1
00:00:24,330 --> 00:00:26,600
ماذا يحدث؟
2
00:00:27,870 --> 00:00:31,660
لقد قامت بخطأ، و الآن هى حزينة
3
00:00:35,820 --> 00:00:37,770
قبل 12 ساعة
كل شخص يعتقد أن هذا بسبب الألم
4
00:00:37,790 --> 00:00:40,970
أنه ليس بشأن الألم، انه بشأن الثقة
5
00:00:41,220 --> 00:00:45,010
بأن يسلم شخص جسمة لشخص آخر
6
00:00:45,040 --> 00:00:47,950
ليس هناك اجمل من هذا
7
00:00:47,970 --> 00:00:51,790
من خبرتى، إن هذا النوع من الثقة
لا يؤدى سوي إلى الألم
8
00:00:51,820 --> 00:00:55,980
ربما أنت تحتاج إلى أحد حصصي
ويمكننى وقتها أن أريك أشياء آخرى
9
00:00:55,990 --> 00:00:57,810
شكراً، أعتقد أننى سأتخلى عن هذا
10
00:00:57,820 --> 00:01:02,120
لا تتهرب، يمكن الثقى بى
11
00:01:02,920 --> 00:01:05,120
أعتقد أننى أريتك أننى أثق بك
12
00:01:05,130 --> 00:01:06,920
فلقد دخلت إلى السيارة، أليس كذلك؟
13
00:01:07,330 --> 00:01:09,560
هل تعتقدين أن هذا قراراً جكيماً؟
14
00:01:09,570 --> 00:01:14,470
لدي شعور جيد بشأن
وأيضاً لدى السوط
15
00:01:24,830 --> 00:01:28,450
أذا أعدت النظر فى الموضوع، فيمكننا فعل هذا
بعد المعالجة
16
00:01:30,760 --> 00:01:32,600
لا تبدأ هذا
17
00:01:32,620 --> 00:01:34,000
فأنه لديه عملية أخرى مع السيدة الوحيدة
18
00:01:35,020 --> 00:01:37,130
كم رقمها، تسعة؟ -
عشرة -
19
00:01:37,140 --> 00:01:38,990
كم هذا مثير للشفقة
20
00:01:39,020 --> 00:01:43,470
راميرز) تتظاهر إنها متعبة ولكنها لديها بعض)
الأسرار وضعتها فى السيارة
21
00:01:43,490 --> 00:01:45,720
لقد رأيتها -
ليس صحيح -
22
00:01:46,150 --> 00:01:48,430
إنها تريد أن يتم خطفها من قبل قرصان
23
00:01:48,460 --> 00:01:49,420
... أعلم رجلاً
24
00:01:49,450 --> 00:01:53,270
(أذا لم أكن واقع فى حب (كاثرين
لفعلت هذا بنفسى
25
00:01:53,590 --> 00:01:57,190
ربما سوف يتم تغييرى قريباً
26
00:01:57,210 --> 00:02:00,880
هيا، فأن أميرتك العجوزة، بإنتطارك
27
00:02:02,690 --> 00:02:06,170
أنه حب، إظهرى بعض الإحترام
28
00:02:13,020 --> 00:02:15,460
فى بعض الأحيان يكون بشأن الألم
29
00:02:23,940 --> 00:02:26,040
مرحباًُ، (إيكو)، كيف حالك؟
30
00:02:26,050 --> 00:02:28,030
هل غفوت فى النوم؟
31
00:02:28,060 --> 00:02:30,260
فقط للحظات بسيطة
32
00:02:30,270 --> 00:02:31,880
أيجب على الذهاب الآن؟
33
00:02:31,900 --> 00:02:33,870
هذا راجع أليك
34
00:02:34,910 --> 00:02:37,320
... حسناً
35
00:02:39,040 --> 00:02:43,440
أيفى)، صغيرتى، إن ملاحظات)
ما بعد الطباعة قد تبدو غير مهمة
36
00:02:43,480 --> 00:02:46,860
ولكنها أول شيء يسمعه الناشط بعد المسح
37
00:02:46,870 --> 00:02:49,170
هو أن يكون سعيداً
38
00:02:49,200 --> 00:02:51,540
... ليس -
إيكو)، فلتقومى من على الكرسى) -
39
00:02:51,550 --> 00:02:53,440
هذا -
أنت خارج الجدول -
40
00:02:53,450 --> 00:02:55,130
شخص ما يبدوا غاضباً اليوم؟
41
00:02:55,160 --> 00:02:56,140
ما الذى يؤخرك؟
42
00:02:56,170 --> 00:03:00,620
(ألا تتذكر كيفية إنتهاء أحجية د.(ساندرز
برصاصة فى حاسوبى؟
43
00:03:00,640 --> 00:03:02,370
فلتخمن ما الذى يفعلة هذا؟
44
00:03:02,390 --> 00:03:03,620
إنه يبطأ الجدول
45
00:03:03,640 --> 00:03:04,820
إصلحة
46
00:03:04,850 --> 00:03:07,910
(يجب أن تذهبى لمقابلتك مع د . (ساندرز
47
00:03:18,210 --> 00:03:22,010
(ما عدا أن (توفر) هو (توفر
فأن كل شيء تحت السيطرة
48
00:03:22,040 --> 00:03:25,310
وأنا أتمنى بأنك ستجعلة على هذا المنوال أثناء غيابى
49
00:03:25,320 --> 00:03:27,600
هل قالوا لك فى "روسوم" لماذا تم طلبك؟
50
00:03:27,630 --> 00:03:29,400
بالإستناد إلى نجاحاتنا الأخيرة
51
00:03:29,430 --> 00:03:33,980
فأعتقد إنهم يريدوننى لكى يوقولوا لى أنى
أقوم بعمل جيد
52
00:03:33,990 --> 00:03:35,180
ربما سيكون هناك كعك
53
00:03:35,200 --> 00:03:37,580
سيدتى، لا يوجد شيء مما حدث بسببك
54
00:03:37,600 --> 00:03:42,890
على العكس تماماً، سيد (دومينيك) اى شيء
يحدث هنا فهو خطئي
55
00:03:44,060 --> 00:03:47,060
ولل 48 ساعة القادمة هو مسؤليتك
56
00:03:52,200 --> 00:03:53,600
(مرحباً، (نوفمبر
57
00:03:53,630 --> 00:03:55,760
مرحباً، (إيكو)، كيف حالك اليوم؟
58
00:03:55,770 --> 00:03:57,490
(ألآن ذاهبة إلى د . (ساندرز
59
00:03:57,520 --> 00:03:58,540
إنها رائعة
60
00:03:58,570 --> 00:04:01,220
نوفمبر)، أنه وقت معالجتك)
61
00:04:01,680 --> 00:04:04,370
فلتأخذنى نفساً عميقاً، من فضلك
62
00:04:05,320 --> 00:04:07,370
هل هناك أى أضرار؟
63
00:04:07,580 --> 00:04:09,470
أن هذه الإختبارات خاصة
64
00:04:09,490 --> 00:04:12,450
عمليتها الأخيرة تطلبت بعض العنف الغير ضرورى
65
00:04:12,460 --> 00:04:15,500
لقد كانت مستبدة، اعتقد إن هذا ما تقصد؟
66
00:04:16,540 --> 00:04:18,660
... أقصد، أن المهمة كان بها
67
00:04:18,680 --> 00:04:20,850
بعض الإحتياجات الجنسية الغامضة؟
68
00:04:20,890 --> 00:04:22,960
هل تعتقدين، أن أى شيء
يتم تليته تحت منظور الإحتياجات؟
69
00:04:23,010 --> 00:04:24,810
في بعض الأوقات، نعم
70
00:04:24,860 --> 00:04:29,730
إمتلاك رغبات يجعلك خائقاً و خجلاً
ويضعف الشخصية بشدة
71
00:04:30,130 --> 00:04:33,690
فلتنظر، لعدد المهمات الجنسية التى
نحصل عليها حتى اليوم
72
00:04:33,700 --> 00:04:35,730
... وإن السادية، مثلها، مثل
73
00:04:35,740 --> 00:04:38,110
أعلم، كل شيء بشأن الثقة
74
00:04:38,320 --> 00:04:40,190
ولكم ماذا لو كان العميل هو من لدية السوط؟
75
00:04:40,240 --> 00:04:43,240
نحن لا نرسل نشطاء لكى يكونا كذلك
76
00:04:43,270 --> 00:04:45,110
لقد تركت فراغاً
77
00:04:45,130 --> 00:04:47,070
(يجب أن تملئيها من أجل (ديويت
78
