:40,200
لقد أشرت لذلك
716
00:31:40,200 --> 00:31:42,300
هذا جبل -
نعم -
717
00:31:42,900 --> 00:31:44,200
ما إسمى؟
718
00:31:46,300 --> 00:31:47,600
(تافي)
719
00:31:48,900 --> 00:31:50,200
وانا هناك
720
00:31:51,200 --> 00:31:53,700
لقد كان إسمى شيئاً آخر
721
00:31:54,800 --> 00:31:56,700
إعطينى الحقيبة
722
00:32:08,300 --> 00:32:09,900
على ماذا تبحث؟
723
00:32:10,000 --> 00:32:11,500
طريقة لخروجنا من هنا
724
00:32:15,000 --> 00:32:17,600
ليست للعب
725
00:32:21,700 --> 00:32:23,200
هناك فتحة هواء هنا
726
00:32:23,900 --> 00:32:26,000
سوف يجد طريقة لخروجنا من هنا
727
00:32:27,600 --> 00:32:29,500
لن يستطيع فتح الباب
728
00:32:29,800 --> 00:32:31,900
وانا لا أستطيع فتح الباب
729
00:32:32,200 --> 00:32:34,800
وأنت بالتاكيد ليس بإمكانك فتح الباب
730
00:32:37,600 --> 00:32:39,600
هم من سيفتح الباب
731
00:32:44,600 --> 00:32:46,300
وسوف يأخذوننا إلى السجن
732
00:32:46,700 --> 00:32:48,200
ما هو السجن؟
733
00:32:48,200 --> 00:32:50,300
أنه مكان بدون سماء
734
00:32:53,000 --> 00:32:54,400
حيث يكون الأشرار
735
00:32:55,200 --> 00:32:57,000
عندكا يمسك بالأشرار
736
00:32:58,000 --> 00:33:00,100
فأنهم لا يرون السماء
737
00:33:00,100 --> 00:33:01,900
انا سيئة؟
738
00:33:02,700 --> 00:33:04,100
... أنت
739
00:33:04,100 --> 00:33:06,300
كمسجل ناطق
740
00:33:07,500 --> 00:33:08,600
وانا تعبت
741
00:33:09,000 --> 00:33:10,500
من محاولة الأصلاح
742
00:33:10,500 --> 00:33:11,800
لا، لا، لا
743
00:33:11,800 --> 00:33:14,400
لن تأخذ الطريقة السهلة للخروج
744
00:33:14,700 --> 00:33:16,300
سوف أتغاضى عن آمر عدم القتل
745
00:33:18,200 --> 00:33:19,600
عندما يفتح هذا الباب
746
00:33:21,100 --> 00:33:22,900
سوف أفتح طريقى
747
00:33:27,500 --> 00:33:29,400
(يوم تاكاهاشى)
748
00:33:32,400 --> 00:33:37,000
هل تظن أنه هو المتسبب فى هذه المؤامرة المتشعبة؟
749
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
إنه دائماً ما كان يحب عملي
750
00:33:39,400 --> 00:33:41,000
ويحب الشاطىء
751
00:33:41,400 --> 00:33:42,500
هاهو
752
00:33:44,300 --> 00:33:47,100
انت تظن ان مبرمج فى طوكيو
753
00:33:47,100 --> 00:33:49,300
سوف يقوم بمسح (إيكو) لاسلكياً فى لوس أنجلس
754
00:33:49,300 --> 00:33:51,100
لكي يسرق عملك
755
00:33:51,100 --> 00:33:52,800
سوف ياتى ليري (ديويت) عملة
756
00:33:52,800 --> 00:33:56,000
وفجأة لن يعود (توفر) رقم واحد
757
00:33:56,000 --> 00:33:56,900
إيكو) من الممكن أن تموت)
758
00:33:56,900 --> 00:34:00,100
فهذه ليست طريقة للعمل
759
00:34:01,200 --> 00:34:03,300
علي أي حال، فأن (تاكاهاشى) مخترق
760
00:34:03,700 --> 00:34:04,900
هناك شخص واحد
761
00:34:04,900 --> 00:34:07,500
اعرفة ويمكنه القيام بمسح لاسلكى
762
00:34:08,800 --> 00:34:10,200
وهو ميت
763
00:34:12,500 --> 00:34:15,200
الطريقة الوحيدة التى تنجح فى حالة عدم الرد
