House of Lies سابقا في
نحن حقًا نرقص ،حول بعضنا البعض
...وكنت ...وكنت أتمنى لو كان بإمكاننا
.إبقاء الأمور غريبة جدا
أتصل، فتأتون هنا
،على أول ،ليس ثاني
.وليس ثالث رحلة
ماذا تريد، يارجل؟
لماذا أنت هنا؟ - .الخمر المعتق 30 عام -
.غرفة (روسكو) الفارغة
متأكد أنك موافق على تركه
يعيش مع (مونيكا)؟
.قروض المعدمين اللعينة
تريد وجهًا أسودًا لامعًا
للمساعدة على تسويق مجزرتكم الجماعية الصغيرة؟
،مارتي كان) اللعين) هو رجلك؟
أظنني أثّرت عليك .بعض الشيء
.لقد فعلتِ - إذا، أين -
سننام، (مارتي)؟
.سأفتتح محلي الخاص
."كان وشركاؤه"
.انتباه، أيها المهرول، رجاءً توقف
ماذا يجري، يارفاق؟
لديك أي هوية؟
.ضع يديك فوق رأسك حالا
.باعد بين قدميك لديك أي سلاح؟
.تبًا لك
.متأخر 40 دقيقة
.حسنا - .أربعون دقيقة -
حاربت زحام ساعة الذروة للوصول إلى "فان نوس" اللعينة
لمساعدة شركته
على تنظيم إنتاجها ،من قضبان الجنس السيلكونية
وهذا الأحمق لا يمكنه حتى إزعاج نفسه بالحضور على الوقت؟
...أنا آسف، لكن بالمناسبة، أين (مارتي)؟
!"جيني بيني"
شخص ما استيقظ على الجانب الخاطئ
من الفراش هذا الصباح؟ - .(لا تبدأ، (كلايد -
هل تعلمين
ماذا أفعل لإبهاج نفسي
إن كنت أمر بحالة إحباط؟
،مهما يكن ماستقوله الآن .مارأيك أن لا تقوله
(أنصح (دوغ .في قضية شخصية
هل تعلمين أنها ذكرى (مرور شهر ل(دوغ
،وسيدته المميزة وهو
.حائر بين أفكار الهدايا
.أجل، أجل، هذا صحيح
أتعلمين ماذا، سوف أحب .رأيًا أنثويا في هذا
.(دعيني أسألكِ هذا، (جيني
كيف ستشعرين
إن أحضر لكِ رجلكِ .. قبعة؟
قبعة رائعة بحق؟
.على الرحب والسعة
.أو يمكنني إحضار شيء مضحك
عثرت على
زر تشغيل الأضواء الرائع ."بشكل المسيح في "أي باي
،سارا) يهودية)
...لذا، تعلمين
..."ردة فعلها ستكون "دوغ
!هيا
...لماذا أنت .شقي للغاية
...لكنه سيكون .لا أعلم
.حسنا، هذا قرار كبير
...حسنا، أعني، هي قد تقول
.انتظر ثانية - ...أو يمكنني كتابة قصيدة، أو -
مرحبا، أين أنت؟
أجل، لا ألعاب جنسية .من أجلي هذا الصباح
هل تعمل على مشروع "فيغاس"؟
...كلا
.(تامارا) هناك مع (كارلسون)
.أنا سأقضي بضعة أيام مع نفسي
مارتي كان) سيقضي أيامًا مع نفسه؟)
من معي، جديا؟
،جيني)، أكره أن أقاطعكِ)
.لكنني أظنكِ أوقعتِ هذا
أبعد هذا عن .وجهي حالا
إذا، هذا ليس فرجكِ؟
!دوغ)، هذا ليس فرجها)
.يا إلهي، (كلايد)، إكبر قليلا
،إذا، اسمعي
،إلا في حال احترق شيء ما
أو انفجر قضيب ...كلايد)، فقط)
.سأتصل بكم يارفاق قريبًا
.ظننتك قد تستفيد من القهوة
أرجوك أخبرني أن اثنين .من هذه لك