00:04:47,090 --> 00:04:52,170
أعتقد أن النظام به عطل ما، ومن الصعب إصلاحة
79
00:04:52,530 --> 00:04:55,490
ولكن ربما ليس لنفس السبب الذى لديك
80
00:04:56,510 --> 00:04:58,980
إيكو)، لقد إنتهينا هنا)
81
00:04:59,000 --> 00:05:01,310
يمكنك الذهاب الآن
82
00:05:08,350 --> 00:05:10,060
(بويد)
83
00:05:16,030 --> 00:05:18,780
(فى خلال دقيقتين سوف أحادث (ديويت
84
00:05:18,810 --> 00:05:23,440
أذا فعلت شيئاً ربما يجب أن تهرب
85
00:05:23,790 --> 00:05:26,450
لا أعلم أذا ما كنت أنت من فعل هذا
86
00:05:26,470 --> 00:05:28,950
أنا لا أعلم عما تتحدث
87
00:05:29,660 --> 00:05:31,970
لا تعلم
88
00:05:36,170 --> 00:05:38,590
لقد وجدت هذه فى الكرسى
89
00:05:38,920 --> 00:05:39,900
ثم؟
90
00:05:39,950 --> 00:05:44,420
هذه الرقاقة، تجعل أحدهم بإمكانه العبث بالطباعة
91
00:05:44,450 --> 00:05:48,210
والذى يعنى تعديل طباعتى
92
00:05:50,130 --> 00:05:54,580
أنا أصنع مشجعة، هو يصنع مشجعة تقتل الناس
93
00:05:54,590 --> 00:05:56,950
أو سفاحة للمشجعات
94
00:05:56,990 --> 00:06:00,890
أو أن يضع طباعات للنشطاء لا نعرف عنها شيء
95
00:06:00,910 --> 00:06:02,340
لدينا جاسوس؟
96
00:06:02,370 --> 00:06:04,540
بداخل بيت الدمى
97
00:06:06,920 --> 00:06:09,600
وأنت تظن انه أنا؟
أنه أنا الجاسوس؟
98
00:06:09,610 --> 00:06:11,160
ليس بطريقة سيئة
99
00:06:11,180 --> 00:06:15,160
(أذا علموا أنك حادثتنى قبل (ديويت
سوف يقتلوك
100
00:06:15,170 --> 00:06:17,880
نعم، أنا لم أفكر فى هذا
101
00:06:17,890 --> 00:06:19,380
شكراً لك
102
00:06:20,570 --> 00:06:22,980
أنا منزوع العظم على كل حال
103
00:06:22,990 --> 00:06:26,920
(سوف أحادث (ديويت)، والتى ستكلم (دومينيك
و(دومينيك) سيتولى الأمر
104
00:06:26,950 --> 00:06:29,510
الآن إنتبهت (إيكو) لنا
105
00:06:32,240 --> 00:06:34,110
من أين أعرفها؟
106
00:06:34,130 --> 00:06:36,950
ربما يجب عليك الذهاب لفصل الفن؟
107
00:06:40,290 --> 00:06:43,600
(ربما يجب أن تحادث (ديويت -
نعم -
108
00:06:58,860 --> 00:07:02,070
إيكو)، هل أنهيتِ شجرتك؟)
109
00:07:25,680 --> 00:07:27,040
سنغلق المبنى بالكامل
110
00:07:27,050 --> 00:07:29,200
لا أحد يدخل أو يخرج بدون أذن
111
00:07:29,240 --> 00:07:33,020
لا خطوط أرضية، أو إنترنت، أو إتصال داخلى
112
00:07:33,820 --> 00:07:37,270
أنت، تحتاجين للمعالجة
113
00:08:08,100 --> 00:08:09,980
هذا ليس مرحاً -
هل كل شيء نكات بالنسبة لك؟ -
114
00:08:09,990 --> 00:08:11,760
لقد سمحت بحدوث إختراق والعبث بإجهزتك
115
00:08:11,770 --> 00:08:14,010
من المفرض أنك أنت المسؤول عن
الأمن هنا وتعرف من الذى بجانبنا
116
00:08:14,030 --> 00:08:16,290
من الذى يدخل المعمل؟ -
القائمة صغيرة؟ -
117
00:08:17,080 --> 00:08:21,250
(ديويت)، (بويد)، (راميرز)، (ساندرز)
118
00:08:27,330 --> 00:08:31,780
عندمت كنت فى الوكالة، أتعرف عندما
يزعجنى أحدً ماذا أفضل أن أفعل له؟
119
00:08:31,790 --> 00:08:34,420
يجب على قتله
120
00:08:45,530 --> 00:08:48,300
الجميع غير سعيد اليوم
121
00:08:49,040 --> 00:08:52,570
هناك من عبث معي
122
00:08:53,260 --> 00:08:55,720
إن هذا يعنى لك
123
00:08:55,750 --> 00:08:57,770
ألست أنت الأفضل؟
124
00:08:57,780 --> 00:09:01,320
حتى لو لم يحدث لى، فأنه هناك إختراق أمنى
125
00:09:01,330 --> 00:09:04,380
واعتقد أنك تعتقدين أن الأمن سينظم هذا
126
00:09:05,130 --> 00:09:08,450
النصف المثالى للإختراق
127
00:09:08,460 --> 00:09:11,470
أنه غاضب منى لأننى لم أكتشفه قبل حدوثه
128
00:09:11,480 --> 00:09:16,220
ولكن، أنا لا أعد عميل ذكى
لذا لا يمكننى الإمساك بجاسوس
129
00:09:16,230 --> 00:09:19,090
وأنت لا تعرفين عما أتحدث
130
00:09:19,110 --> 00:09:21,500
يمكننى مساعدتك
131
00:09:23,210 --> 00:09:25,280
لماذا تريدين هذا؟
132
00:09:25,310 --> 00:09:27,660
لماذا لا أود؟
133
00:09:28,470 --> 00:09:31,470
هل هذه أحجية دمى؟
134
00:09:31,720 --> 00:09:37,330
حسناً ... شكراً، ولكنه ليس بإمكانك المساعدة
135
00:09:39,750 --> 00:09:42,710
أنت تجعل الناس مختلفون
136
00:09:48,290 --> 00:09:51,300
وبإمكانك أن تجعلنى مساعدة
137
00:09:58,080 --> 00:10:06,590
‘‘بــيــت الــدُمــى’’
الــمــوســم الأول: الــحــلــقــة الـ 9
‘‘الــجــاســوس فــي بــيــت الــحــب’’
138
00:10:42,030 --> 00:10:44,800
مرحباً، (ميلى)، ما هو شعورك؟
139
00:10:44,810 --> 00:10:48,220
كما لو أننى كنت فى رحلة جوية
140
00:10:48,230 --> 00:10:51,550
وهناك خروج طاريء وطفل يبكى
141
00:10:51,560 --> 00:10:53,140
هل يمكننا الذهاب؟
142
00:10:53,160 --> 00:10:57,140
أنتظر، فقط سأتفحص عملية الطباعة
143
00:11:13,720 --> 00:11:15,910
من أين اعرفها؟
144
00:11:16,940 --> 00:11:19,950
هيا، هناك طائرة يجب اللحاق
بها لكى تأخذك للمنزل
145
00:11:37,440 --> 00:11:41,440
ميلى)، لقد سمعت صوتاً)
146
00:11:41,450 --> 00:11:44,710
فى المدخل حيث، يمشى الجيران إلى شققهم؟
147
00:11:48,220 --> 00:11:50,830
لم أكن أعلم أنك ستعودين قريباً
148
00:11:50,840 --> 00:11:53,490
مفاجأة -
ليس من الأمن تحدثنا هنا -
149
00:12:10,690 --> 00:12:13,820
أعتقد أن الحى أصبع فى فوضى منذ أن ذهبت
150
00:12:14,110 --> 00:12:16,280
لا شيء بشأن الحى، شقتى
151
00:12:16,290 --> 00:12:19,450
بيت الدمي، وضع جهاز تنصت، صوت و صورة
152
00:12:19,460 --> 00:12:23,730
هذا أخذ منى وقت ولكنى وجدته
فى مدخل جهاز التبريد
153
00:12:24,660 --> 00:12:26,420
يجب أن أفتش شقتك
154
00:12:26,440 --> 00:12:27,940
أتفاجأ أنك لم تفعل
155
00:12:27,980 --> 00:12:29,150
لم يكن بأمكانى الدخول بمفردى
156
00:12:29,160 --> 00:12:31,110
لا، لا بأس