764
00:34:15,200 --> 00:34:16,400
هو طلب الرقم مجدداً
765
00:34:16,900 --> 00:34:17,800
وتستمر فى الإتصال
766
00:34:17,800 --> 00:34:19,600
أريد أن نحدد الخطة مجدداً
767
00:34:19,600 --> 00:34:20,900
تبدوا متنرفزاً
768
00:34:21,100 --> 00:34:22,800
وهذا نوعا ما ممتعاً
769
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
حسناً
770
00:34:24,000 --> 00:34:26,900
المخباً مبطن بابة بالزجاج
771
00:34:26,900 --> 00:34:28,500
أذا حاول أحدهم
772
00:34:28,500 --> 00:34:30,600
وضع المثقاب وحاول الحفر
773
00:34:30,600 --> 00:34:31,700
فالزجاج ينكسر
774
00:34:31,700 --> 00:34:33,800
ومن ثم تنطلق الأجراس
775
00:34:33,800 --> 00:34:35,700
ومن ثم تقفل بقية الأقفال
776
00:34:35,700 --> 00:34:37,100
ولا طريقة للخروج
777
00:34:37,100 --> 00:34:38,500
وانت تتجنبين الزجاج
778
00:34:38,500 --> 00:34:39,500
خطأ
779
00:34:39,500 --> 00:34:41,400
انا اجعلة ينشرخ بدون ان يتكسر
780
00:34:41,800 --> 00:34:43,200
وهذا أذا فعلتها بطريقة صحيحة
781
00:34:43,700 --> 00:34:44,900
سوف يكون هذا
782
00:34:44,900 --> 00:34:46,900
أحباط كبير
783
00:34:47,200 --> 00:34:51,000
عشرة، تسعة، ثمانية
784
00:34:51,200 --> 00:34:52,500
أطلبليها مجدداً
785
00:34:53,300 --> 00:34:56,700
سبعة، ستة، خمسة
786
00:34:56,700 --> 00:34:59,000
أريعة، ثلاثة
787
00:34:59,000 --> 00:35:01,200
إثنان، واحد
788
00:35:01,500 --> 00:35:02,800
إنتهى
789
00:35:05,300 --> 00:35:07,100
ان لا احب هذه الغرفة بعد
790
00:35:07,500 --> 00:35:09,300
أليس هناك غرف أفضل؟
791
00:35:11,300 --> 00:35:13,400
لدى شيئاً فى جيبى
792
00:35:14,400 --> 00:35:15,500
أنظر
793
00:35:16,200 --> 00:35:17,500
لقد إنتهي الامر
794
00:35:17,500 --> 00:35:18,900
إنه اوشك على الإنتهاء
795
00:35:18,900 --> 00:35:20,900
ان وسائل الامان تعود للعمل
796
00:35:20,900 --> 00:35:22,300
جهازاً تلو الآخر
797
00:35:22,300 --> 00:35:24,100
باب المخباً من ثم حساسات الحرارة
798
00:35:24,100 --> 00:35:25,700
ومن ثم حساسات الحركة
799
00:35:25,700 --> 00:35:26,500
مرحباً
800
00:35:26,800 --> 00:35:28,300
أذا كان بأمكانك فتح الباب
801
00:35:28,300 --> 00:35:30,300
قبل أن تعمل حساسات الحركة
802
00:35:30,300 --> 00:35:31,500
فسيكون هذا جيداً
803
00:35:32,500 --> 00:35:34,000
هل انت المسؤلة؟
804
00:35:34,000 --> 00:35:35,100
لا أعلم
805
00:35:35,700 --> 00:35:36,900
بالتأكيد انت
806
00:35:36,900 --> 00:35:38,300
هاهى الصفقة
807
00:35:38,300 --> 00:35:40,100
لن تخرجى من المخبأ
808
00:35:40,100 --> 00:35:42,300
ألا أذا قمتِ بما أقول
809
00:35:42,300 --> 00:35:44,000
هل يمكنك ذلك؟
810
00:35:44,500 --> 00:35:45,700
اعتقد هذا
811
00:35:45,700 --> 00:35:48,000
هذا محير، ولكن لنبدأ
812
00:35:48,400 --> 00:35:49,700
يجب ان تكونى
813
00:35:49,700 --> 00:35:51,300
حاملة بخاخاً
814
00:35:52,500 --> 00:35:54,200
الصدرية مكان جيد