.أخوك يوقف السيارة
.أخي يوقف السيارة
إذا، كيف حالك؟
.أنا بخير
أنت بخير؟
.أجل
(هل تحدثت مع (روسكو بشأن هذا بعد؟
.كلا
هل ستفعل؟
.أجل
متى؟
.تبدو بحال مزرية
.صباح الخير
.(لا تحاول تجنّب هذا، (مارتي
المحاكمات هي التي كلّفتنا
الفرصة في أن نصبح .سويا من جديد
تعلم، أنه لم يكن
...حتى قام (بارسوفيل) بمواجهة
.أبي، أبي، أبي
.دعه يرتاح
.أجل
...اللع
.لقد نسيت الدونات
.مرحبا
.آسف
.(نايت هايت) - .دوغ غوغنهايم)، مرحبا) -
.(كلايد أوبرهولت) - .آسف للغاية -
كنت عالقًا في إفطار شديد
(مع (ميدوري أليكسيس .وممثليها
.(جيني فاندر هوفن)
.مرحبا - .مرحبا -
ميدوري أليكسيس)؟)
ملكة جنس المؤخرات؟
.تلك هي
آسف، سيد (هايت)، علي ،أن أسأل
أهي حقيقية في الحياة الطبيعية
كما يظهر عليها في أفلامها؟
.إنها ... إنها، أجل، هي جيدة
.يا إلهي، كنت أعرف .كنت أعرف
.يمكنك أن تعرف، أظن .دائما يمكنك أن تعرف
.أجل - .يا إلهي، هذا عظيم -
لكننا حبسنا
،في مفاوضات عميقة معها في محاولة عمل
،قالب لأجلنا ...وأنا
على أي حال، أنا جد، جد آسف
.لترككم تنتظرون يارفاق - .كلا -
اسمع، لو كان هذا يعني بأن العالم كله
سيتمكن أخيرا من الوصول
(لفرج (ميدوري أليكسيس
ومؤخرتها, أقول من نحن لنشتكي، تعلم؟
.أصابعنا معقودة مستعدون لمشاهدة المصنع؟
لقد حاولت وسعي .لإكمال رؤية والدي
كان لديه إلتزام حقيقي ،"للبناء هنا في "أمريكا
بمواد عالية الجودة .وتطوير للتصاميم
تعلمون، نحن نستخدم مطاطًا مضاد للحساسية، نستخدم
.سيلكون من النوع الطبي
لكن منافسيكم يقتلونكم في الأسعار
باستخدامهم موادًا دون المستوى
من "الصين"، صحيح؟
،حسنا، إذا أصبح السؤال
كيف تحافظون على أرباحكم
دون الإضرار باسمكم، صحيح؟
بالضبط، أنا لا أريد .التخلص من الجودة
.لا أريد التخلص البحث والتطوير
نحن فخورون جدا .بمبادرتنا البيئية
نحن في الواقع نعمل باتجاه
.عملية تصنيع بيئية
لأنه من تريد إنبعاثات ،كربونية في فرجها
تعلمون؟ - سنأخذ هذا -
إلى مكتبنا، لنحضر لك شيئا
،بحلول نهاية الأسبوع حسنا؟
.ممتاز، شكرا لكم - .شكرا جزيلا لكم -
...يا إلهي، لا أصدق - ...لم أفكر أبدًا -
هل يمكنكِ الانتظار لثانية؟
.أجل
إذا، لماذا كان كل هذا؟
ماكان ماذا؟
.القهقهات، الهمسات
...كلا، كلا، كنت فقط
.لا شيء
لن أقوم بالتخلي عنكم ،أو أي شيء
.لو كانت هذه طريقتكِ في الكلام
.فقط قوليها
أظنني وجدته ظريفًا
أنك كنت تتحدث عن المواد عالية الجودة
.وتطوير التصاميم، تعلم
كأنك تبني جهازًا .مسرعًا للجسيمات
هل سبق أن جرّبتي بضائعنا؟