157
00:12:31,120 --> 00:12:35,840
يجب أن تتفحصها، وأنا سأبقي هنا
... لكى أكون بأمان من
158
00:12:36,430 --> 00:12:38,860
بيت الدمي
159
00:12:40,540 --> 00:12:42,330
أعتقد أنك لم تشتاق إلى بشدة
160
00:12:42,360 --> 00:12:45,530
أن بيت الدمى اكبر من إعتقاداتى بكثير
161
00:12:45,560 --> 00:12:50,500
فى كل مرة، أنظر نظرة عميقة
أجد مزيد من العملاء ... ومال أكبر
162
00:12:50,540 --> 00:12:55,490
وحماية مالية وساسية، وإتصالات بكل العالم
163
00:12:55,540 --> 00:12:57,900
الحكومة، و بداخل المباحث الفيدرالية
164
00:12:57,910 --> 00:12:59,320
لقد فهمت، ألم تسترد شارتك
165
00:12:59,360 --> 00:13:02,170
ولكن هذا، فقط أمر سطحى
لقد وجدت أمراً آخر
166
00:13:02,210 --> 00:13:04,130
أعتقد أن بيت الدمي يوجد تحت الأرض
167
00:13:04,160 --> 00:13:07,220
ألا نعرف هذا؟ شبكة سرية تحت الأرض
168
00:13:07,230 --> 00:13:08,580
ليست تحت الأرض بمعنى إنها سراً
169
00:13:08,610 --> 00:13:11,700
أى إنها تحت الأرض فى مكان ما
"بـ"لوس أنجلس
170
00:13:18,290 --> 00:13:22,090
نعم، أنت لم تعودى لسماع هذا
171
00:13:22,100 --> 00:13:23,870
لقد عدت لرؤيتك
172
00:13:23,880 --> 00:13:26,310
... آسف، انه
173
00:13:33,970 --> 00:13:36,600
يجب أن تعودى لأمك
174
00:13:37,480 --> 00:13:40,270
لا يمكننى، بجانب أن الأسباب واضحة
175
00:13:40,290 --> 00:13:44,890
إنها تعيش فى "أيوا" وهناك الفاشلين
الذين كنت اواعدهم فى الثانوية
176
00:13:46,250 --> 00:13:50,020
وإستنتجت أننى أضيع حياتى
177
00:13:50,330 --> 00:13:52,040
أنا اعطيك حرية الذهاب
178
00:13:52,080 --> 00:13:54,440
يمكنك الخروج من هذا الباب
179
00:13:54,450 --> 00:13:56,600
أنا متأكده أننى لا يمكننى وهو مغلق
180
00:13:56,610 --> 00:13:59,540
أنا جدىِ، لا يمكننى النوم
181
00:13:59,550 --> 00:14:02,320
الشيء الوحيد الذى أفكر به، هو
إيجاد هذا المكان
182
00:14:02,350 --> 00:14:04,480
وفى بعض الاحيان لا أعرف عن ماذا أبحث
183
00:14:04,520 --> 00:14:07,780
لذا، أنت تحتاج لمن يقف بجانبك
184
00:14:07,790 --> 00:14:10,090
كيف ستفعلين هذا؟
185
00:14:17,240 --> 00:14:20,150
فلنبدأ بالذهاب للإستحمام
186
00:14:39,120 --> 00:14:41,960
مبالغ به، سريعاً جداً؟
187
00:14:45,000 --> 00:14:47,390
هل رائحتى بهذا السوء؟
188
00:14:47,400 --> 00:14:50,530
لدى رسالة لك من داخل بيت الدمى
189
00:14:51,700 --> 00:14:53,980
هذا ليس مضحكاً -
(أدعى (نوفمبر -
190
00:14:54,940 --> 00:14:56,680
(ميلي)، إسمك (ميلي)
191
00:14:56,690 --> 00:14:58,580
نعلم أنه من الصعب عليك سماع هذا
192
00:14:58,590 --> 00:15:00,240
أذا كنت متضايقة بسبب إستمرارى فى البحث
193
00:15:00,260 --> 00:15:03,790
هذا الجسم ملك بيت الدمي -
فقط أخبرينى، لا تفعلى هذا -
194
00:15:03,800 --> 00:15:07,480
أنا آسفة، يجب إيصال تلك
المعلومات لك فى هذا الجسم
195
00:15:07,510 --> 00:15:11,780
لأن بيت الدمى عرف بأنه هناك من
يضع الرسائل فى عملية الطباعة
196
00:15:12,640 --> 00:15:14,780
وهذه هى الطريقة الوحيدة لإرسال الرسائل أليك
197
00:15:14,820 --> 00:15:16,330
لقد فعلوا هذا لك
198
00:15:16,350 --> 00:15:18,310
لقد فعلوا هذا من قبل أن تقابلنى
199
00:15:18,340 --> 00:15:21,070
وإستخدمونى للتجسس عليك لشهور
200
00:15:21,080 --> 00:15:24,240
و السبب الوحيد لتواجد (ميلي) هو بسببك
201
00:15:25,270 --> 00:15:27,440
هل أنا مميز؟
202
00:15:27,480 --> 00:15:30,660
والآن، لقد أزلت أنت المراقبة لذا أرسلوها
203
00:15:30,670 --> 00:15:32,880
لا تخبرها بأى شيء عن التحقيق
204
00:15:32,900 --> 00:15:35,720
لانها ستنقلة لبيت الدمي
205
00:15:36,670 --> 00:15:41,020
ألهذا ... هى ... أنت ... عدت
206
00:15:41,030 --> 00:15:43,730
الآن، أنت تتفهم كم هو مدى
خطورة التكنولوجيا التى لديهم
207
00:15:43,750 --> 00:15:46,110
لقد مارسة معها الجنس
208
00:15:46,120 --> 00:15:47,980
كان يجب أن اعلم
209
00:15:48,010 --> 00:15:49,770
لا يمكن إخبار (ميلي) بهذا
210
00:15:49,820 --> 00:15:52,720
أذا علم، بيت الدمى أنك تعلم، سيقتلوك
211
00:15:52,730 --> 00:15:55,790
و (ميلي) من ستقوم بهذا
212
00:15:56,250 --> 00:15:57,270
ميلي) لا يمنكها)
213
00:15:57,280 --> 00:16:00,270
إنها لسيت دمية عادية
إنها نائمة
214
00:16:00,280 --> 00:16:03,850
بكلمة واحدة من بيت الدمى تتحول إلى قاتلة
215
00:16:03,860 --> 00:16:05,340
أذا تم الإمساك بالشخص الذى بالداخل -
أنتظرى -
216
00:16:05,350 --> 00:16:06,910
فأن هذه أخر مرة سوف يتم التحدث معك عبر دمية
217
00:16:06,930 --> 00:16:09,480
لا يمكنك تدمير جزء من حياتى
ولا تعطينى شيئاً
218
00:16:10,290 --> 00:16:11,630
أين بيت الدمى؟
219
00:16:11,670 --> 00:16:13,760
يجب أن تحقق فى سبب وجودة
220
00:16:13,790 --> 00:16:16,390
إنه تحت الأرض؟ هل أنا فى الطريق الصحيح؟
221
00:16:16,400 --> 00:16:19,880
بيت الدمى، يتعامل فى التخيلات
ولكن هذا ليس هدفهم
222
00:16:19,900 --> 00:16:22,010
فلتحقق فى هدفهم
223
00:16:22,040 --> 00:16:26,020
سوف نجد طريقة آخرى للتواصل -
من؟ من أرسلك؟ -
224
00:16:26,030 --> 00:16:28,390
أنا لم أطبع بمعلومات ليس على معرفتها
225
00:16:28,420 --> 00:16:31,380
أخبرينى من -
تذكر لا تخبرها -
226
00:16:31,390 --> 00:16:34,590
يجب أن تكمل العلاقة -
انتظري -
227
00:16:37,010 --> 00:16:40,240
بول)، ما الخطب؟)
228
00:16:42,540 --> 00:16:44,800
لا شيء
229
00:16:46,580 --> 00:16:49,140
لماذا لا تقبلنى؟
230
00:17:06,400 --> 00:17:08,890
رجالى يحاولون الوصول لـ(ديويت)، ولكنه ليس بإمكانهم
231
00:17:10,130 --> 00:17:11,330
هل ستكون قادرة على حل الموقف؟
232
00:17:11,360 --> 00:17:14,350
