ســــــــــر أحـــادى القـــــــــــرن
و فى الأخبار الأخرى لليوم
هناك زيادة لعمليات النشل خلال المدينة
و يبدو أن هناك منطقة محددة لهجوم النشال أو النشالين
و جعل الشرطة فى حيرة تامّة
أيضا النشال غاية فى المهارة و لم يشعر أيا من الضحايا بالسرقة
مما يجعل تحديد الزمان و المكان فى منتهى الصعوبة
العنصر المشترك للسرقة هو المحافظ الرجالية
و فى محاولة لتعقب و اعتقال المسئول عن هذه السرقات
الشرطة قامت بتعيين اثنين من أفضل محققيها تـومســـــون و تـومبســـــون
ســــنــوّى؟ ســــنــوّى!
كلب جميل , سيدى
هذا واحد جديد
إليك هذا , سيدى
مرحــــــــبا , تــــــــن تـــــــــن
تـومســـــون و تـومبســـــون مرحبا أيها المحققين
من الرائع رؤيتك ثانيةً
تسوق إجازة الأحد
الحقيقة أننا هنا لقضية
تم تعييننا للقبض على هذا النشال الغادر
ذلك الذى تكلمت عنه الصحف
نعم ، و حدث أن لاحظنا هذه العصىّ الممتازة , سيدى
بالمصادفة البحتة
بحتة تماما
إذن بعد شرائنا هذه العصىّ المفرحة , تـومســـــون
من الأفضل أن نذهب فى ... طريقنا
محفــــــظتى
لقــــد اختفت
النشــــــال
لقد أخذ محفظتى أيضا
لا عليكما أيها المحققان سأتولى هذا
تستطيعا أن تردّا عندما أراكما مرة أخرى
يجب أن نبلغ عن هذا فى الحال , تـومبســـــون
نعم ، شكرا لك تــــــــن تـــــــــن مع السلامة
مع السلامة أيها المحققان
مساكين تـومبســـــون و تـومســـــون
انتظـــــر , ســــنــوّى
أليست جميلة
نعم ، بالتأكيد هى كذلك
25 دولار و تكون لك
ما رأيك , ســــنــوّى؟
هل تعتقد أنها ستعجب الكــــــابتن؟
أعطيك عشرين دولارا؟
حســـــــنٌ
اتفقــــــــنا
كم سعر هذه السفينة؟
آسف , سيدى لقد بعتها حالا
دعنى أشتريها منك
لكنى لا أريد بيعها
كم سعر هذا النموذج؟
لقد بيعت بالفعل
إلى مـــــن؟
إلــــــىّ
هيا , ســــنــوّى لنذهب
سأعطيك أربعين دولارا
مهما عرض عليك سأعطيك ضعفه
اذهب بعيدا لقد جئت أولا ماذا عن خمسين؟
سأزيدها إلى ستين
-سبعون -ثمانون
-تسعون -مــــائة
لاااا
لا أريد أن أبيع أيها السادة
لا أصدق كم هم مثيرون للأعصاب هؤلاء الأشخاص
أتساءل لماذا يصر هذان على شراء هذا النموذج؟
اعتقدت فقط أنها هدية لطيفة للكــــــابتن , هـــــادوك
أراهن أنه سيفاجأ عند رؤيتها
كــــــابتن ؟
أنت مــــرة أخرى؟
نعم ، أعتذر لإصرارى أيها الشاب
لكن أحب أن أعطيك بطاقتى فى حالة أنك قررت البيع
حســـــنٌ ، مع السلامة
ســــنــوّى
لا ، لقد تحطمت
مــــــاذا؟
مرحبا أيها البحار الجديد
كــــــابتن ، انظر لدى هدية لك هنا
ألــف ألــف لــعنة
هل أعجبـــــتك؟
هل أعجبـــــتنى؟ إنها لا تصدق
بسرعة ، يجب أن نذهب لمسكنى
الآن , تــــــــن تـــــــــن الآن
كــــــابتن ، ماذا يجرى؟
إنها مصادفة غير عادية
كــــــابتن
هذا جد جد جدى السير , فرانسيس هـــــادوك
إنه يبدو مثلك تماما
نعم ، لديه مظهر جيد
ألق نظرة قريبة على السفينة
إنها تشبه النموذج تماما
بالضـــــبط
و بالحديث عن النموذج
أنا لم أحضره
لقـــــد اختفى
مــــــــرحبا
شخص ما سرق السفينة , كــــــابتن
سرقوا سفينتى؟
لماذا؟ هؤلاء الرخويات البائسة
علقات المياه العذبة
لينتظروا فقط حتى أضع يدى عليهم
سأقتلع آذانهم ، سأحطم رؤوسهم ، سأ ...