هل سبق أن جربت بضائعكم؟ - .أجل -
...أنا لا أحاول فقط أظننا
.نصنع منتجًا متفوقا
.سأجعل مساعدتي ترسل لكِ شيئا
...لا أحتاج ...لا عليك، لا يجب أن يكون
مرحبا، (كاثي)، هل يمكنكِ إرسال رزمة
من بعض أفضل الأشياء مبيعًا لدينا (إلى (جيني فاندر هوفن
في "غالويذر ستيرن"، رجاءً؟
،ليس إلى عملي
كاثي)، لا ترسلي لي) .أي قضبان، رجاءً
.توصيل مستعجل، رجاءً .شكرا لكِ
،اسمعي
لو كنت تقدمين استشارة (ل(سارة لي
لكنتِ تناولتِ قطعة من كعكهم، صحيح؟
سوف أفع... هل تسمع نفسك
وأنت تسألني هذه الأسئلة؟
.في الواقع، أجل
هل أشعر بالخجل عندما أتحدث .عن عملي؟ أحيانا
هل أتمنى لو كنت أبيع أدوات .السباكة أو المكانس الكهربائية؟ كلا
.ولا حتى قليلا
تعلمين، من الممتع حقًا .التحدث عن الجنس طوال اليوم
،لا أعرف عنكِ .لكنني استمتع بالجنس
...أنا أحب الجنس، أنا لست
دوك جونسون" هو إرث عائلتي" .الذي نتحدث عنه
.أرسلني لمدرسة خاصة
،"أرسلني ل"براون ."أرسلني ل"وارتون
لن أعتذر عنه
لأن دمية صينية .لديها عصا في مؤخرتها
عصا في المؤخرة ستكون
منتجًا جيدا جدا .لكم يارفاق
صحيح. هل أستطيع استخدام وجهكِ المتجهم عليها؟
جيني)؟)
.وصل هذا للتو من أجلكِ
."إنه من... "دوك جونسون
.إنهم عميل
.حسنا، إنه طرد مستعجل
فقط أعطني الطرد .(اللعين، (زانا
.آسفة
.حسنا
أبي كان يلاحقك فعلا
بأسلوب "جانغ" ذلك؟
.أجل
ليس هناك مشكلة لا يمكن تنويرها
."بأسطورة "بارسفول
تلاحظ أنه دائما مايكون هناك خرافة "أنجلوسيكسونية"؟
.أجل
.تلك ليست قصصنا
أجل، أعني، هل سيقتله
لو ألقى حكاية من كتاب الأم ذلك
أو من "جيفرسون"؟
تتذكر تلك المرة عندما سرقت
قلمه الجميل وأخذته إلى المدرسة؟
.اللعنة - .يا إلهي -
كان غاضبا جدا
.تلك الليلة - .أجل -
ما ذلك الشيء الذي ظل يردده؟
."التنوير يتطلب الروحانية"
.الروحانية
،أجل، أتذكر رؤيتي لأمي
،وكانت تدوّر عيناها هكذا ."ماهذا هراء"
.أجل، خذها
.هيا، هيا، هيا، هيا
إذا، تعلم، بعض من أصدقائي
.عرفوا بشأن ماحصل
نظن البحث عن حل قضائي
.حاليًا هو مجرد إضاعة للوقت
هل يمكننا أن نلعب فقط، (مالكوم)؟
.حسنا، حسنا، أشعر بك
يجب أن تجعل الإعلام يوقد نيرانه
.تحت هذا الشيء، يارجل
!اللعنة
...خذ هذا .أيها اللعين
.حسنا، يمكننا تقليص الإنتاج
أعني، هم عمليا يتنافسون .مع نفسهم
أجل، بالتأكيد، إذا أردت .حلا بسيطًا
حلًا بسيطًا؟ - .أجل، لن أفعل هذا، يارجل -
كلا، لا أظن أن هذا .هو الجواب
أظن الطريق نحو الأمام .لن يكون بالتقليص
.أظنه سيكون بالابتكار
الابتكار؟
مجسمات نجوم الإباحة
،تعتبر منجم ذهب ،أنظر للأرقام