أنا أضع كل أسرار المهنة
233
00:17:15,580 --> 00:17:19,290
(أن نظام التعقب فى هاتف (ديويت
ليس مفعل أيضاً
234
00:17:20,700 --> 00:17:22,040
(شيء ما حدث لـ(ديويت
235
00:17:22,060 --> 00:17:23,990
فلتفكر فى أشياء مفرحة
236
00:17:24,000 --> 00:17:25,960
هذه ليست مفرحة -
هل كل شيء مجرد مزحة؟ -
237
00:17:25,970 --> 00:17:27,760
أنا لا أمزح
238
00:17:27,780 --> 00:17:29,500
هل تريد منى الإعتناء بهذا
239
00:17:29,510 --> 00:17:31,990
من المفترض أنك المسؤول عن حماية أجهزتك
240
00:17:32,030 --> 00:17:34,190
أن هذا ليس عملى، يا رئيس الأمن
241
00:17:34,200 --> 00:17:36,830
أنت تترك، الأبواب، وأدوات المسح، والكرسى
242
00:17:36,860 --> 00:17:39,930
أن هذا عملك، أن تعرف أن كل من يعمل هنا فى جانبنا
243
00:17:39,970 --> 00:17:42,510
من الذى يدخل للمعمل؟ -
لائحة صغيرة؟ -
244
00:17:42,520 --> 00:17:48,130
(ديويت)، (بويد)، (راميرز)، (ساندرز)
أيفي) وأى راعى)
245
00:17:48,180 --> 00:17:49,940
وكل الدمى تكون هنا
246
00:17:49,970 --> 00:17:52,820
وكل هؤلاء الموظفون
247
00:17:55,870 --> 00:17:58,810
ما الذى سيحدث عندما ستعود سيدتى الرئيسة؟
248
00:17:58,830 --> 00:18:01,360
غضبها سيكون على
249
00:18:01,390 --> 00:18:04,470
وبعدها يأتى خلفك
250
00:18:07,520 --> 00:18:11,900
عندما كنت اعمل فى الوكالة، عندما كان
أحد يعاملنى هكذا، أتعرف ماذا كنت أفعل له؟
251
00:18:12,370 --> 00:18:14,760
يجب على قتلة
252
00:18:15,130 --> 00:18:16,310
من هو هدفنا؟
253
00:18:16,330 --> 00:18:18,540
لقد وجدنا أحد منتجات الأمن القومى فى أجهزتنا
254
00:18:18,560 --> 00:18:21,600
ديويت)، تعلم إنهم يبحثون حولنا منذ سنوات)
255
00:18:21,610 --> 00:18:25,770
إن نلقى نظرة على ملفاتهم، أفضل
فرصنا لمعرفة الجاسوس
256
00:18:25,800 --> 00:18:27,890
آمر جسيم
257
00:18:27,900 --> 00:18:30,680
لم أكن أعلم أنك سترفضين -
لم أقل هذا -
258
00:18:30,690 --> 00:18:34,490
أنا فقط أريدك أن تقدر خطورة الأمر
عندما أئتى بما نريد
259
00:18:34,790 --> 00:18:39,410
توفر) كسر شفراتهم ولكن فقط للشبكة الداخلية)
260
00:18:39,420 --> 00:18:43,000
والذى يعنى أنك تريدنى أن أدخل إلى مبناهم -
نعم -
261
00:18:43,800 --> 00:18:46,100
أين يمكن للفتاة تغيير ملابسها هنا؟
262
00:19:00,900 --> 00:19:03,750
أعذرينى، هل يمكننى إستعارة قلماً منك؟
263
00:19:04,220 --> 00:19:06,610
لا تبالى
264
00:19:09,060 --> 00:19:11,630
وجدت واحداً
265
00:19:46,790 --> 00:19:49,460
شكراً لكِ -
شكراً لك -
266
00:19:57,360 --> 00:20:00,040
لا تقلق، لقد إهتممت بالأمر
267
00:20:31,790 --> 00:20:35,130
أدخلى مفتاحك الخاص
وانت تعرفين القانون
268
00:20:35,140 --> 00:20:38,940
عشرون دقيقة، ولا شيء يدخل ولا شيء يخرج
269
00:20:38,950 --> 00:20:41,940
و بطاقتك سوف تفتح لك
الملفات المخول لك رؤيتها
270
00:21:19,320 --> 00:21:20,680
أعذرينى، سيدتى
271
00:21:20,700 --> 00:21:22,850
سوف أسألك الوقوف هنا
272
00:21:22,860 --> 00:21:25,750
هل تركت شيئاً هناك؟ -
أرفعى يديك -
273
00:21:49,920 --> 00:21:52,880
إنه حتى ليس ثنائى الشفرة
274
00:21:54,910 --> 00:21:56,960
إنذار أمن
275
00:21:56,970 --> 00:22:03,240
جميع الموظفون يجب أن يعودا لمناطق التفتيش
276
00:22:03,250 --> 00:22:05,570
إنذار أمن
277
00:22:05,600 --> 00:22:11,850
جميع الموظفون يجب أن يعودا لمناطق التفتيش
278
00:22:28,850 --> 00:22:32,570
(آسف، آنسة (ساتو
ولكننا نخلى المكاتب
279
00:22:32,580 --> 00:22:35,070
فقط أعطينى ثانية -
حسناً -
280
00:22:36,830 --> 00:22:39,130
إنذار أمن
281
00:22:39,180 --> 00:22:45,350
جميع الموظفون يجب أن يعودا لمناطق التفتيش
282
00:22:45,850 --> 00:22:48,840
إحتاج دعم، فى المنطقة الشمالية للمبنى
283
00:23:05,270 --> 00:23:08,870
تصحيح، المنطقة الجنوبية
284
00:23:12,230 --> 00:23:14,630
ها هى
285
00:23:24,430 --> 00:23:26,050
المروحية قادمة أليك
286
00:23:26,060 --> 00:23:29,540
أسرع، إنهم يقتربون
287
00:23:43,060 --> 00:23:45,380
صباح الخير -
(مرحبا، بعودتك، (روجر -
288
00:23:45,390 --> 00:23:47,750
كاثرين)، تريد رؤيتك)
289
00:23:47,780 --> 00:23:50,810
ربما نذهب الآن -
بالطبع -
290
00:23:55,870 --> 00:23:59,520
هل عبثت بالمعدات، لإنها أصبحت بطيئة
291
00:23:59,530 --> 00:24:00,970
أنا فقط هنا
292
00:24:00,980 --> 00:24:04,040
فلتتفحص أسلاكك ربما تعمل ثانيتاً
293
00:24:06,630 --> 00:24:09,470
كونى جيدة، أعتقد أنه معجب بكِ
294
00:24:10,710 --> 00:24:12,940
أمرأتك تنتظر
295
00:24:16,090 --> 00:24:19,640
لا تبدأ هذا، إنها عملية أخرى لدى السيدة الوحيدة
296
00:24:19,650 --> 00:24:21,720
هل هى رقم تسعة؟ -
عشرة -
297
00:24:21,730 --> 00:24:24,090
كم إنها مثيرة للشفقة؟
298
00:24:30,340 --> 00:24:32,350
حسناً، شكراً على التوصيلة
299
00:24:32,390 --> 00:24:33,650
أراك فى نهاية أجازة الأسبوع
300
00:24:33,680 --> 00:24:35,810
(فلتحظى بالمرح، (روجر
301
00:24:35,820 --> 00:24:38,260
وأبقى، بعيداً عن المشاكل
302
00:24:38,270 --> 00:24:40,580
لا أوعدك بشيء
303
00:24:42,910 --> 00:24:45,540
شكراً لك
304
00:24:49,600 --> 00:24:53,570
هل أخبرتك، إنها زهورى المفضلة
305
00:24:53,580 --> 00:24:56,100
من الصعب إيجادها فى هذ الوقت من العام
306
00:24:56,120 --> 00:24:58,600
فقط من أجلك، يا عزيزتى
307
00:25:43,980 --> 00:25:46,190
(كاثرين)
308
00:25:59,830 --> 00:26:01,920
هل هذا من عملك؟
309
00:26:01,930 --> 00:26:05,110
توفر)، هل هذا إسم؟)
310
00:26:06,390 --> 00:26:08,640
يعتقدون أننى فى المقر
311
00:26:08,650 --> 00:26:13,830
يمكن أن يكون الأمر مستعجل للغاية