815
00:35:58,100 --> 00:35:59,000
إنها لدى
816
00:35:59,000 --> 00:36:00,900
ومن ثم هناك السائل
817
00:36:00,900 --> 00:36:02,000
فى حذائك
818
00:36:02,000 --> 00:36:03,500
يشبة ملمع الشفاة
819
00:36:05,400 --> 00:36:06,400
نعم
820
00:36:06,400 --> 00:36:07,600
فلتجمعى الشيء الأول
821
00:36:07,600 --> 00:36:08,700
مع الثانى
822
00:36:08,700 --> 00:36:10,200
ومن ثم أنت بحاجة إلى مثقاب
823
00:36:11,000 --> 00:36:12,500
إنها تحتاج مثقاب
824
00:36:12,500 --> 00:36:13,700
من هى
825
00:36:13,700 --> 00:36:14,800
لا أعلم
826
00:36:15,600 --> 00:36:17,600
ولكن سأعطيها المثقاب
827
00:36:20,400 --> 00:36:21,700
هذا مرح
828
00:36:22,100 --> 00:36:23,000
هل تشعر بالمرح؟
829
00:36:23,000 --> 00:36:23,900
لا
830
00:36:24,400 --> 00:36:25,400
إذهبى إلى الباب
831
00:36:25,400 --> 00:36:27,300
وانت بحاجة ليديك
832
00:36:34,900 --> 00:36:37,400
عند الثالثة أبدئى فى الحفر
833
00:36:37,400 --> 00:36:38,700
بغض النظر عن المكان
834
00:36:38,700 --> 00:36:39,700
جاهزة
835
00:36:39,900 --> 00:36:42,000
سوف أغلق عينى وأصلى للرب
836
00:36:42,000 --> 00:36:46,400
وعندما أقول توقفى ... ستتوقفى
837
00:36:46,400 --> 00:36:49,000
واحد ... إثنان
838
00:36:49,000 --> 00:36:51,400
ثلاثة ... إثقبى
839
00:36:53,000 --> 00:36:54,300
توقفى
840
00:36:56,400 --> 00:36:59,000
رشى ثلاث رشاشات من البخاخ فى الفتحة
841
00:36:59,000 --> 00:37:00,000
وعديهم
842
00:37:01,200 --> 00:37:03,400
واحد، إثنان
843
00:37:03,800 --> 00:37:04,800
ثلاثة
844
00:37:05,500 --> 00:37:07,000
الآن ضعى المثقاب فى الفتحة
845
00:37:07,000 --> 00:37:08,300
وشغليه
846
00:37:08,300 --> 00:37:10,400
والآن هذا هو الجزء الهام
847
00:37:10,400 --> 00:37:13,600
لا تحركي يدك
848
00:37:16,500 --> 00:37:18,100
لا تفكري فى الأمر
849
00:37:18,500 --> 00:37:19,700
إفعليها
850
00:37:38,600 --> 00:37:39,900
أهذا جيد؟
851
00:37:42,700 --> 00:37:43,800
يا رئيسة
852
00:37:43,800 --> 00:37:44,900
تحدثى إلى
853
00:37:45,400 --> 00:37:46,000
هذا ما كان سيحدث
854
00:37:46,000 --> 00:37:47,500
اذا لم تعطى عملي لشخص آخر
855
00:37:47,500 --> 00:37:48,500
ما وقت الشرطة المتوقع للوصول
856
00:37:48,500 --> 00:37:49,300
سبع دقائق
857
00:37:49,300 --> 00:37:51,000
الحراس الذين بالداخل أقل
858
00:37:51,000 --> 00:37:53,500
أقل بستة دقائق و 15 ثانية
859
00:37:53,800 --> 00:37:56,600
عاهرة غبية
860
00:38:03,400 --> 00:38:05,500
تافي)، شكراً لخدماتك)
861
00:38:05,500 --> 00:38:06,500
أهذا هو؟
862
00:38:07,500 --> 00:38:09,400
سيد (دومينك) سيأخذك غلى المعالجة
863
00:38:10,900 --> 00:38:12,700
شكراُ على المال
864
00:38:12,700 --> 00:38:14,200
حظ جيد مع الفتاة
865
00:38:17,500 --> 00:38:19,300
(سوف أخبر (بويد
866
00:38:19,500 --> 00:38:21,300
بأن يأتى بها
867
00:38:22,300 --> 00:38:23,300
لا
868