،تتحدث عن نفسها لذا، لماذا لا نعرض
مجسما ل(جوي) المواطن؟
سيكون مثل محلات ،"بيلد أ بير ورك شوب"
.لكن لمجسمات الأعضاء التناسلية
!أجل، بالضبط
!جيني) تفهمني، هيا)
.(أغبى فكرة سمعتها في حياتي، (دوغ
إنها أغبى فكرة سمعتها .في حياتي
لا أحد يريد مجسمًا .لقضيبه
.كلا، ليس هذا ما أقوله .بالطبع لا
،كلا، لكن فكر بالأمر حسنا؟
،يكون هو مسافرًا للعمل
،وهي وحيدة في المنزل .وتفتقد رجلها
ماذا ستفعل؟
،تتجه للدرج السفلي
...وتفتحه، وبيديها - .توقف -
.سوف تحتاج ليدين - .كلا، كلا -
.توقف عن التفكير بالدرج السفلي
(دوغ)، لا تحضر ل(سارا) .مجسمًا لقضيبك كهدية
لم لا؟ إنه شكل فريد .ومن الممكن أن يجعلها عادة
جيني)، هلّا أخبرت (دوغ) رجاءً)
أن قضيبه ليس نوعا من البطاطس؟
أنا عالقة في ."الشكل الفريد"
هل يمكنك أن تفصّل أكثر؟
،تعلمون ماذا؟ أعرف ماسبب هذا .إنه واضح بالنسبة لي
.انظري إليه
أنت غاضب جدا .(من كوني مع (سارا
.إنه يقودك للجنون .هذا واضح
أتعلم ماذا؟ .أنت محق
.إنها فكرة رائعة
.إنها كذلك - .إحجز لي درزنين -
.عيد "الهونيكا" قريب
.أنت قريب جدا
ما الذي يعنيه هذا؟
.اخرس
ما الذي يعنيه هذا؟
...اخرس قلت لك، لذا
.يا إلهي، أنت تزعجني جدا
.مرحبا
.مرحبا، هذا مكان قبيح
.أظننا نبالغ في الدفع لكم
.أنت بالتأكيد تبالغ في الدفع لنا - .أجل -
كيف أستطيع مساعدتك؟
كنت أشعر بالسوء .بسبب لقائنا السابق
.وكنت قريبًا ففكرت
أن أرى ما إذا كان بإمكاني .أخذكِ لتناول الغداء
،حسنا ... إنها ال 2:45 .لذا فقد تناولت الغداء
.أجل، أجل، هذا صحيح
.آسفة - .هذا صحيح -
وهل شربتِ شاي العصر؟
فأنا أعرف مكانًا يقدم .الشاي بطريقة رائعة
،لديهم كريمة بيضاء ...وسندويشاتهم صغيرة جدا
.لدرجة أنكِ لا تستطيعين رؤيتها
حسنا، أنا من أنصار ...السندويشات الغير مرئية
،بالتأكيد، لكن
في الواقع لدي الكثير من الأعمال التي يجب أن أنجزها
لهذا العميل الحقير بعض الشيء؟
حقير إلى أي درجة؟ - أكبر أنواع الحقراء -
.الذين تستطيع تخيلهم
"من نوع، "لقد ارتدت "براون
لأنني أردت شهادة" ،من كبرى الجامعات
."لكن الجميع يظنوني فنّانًا
.حسنا، أكرهه
.إنه الأسوأ - .أكرهه -
اسمعي، سيكون رائعًا بالنسبة له
،لو تركت كل شيء تفعلينه ،وغادرت الآن
لقضاء ماتبقى .من الظهيرة معي
،بالمناسبة
،ينبغي أن أخبركِ
أنا لا أعرف حقًا مكانا .يقدم الشاي بطريقة رائعة
."فيما عدا "إنجلترا
هل لديك شاي في منزلك؟
.حسنا، علي أن أذهب
.أراك لاحقا
النمور والقطط ذات الأسنان" كانت تصطاد
.""في مايعرف الآن ب"الميركل ميل