مضطر أن أذهب , كــــــابتن مع السلامة
تــــــــن تـــــــــن
أنا قـــــادم
سيد , ساكارين
نموذج اليونيكــــــورن
بالضبط كما ظننت سفينتى
هل لك أن تشرح لى كيف وصلت هنا من فضلك
أخشى أنك مخطئ يا صديقى الشاب
أنا أمتلك هذا النموذج منذ أكثر من عشر سنين
سنرى هـــــذا
أيها الشاب ، ما الذى تفعله؟
السارية غير مكسورة
متأسف سيد , ساكارين
إنها ليست سفينتى
أنا متفهم أنك متفاجئ
شعرت بنفس الشعور هذا الصباح
لقد ظننت أن سفينتى الأصلية
حقا أنا آسف جدا سيد , ساكارين
لن أزعجك أكثر من هذا
آمل أن تجد سفينتك أيها الشاب
أشكرك يا سيدى مع السلامة
نموذجان مطابقان بعد اليونيكــــــورن
هذا غير منطقى على الإطلاق
من الأفضل أن أتصل بالكــــــابتن
مشغـــــول
أخيــــــــرا
بإمكاننا الذهاب الآن , فيفى
لقد توقف المطر
لابد أنه بالخارج
لنــــــذهب , ســــنــوّى
شقتى ، لقد نهبت
أى نوع من اللصوص الذى لا يسرق شيئا , ســــنــوّى؟
مــــــن هــــــــذا؟
تـومســـــون و تـومبســـــون
مرحبا أيها المحققين
مرحبا , تــــــــن تـــــــــن
جئنا لإعادة ما دفعته للعصىّ
لقد سرقت مرة أخرى
أنا أيضا
لابد أنه ذلك الرجل الذى رأيناه الليلة الماضية
عندما حضرنا لإعادة أموالك
أىّ رجـــــــل؟
ذكر أبيض ، حوالى خمسة أقدام شعر أسود و شارب
الرجل الذى كان فى السوق
من الواضح أن النشالين يسرقون طوال عمرهم
يجب أن نفتح أعيننا جيدا , تـومســـــون
تـومســـــون؟
هنا , تـومبســـــون أنا بالأسفل بالفعل
إذن الرجل من السوق كان هنا
ماذا تفعل , ســــنــوّى؟
ما هــــــــذا؟
ثلاثة أشقاء متحدون
ثلاثة من اليونيكــــــورن مجتمعين يبحرون فى شمس الظهيرة سيتكلمون
لذلك من النور سيأتى ضوء الفجر
و بعد ذلك يشع صليب النسر
يا لهذا الغموض
لابد أن هذه كانت مخبأة فى سارية السفينة
لقد سقطت و تدحرجت أسفل البوفيه
و أيا كان من سرق النموذج لم يعلم ذلك
لهذا رجعوا ثانية
لمــــــاذا؟
ماذا يعنى هذا؟
بالطـــــــبع
أسرع , ســــنــوّى إلى مسكن الكــــــابتن
نحن فى طريقنا للبحث عن كنز
و استمرارا لتغطيتنا لمشكلة النشال
قررت الشرطة فحص العديد من الدلائل
و تدعو الجماهير للإدلاء بأى معلومات قد تقود للقبض عليه
المواطنون تمت دعوتهم للتواصل مع المحققين تـومســـــون و تـومبســـــون
كــــــابتن
كــــــابتن ، إنه أنا تــــــــن تـــــــــن
كــــــابتن ، استيقظ
أهناك أى شئ خاطئ؟
الكــــــابتن لا يفتح الباب
كــــــابتن , هـــــادوك
كــــــابتن
اقترب خطوة أخرى و سأفجرك إلى شظايا
هناك شئ يحدث
تماسك يا كــــــابتن ، أنا قادم
واحد ، اثنان ، ثلاثة
هل كل شئ على ما يرام؟
ابتعدوا أيها القراصنة ، ابتعدوا
خيار بحر ، قراصنة ، مرتزقة
لنحصل على كلاب البحر فى المسير
مع يوهوهو و زجاجة من الروم
تــــــــن تـــــــــن يا صغيرى
ماذا يحدث , كــــــابتن؟
انظر أيها البحار المبتدئ أترى هذا الرجل؟
فرانسيس هـــــادوك
السير , فرانسيس هـــــادوك
على أية حال ، لقد وجدت صندوقه عندى فى العليّة الليلة الماضية
و لن تخمن ما كان فيها
كــــــــنز؟
لا ، مذكرات
مــــذكرات؟
انـــــظر
مذكرات السير , فرانسيس هـــــادوك
نعم ، و استمع لهذا
إنه العام 1676
اليونيكــــــورن ، أشجع سفن الملك تشارلز الأول
غادرت من باربادوس بالهند الغربية للإبحار إلى الوطن
فجأة , جاء نداء من أعلى
أشرعة على مشارف محيط السفينة
يا للأعاصير الهادرة ، إنها تقترب
ستعبر خلال محيطى
إنها ترفع أعلامها
قــــراصـــــنة
لينتبه الجميع
أخلوا الأســــطح
استعدوا للسير مع الرياح
اليونيكــــــورن ستحاول تجاوزهم
يا للأعاصير الهادرة ، لا فائدة إنها تلحق بنا بسرعة
يوجد شئ واحد لنفعله