00:38:23,600 --> 00:38:26,200
لقد بدأت فى أن أشك انه بعيد عنها الآن
869
00:38:26,200 --> 00:38:28,500
(ارسل، (راميرز) و(داتشن
870
00:38:28,500 --> 00:38:29,900
اجعلهم فى وضع الإستعداد
871
00:38:33,600 --> 00:38:34,600
أنا آسف
872
00:38:35,500 --> 00:38:36,800
وانا أيضاً
873
00:38:41,700 --> 00:38:43,500
لا تذهب إلى مكان بهذه
874
00:38:43,500 --> 00:38:45,200
فأن عينى تراقبك
875
00:38:45,500 --> 00:38:46,800
(إيكو)
876
00:38:53,300 --> 00:38:54,800
هذا قد يقرصك
877
00:39:00,300 --> 00:39:02,200
الحراس يقتربون
878
00:39:09,400 --> 00:39:10,400
تذكرى
879
00:39:10,600 --> 00:39:12,400
يديك اعلى رأسك
880
00:39:12,500 --> 00:39:13,500
حسناً
881
00:39:14,200 --> 00:39:15,300
لماذا؟
882
00:39:15,700 --> 00:39:16,400
اذا لم تفعلى
883
00:39:16,400 --> 00:39:18,400
فسوف تتلقين رصاصة فى صدرك
884
00:39:18,400 --> 00:39:20,100
لا تستمعى إلية، وخذى هذا
885
00:39:20,500 --> 00:39:21,700
توقفى
886
00:39:22,000 --> 00:39:23,300
ووجهيه إلى الأشرار
887
00:39:23,300 --> 00:39:24,900
ومن ثم أسحبى الزناد
888
00:39:24,900 --> 00:39:26,900
أليس نحن الأشرار؟
889
00:39:27,500 --> 00:39:28,300
للأسفل
890
00:39:28,300 --> 00:39:29,600
وعندما اخبركِ؟
891
00:39:29,600 --> 00:39:31,900
فستكونى كاسرة أو مكسورة
892
00:39:37,900 --> 00:39:39,300
أخرجوا يهدوء
893
00:39:39,600 --> 00:39:41,000
فلنرى يديكم
894
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
هيا
895
00:39:44,500 --> 00:39:45,900
أبدئي فى الأطلاق
896
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
الآن
897
00:39:48,300 --> 00:39:49,500
وألا سأصيبك
898
00:39:58,880 --> 00:40:00,480
أريد الذهاب الآن
899
00:40:00,380 --> 00:40:01,880
فلنرى يديكم
900
00:40:02,080 --> 00:40:03,280
لا طريق للخارج
901
00:40:03,680 --> 00:40:05,580
ألقوا أسلحتكم
902
00:40:07,880 --> 00:40:09,080
إفعليها
903
00:40:09,280 --> 00:40:11,380
المبنى مغلق
904
00:40:11,380 --> 00:40:12,580
يديكم أعلى رأسكم
905
00:40:13,080 --> 00:40:15,180
إفعليها الآن، ما الذى تنتظرين
906
00:40:15,180 --> 00:40:16,180
إفعليها
907
00:40:25,880 --> 00:40:27,080
بجوار الحائط
908
00:40:28,180 --> 00:40:29,580
يمكنك الخروج
909
00:40:43,580 --> 00:40:44,580
هيا
910
00:40:45,380 --> 00:40:47,680
إذهبى الآن
911
00:40:47,680 --> 00:40:48,880
لن يمكنهم رؤيتك
912
00:41:15,480 --> 00:41:16,680
هل أنتِ بخير؟
913
00:41:17,180 --> 00:41:18,180
إنه مكسور
914
00:41:19,180 --> 00:41:20,280
هل يمكننا إصلاحة
915
00:41:20,780 --> 00:41:21,780
سنحاول
916
00:41:24,880 --> 00:41:26,580
أنا لست مكسورة
917
00:41:28,680 --> 00:41:30,380
لا، أنت لست
918
00:41:31,580 --> 00:41:32,180
هيا
919
00:41:32,180 --> 00:41:33,480
لنذهب من هنا
920
00:41:43,380 --> 00:41:44,680
ما الذى أخرك؟
921
00:41:45,380 --> 00:41:46,580
هناك سيارة هناك
922
00:41:46,880 --> 00:41:49,180