هل كان مؤلما؟
.كلا
.لا يؤلم
لنذهب
هل تريدين إلتقاط صورة؟
...لا، لا .لا تفعل هذا
إذا، هل سنقوم فقط بالمشي هنا
،ومشاهدة الحيوانات طوال اليوم ...أم هل سنتحدث عن
،علينا إنهاء هذا المشروع أليس كذلك؟
.أجل، حسنا
،كنت أركض
.والسماعات على أذني
.لم أسمع صوت سيارة الشرطة
.لم أسمع عندما قام الشرطة بمناداتي
...وبعدها أصبحت الأمور
قاموا بضربك فقط؟
.أجل
ماذا فعلت؟
...أنا
ماذا أستطيع أن أفعل؟
قمت بالاحتماء فقط ومحاولة .حماية نفسي قدر ما أستطيع
.الشرطة العنصرية اللعينة
.حسنا، (روسكو)، هيا - .إنهم كذلك -
.عنصريون لعينون ولا يهمني
.من يسمع كلامي
.حسنا، حسنا، إهدأ، إهدأ
.حسنا، تعال هنا - .اللعنة -
.اسمع
.اسمع، اسمع
،الآن
.هذا لا يتعلق بالشرطة العنصريين
،أجل، هذا جزء من المشكلة لكن لا يمكنك التفكير به
.بطريقة الأشخاص الجيدين والسيئين
الشخص السيء لا يبدو .كشخص سيء دائمًا
...اسمع
أنت تضع نفسك ،هناك في الخارج كل يوم
.وأنا أحب هذا فيك، حقا
لكن يجب أن تعرف ...أنه لن يقوم الجميع ب
تعلم، بالنظر إليك .ورؤية ما أراه
...أعلم، لكنني
.اسمع، أعلم أنك تحمّلت الكثير
...ما أقوله هو، أن .أن الأمور ستسمر في إصابتك
.ولن تصبح أسهل
.وأنت كنت قويًا تجاهها
.قمت باختيارات جيدة
.قمت باختيارات ذكية
.ويجب أن تواصل عمل هذا
.حسنا
.حسنا - .حسنا -
أبي؟
.هذا كان من الممكن أن يحدث لي
وأنت بهذه الجمال؟ أتمزح معي؟
!أبي
،هذا لن يحدث لك حسنا؟
.حسنا
أبي؟
.كنت أفكر
،إن كنت موافقًا .أريد أن أعود للمنزل مجددا
تريد العودة للعيش معي؟
.أجل
وهاقد ذهبت .غرفة الخياطة
ماذا؟
.أنت من ستخبر أمك
.حسنا - .حسنا -
.سأذهب إلى بيت العناكب
.حسنا، حسنا
.كان في مكان ما
.ظننت حقا أن لدي شاي
...تعلمين، لكن لدي
."نسكويك"
."سأشرب بعض ال"نسكويك
.عظيم
.لن تشعري بالأسف
،بالحديث عن الأسف .أنا آسفة بشأن هذا الصباح
...في العادة لا أكون
،أعني، أنا حقيرة نوعا ما ...(لكن (ويس
،خطيبي السابق
أرسل لي
...دعوة لزفافه، لذا
.أجل، أعلم هذا الشعور
...لدي خليلة سابقة
لم تقم فقط بدعوتي ،إلى زفافها
لكنها ترسل لي بطاقات تهنئة
كل عام وعليها صور
هذان الأصهبان .اللذان لا ينتميان لي
لذا فهو أشبه ب"شكرا لك"؟
أظن فقط
أن السابقين يبحثون .عن نهاية
يريدون أن يشعروا .بأن كل شيء على مايرام
لا أعرف لماذا أشعر
بأن هذا يتعلق بالحقد
.أكثر من البحث عن نهاية
".تبًا لك، أيها العاهرة"
.حسنا، هذا قد يفهم بالاتجاهين
...أجل، أظن ،وأيضا
أنا لم أُعرف أو أخطط لأن أُعرف
،"باسم "العاهرة الحقيرة ...لذا