اليونيكــــــورن مضطرة لخداع القراصنة
قرّبونى أكثر يا رفاق
أقــــــرب ، بهذه الطريقة
أقــــــرب
مستعدون لهذا؟
دعوا الأقواس
اليونيكــــــورن فاجأت القراصنة
لم يكن عندهم وقت لتغيير مسارهم
المدفعية اتخذوا أماكنكم
اطلقوا النار
حطموها يا رفاق
اطلقوا النار
لكن هذا لم يكن كافيا
سفينة القراصنة تضررت
لكنها لم تغرق
انظر ، لقد رفعت أعلاما جديدة
العلـــم الأحمـــر
قتال حتى الموت
لن يكون هناك أسرى
القراصنة كانوا يقتربون
لكنهم تمكنوا من المناورة خلف اليونيكــــــورن ليتفادوا نيران مدافعها
تقدمت نصف ميل لا أكثر
القراصنة فجأة عبروا من خلف اليونيكــــــورن هكذا
السفينتان الآن متجاورتان
القراصنة كانوا مستعدين على السطح
الأسلحـــة أطلقت
ألقيت الخطاطيف الحديدية
لقد بدأ القتال حتى الموت
الكل يصد المعتدين
كــــــابتن
تراجـــع
ابتعد عن الطريق
ارجع يا قمل البحر
كلاب قـــــذرة
تراجعوا أيها الضــــــفادع
اتركوا هذا الرجل لى يا أولاد
ساعد نفسك أيها الوغد
تريد قتلى ، أليس كذلك؟
يا خيار البحر
حسن ، خذ هذا
و هـــــــذا
أتهاجم من الخلف ؟
إذن ماذا عن هذه؟
هذا ما حدث للسير , فرانسيس أيضا
بكرة ثقيلة وقعت على رأسه فسقط مذهولا
لقد انتصر القراصنة
كل من بقى على اليونيكــــــورن أٌجبروا على المشى على اللوح (أٌلقوا إلى البحر)
ماذا يحدث؟ أين طاقمى؟
ألــف ألــف لــعنة
أيتها الطفيليات القاتلة
ضفــــادع سارقة
أنا , راكـــــام الأحمـــــر
و أنا السير , فرانسيس هـــــادوك
اسم راكـــــام الأحمـــــر ينبغى أن يجعل دماءك تتجمد يا كلب البحر
لا تهــــــــتم
سفينتى غرقت بسبب مدافعك الشيطانية
لذلك سأستولى على اليونيكــــــورن
رجالى الآن ينقلون الغنائم
و ما هى هذه الغنائم بالضبط؟
استمتع بساعات الليل سير , فرانسيس
لأن غدا فى الفجر ستموت
فى هذه الليلة
اليونيكــــــورن رست متوارية فى خليج صغير لجزيرة مهجورة
احتفل القراصنة سعداء بالنصر
هذه هى الطريقة يا رفاقى
الحفل لم يكتمل بعد
كان فى طريقه إلى العنابر حيث مخزون بارود اليونيكــــــورن
هذا الاحتفال يفتقد للألعاب النارية
استعد للموت سير , فرانسيس
سأحلق لك لحيتك أيها الفأر
و أنا سأنتف لك ريشك أيها الببغاء المبهرج
لقد أدرك أنه سيتفجر للسماء ما لم يطفئ الفتيل
لهذا فعل ذلك
أنا الآن غاضب يا راكـــــام الأحمـــــر
ســــنــوّى
الآن لقد حصلت عليك
كــــــابتن
لقد مات راكـــــام الأحمـــــر
ربما السماء تغفر لروحك الشريرة
العـــــــدالة
سير , فرانسيس عاش على الجزيرة لعامين
قبل أن يتم إنقاذه
و هنا تنتهى المذكرات
على الصفحة الأخيرة رسالة إلى ابنائه الثلاثة
لقد ترك لكل منهم نموذج لليونيكــــــورن صنعها بنفسه
قال أنهم يجب أن يحركوا السارية و ستكتمل الحقيقة
هذه هى كنز راكـــــام الأحمـــــر
الخرائط لكنز راكـــــام الأحمـــــر مخبأة فى السوارى
كــــنز ؟ كــــنز !
يوهوهو و زجاجة من الروم
كنز راكــ ، أى خرائط؟
لا تقلق , كــــــابتن
نحن بالفعل لدينا واحدة و السيد , ساكارين لديه الثانية
كل ما علينا فعله هو إيجاد الثالثة
و يصبح كنز راكـــــام الأحمـــــر ملكنا
يوهوهو و زجاجة من الروم
كنز راكـــــام الأحمـــــر نحن قادمون
و متابعة لأخبار النشال
معى المحققان تـومســـــون و تـومبســـــون فى الاستوديو
أخبرانى أيها المحققين عن قربكم الفعلى من القبض على النشال؟
حسن ، على وجه الدقة نحن قريبون
بـل أكثر من ذلك
قريبون جدا بالفعل
هل لديكم مشتبه؟
آه ، حسنا ، نعم نحن نفحص ملفاتنا عن النشالين بدقة
يمكنك أن تكون متأكدا أنه لو كان هناك نشالا بالخارج سنجده فيها
شكرا لكما أيها المحققين
حظا سعيدا فى تحقيقاتكما