أو ان (توفر) يرد أن يخبرنى أنه حاك بلوزة
312
00:26:14,240 --> 00:26:19,630
حسناً، يمكننى اعادته لك، أو ألقية وأجعل
أسماك القرش ترد عليه
313
00:26:19,640 --> 00:26:22,230
أن هذا عائد لك
314
00:26:22,640 --> 00:26:25,120
أنه هاتف زلق جداً
315
00:26:25,130 --> 00:26:26,750
لقد أعترضت على هذا كثيراً
316
00:26:26,780 --> 00:26:29,390
... حقاً، أنا
317
00:26:34,140 --> 00:26:36,990
يبدوا أن ما حدث الآن هو شيء سيء
318
00:26:37,020 --> 00:26:40,400
حادثة
ماذا بإمكننا أن نفعل؟
319
00:26:41,450 --> 00:26:44,000
أنت تحاولين جاهدة لكي تستريحى
320
00:26:44,030 --> 00:26:47,890
والذى يجعلنى أستعجب لماذا تحاولين بذلك
الجهد لكي تستريحى
321
00:26:48,640 --> 00:26:49,710
هل أنا بتلك الشفافية؟
322
00:26:49,720 --> 00:26:52,820
لا، أنا من لدية نظرة ثاقبة
323
00:26:55,110 --> 00:26:56,770
أن العمل صعب للغاية
324
00:26:56,780 --> 00:26:59,640
بيت الدمي
325
00:27:00,210 --> 00:27:03,950
أن من الصعب حتى أن أحرك تفكيرى عنه
326
00:27:04,840 --> 00:27:11,010
أنا أترأس قسم إنماء اعضاء جديدة
بعيداً عن السلالات الحيوية
327
00:27:12,260 --> 00:27:15,570
يمكننى أخبار الناس بما أعمل لكى أكسب عيشى -
و الآن -
328
00:27:16,350 --> 00:27:18,080
أنت أخرتينى بما تفعلين
329
00:27:18,110 --> 00:27:21,530
أنك فقط تساعدين الأناس الوحيدون
330
00:27:22,450 --> 00:27:25,420
تضليل الأرواح المثير للشفقة
331
00:27:25,430 --> 00:27:29,090
لا، (كاثرين)، هل يمكننا التحدث عن هذا
فى مكان آخر؟
332
00:27:37,390 --> 00:27:38,820
لمسة؟
333
00:27:38,830 --> 00:27:40,720
لست سيئة، لقد كدت أن تلمسيننى
334
00:27:40,730 --> 00:27:44,320
لا، فنقطة واحدة وأنت تفوز
335
00:27:57,920 --> 00:28:00,170
هل هذا كل شيء؟
336
00:28:23,540 --> 00:28:26,320
(روجر)
337
00:28:26,900 --> 00:28:29,260
هذا ما تريدية، ألم تصيبنى
338
00:28:40,280 --> 00:28:42,810
لقد كان لديك يوم صعب فى العمل
339
00:28:53,210 --> 00:28:56,070
أنت كاملة
340
00:28:58,190 --> 00:29:01,610
أذا كان بأمكانى صنع أمرأة، لصنعتك أنت
341
00:29:06,840 --> 00:29:08,790
حقاً
342
00:29:08,800 --> 00:29:13,390
نعم، فى الحقيقة، أذا كنت احد زبائنك
343
00:29:13,400 --> 00:29:18,230
لكنت طلبة واحدة مثلك، حتى تكون إحطياطية
لكِ عندما تكونين تتسوقين
344
00:29:19,720 --> 00:29:22,490
ماذا، (كاثرين)؟
345
00:29:22,810 --> 00:29:26,450
أنت لم تهتمى بما قلت؟ -
لا -
346
00:29:26,460 --> 00:29:29,240
أنا لا أرجح أن تكون عميلاً
347
00:29:30,920 --> 00:29:34,300
أعتقد أن الكون سينهار لهذا -
جبد -
348
00:29:34,570 --> 00:29:36,860
لأننى لا أريد بديلة لكِ
349
00:29:36,870 --> 00:29:39,090
أنا أريد أنت على حقيقتك
350
00:29:39,420 --> 00:29:42,360
وانا أريدك انت على حقيقتك
351
00:29:44,250 --> 00:29:47,650
كم هذا ساخر، أحياناً أحس أنك الرجل الوحيد
الحقيقى الذى قابلته
352
00:29:47,660 --> 00:29:51,300
هذا ليس ساخراً، ليس لأحد هذا الحق
353
00:29:52,310 --> 00:29:55,230
لكل واحد موعد أول
354
00:29:56,270 --> 00:29:57,940
ويخفى فيه الظهور
355
00:29:57,980 --> 00:30:01,250
ومن ثم علاقة تعتمد على إخفاء الإحباط
356
00:30:01,280 --> 00:30:04,330
والتى تتزوجها، هى من تخفى زنوبك
357
00:30:04,340 --> 00:30:08,560
كاثرين)، عاشقة ملاحظات الظلام)
358
00:30:12,090 --> 00:30:15,600
ولكن، معك ليس هناك مجال لأخفاء شيء حقيقى
359
00:30:19,350 --> 00:30:21,640
فلنهرب معاً
360
00:30:22,450 --> 00:30:27,080
المال وكل شيء لدينا
"علينا فقط شراء بار فى "روراتونجا
361
00:30:30,160 --> 00:30:33,630
وشراء المزيد من الهواتف لإلقائهم فى الماء
362
00:30:35,290 --> 00:30:39,210
ولا نحظى باى حواسب وساعات
363
00:30:39,300 --> 00:30:41,990
أو أحذية سيدات أعمال مثيرة
364
00:30:42,000 --> 00:30:45,010
سوف أحتفظ بأحذيتى النسائية المثيرة
365
00:30:47,740 --> 00:30:51,810
ولن يكون هناك ساعات فى البار
فقط بيرة محلية
366
00:30:51,820 --> 00:30:55,920
وكلاب تلعب على الشاطىء
367
00:30:55,950 --> 00:30:58,580
يمكنها أن تكون اجازة دائمة
368
00:31:04,870 --> 00:31:07,210
فقط أنس هذا
369
00:31:07,780 --> 00:31:10,120
لا يمكن حدوث هذا
370
00:31:10,130 --> 00:31:13,440
لما لا؟ ما الأمر؟
371
00:31:15,300 --> 00:31:18,240
شيء بخصوصك؟ أم شيء بخصوصى؟
372
00:31:25,830 --> 00:31:26,950
... انت لست
373
00:31:26,960 --> 00:31:30,090
أنا لست من تريدين؟
374
00:31:30,590 --> 00:31:33,100
لا
375
00:31:33,110 --> 00:31:35,720
أنت من أريد بالضبط
376
00:31:38,070 --> 00:31:41,490
ولكننا فقط لا يمكننا أن نحظى بهذا
377
00:31:42,120 --> 00:31:45,000
يجب ان تثق بى
378
00:31:47,820 --> 00:31:49,760
أفعل
379
00:31:49,780 --> 00:31:53,500
أنا أثق بكِ ... بشكل تام
380
00:31:59,910 --> 00:32:02,870
حبيبتى، لماذا أرتديت ملابسك؟
381
00:32:05,420 --> 00:32:08,760
أمامنا بضع ساعات
382
00:32:10,810 --> 00:32:13,370
ماذا حدث؟
383
00:32:46,690 --> 00:32:48,720
أحتاج نسخاً من سجلات الموظفين
384
00:32:48,750 --> 00:32:52,420
وأريد سجلات الأمن للثلاث شهور الماضية
وأيضاً حسابات البنوك
385
00:32:52,430 --> 00:32:54,210
شيء آخر؟
386
00:32:54,240 --> 00:32:58,110
نعم، بعض الملابس، لا يمكننى ان أقبض على
جاسوس وأنا بالبيجامة
387
00:33:03,240 --> 00:33:06,060
أريد إستجواب كل من على هذه الائحة الآن
388
00:33:06,070 --> 00:33:07,100
من أنت؟
389
00:33:07,140 --> 00:33:10,800
لقد صنعت منها صائدة جواسيس
لكى تصطاد الجاسوس
390
00:33:11,290 --> 00:33:13,840
(أعتقد أن هذا أمر (سييرا
391
00:33:13,860 --> 00:33:18,060
أعلم، ولكن (إيكو) اتت وأعتقدت ...