بها شخصان، والسيارة تعمل، إنهم
متوقفين منذ 15 دقيقة
923
00:41:49,180 --> 00:41:50,780
هذا غرب هوليود
924
00:41:50,780 --> 00:41:53,180
ووجود إثنان فى سيارة ليس غريباً
925
00:41:53,980 --> 00:41:56,580
لذا، ماذا سأكون؟
926
00:41:57,180 --> 00:41:58,780
ن سميث)، ربما)
927
00:41:58,780 --> 00:42:00,880
فلدى لكنة امريكية جيدة
928
00:42:02,080 --> 00:42:03,880
(سوف تكون (انتون ليبوف
929
00:42:04,280 --> 00:42:06,480
لا، أفهم -
ربما سأخذلك -
930
00:42:06,480 --> 00:42:08,080
بشان مساعدتك
931
00:42:08,680 --> 00:42:11,180
وسوف تظل قريباً
932
00:42:11,180 --> 00:42:13,180
فأنت موضوع على لائحة المراقبة من هنا
933
00:42:13,180 --> 00:42:14,380
وحتى نيويورك
934
00:42:15,280 --> 00:42:16,780
إذا حاولت مغادرة لوس أنجلس
935
00:42:16,780 --> 00:42:19,180
بالطائرة، القطار، او الشاحنة
936
00:42:19,380 --> 00:42:21,380
فسوف يلقى القبض عليك بواسطة المباحث الفيدرالية
937
00:42:21,580 --> 00:42:23,080
لن نكون رصينين
938
00:42:23,680 --> 00:42:26,680
(سوف تذهب إلى باب (بورودين
939
00:42:26,880 --> 00:42:28,480
وتأكد من أن يظنون اننا أصدقاء
940
00:42:28,480 --> 00:42:29,880
هل أنت مجنون؟
941
00:42:30,480 --> 00:42:31,580
هل تريدينى ان أموت؟
942
00:42:31,680 --> 00:42:33,780
لا أريدك ان تموت، ولكن أذا فعلوا
943
00:42:34,580 --> 00:42:36,580
فسيكون هناك الكثير من التعلم من الجثة
944
00:42:37,680 --> 00:42:39,480
سوف اعرف طريقة قتل الروس
945
00:42:39,580 --> 00:42:40,880
وسلاحهم المفضل
946
00:42:40,880 --> 00:42:42,580
وسأعرف الكدمات
947
00:42:42,880 --> 00:42:45,180
وسأعرف أي جزء من الجسم يحبون تقطيعة
948
00:42:45,180 --> 00:42:47,780
وما هى الرسالة التى يودون إرسالها
949
00:42:48,580 --> 00:42:50,180
لقد حاولت مساعدتك
950
00:42:50,380 --> 00:42:51,280
اذا اختلفت
951
00:42:51,280 --> 00:42:52,780
قصتك
952
00:42:53,080 --> 00:42:56,380
فلتخبرنى بهذا
953
00:42:57,580 --> 00:42:59,480
ان المباحث الفيدرالية لا تعمل بهذا الشكل
954
00:43:01,280 --> 00:43:01,680
... لا يمكنك
955
00:43:01,680 --> 00:43:03,080
لا يمكنك فعل هذا
956
00:43:03,080 --> 00:43:04,880
انا فاشل ... اتتذكر؟
957
00:43:05,380 --> 00:43:07,980
وعندما يموت عميلى، لن ينتبه احد
958
00:43:08,180 --> 00:43:09,780
لا أحد سيهتم
959
00:43:14,580 --> 00:43:17,480
انت تحاول التمثيل أنك قوى
960
00:43:18,280 --> 00:43:20,580
(ولكنك ستهتم بى، عميل (بيلارد
961
00:43:21,080 --> 00:43:22,480
هذه هى المشكلة
962
00:43:33,680 --> 00:43:35,280
انا لست مكسورة
963
00:43:35,880 --> 00:43:37,880
بجوار الحائط
964
00:43:39,580 --> 00:43:41,280
ما الذى تنتظرية؟ أفعليها
965
00:43:41,280 --> 00:43:42,480
أليس نحن الأشرار
966
00:43:42,480 --> 00:43:43,880
عاهرة -
هل هذا جيد؟
967
00:43:43,880 --> 00:43:44,880
لا، أنه ضعيف
968
00:43:44,880 --> 00:43:46,880
اما أن تكونى كاسرة أو مكسورة
969