...لذا - ...هيا، مكتب الب -
آسف، لكن مكتب البريد قام بتوصيل هذا؟
ظنّوا
أن "عاهرة حقيرة" تعيش في هذا العنوان؟
.هذا ليس مهنيًا على الإطلاق
كان عليه أن يجعل خطّاط
.يقوم بهذا .آسف للغاية
.أنتِ تمرين بيوم سيء للغاية
.عليك أن تذهبي للزفاف، رغم هذا
.لا بأس
...يومي أصبح ،أفضل بقليل
.بسبب مقابلتك
شكرا لك، أستطيع .أن أصبح باهرًا
.بالتأكيد تستطيع
أنت أيضا، سيدي، تقوم بتصنيع .قضبان جنسية ممتازة جدا
!كلا
أيّ نوع؟
.ذا ليسويد دريم" رقم 14"
،وهذا منتج ممتاز أليس كذلك؟
...أليس ه
هل جرّبته؟
.أجل، لقد جربته .أنا استخدم واحدا الآن
هل أستطيع رؤيته؟
.أجل، تستطيعين رؤيته - .حسنا -
.لنفعل هذا -
.لنفعله - .حسنا، أرني -
.لا أعرف، أنا حائر ماذا يحدث؟
.آسفة ...هذه كانت
نكتة سخيفة مني في محاولتي
.لجعلك تخلع بنطالك
تريدينني أن أخلع بنطالي؟
،أريدك أن تخلع بنطالك .أجل
وأيضا سيعجني لو خلعت .ملابسك الدخلية، إن كان بإمكانك
مارأيك بهذا؟
سأقوم أيضا بخلع بنطالي .للتضامن معك
.انتظري قليلًا ...أنا لا
ربما لا أريد ممارسة .الجنس معكِ
حقًا؟ - .هذا محتمل -
.كلا، لنفعل هذا - .أشك في ذلك -
.لنخلع هذه الملابس، فقط تحسبًا - .أجل، أجل -
.الأمان أفضل من الأسف
.مرحبا، جدي، خمّن ماذا
.سأعود للانتقال إلى المنزل
.الآن، هذا مثير
.لقد حان الوقت، تعلم
.هذا صحيح بالتأكيد
.علينا أن نحتفل
لا أطيق الانتظار .للعودة إلى غرفتي
،أنا أخبرك .هذا شيء خاص
.لدي كل شيء .لدي الإنترنت
!مرحبا
.روسكو) الصغير)
كيف الحال، عمي (مالكوم)؟
مرحبا! (مارتي)، أريدك أن تقابل
(دان)، (هيذر)
.(و(بايرون .هذا هو، جميعا
أليس من المفترض أن تقفزوا
وتقولوا مفاجأة أو شيئا ما؟
.(هذا أخي (مارتي - .أجل -
.روسكو)، إذهب وأكمل مشروعك)
.حسنا
...الشيء الذي حدث لك .إنه إنتهاك فظيع
أخي، لن تصدق
المكالمة التي تلقيتها .أثناء غيابك
.كلا - هذا المراسل من -
..."إل أي تايمز" - .توقف عندك، يارجل -
.كلا، كلا، كلا، كلا .اسمع كلامي
.تعال، إجلس
تريد مشروبًا؟
.تناول مشروبًا - .بلا مشروب -
لذا، نحن لا نتحدث عن قصة
.في صفحات الحوادث هذا المراسل
يظن أن قصتك .قد تكون إنطلاقة
إنطلاقة لماذا؟
فحص شامل للعرقية ."هنا في "لوس أنجلوس
.مجموعة من المقالات
.وربما على الصفحة الأولى
المراسل سبق أن ترشح ."لجائزة ال"بوليتزر
جائزة ال"بوليتزر"؟
وهو متلهف
.(للجلوس معك، (مارتي
.الآن، هذا لا يجب أن يكون اليوم
.أو غدًا
.لكن هناك حساسية للتوقيت
.أجل، هناك حساسية
.حسنا
...(دان)، (هيذر) و(براين)
.(إنه (بايرون