392
00:33:18,070 --> 00:33:20,800
أنا أعتقدت إنها قد تساعد
393
00:33:20,810 --> 00:33:23,220
أذا جعلتنى أتحدث مع الناس التى فى تلك القائمة
394
00:33:23,230 --> 00:33:26,710
سوف أكشف عن الجاسوس قبل أن تعود عميلتك
395
00:33:26,720 --> 00:33:28,200
ما هى مؤهلاتها؟
396
00:33:28,210 --> 00:33:31,020
إنها تقرأ لغة الاجسام، وتعرف أفضل طرق التحقيق
397
00:33:31,030 --> 00:33:34,000
(وتعرف البعض عن (شارلوك هولمز
398
00:33:35,800 --> 00:33:38,190
أعطينى تلك القائمة
399
00:33:40,060 --> 00:33:41,770
أريد أن أبدأ به
400
00:33:41,800 --> 00:33:47,890
أنا لست جاسوس، انا من كشف الجاسوس؟
أتتذكرى
401
00:33:48,930 --> 00:33:51,660
أننى من كشفت التجسس
402
00:33:51,680 --> 00:33:56,740
والذى يعنى أنه من الممكن أن تفعل هذا
لكى تلقى بالأمر عن عاتقك
403
00:33:57,920 --> 00:34:00,970
أنا آسف، لطالما لم أشكك فى مهاراتك فى البرمجة
404
00:34:03,390 --> 00:34:06,390
لماذا انت فى بيت الدمى؟
405
00:34:08,760 --> 00:34:11,470
نوعاً ما أنا بدون مخ
406
00:34:13,520 --> 00:34:15,430
أنا سماء صافية
407
00:34:15,470 --> 00:34:20,390
أنا أقوم بعمل معلمينى فى الثانوية لا يحلمون به
408
00:34:20,400 --> 00:34:23,620
أقصد، أنا لا أريد التفاخر
409
00:34:24,270 --> 00:34:27,230
حسناً، انا أتفاخر
410
00:34:27,240 --> 00:34:30,360
أنا نوعاً ما عبقرى
411
00:34:31,180 --> 00:34:33,750
هل تعتقدين أننى متورط
412
00:34:33,780 --> 00:34:37,720
أم تفعلين هذا، لإزعاج (لورينس)؟
413
00:34:38,320 --> 00:34:41,030
لذا، هل يهم ما يعتقد الناس بشانك؟
414
00:34:41,040 --> 00:34:45,010
نعم، لقد قضيت 8 سنوات من دراسة تعقيدات مخ الإنسان
415
00:34:45,020 --> 00:34:47,230
وما الذى حصلت عليه بعد التخرج؟
416
00:34:47,260 --> 00:34:52,700
أن أحضر المقرمشات لـ(توفر)، او صراخة على
عندما أفعل شيء زائد
417
00:34:53,100 --> 00:34:56,000
موهبتى، تكمن فى سؤالة عما يريد من حلوى وشوكلاته
418
00:34:56,040 --> 00:34:57,950
والتى أقوم بها على أكمل وجه، شكراً لك
419
00:34:58,010 --> 00:35:01,660
ولكن، أنا أعرف كل شيء عن الطباعة أدواتها
420
00:35:01,670 --> 00:35:04,790
(وطريقة إستخدامها بدون علم (توفر
421
00:35:06,930 --> 00:35:09,260
هذا ليس جيد، أليس كذلك؟
422
00:35:09,280 --> 00:35:11,520
أنا لا أحاول، ألقاء التهمة عليك
423
00:35:11,550 --> 00:35:14,330
أنا فقط أحاول أن أعرف مشاعرك تجاه بيت الدمى
424
00:35:14,340 --> 00:35:16,940
نحن قوادين وقتله
425
00:35:16,950 --> 00:35:19,620
ولكن بطريقة مختلفة
426
00:35:20,010 --> 00:35:22,540
هل يمكننى الذهاب الآن؟
427
00:35:23,670 --> 00:35:28,100
لا أعرف لما أثق بك ... ولكننى أفعل
428
00:35:28,110 --> 00:35:30,400
يجب أن يكون لدى أحد تلك الوجوة
429
00:35:30,410 --> 00:35:34,390
(لقد رأيت كل أذون الأمن منذ حادثة (ألفا
430
00:35:34,740 --> 00:35:37,930
متى كانت أخر مرة غادرت بها بيت الدمى؟
431
00:35:38,790 --> 00:35:43,010
أعتقد أننى أستطيع خدمة النشطاء أفضل من هنا
432
00:35:43,020 --> 00:35:45,320
ل 24 ساعة فى الأسبوع؟
433
00:35:45,350 --> 00:35:46,970
أن العمليات طوال اليوم
434
00:35:47,010 --> 00:35:50,240
ولا نعرف متى سيكون هناك حالة طواريء
435
00:35:50,250 --> 00:35:52,700
أنا لا أشك فى نواياك
436
00:35:52,710 --> 00:35:58,240
ولكنك تركزين على عملك وتتركين حياتك، فارغة
437
00:35:59,160 --> 00:36:01,870
مفتوحة للأستغلال
438
00:36:02,350 --> 00:36:04,870
هل لديك أصدقاء خارج بيت الدمى؟
439
00:36:11,220 --> 00:36:13,630
نعم
440
00:36:15,680 --> 00:36:17,510
أنتِ تخسرين
441
00:36:17,520 --> 00:36:22,470
سييرا) خرجت بأمان ومعها الهوية)
442
00:36:26,730 --> 00:36:30,080
لا، إنتظر، إنتظر، لم أفعل أي شيء
443
00:36:30,090 --> 00:36:33,270
... لماذا أتجسس على ال -
لا أهتم بماذا -
444
00:36:33,860 --> 00:36:36,760
سوف تعرفين هذا عندما تأمرنى (ديويت) بتعزيبك
445
00:36:36,770 --> 00:36:39,560
وقتها ستقولين كل شيء
446
00:36:39,570 --> 00:36:42,000
وسترسلين للغرفة العلوية
447
00:36:42,010 --> 00:36:44,530
لأتعرفين ما الذى يحدث فى الغرقة العلوية؟
448
00:36:46,030 --> 00:36:47,610
أنه إمتصاص للعقل
449
00:36:47,640 --> 00:36:48,950
تعرفين معنى الإحساس
450
00:36:48,990 --> 00:36:51,050
ولكن لسانك لا يريد النطق بأى شيء
451
00:36:51,060 --> 00:36:55,310
إن الأمر هكذا، ولكن كل شيء بطريقة
لم تعهديها من قبل
452
00:36:55,620 --> 00:36:58,930
أنا لست جاسوسة، انت تصدقنى أليس كذلك؟
453
00:36:58,940 --> 00:37:01,220
يمكنك الكشف عليها
454
00:37:01,770 --> 00:37:04,480
كم؟
455
00:37:04,740 --> 00:37:07,330
حتى عودة (ديويت)؟
456
00:37:08,790 --> 00:37:11,310
لكم أعتقدت أنك سوق تخبأ هذا؟
457
00:37:11,320 --> 00:37:13,270
أعذرينى؟
458
00:37:13,280 --> 00:37:16,110
أنت تعمل لوكالة الأمن القومى
459
00:37:17,210 --> 00:37:19,680
لديك ملف يقول إنها هى
460
00:37:22,770 --> 00:37:25,890
ماذا، أهل هذا بسبب لغة الجسم التى تقول
إنها بريئة؟