00:43:46,880 --> 00:43:48,280
هذا هو الفن
970
00:43:48,280 --> 00:43:49,680
لكى نرى من نحن
971
00:43:49,680 --> 00:43:51,280
هذا مكسور
972
00:43:54,980 --> 00:43:57,380
هل غفوت فى النوم
973
00:44:04,180 --> 00:44:05,380
(مرحباً، (إيكو
974
00:44:06,280 --> 00:44:07,580
ما هو إحساسك؟
975
00:44:08,480 --> 00:44:10,480
هل غفوت فى النوم؟
976
00:44:12,380 --> 00:44:15,080
لقد أعتقد (مايكل أنجلوا) أن النحت
977
00:44:15,080 --> 00:44:18,480
موجود على الرخام بإنتظار تحريرة
978
00:44:20,580 --> 00:44:21,780
يجب أن نذهب بهذه إلى العميل
979
00:44:21,780 --> 00:44:23,080
فى الصباح
980
00:44:23,280 --> 00:44:24,980
وماذا عن خبير التحف؟
981
00:44:25,380 --> 00:44:26,880
يمكنهم اخذه أيضاً
982
00:44:37,180 --> 00:44:40,380
لذا، لقد إختبرت (إيكو) على كل الإختبارات
983
00:44:40,380 --> 00:44:41,580
وهى كثيرة
984
00:44:41,580 --> 00:44:45,080
و المحى ألاسلكى لم يصيبها بأي ضرر
985
00:44:46,180 --> 00:44:47,680
مهما حدث
986
00:44:48,080 --> 00:44:50,080
فى رأس (إيكو) فى المخبأ
987
00:44:51,580 --> 00:44:52,680
فقد ذهب؟
988
00:44:52,780 --> 00:44:54,480
إنها جديدة تماماً
989
00:44:54,880 --> 00:44:58,680
لا يوجد أي شيء من السابق
990
00:44:58,680 --> 00:44:59,980
عمل جيد
991
00:45:00,880 --> 00:45:03,480
أعتقد ان (فيكتور) إنهى عملة
992
00:45:04,080 --> 00:45:05,780
وهو جاهز للمحى
993
00:45:09,080 --> 00:45:10,680
أنه (ألفا)، أليس كذلك؟
994
00:45:11,580 --> 00:45:13,280
لا يمكن لأحد الأقتراب
995
00:45:13,280 --> 00:45:15,380
من المحى ألاسلكى
996
00:45:15,580 --> 00:45:17,280
أنه حى
997
00:45:17,280 --> 00:45:18,580
فى الخارج
998
00:45:20,780 --> 00:45:23,380
نحتاج توقيعك فى الأسفل
999
00:45:25,680 --> 00:45:26,780
أهذا ... ؟
1000
00:45:28,780 --> 00:45:31,380
هل انا مطرود؟
1001
00:45:31,480 --> 00:45:33,680
انا أرفع من ترخيص أمنك
1002
00:45:35,980 --> 00:45:39,180
هل هذا يعنى ... إننى على حق؟
1003
00:45:39,580 --> 00:45:41,180
ألفا) على قيد الحياة؟)
1004
00:45:41,180 --> 00:45:42,780
انه بالخارج
1005
00:45:43,180 --> 00:45:45,580
ولكن بعد ... ماحدث
1006
00:45:45,580 --> 00:45:48,180
... لقد اخبرتى الآمن بأن يتبعه و
1007
00:45:48,180 --> 00:45:49,680
أن تأثيرنا كبير
1008
00:45:49,680 --> 00:45:53,780
ولكن ألفا لدية هبة، ونحن من اعطاها له
1009
00:45:54,280 --> 00:45:56,880
وأحضرناه و حصرناه
1010
00:45:57,780 --> 00:45:59,580
ليس جميعنا أقوياء
1011
00:46:03,080 --> 00:46:04,480
انا خائف
1012
00:46:06,780 --> 00:46:08,880
انا خائف كفتاة صغيرة
1013
00:46:09,780 --> 00:46:11,980
فلتوقع فى الأسفل
1014
00:46:13,580 --> 00:46:15,880
(وسوف أخبرك بكل ما اعرفة عن (ألفا
1015
00:46:17,480 --> 00:46:19,180
وانت ستخبرنى كيف فعل هذا
1016
00:46:19,180 --> 00:46:21,980
وكيف نجعلة لا يقع مجدداً
1017
00:47:42,980 --> 00:47:44,980
قدمها لكم
mesho_kimi