.آسف - .(بايرون) -
.(دان)، (هيذر)، (بايرون)
.إنقلعوا خارج شقتي
أريدكم أن تتوقفوا عن احتلال
.أريكتي حالا
أيها "السنجاب"، ماذا تفعل؟ - آسف، يا أخي -
لأنني خربت حفل أخي تعرض"
.للضرب" الخاص بك .لكن عليك أن تذهب
.إنقلع، تحرك
.كلا، كلا، كلا، كلا، يارجل
.دع الجبنة ورقائق البطاطا
.أجل
.أنا لا أمزح معك
جديا؟ - .أجل -
ستفعل هذا الشيء الآن؟
عليك أن تذهب لتلحق بفتاتك، حسنا؟
!هيذر)، حبيبتي، انتظري)
ماذا؟
أنا لن أصبح
فتى المجلّات، حسنا؟
أجل، تريدها أن تكون .قضية شخصية
.أجل - .حسنا، حسنا -
.لا بأس - .حسنا -
...لكن أخوك
(هذا أمر معروف عنه، (مارتي
.وهو يحاول التواصل معك
أنت على مايرام؟
أعني، هل علينا تعديل
أدويتك أو شيئًا ما؟
.(إنه يحاول، (مارتي
...هو لا يفعل هذا
.هذا لا يتعلق بعلاقتي معه
هو يحاول التباهي أمام (براين) والفتاة
.التي ينام معها
إنه أناني لعين .يقوم باستخدام الآخرين
.لابد أن هذا كالنظر في المرآة
هل هناك زبدة فول لدينا؟
.لا أعلم، خذ تفاحة
.حسنا
.تعلم، لقد كنت مثله
.لطيفًا ومتسامحًا
.منفتح لمن يتواصل معك
.أجل
.عليك أن تستغل هذه الفرصة، يارجل
.قم بعملية جرد
،الأشياء التي لا تناسبك .تخلّص منها
،الأشياء التي تناسبك
،حسنا ،خذها من الرف الخلفي وأبعد عنها الغبار
.وأعرضها في الخارج للجميع
.حسنا، لشخص ما
.اللعنة
.في منتصف جلسة أخرى، أيضا
.مرحبا
لماذا لم تجب
على رسالتي، (مارتي)؟ .فيغاس" أشبه بكابوس"
أين أنت؟ - ...أجل، كنت أمر ب -
.كارلسون) يفقد أعصابه) إنه يقوم بإلغاء
،أهدافنا المطلوبة .ويعثر على تجاوزات
أهذا (مارتي) على الخط؟
.أخبريه أنني أريد مؤخرته هنا
أتسمعه؟
هو يريد مؤخرتك .هنا في الحال
.أجل، سمعت، سمعت
اسمعي، الوقت حقًا .ليس جيدا الآن
ماذا، هل قال "لا"؟
.ذكّريه أنني أمتلك مؤخرته
!أنا أمتلك مؤخرتك، يا ابن العاهرة
.حسنا، أنت تحتاج هذا
.نحن نحتاجه
لا يمكنك افتتاح محلك الخاص
وأنت قادم من فشل في .صفقة ب80 مليون
.تعال هنا حالا
.اللعنة
إذا، أنتِ و(نيت) كنتما تعملان؟
.أجل، أنا و(نيت) كنّا نعمل
إذا لماذا أزرار قميصك مغلقة بشكل خاطئ؟
،"جيني بينز"
.لقد كنتِ خارج اللعبة لفترة
.كانت أوقاتًا عصيبة
أن نكبر دون أن يكون .لدينا من نقتدي به
وهذا مايتعلق به كل شيء، صحيح؟
.إلهام الجيل القادم
.(شكرًا لتذكيري، (كلايد - .بالطبع -
.عليكِ أن تتذكري هذا دائمًا
كم مضى عليكِ؟ .فعليا
.ثلاثة أشهر و14 يومًا
.أجل
ماذا؟ - ماهذا؟ -
!(أنا أسأل (جيني
أنت جاد الآن؟
دوغ)، هل تحتفظ بمفكرة) أو شيئا من هذا؟
.كلا - .بالطبع -