461
00:37:25,900 --> 00:37:28,700
لا، أن لغتها تقول إنها بريئة وليست مذنية
462
00:37:28,710 --> 00:37:31,330
ولكن لغة جسمك تقولى لى شيئاً
463
00:37:31,780 --> 00:37:34,930
عندما عرفت أن (سييرا) عرفت هوية الجاسوس
464
00:37:34,940 --> 00:37:37,300
فأن كل شخص أراد معرفة هذا
465
00:37:37,310 --> 00:37:39,930
من هو الخائن . من هو الجاسوس؟
466
00:37:39,940 --> 00:37:43,850
ولكن انت ... فلت
467
00:37:44,490 --> 00:37:50,320
جسمك شعر بالإرتياح اللاشعورى، لماذا؟
468
00:37:50,330 --> 00:37:53,400
(لأنك، تعرف بالفعل تعرف إنها ستكون (أيفى
469
00:37:53,410 --> 00:37:55,570
أتتوقعين أن يشتر أحدهم هذا العلم المزيف؟
470
00:37:55,600 --> 00:37:56,990
ليس عليهم هذا
471
00:37:57,020 --> 00:38:00,530
مكالمة منك لوكالة الأمن القومى، قبل الإغلاق
472
00:38:00,540 --> 00:38:05,200
وحذرتهم من أن (سييرا) ذاهبة، لذا خططوا لكل هذا
473
00:38:05,210 --> 00:38:08,680
لذا، أردت إلقاء اللوم على (أيفى) وتهرب أنت
474
00:38:08,720 --> 00:38:11,140
لم يمكننى القيام بامكالمة فأن المكالمات مغلقة
475
00:38:11,150 --> 00:38:13,310
فى بيت الدمى، ليس فى هذا المكتب
476
00:38:13,320 --> 00:38:15,570
حسناً، أعتقد إنها جاهزة للمعالجة
477
00:38:15,600 --> 00:38:16,830
البرهان فى السجلات
478
00:38:16,840 --> 00:38:19,190
نعم، وأى شخص يمكنه أن ينسل من هنا
479
00:38:21,730 --> 00:38:24,100
أنت على حق
480
00:38:24,110 --> 00:38:28,100
لهذا حتى الآن تلك المناقشة مستمرة
481
00:38:28,110 --> 00:38:31,190
أنا فقط أريد علامة آخرى حتى يثبت توقعى
482
00:38:31,220 --> 00:38:34,020
وما هى تلك العلامة؟
483
00:38:34,030 --> 00:38:37,410
(منذ 20 ثانية قمت بعض (تشارلز
484
00:38:48,760 --> 00:38:50,680
هذا بيت الدمى وأنت تعرف مدى نفوذهم
485
00:38:50,690 --> 00:38:53,140
لن يمكنك الهرب مع هذا
486
00:38:55,700 --> 00:38:57,930
ألم تستنتجى هذا؟ إستخدمي مهاراتك التحقيقية
487
00:38:57,940 --> 00:38:59,970
أنت دمية
488
00:38:59,980 --> 00:39:02,200
دمية مكسورة خربة مهمة من قبل
489
00:39:02,220 --> 00:39:04,060
الآن، عندما تسألنى (ديويت) شرح الأمر بنفسى
490
00:39:04,110 --> 00:39:05,650
سوف تخبرها أننى لم أسير فى المهمة مجدداً
491
00:39:05,670 --> 00:39:08,480
ولم يكن لدى خيار سوى قتلك
492
00:39:14,060 --> 00:39:16,630
و(توفر) و(أيفي)؟ -
ضرر إضافى -
493
00:39:20,910 --> 00:39:23,140
أنا لدى غطائى
494
00:39:26,130 --> 00:39:27,970
ألا يجب أن نساعد
495
00:39:28,750 --> 00:39:33,180
نعم، لقد ساعدت عندما طبعت لها
مهارات الكونج فو ولكن كونى ضيفتى
496
00:39:44,310 --> 00:39:45,360
أنت خطيرة
497
00:39:45,380 --> 00:39:47,970
كان يجب أن تكونى مطروحة ارضاً منذ وقت طويل
498
00:39:50,100 --> 00:39:52,470
لقد حاولت قتلى من قبل
499
00:39:55,560 --> 00:39:57,970
أنتِ مجرد (ألفا) جديد فى الإنتظار
500
00:40:09,720 --> 00:40:12,480
أنا لست مكسورة
501
00:40:25,310 --> 00:40:28,270
(أئتمنك على هدية، سيد (دومينيك
502
00:40:28,680 --> 00:40:30,480
بيت الدمى ليس هدية
503
00:40:30,540 --> 00:40:33,110
أعتقد أن عدد الناس الذى ساعدناهم يخالفك الرأى
504
00:40:33,120 --> 00:40:34,860
ماذا عن عدد الناس الذين أذيتيهم؟
505
00:40:34,890 --> 00:40:37,440
فلتقل إسماً؟ -
هى -
506
00:40:39,770 --> 00:40:44,420
أتمزح، قادمة من الرجل الذى أراد قتلها مرتين
507
00:40:53,150 --> 00:40:55,900
لماذا أردت سقوط بيت الدمي؟
508
00:40:57,020 --> 00:41:00,520
ما الذى تستطيع وكالة الأمن
القومى فعلة ونحن لا؟
509
00:41:01,040 --> 00:41:03,980
أنا لم أرسل لإسقاطكم
510
00:41:04,290 --> 00:41:07,280
لقد أرسلت لكى أتأكد أنكم من ستسقطون أنفسكم
511
00:41:07,290 --> 00:41:10,710
أذا لم أكن موجوداً، لكان (بول بيلارد) وجدكم بالفعل
512
00:41:11,580 --> 00:41:15,490
أنا لم أكذب عليك من قبل
بخصوص طرقى وأرائى
513
00:41:15,500 --> 00:41:17,350
لقد كذبت حول نواياك
514
00:41:17,380 --> 00:41:22,460
أتعرفين كيف سيكون شكل العالم عندما
تستغنى "روسوم" عن بيت الدمى؟
515
00:41:22,470 --> 00:41:25,070
التكنولوجيا من الضرورى السيطرة عليها
516
00:41:25,110 --> 00:41:28,260
من قبل منظمة سرية بإشراف حكومى بسيط
517
00:41:28,280 --> 00:41:31,420
كم هذا محرج كونك ساذجة
518
00:41:33,290 --> 00:41:36,770
أتصدقين أن بيت الدمى، مهمة؟
519
00:41:37,240 --> 00:41:40,830
أنه كأيمانك بى كنت على خطأ
520
00:41:45,000 --> 00:41:49,370
فنأخذ كل ما نريد معرفته بخصوص وكالة الأمن القومى
ومن ثم يعدة (توفر) من أجل الغرفة العلوية
521
00:41:52,380 --> 00:41:54,950
أهذا هو، آنسة (ديويت)؟
522
00:41:55,420 --> 00:41:58,590
أنت توقعين أذن قتلى، وكأنه إيصال عمل؟
523
00:41:58,600 --> 00:42:01,130
أنه كذلك
524
00:42:01,450 --> 00:42:04,100
أن الوكالة ستبحث عنى
525
00:42:04,110 --> 00:42:06,410
... وعندما يفعلون
526
00:42:06,420 --> 00:42:11,570
سوف تخبرهم أن كل شيء بخير
ومن ثم نعيدك لصندوقك
527
00:42:13,530 --> 00:42:15,840
ماذا؟
528
00:42:16,170 --> 00:42:19,450
هل تعتقد أننى سأريك أى رحمة؟
529
00:42:19,890 --> 00:42:22,800
أو غضب؟
530
00:42:22,810 --> 00:42:25,910
ثلاث سنوات بجانبى
531
00:42:27,750 --> 00:42:30,760
أعتقدت أنك افضل من هذا
532
00:42:31,220 --> 00:42:33,790
انت جزء من العمل
533
00:42:33,800 --> 00:42:38,500
لذا، كما يخبروننى، الوداع
534
00:42:59,600 --> 00:43:03,680
ما الذى فى المكان يجعلك تبتسم
535
00:43:04,890 --> 00:43:08,100
بعدما تضربيننى، سيمحون ذاكرتى
536
00:43:10,770 --> 00:43:13,270
ولكن فى البداية، سيمحون ذاكرتك
537
00:43:13,290 --> 00:43:15,980
يمكننى الإعتناء بنفسى
538
00:43:15,990 --> 00:43:18,730
أعلم، لهذا أبتسم
539
00:43:19,210 --> 00:43:22,440
لأنه فى يوم ما، سوف تمسحيهم
540
00:43:23,220 --> 00:43:26,850
وحتى كل هذا، سوف يرون هذا قادماً
541
00:43:33,320 --> 00:43:36,580
قريباً أو بعيداً، كل شخص يصل إلى هناك
542
00:44:10,170 --> 00:44:12,580
لا تدعيهم -
أوقفوه -
543
00:44:18,430 --> 00:44:21,410
واصل الأمر
544
00:44:22,650 --> 00:44:25,710
الإستعداد العصبى للإشباع الكيماوى
545
00:44:26,630 --> 00:44:29,680
المجسات العصبية فى مكانها
546
00:44:30,160 --> 00:44:33,050
الأجهزة منشطة
547
00:44:34,690 --> 00:44:37,250
لقد تم التعبئة
548
00:44:38,070 --> 00:44:40,400
جاهزون
549
00:44:42,440 --> 00:44:44,810
أفعلها
550
00:45:17,480 --> 00:45:20,590
لورينس دومينيك) كاملاً)
551
00:45:20,620 --> 00:45:24,540
فلتضعها فى الأرشيف، وأنا واثقة أن جثته
فى الطريق إلى الغرفة العلوية
552
00:45:25,810 --> 00:45:30,920
(أنك تنزفين دماً، يجب أن ترى، د. (ساندرز
553
00:45:30,930 --> 00:45:33,790
كيف لم أر هذا قادماً؟
554
00:45:34,460 --> 00:45:36,330
لا، لم أفعل -
نعم -
555
00:45:36,340 --> 00:45:39,860
لقد رأيت هذا، حتى انك طبعت (إيكو) كمحققة
556
00:45:39,870 --> 00:45:41,800
نعم، بشأن هذا
557
00:45:41,820 --> 00:45:46,270
بما أنك ستعطينى مكاناً أفضل فى الجراج
ولكننى لا أستطيع أخذ كل الشكر لنفسى
558
00:45:47,220 --> 00:45:50,300
أيفى)؟) -
(إيكو) -
559
00:45:52,010 --> 00:45:56,050
لقد أتت لى وسألتنى أن أقوم بطبعها
560
00:45:56,580 --> 00:46:00,110
دومينيك) كان لدية هذا الخطأ منذ شهور)
561
00:46:00,510 --> 00:46:03,270
لقد خلصتنا من تهديدنا الأكبر
562
00:46:04,030 --> 00:46:06,060
إنها مازالت تتطور
563
00:46:06,080 --> 00:46:10,420
ساندرز) تتمنى الا يكون أثر هذا بأى شكل)
564
00:46:10,620 --> 00:46:13,110
إنها تحمى نفسها
565
00:46:13,120 --> 00:46:15,980
هل تريدين منى مسحها مجدداً؟ -
لا -
566
00:46:19,530 --> 00:46:23,000
لقد أنقذت بيت الدمي، أبقى عينك عليها
567
00:46:23,400 --> 00:46:26,800
من الممكن ان تكون (إيكو) مفيدة لنا
بطرق لم نستتجها بعد
568
00:46:27,930 --> 00:46:31,780
(لقد كدت أنسى، أزل طباعة (روجر
569
00:46:31,790 --> 00:46:36,150
السيدة الوحيدة حادثتنى وقالت
إنها لن تحتاج لخدماتنا مجدداً
570
00:46:36,430 --> 00:46:40,130
هل ظهر لها أحد العواجيز؟
571
00:46:41,850 --> 00:46:43,520
لا شيء مثير
572
00:46:43,540 --> 00:46:47,120
إنها فقط أدركت أنه أمر غير عقلانى
573
00:46:55,230 --> 00:46:58,530
سوف يكون أسهل أذا أخذتى مخدراً
574
00:46:58,920 --> 00:47:00,830
أنه لا شيء
575
00:47:00,850 --> 00:47:03,570
لا، أنه طلق نارى
576
00:47:28,150 --> 00:47:30,480
(أعلم انك كنت قريبة من السيد (دومينيك
577
00:47:30,510 --> 00:47:33,870
لقد كان موظف يعمل قريب منى
578
00:47:33,880 --> 00:47:36,320
هذا مختلف
579
00:47:36,360 --> 00:47:39,260
من الجيد الأحساس ببعض الأشياء
580
00:47:39,270 --> 00:47:41,540
الذى يدل أننى فقدت شيئاً
581
00:47:43,450 --> 00:47:46,440
هل فعلت؟
582
00:47:48,320 --> 00:47:51,620
شيئاً لا يمكننى العيش بدونه
583
00:47:54,540 --> 00:47:56,810
(آنسة، (ديويت
584
00:47:59,120 --> 00:48:01,000
أقوم بمسح أمن للمكان
585
00:48:01,040 --> 00:48:03,350
وأقوم ببحث عن جميع التعاملات المالية للعملاء
586
00:48:03,380 --> 00:48:07,150
(ولكن حتى الآن، لا يوجد أي شيء أخطر من (دومينيك
587
00:48:10,230 --> 00:48:12,400
(تهانئي، سيد (لانجتون
588
00:48:12,410 --> 00:48:13,790
على ماذا؟
589
00:48:13,820 --> 00:48:16,550
لكونك رئيس الأمن؟
590
00:48:16,560 --> 00:48:19,770
(أنا أقدر عرضك، ولكنى أفضل أن أكون مع (إيكو
591
00:48:19,800 --> 00:48:22,360
أريد أن أعتنى بها
592
00:48:22,370 --> 00:48:25,090
على ما يبدو، انه لا يمكنك
593
00:48:25,750 --> 00:48:28,990
يبدو إنها هى من تعتنى بنا
594
00:48:33,980 --> 00:48:37,030
إيكو)، اريد أن أقدمك لراعيك الجديد)
595
00:48:37,050 --> 00:48:40,490
إسمة، (ترافيس)، تفضل
596
00:48:41,810 --> 00:48:44,650
كل شيء سيكون بخير
597
00:48:45,360 --> 00:48:48,350
الآن، انت هنا
598
00:48:48,770 --> 00:48:51,340
هل تثقين بى؟
599
00:48:54,300 --> 00:48:56,700
هل تثقين بى؟
600
00:48:57,160 --> 00:48:59,620
بحياتى
601
00:49:00,810 --> 00:49:02,810
قدمها لكم
Mesho_Kimi