.يا إلهي - .ماذا؟ كلا -
(بالمناسبة، لقد تحدثت مع (نيت
.بشأن فكرة "إبني قضيبًا" الخاصة بك
،كان موافقًا عليها وقال أنه سيدعك
تبني قضيبك مجانًا .إن كنت تريد هذا
إن كنت أريد؟ تمزحين معي؟
...هذه كانت الفكرة الرئيسية
.صحيح، أنتِ تعبثين معي
هل فقدت قدرتي على التمثيل أم أنه أصبح أذكى؟
.للأسف، أظنه أصبح أذكى
.أشك في هذا
.لقد اصطدمت بباب
،"سيداتي سادتي"
مرحبا على متن رحلتكم" ."إلى لاس فيغاس اليوم
"...رجاءً تأكدوا"
.هراء أنك اصطدمت بباب
.أجل، مرارًا وتكرارًا
دخلت في شجار .مع الشرطة
ماذا؟
...هل سوف ...أعني، هل كان هناك
.كلا
لا تريد التحدث عن الأمر؟
.كلا
.حسنا
حسنا، تعلمين ما الذي أريد التحدث عنه؟
.حلقات القضبان
.وكرات المهبل
.والقضبان الصناعية، والسدادات
...و
،الرصاصات، البيوض .الخرز، الأربطة
.أغطية العين، القيود
،عزيزتي، أريد أن أعرف فقط ،هل استخدمتيها كلها
أم احتفظتِ ببعضها للموعد الثاني؟
.لقد سمعت - سمعت ماذا؟ -
إذا، ما القصة؟
.ليس هناك قصة
.هناك قصة .هيا
هل عثر ملك القضبان الصناعية على ملكته؟
.أرجوك
بالتأكيد أفضّل لو لم يكن يبيع .تلك الأشياء المهتزة
.حسنا، بالتأكيد
...صحيح، لكن .أعني، أنا معجبة به
حقا؟
.أجل
.جيد
لو أردت التحدث عنه
،أو، تعلم
...هنا أو هناك
.أعرف بالضبط أين أعثر عليكِ
.من هنا، رجاءً
.(سيد (كارلسون
هل يستطيع أحد أن يشرح لي أمر ال"جراند كانيون"؟
.خمسة ملايين زائر في العام
إدارة المنتزهات تجني أموالا طائلة، وعلى ماذا؟
.إنها حفرة ضخمة لعينة
...أجل، سوف
.نبحث في هذا
لكن، كانت لديك بعض الاسئلة
.حول الأهداف المطلوبة
كان لديك بعض التساؤلات .فيما يتعلق بالتجاوزات
التجاوزات؟
.في الأهداف المطلوبة
.صحيح، أجل، أجل
.كلا، كلا، لقد تجاوزت هذا
.يا إلهي
.غرامبي كات" حقير للغاية"
.يا إلهي
.لقد تجاوز ذلك - أتعلم ماذا؟ -
."سأقوم بشراء "أتاري .هذا ماسيحدث
.(أراك لاحقًا، (مارتي
.أجل
.الآن عليك أن تفعلها
،وأنا أؤمن بك
.لأنك صديقي ...أؤمن بك
أتعلم ماذا؟ .سأراهن بكل شيء على هذا
.سأراهن بكل شيء
.يا إلهي
.أجل، ثمانية
أخي، هل ترى ماعلى الطاولة؟
.لا يهمني
.دعني أرى أحجار النيرد .هيا بنا
.يارفاق، نحتاج ثمانية لعينة
!هيا بنا ،نحتاج ثمانية
!هذه ليست مزحة
!أعني، نحن حقًا نحتاج ثمانية
!هيا، عزيزي
تشعر أنك محظوظ؟
،أنا أقف بجانب الرجل !مارتي)، إرمها، ياعزيزي)
.لماذا لا تفعلها أنت .أخبرني لو فزت
.أعذروني
!ثمانية! ثمانية! ثمانية! ثمانية
.ثانية واحدة
!هاتها
.مرحبا
.حمدًا لله، أنا أتضور جوعًا
@JustAbdalla ترجمة